MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hari Minggu 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Penerangan Mengenai Terma Penggunaan Instagram yang Perlu Diambil Berat oleh YouTuber

Internet

Penerangan Mengenai Terma Penggunaan Instagram yang Perlu Diambil Berat oleh YouTuber

Instagram (インスタグラム) adalah SNS yang membolehkan pengguna memposting foto dan video. Pada bulan Mac 2019 (Tahun 2019), jumlah akaun aktif di dalam negara telah melebihi 33 juta, menjadikannya perkhidmatan yang popular. Jika anda dapat menambah pengikut di Instagram, anda juga boleh mempromosikan YouTube, jadi mungkin ada banyak YouTuber yang menggunakan Instagram.

Namun, mungkin sedikit orang yang membaca dan memahami terma penggunaan Instagram semasa menggunakannya.

Perlu berhati-hati kerana jika anda melanggar terma penggunaan tanpa sedar, akaun anda mungkin dihentikan atau dihapuskan.

Artikel ini akan menjelaskan tentang terma penggunaan Instagram yang perlu diberi perhatian oleh YouTuber.

Perkara yang Perlu Diperhatikan dalam Terma Penggunaan Instagram

Perkara yang Perlu Diperhatikan dalam Terma Penggunaan Instagram

Jika kandungan di Instagram melanggar polisi termasuk terma penggunaan dan garis panduan komuniti, syarikat pengendali, Meta Platforms (dahulu dikenali sebagai Facebook, nama syarikat Jepun ialah ‘Facebook Japan Co., Ltd.’) mungkin akan mengambil tindakan seperti menghapuskan kandungan atau menghentikan akaun.

Selain itu, misalnya dalam terma penggunaan Instagram, pengguna harus berumur 13 tahun ke atas (atau telah mencapai umur undang-undang untuk menggunakan Instagram di negara mereka). Ini sama seperti dalam terma penggunaan YouTube, di mana ia juga menetapkan bahawa anda harus berumur 13 tahun ke atas (kecuali untuk penggunaan YouTube Kids).

Terma penggunaan dan garis panduan berbeza-beza mengikut platform, jadi sebelum menggunakan Instagram, pastikan anda telah memeriksa terma penggunaan dan garis panduan tersebut.

Pelarangan Penyalinan Tanpa Kebenaran dalam Syarat Penggunaan Instagram

Dalam syarat penggunaan Instagram, tindakan berikut dinyatakan sebagai tindakan yang dilarang di Instagram.

・Tindakan seperti memposting maklumat peribadi atau rahsia orang lain tanpa kebenaran, atau melanggar hak orang lain seperti hak cipta (pelanggaran hak cipta, pelanggaran cap dagangan, pemalsuan, barang tiruan, dan sebagainya) adalah dilarang.

Instagram|Syarat Penggunaan
Syarat Penggunaan Instagram
Instagram|Syarat Penggunaan

Penyalinan Tanpa Kebenaran Mungkin Melanggar Hak Cipta

Selain itu, dalam garis panduan komuniti juga dinyatakan:

Hanya kongsi foto atau video yang anda ambil sendiri, atau yang anda ada hak untuk berkongsi.

Instagram|Garis Panduan Komuniti

Ini bermakna, adalah dilarang untuk memposting foto atau gambar yang hak ciptanya dimiliki oleh orang lain tanpa kebenaran.

Selain itu, penyalinan tanpa kebenaran bukan sahaja melanggar syarat penggunaan Instagram, tetapi juga berpotensi melanggar hak cipta, jadi elakkan daripada melakukannya. Hak cipta maklumat di internet dijelaskan dengan lebih terperinci dalam artikel berikut.

Artikel Berkaitan: Sejauh Mana Maklumat di Internet Boleh Digunakan? Penjelasan Mengenai Hak Cipta di Internet[ja]

Walau bagaimanapun, anda boleh berkongsi postingan pengguna lain dengan menggunakan kaedah yang dikenali sebagai “repost”.

Selain itu, anda juga boleh berkongsi postingan pengguna lain di akaun SNS anda yang lain dengan menggunakan fungsi “share”.

Perlu Mengambil Kira Hak Potret

Walaupun anda yang mengambil gambar tersebut, jika wajah orang lain dapat dikenali dengan jelas dalam gambar tersebut dan anda mempostingnya tanpa persetujuan, ini mungkin melanggar hak potret.

Hak potret dijelaskan dengan lebih terperinci dalam artikel berikut.

Artikel Berkaitan: Hak Potret dalam Gambar atau Video yang Diposting dengan Fungsi Cerita Instagram[ja]

Pelanggaran hak potret juga termasuk dalam “tindakan melanggar hak orang lain seperti hak cipta” yang dilarang dalam syarat penggunaan. Untuk mengelakkan masalah, jika wajah orang lain terlihat dalam gambar, cuba untuk membuatnya tidak jelas dengan cara seperti mengaburkan atau menambah stempel.

