Apa itu Skop Penggunaan Bahan Gambar & Foto Bebas Royalti

Jika anda membuat laman web sendiri, anda mungkin menggunakan bahan seperti yang terdapat di internet. Dalam hal ini, anda mungkin akan melihat bahan yang dinyatakan sebagai ‘royalty-free’. Bahan yang dinyatakan sebagai ‘royalty-free’ ini, dari namanya, mungkin dianggap oleh sesetengah orang sebagai bahan yang tidak perlu membayar royalti, sama seperti bahan percuma. Walau bagaimanapun, walaupun istilah ‘percuma’ digunakan untuk kedua-dua bahan ‘royalty-free’ dan bahan percuma, ini tidak bermakna mereka adalah bahan yang sama. Oleh itu, banyak orang yang tidak jelas tentang perbezaan antara bahan ‘royalty-free’ dan bahan percuma kerana nama mereka yang serupa. Oleh itu, dalam artikel ini, saya akan menjelaskan tentang bahan ‘royalty-free’ terlebih dahulu, dan kemudian menjelaskan tentang skop penggunaan bahan ‘royalty-free’.

https://monolith.law/corporate/legal-liability-for-using-non-free-material-images[ja]

Apa itu Bahan Bebas Royalti

Bebas royalti (royalty-free) merujuk kepada karya-karya seperti yang boleh digunakan berulang kali tanpa perlu membayar royalti tambahan, selagi ia berada dalam lingkungan penggunaan yang telah dipersetujui antara pihak-pihak yang terlibat. Bebas royalti juga sering disebut sebagai RF, berdasarkan inisial perkataannya. Walaupun dikenali sebagai bebas royalti, ini tidak bermakna tiada royalti yang dikenakan. Sebaliknya, ia bermakna bahawa setelah royalti dibayar sekali, tiada royalti tambahan yang akan dikenakan. Oleh itu, penting untuk berhati-hati dalam hal ini.

Selain itu, walaupun penggunaan royalti berterusan, hampir selalu dilarang untuk membenarkan pihak ketiga menggunakan bahan tersebut menurut terma dan syarat penggunaan. Oleh itu, penting untuk memeriksa terma dan syarat penggunaan dengan teliti.

Kelebihan Bahan Bebas Royalti

Kelebihan utama bahan bebas royalti adalah seperti berikut:

Boleh mengurangkan kerumitan prosedur

Apabila menggunakan bahan untuk pelbagai tujuan, prinsipnya adalah anda perlu mendapatkan lesen untuk setiap tujuan tersebut. Namun, jika bahan yang digunakan adalah bahan bebas royalti, anda tidak perlu mendapatkan lesen setiap kali selagi ia berada dalam skop penggunaan. Oleh itu, penggunaan bahan bebas royalti boleh mengurangkan kerumitan prosedur penggunaan bahan.

Potensi untuk menjimatkan royalti

Anda boleh menggunakan bahan berulang kali dalam skop penggunaan dengan membayar jumlah royalti yang tetap. Oleh itu, jika anda menggunakan bahan untuk pelbagai tujuan dengan kerap, anda mungkin dapat menjimatkan royalti berbanding dengan mendapatkan lesen setiap kali.

Kekurangan Bahan Bebas Royalti

Pertama sekali, salah satu kekurangan bahan bebas royalti adalah kemungkinan royalti yang tinggi. Dalam kes bahan bebas royalti, dijangka bahan tersebut akan digunakan berulang kali, dan jumlah royalti telah ditetapkan. Oleh itu, jika anda hanya menggunakan bahan sekali sahaja, kemungkinan besar lebih murah untuk mendapatkan lesen melalui cara biasa daripada menggunakan bahan bebas royalti.

Sebagai kekurangan lain, kerana bahan boleh digunakan berulang kali, ramai orang lain juga menggunakan bahan yang sama. Ini bermakna bahan yang anda gunakan mungkin sama dengan orang lain. Akibatnya, bahan bebas royalti yang sama mungkin digunakan di pelbagai laman web, menjadikan sukar untuk menonjolkan keunikan laman web syarikat anda.

Tentang Skop Penggunaan Bahan Bebas Royalti

Pertama sekali, dalam Artikel 63 Undang-Undang Hak Cipta Jepun (Japanese Copyright Law), peruntukan berikut telah ditetapkan mengenai kebenaran penggunaan karya:

(Kebenaran Penggunaan Karya)
Artikel 63
1. Pemegang hak cipta boleh memberikan kebenaran kepada orang lain untuk menggunakan karya mereka.
2. Orang yang mendapat kebenaran seperti yang dinyatakan dalam perenggan sebelumnya boleh menggunakan karya yang berkaitan dalam lingkungan cara dan syarat penggunaan yang berkaitan dengan kebenaran tersebut.

