MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hari Minggu 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Apakah Titik Penting dalam Syarat Penggunaan YouTube yang Perlu Diwaspadai dalam Video Game Playthrough?

Internet

Apakah Titik Penting dalam Syarat Penggunaan YouTube yang Perlu Diwaspadai dalam Video Game Playthrough?

Dengan penyebaran YouTube dan media sosial, cara menikmati permainan video juga telah berubah. Salah satu contohnya adalah kemunculan ‘video permainan langsung’. Kini, semakin ramai orang yang menikmati menonton orang lain bermain sambil melakukan komentari langsung, daripada bermain sendiri. Video permainan langsung ini juga telah menjadi genre yang sangat popular di YouTube.

Apabila mengunggah ‘video permainan langsung’ ini, adakah terdapat isu-isu undang-undang yang perlu diberi perhatian? Artikel ini akan menjelaskan perkara-perkara yang perlu diambil kira apabila menghasilkan dan menyebarkan video permainan langsung di YouTube.

Video Game Live Streaming yang Popular di Kalangan Generasi Muda

Berdasarkan kajian yang dilakukan oleh Syarikat Just Systems pada tahun 2020, 25.9% daripada 1100 lelaki dan wanita berumur 17 hingga 69 tahun yang disurvei menyatakan bahawa mereka pernah menonton video live streaming permainan video. Apabila dilihat mengikut kumpulan umur, 55.9% adalah dari kalangan remaja, 35.3% dari kalangan usia 20-an, 32.5% dari kalangan usia 30-an, 27.2% dari kalangan usia 40-an, 8.9% dari kalangan usia 50-an, dan 4.8% dari kalangan usia 60-an.

Selain itu, dari kalangan mereka yang menonton video live streaming permainan video dan juga bermain permainan tersebut, 18.1% menyatakan bahawa mereka pernah melakukan siaran live streaming permainan video. Apabila dilihat mengikut kumpulan umur, 30.4% adalah dari kalangan remaja, 17.5% dari kalangan usia 20-an, 17.3% dari kalangan usia 30-an, 12.2% dari kalangan usia 40-an, 0.0% dari kalangan usia 50-an, dan 16.7% dari kalangan usia 60-an.

(Sumber: Just Systems Corporation, “Kajian Bulanan Tetap mengenai Video & Iklan Video (Agustus 2020)”)

Hasil kajian ini menunjukkan bahawa menonton dan menyiar video live streaming permainan video telah menjadi aktiviti yang popular terutamanya di kalangan generasi muda.

Terma Penggunaan YouTube yang Perlu Diambil Kira untuk Video Game Streaming

Di YouTube, terdapat tiga jenis ‘terma’ utama.

  • Terma Penggunaan
  • Garispanduan Komuniti
  • Pelbagai Polisi dan sebagainya

Daripada ketiga-tiga terma ini, Terma Penggunaan adalah yang lebih abstrak, dan Garispanduan Komuniti serta Pelbagai Polisi adalah versi yang lebih konkrit daripadanya. Ini adalah struktur asasnya. Walaupun ‘secara legal tidak melanggar undang-undang’, jika anda melanggar terma ini, video anda mungkin akan dihapus. Oleh itu, ketika menghantar video, anda perlu berhati-hati dengan ‘terma’ ini. Di sini, kami akan menjelaskan tentang Terma Penggunaan YouTube yang perlu diperhatikan ketika menghantar dan menyiarkan video game streaming.

Dasar Keselamatan Kanak-Kanak

Dasar Keselamatan Kanak-Kanak

Dalam Garis Panduan Komuniti, dasar keselamatan kanak-kanak telah ditetapkan. Permainan yang kelihatan ditujukan untuk kanak-kanak di bawah umur (bawah 18 tahun) atau keluarga tetapi mengandungi tema seksual, keganasan, atau tema lucah yang tidak sesuai untuk kanak-kanak, adalah melanggar Garis Panduan Komuniti.

Jika kandungan adalah untuk orang dewasa, anda boleh menetapkan sekatan umur semasa memuat naik. Bagi video permainan, mungkin perlu untuk menetapkan sekatan umur yang sesuai bergantung pada kandungan permainan tersebut.

Selain itu, cyberbullying atau gangguan terhadap kanak-kanak di bawah umur, seperti:

  • Kandungan yang mengganggu atau merendahkan individu
  • Kandungan yang merakam orang lain tanpa persetujuan
  • Kandungan yang mengandungi gangguan seksual
  • Kandungan yang menghasut buli atau gangguan terhadap orang lain

juga merupakan pelanggaran Garis Panduan Komuniti.

