Sebab-Sebab 'Muka' dan 'Nombor Kereta' Perlu Ditampal Mosaik di YouTube

Di YouTube, video dari pelbagai genre diposkan setiap hari, tetapi di antara video yang diposkan, mungkin ada video yang menampilkan wajah orang atau nombor plat kereta yang telah diproses dengan mosaik. Apakah sebab proses mosaik ini dilakukan? Dalam kes wajah orang, ‘Hak Potret’ menjadi isu, manakala dalam kes plat nombor, ‘Hak Privasi’ menjadi isu, jadi pemahaman yang betul diperlukan.

Kes di mana wajah seseorang terpapar

Hak yang menjadi masalah

Pertama sekali, wajah seseorang menjadi masalah dalam konteks ‘Hak Potret’. Hak Potret adalah hak untuk tidak ‘difoto’ atau ‘diumumkan’ wajah atau rupa seseorang tanpa kebenaran. Tiada peruntukan yang secara eksplisit mengiktiraf Hak Potret. Hak Potret adalah hak yang diiktiraf berdasarkan hak mencari kebahagiaan yang dinyatakan dalam Perkara 13 Perlembagaan Jepun (Japanese Constitution) yang menyatakan ‘Semua rakyat harus dihormati sebagai individu. Hak rakyat untuk hidup, kebebasan dan mencari kebahagiaan, selagi tidak bertentangan dengan kebajikan umum, memerlukan penghormatan yang paling tinggi dalam perundangan dan urusan kerajaan lainnya’, dan telah ditetapkan melalui preseden dan sebagainya.

https://monolith.law/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

Adakah masalah pelanggaran Hak Potret akan timbul?

Sama ada pelanggaran Hak Potret berlaku atau tidak, biasanya ditentukan berdasarkan keadaan berikut:

• Sama ada wajah subjek foto dapat dikenal pasti atau tidak
• Sama ada subjek foto adalah fokus utama gambar atau video
• Sama ada foto atau video dipaparkan di tempat atau media yang mempunyai potensi penyebaran yang tinggi
• Sama ada subjek foto telah memberikan persetujuan untuk pengambilan dan penerbitan gambar
• Sama ada lokasi pengambilan gambar adalah tempat yang boleh dijangka akan difoto

Sebagai contoh, jika seorang YouTuber mengambil video ‘Memberi amaran tentang membuang puntung rokok’ atau ‘Memberi amaran kepada orang yang merokok di tempat larangan merokok’, dan mempostingnya di YouTube dalam keadaan di mana wajah subjek foto dapat dikenal pasti tanpa persetujuan subjek, kemungkinan besar akan dianggap sebagai pelanggaran Hak Potret. Dalam kes seperti ini, anda perlu memproses video dengan mosaik dengan teliti sebelum mempostingnya.

Sebaliknya, jika keadaan yang disenaraikan di atas tidak dapat dikenal pasti, kemungkinan pelanggaran Hak Potret adalah rendah, dan anda boleh menganggap bahawa tidak ada masalah dari segi undang-undang walaupun anda tidak memproses dengan mosaik. Namun, penentuan sama ada pelanggaran Hak Potret berlaku atau tidak memerlukan pengetahuan undang-undang dan penilaian profesional, jadi jika penilaian anda tidak jelas, adalah lebih selamat untuk memproses dengan mosaik.

https://monolith.law/corporate/portrait-rights-uploading-location-videos-on-youtube[ja]

Selain itu, walaupun dalam kes di mana video yang menampilkan wajah seseorang diposting di YouTube dan tidak melanggar Hak Potret, masih ada kemungkinan konflik faktual. Sebagai contoh, dalam kes YouTuber yang mempunyai banyak penonton, ada juga penonton yang antagonis, yang dikenali sebagai ‘anti’. Penonton seperti ini mungkin akan mendakwa bahawa video yang diposting oleh YouTuber melanggar Hak Potret tanpa pengetahuan yang cukup tentang Hak Potret. Untuk mengelakkan situasi seperti ini, walaupun tidak ada masalah dari segi undang-undang, adalah lebih selamat untuk memproses dengan mosaik sebagai langkah berjaga-jaga jika wajah seseorang terpapar sedikit pun.

Kes di mana nombor plat kereta terpapar

Jadi, apakah masalah yang mungkin timbul jika nombor plat kereta terpapar dalam video YouTube? Dalam banyak video yang diposting di YouTube, seringkali nombor plat kereta diberi proses mosaik.

Hak yang menjadi masalah

Nombor plat kereta menjadi masalah dalam konteks hak privasi. Hak privasi umumnya mempunyai dua makna seperti berikut:

1. Jaminan dan hak undang-undang untuk tidak mendedahkan perkara-perkara peribadi secara sembarangan
2. Hak untuk meminta penzahiran, pembetulan, atau penghapusan maklumat diri yang dikelola oleh orang lain

Dalam artikel ini, hak privasi dalam konteks 1. di atas menjadi masalah.

Adakah masalah pelanggaran privasi akan timbul?

Syarat-syarat untuk pengakuan pelanggaran privasi telah ditunjukkan dalam kes mahkamah.

Untuk mendapatkan penyelesaian undang-undang terhadap pelanggaran privasi, kandungan yang diterbitkan mesti:
(i) Fakta tentang kehidupan peribadi atau sesuatu yang mungkin dianggap sebagai fakta tentang kehidupan peribadi
(ii) Sesuatu yang, berdasarkan sensitiviti orang biasa dan dari perspektif individu tersebut, dianggap tidak ingin diterbitkan, dengan kata lain, sesuatu yang dianggap akan menimbulkan beban psikologi dan kebimbangan jika diterbitkan berdasarkan sensitiviti orang biasa
(iii) Sesuatu yang belum diketahui oleh orang ramai

Keputusan Mahkamah Tokyo, 28 September Showa 39 (1964)

Dan, empat elemen di atas, termasuk “individu tersebut sebenarnya merasa tidak selesa dan bimbang”, masih dianggap sebagai syarat untuk melanggar hak privasi. Walau bagaimanapun, berkenaan dengan nombor plat kereta, maklumat seperti “kereta dengan nombor plat tertentu bergerak di mana dan bagaimana” adalah maklumat yang berkaitan dengan privasi pemilik kereta, jadi proses mosaik mungkin diperlukan.

https://monolith.law/reputation/privacy-invasion[ja]

Rumusan

Kami telah menjelaskan sama ada perlunya proses mosaik pada wajah orang atau nombor plat kereta yang terpapar dalam video yang dimuat naik ke YouTube. Wajah orang dan nombor plat kereta mempunyai kemungkinan tinggi untuk terpapar dalam video dan berpotensi menjadi masalah. Oleh itu, penting untuk memahami dengan betul isu dan cara penyelesaian yang berkaitan dengan video yang diposkan ke YouTube. Untuk isu-isu ini, pengetahuan undang-undang dan penilaian profesional seperti hak potret, hak publisiti dan hak privasi diperlukan. Oleh itu, bagi mereka yang mempunyai peluang untuk memposting video ke YouTube seperti YouTuber, sila berunding dengan peguam.

Bagi mereka yang ingin mengetahui kandungan artikel ini melalui video, sila tonton video di saluran YouTube kami.

https://youtu.be/JkyMSD4nYvM[ja]