Apabila menggunakan bahan bebas royalti, anda perlu menggunakannya ‘dalam lingkungan cara dan syarat penggunaan yang berkaitan dengan kebenaran tersebut’ seperti yang ditetapkan dalam peruntukan di atas. Mengenai skop kebenaran bahan bebas royalti, terdapat peruntukan jenis berikut dalam terma penggunaan, misalnya:

Penggunaan Peribadi

Apabila digunakan secara peribadi, anda boleh menggunakannya dengan bebas dalam lingkungan yang ditetapkan dalam terma penggunaan.

Penggunaan Komersial

Ini merujuk kepada tindakan menggunakan bahan bebas royalti untuk tujuan mendapatkan wang, bukan untuk penggunaan peribadi. Apabila menggunakan bahan bebas royalti di laman web syarikat anda, anda perlu memeriksa dalam terma penggunaan sama ada penggunaan komersial dibenarkan. Selain itu, walaupun penggunaan komersial dibenarkan, mungkin ada larangan terhadap tindakan tertentu, seperti penjualan produk yang dicetak dengan bahan bebas royalti.

Penggunaan Individu

Ini adalah isu mengenai subjek yang menggunakan bahan bebas royalti. Hanya individu yang boleh menggunakannya.

Penggunaan Korporat

Ini juga adalah isu mengenai subjek yang menggunakan bahan bebas royalti. Untuk menggunakannya sebagai korporat, penggunaan korporat perlu dibenarkan. Jika korporat menggunakannya walaupun hanya penggunaan individu yang dibenarkan, ini mungkin menjadi pelanggaran hak cipta.

Pemprosesan

Anda juga perlu memeriksa dengan teliti peruntukan mengenai pemprosesan. Tidak ada masalah jika anda menggunakannya seperti adanya, tetapi misalnya, jika anda memotong sebahagian dari bahan bebas royalti dan menggunakannya, ini mungkin menjadi pelanggaran hak cipta jika pemprosesan tidak dibenarkan.

Petunjuk Kredit

Apabila menggunakan bahan bebas royalti, terma penggunaan mungkin menetapkan bahawa petunjuk kredit diperlukan untuk menunjukkan lokasi hak cipta. Terma penggunaan juga mungkin menetapkan cara petunjuk kredit, jadi anda perlu melakukan petunjuk kredit mengikut cara yang ditetapkan dalam terma penggunaan.

Penyiaran Pautan

Terma penggunaan mungkin meminta anda untuk memaparkan pautan ke laman web yang menyediakan bahan bebas royalti. Anda juga perlu memeriksa terma penggunaan dengan teliti kerana mungkin ada peruntukan mengenai cara penyiaran pautan.

https://monolith.law/corporate/quote-text-and-images-without-infringing-copyright[ja]

Keperluan Untuk Memeriksa Terma Penggunaan

Hampir semua laman web yang menyediakan bahan bebas royalti mempunyai terma penggunaan. Oleh itu, sangat penting untuk memeriksa dengan teliti terma penggunaan ini untuk mengetahui sejauh mana penggunaan dibenarkan dan apa jenis tindakan yang boleh dilakukan. Perkara yang dianggap biasa dalam terma penggunaan satu laman web mungkin dilarang di laman web lain. Oleh itu, apabila menggunakan bahan bebas royalti, bukanlah bijak untuk beranggapan bahawa tindakan ini mungkin diterima tanpa memeriksa terma penggunaan. Sebaliknya, sangat penting untuk memeriksa terma penggunaan dengan teliti untuk setiap laman web yang menyediakan bahan bebas royalti.

Rumusan

Sebagai kesimpulan, kami telah menjelaskan tentang skop penggunaan bahan ‘Royalty-Free’ yang terdapat di internet. Apabila menggunakan bahan ‘Royalty-Free’, adalah penting untuk memahami dengan jelas apa itu bahan ‘Royalty-Free’, mempertimbangkan kelebihan dan kekurangannya, dan membuat keputusan sama ada untuk menggunakannya atau tidak. Selain itu, apabila menggunakan bahan ‘Royalty-Free’, bukanlah berarti anda boleh menggunakannya dengan mudah dan bebas tanpa sebarang masalah. Anda harus memastikan untuk memeriksa terma dan syarat penggunaan yang dinyatakan di laman web atau platform yang menyediakan bahan ‘Royalty-Free’. Dengan memeriksa terma dan syarat penggunaan, anda dapat mengelakkan situasi di mana anda melanggar hak cipta bahan tersebut. Terma dan syarat penggunaan seringkali menggunakan banyak istilah undang-undang, jadi jika anda ingin memeriksa skop penggunaan bahan ‘Royalty-Free’, adalah disarankan untuk mendapatkan nasihat dari seorang peguam.