Selain itu, kandungan yang mengandungi mana-mana perkara berikut mungkin tertakluk kepada sekatan umur:

  • Tindakan berbahaya atau berisiko yang mungkin ditiru oleh kanak-kanak
  • Tema dewasa seperti keganasan, aktiviti seksual, atau kematian dalam kandungan yang ditujukan untuk keluarga
  • Ekspresi seksual yang terang-terangan atau ekspresi menghina yang tidak sesuai untuk penonton muda

Artikel Berkaitan: Penerangan Dasar Kanak-Kanak YouTube – Apa yang berlaku pada kandungan dengan sekatan umur?[ja]

Permainan mempunyai ‘sistem penarafan’. Sistem penarafan mengikut umur adalah sistem yang menunjukkan kategori umur berdasarkan kandungan ekspresi dalam perisian permainan. Apabila melakukan siaran langsung permainan yang mempunyai tanda penarafan umur, adalah baik untuk menetapkan sekatan umur yang sesuai pada video tersebut. Untuk maklumat lanjut mengenai sistem penarafan, sila rujuk di bawah.

Rujukan: Organisasi Rating Hiburan Komputer – Sistem Penarafan[ja]

Polisi Berkaitan Kandungan Bogel dan Seksual

Polisi berkaitan kandungan bogel dan seksual juga telah ditetapkan. Adegan seksual, permainan video, muzik, dan lain-lain kandungan dari dunia nyata atau yang didramatisasikan boleh dianggap melanggar garis panduan. Memuat naik kandungan yang ganas, kasar, atau menghina fetish boleh menyebabkan kandungan tersebut dipadam atau saluran anda digantung.

Jika permainan mengandungi unsur-unsur seperti itu, perlu ada sekatan umur. Apabila membuat keputusan untuk menetapkan sekatan umur atau memadam kandungan, faktor-faktor berikut akan dipertimbangkan:

  • Samada payudara, punggung, atau alat kelamin yang terdedah atau tidak ditutupi pakaian menjadi fokus utama dalam video
  • Samada pose watak dalam video bertujuan untuk membangkitkan rangsangan seksual penonton
  • Samada penggunaan bahasa kasar atau lucah dalam video
  • Samada pakaian (seperti lingerie) diterima umum di tempat awam
  • Samada imej atau audio seksual itu kabur atau tidak jelas

Ini hanyalah beberapa contoh, jadi jika anda rasa kandungan anda mungkin melanggar polisi ini, lebih baik menetapkan sekatan umur atau mengelak daripada memuat naik kandungan tersebut. Jika kandungan mengandungi pornografi, saluran anda juga boleh digantung.

Rujukan: Polisi YouTube/Berkaitan Kandungan Bogel dan Seksual

Dasar Mengenai Kandungan Keganasan dan Perangsang yang Kuat

Kandungan yang bersifat kejam atau ganas dengan tujuan untuk mengejutkan atau menyebabkan ketidakselesaan kepada penonton, atau yang menggalakkan tindakan keganasan terhadap pengguna lain, adalah pelanggaran terhadap panduan komuniti. Oleh itu, anda tidak boleh memuat naik kandungan seperti berikut kerana ia melanggar garis panduan:

  • Menghasut tindakan keganasan terhadap individu atau kumpulan orang tertentu
  • Video, audio, atau imej yang bertujuan untuk mengejutkan atau menyebabkan ketidakselesaan kepada penonton, termasuk kemalangan jalan raya, bencana alam, keadaan selepas perang, situasi selepas serangan pengganas, pergaduhan di jalanan, serangan fizikal, serangan seksual, penghinaan, penyeksaan, mayat, protes atau rusuhan, perompakan, prosedur perubatan, dan lain-lain
  • Video atau imej yang menggambarkan cecair badan seperti darah atau muntah dengan tujuan untuk mengejutkan atau menyebabkan ketidakselesaan kepada penonton
  • Kandungan yang sengaja menyebabkan kesakitan atau kemudaratan yang tidak perlu kepada haiwan
  • Video mayat yang mengalami kecederaan teruk seperti pemotongan anggota badan
  • Pergaduhan sebenar di sekolah antara remaja

Rujukan: Dasar YouTube/Mengenai Kandungan Keganasan dan Perangsang yang Kuat

Semasa memuat naik video permainan, pastikan untuk memeriksa jika kandungan tersebut tidak mengandungi apa-apa yang tertera di atas.

Hak Cipta yang Perlu Diperhatikan di YouTube

Hak Cipta

Dalam video permainan yang disiarkan, isu hak cipta menjadi sangat penting. Mengikut panduan YouTube mengenai ‘Hak Cipta’, terdapat beberapa jenis karya yang dilindungi oleh hak cipta, termasuk:

  • Karya audio dan visual (seperti program televisyen, filem, dan video dalam talian)
  • Rakaman bunyi dan lagu
  • Karya tulisan (seperti koleksi kuliah, artikel, buku, dan skor muzik)
  • Karya visual (seperti lukisan, poster, dan iklan)
  • Permainan video dan perisian komputer
  • Karya teater (seperti drama dan muzikal)

Adalah disebutkan.