Memberi Lesen Melalui Penggunaan Instagram

Memberi Lesen Melalui Penggunaan Instagram

Menurut Terma Penggunaan Instagram (Japanese Instagram Terms of Use), hak-hak pengguna terhadap kandungan mereka ditentukan seperti berikut:

Kami tidak akan mendakwa hak milik terhadap kandungan pengguna, tetapi pengguna memberikan lesen kepada kami untuk menggunakan kandungan tersebut.

Instagram|Terma Penggunaan

Hak cipta dan hak lain yang dimiliki oleh pengguna tidak akan dipindahkan ke Meta Platforms, tetapi pengguna telah memberikan lesen berikut kepada Meta Platforms:

Pengguna memberikan kepada kami lesen yang tidak eksklusif, bebas royalti, boleh dipindahkan, boleh disublesen, dan berlaku di seluruh dunia, untuk menjadi tuan rumah, menggunakan, mengedarkan, mengubah, menjalankan, menyalin, mempersembahkan, menerbitkan atau menterjemahkan kandungan pengguna (mengikut tetapan privasi dan aplikasi pengguna), dan untuk membuat karya turunan daripadanya.

Instagram|Terma Penggunaan

Dengan kata lain, walaupun hak atas kandungan yang diposting di Instagram adalah milik pengguna, dengan memposting kandungan, pengguna memberikan kebenaran untuk menyalin dan mendistribusikan kandungan tersebut. Perlu diingat bahawa lesen ini tidak berakhir sehingga kandungan dihapuskan.

Selain itu, dalam Terma Penggunaan YouTube (Japanese YouTube Terms of Use) juga terdapat peruntukan yang sama, di mana hak adalah milik pengguna, dan pengguna memberikan lesen kepada YouTube.

Perkara yang Perlu Diperhatikan Semasa Melakukan Promosi di Instagram

Semasa menjalankan promosi seperti peraduan, anda perlu mematuhi ‘Garis Panduan Promosi’ Instagram.

Garis Panduan Promosi Instagram
Instagram|Garis Panduan Promosi

Dalam Garis Panduan Promosi, pencipta halaman bertanggungjawab untuk menjalankan promosi tersebut secara sah. Secara khusus, anda perlu menetapkan peraturan rasmi, syarat dan kelayakan seperti umur dan tempat tinggal. Selain itu, anda juga perlu mematuhi undang-undang seperti berikut:

・Mematuhi peraturan dan peraturan yang berlaku untuk promosi dan hadiah atau wang tunai yang ditawarkan (pendaftaran, mendapatkan kelulusan yang diperlukan menurut peraturan, dll).

Instagram|Garis Panduan Promosi

Selain itu, anda dilarang menandai konten dengan tag yang salah atau mengarahkan pengguna lain untuk melakukannya.

Ini bermakna, anda tidak boleh menjalankan kempen yang meminta orang untuk menandai gambar yang tidak berkaitan dengan hashtag seperti ‘#○○KempenPenyertaan’ (menjadikan penandaan dengan hashtag tersebut sebagai syarat penyertaan).

Juga, dalam Garis Panduan Komuniti, kempen yang menawarkan wang tunai sebagai syarat untuk ‘suka’ atau mengikuti dilarang.

Jangan menawarkan wang tunai atau barang yang setara dengan wang sebagai balasan untuk interaksi termasuk ‘suka’, mengikuti, atau komen.

Instagram|Garis Panduan Komuniti

Semasa menjalankan promosi di Instagram, anda perlu mematuhi bukan sahaja pelbagai garis panduan, tetapi juga undang-undang berkaitan seperti Undang-Undang Pameran Hadiah. Bergantung pada kandungan peraduan, mungkin ada batasan pada hadiah atau wang tunai. Kami menyarankan anda untuk berunding dengan peguam terlebih dahulu.

Rumusan: Berunding dengan peguam mengenai Terma Penggunaan Instagram

Ketika menggunakan Instagram, adalah penting untuk memahami dengan baik terma penggunaan dan pelbagai garis panduan untuk mengelakkan akaun anda dari dihentikan atau dipadam. Selain itu, anda perlu berhati-hati agar kandungan anda tidak melanggar hak cipta atau hak wajah orang lain. Walau bagaimanapun, seringkali sukar untuk membuat keputusan tanpa pengetahuan undang-undang.

Untuk mengelakkan masalah, sila berunding dengan Pejabat Undang-Undang Monolis yang berpengalaman dalam hal-hal undang-undang berkaitan YouTube jika anda seorang YouTuber yang menggunakan Instagram atau sedang mempertimbangkan untuk menggunakannya.

Panduan Mengenai Langkah-langkah yang Diambil oleh Firma Kami

Firma guaman Monolis adalah sebuah firma guaman yang memiliki keahlian tinggi dalam kedua-dua bidang IT, khususnya internet dan undang-undang. Dewasa ini, wujud risiko undang-undang di kalangan YouTuber dan VTuber yang semakin popular. Firma kami juga menangani isu-isu undang-undang yang melibatkan YouTuber dan VTuber. Sila rujuk artikel di bawah untuk maklumat lanjut.

https://monolith.law/practices/youtuberlaw[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Kembali ke Atas