Berkaitan dengan pertanyaan, “Adakah YouTube membuat keputusan mengenai pemilikan hak cipta?”, jawapannya adalah:

Tidak, YouTube tidak dapat bertindak sebagai pengadil dalam pertikaian mengenai pemilikan hak. Apabila YouTube menerima notis penghapusan yang sah dan berkuat kuasa, mereka akan menghapus kandungan tersebut mengikut undang-undang. Jika YouTube menerima notis bantahan yang sah, mereka akan menghantar notis tersebut kepada pengadu. Selepas itu, pihak-pihak yang terlibat perlu menyelesaikan masalah tersebut di antara mereka sendiri, seperti dengan mengambil tindakan mahkamah.

Bantuan YouTube | Hak Cipta dan Pengurusan Hak Cipta – Apa Itu Hak Cipta

Apabila menghantar video permainan, penghantar perlu bertanggungjawab untuk memastikan mereka tidak melanggar hak cipta.

Artikel berkaitan: Apa Point Penting dalam Terma Penggunaan YouTube? Pengacara Menjelaskan Perkara yang Perlu Diperhatikan dalam Video Pengenalan Produk dan Ulasan[ja]

Hak Cipta dalam Video Permainan di YouTube

Ada aspek khusus mengenai hak cipta dalam video permainan di YouTube. Apabila penonton menemui video permainan di YouTube menarik, ini boleh membawa kepada pembelian permainan tersebut. Ini bermakna, video permainan boleh berfungsi sebagai iklan untuk permainan itu sendiri.

Menurut kajian oleh Just Systems, 26.3% daripada mereka yang menonton video permainan akan melawat laman web panduan permainan, dan 24.2% akan membeli permainan tersebut (responden boleh memberi lebih dari satu jawapan. Sumber: Just Systems Co., Ltd., “Kajian Bulanan Mengenai Video & Iklan Video, Ogos 2020”).

Khususnya, permainan terkini seringkali menawarkan lebih banyak kebebasan dalam cara permainan berkembang, dan tidak semua pemain akan mengalami jalan cerita yang sama walaupun bermain permainan yang sama. Oleh itu, video permainan tidak semestinya mengandungi ‘spoiler’ dan boleh meningkatkan keinginan untuk membeli permainan tersebut.

Dalam kes ini, syarikat pembuat permainan yang merupakan pemegang hak cipta mungkin mengizinkan pengunggahan video permainan, dan dalam keadaan tersebut, mengunggah video permainan ke YouTube tidak akan melanggar undang-undang hak cipta.

Sebagai contoh, Capcom, yang juga aktif dalam permainan dalam talian, menyatakan dalam bahagian ‘Sokongan’ mereka bahawa individu (yang tidak terikat kontrak dengan syarikat atau tidak tergabung dalam agensi hiburan atau produksi) boleh mengunggah video permainan (termasuk narasi) ke laman web video atau melakukan siaran langsung selagi mengikuti garis panduan rasmi syarikat, dan mereka juga mengizinkan monetisasi video tersebut.

Square Enix menetapkan garis panduan dan syarat penggunaan karya cipta yang spesifik untuk setiap judul. Untuk siri “Dragon Quest”, sebelum ini siaran video dilarang, tetapi garis panduan telah dikemaskini pada Januari 2021 (Gregorian calendar year), dan kini individu boleh melakukan monetisasi video. Nintendo juga mengizinkan siaran video selagi mengikuti garis panduan mereka.

Ramai pembuat permainan pada asasnya mengizinkan siaran video. Walau bagaimanapun, perlu berhati-hati kerana skop keizinan mungkin berbeza, tetapi selagi garis panduan dibaca dengan teliti dan dipatuhi, ini tidak akan melanggar hak cipta.

Kesimpulan: Perlu Rujuk Pakar untuk Legal Check Sebelum Menghantar Video ke YouTube

Seperti yang telah dijelaskan di sini, YouTube menetapkan standard yang ketat juga untuk video permainan video (gameplay).

Dalam kes video permainan video, bukan sahaja perlu berhati-hati dengan hak cipta, tetapi walaupun tidak melanggar hak cipta, pelanggaran terhadap terma dan syarat boleh menyebabkan video anda dipadamkan.

Apabila ingin menghantar video permainan video ke YouTube, anda perlu memberi perhatian bukan sahaja kepada terma dan syarat penggunaan YouTube tetapi juga kepada garis panduan yang dikeluarkan oleh pembuat permainan tersebut.

Panduan Langkah-langkah oleh Firma Kami

Firma Guaman Monolith merupakan sebuah firma guaman yang memiliki kepakaran tinggi dalam IT, khususnya hukum internet dan hukum secara umum. Belakangan ini, keperluan untuk pemeriksaan hukum seperti hak cipta, hak imej, dan peraturan pengiklanan telah meningkat dengan cepat di kalangan YouTuber dan VTuber dalam pengurusan saluran mereka. Sila rujuk artikel di bawah untuk maklumat terperinci.

Bidang yang ditangani oleh Firma Guaman Monolith: Perundangan YouTuber & VTuber[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Kembali ke Atas