MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248हप्ताका दिनहरू 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

जापानको कम्पनी ऐनमा शेयर जारी प्रणालीको सम्पूर्ण गाइड

General Corporate

जापानको कम्पनी ऐनमा शेयर जारी प्रणालीको सम्पूर्ण गाइड

जापानी कम्पनी ऐन (Japanese Company Law) उद्यमहरूको वृद्धि रणनीति र संगठनात्मक पुनर्गठनलाई सहयोग पुर्‍याउन युगानुकूल निरन्तर विकास गरिरहेको छ। २०२१ मार्च १ तारिखमा लागू भएको संशोधित कम्पनी ऐनले प्रवर्तन गरेको ‘शेयर जारी’ प्रणाली नवीनतम र सबैभन्दा रणनीतिक उपकरणहरू मध्ये एक हो। यो प्रणालीले कम्पनीहरूलाई अर्को शेयर कम्पनीलाई आफ्नो सहायक कम्पनी बनाउँदा नगदको सट्टामा आफ्नो शेयरहरूलाई मूल्यको रूपमा प्रयोग गर्न सक्षम बनाउँछ, विशेष गरी M&A (विलय र अधिग्रहण) को व्यवहारमा महत्वपूर्ण परिवर्तन ल्याएको छ। पारम्परिक शेयर मूल्यको विधिले पूर्ण सहायक कम्पनीकरण (१००% शेयर अधिग्रहण) लाई आधार मानेको थियो भने, शेयर जारी प्रणालीले ५०% भन्दा बढी मताधिकार प्राप्ति मार्फत सहायक कम्पनीकरणको उद्देश्य राख्छ, जसले अझ लचिलो पूँजी साझेदारी र M&A सम्भव बनाउँछ। यसका साथै, ‘वस्तुगत पूँजी योगदान’ विधिसँग सम्बन्धित जटिल प्रक्रियाहरू, जस्तै अदालतद्वारा नियुक्त निरीक्षकद्वारा मूल्यांकन अनुसन्धान, आवश्यक नहुने भएकोले अझ चाँडो र कुशल लेनदेन सम्भव बनाउँछ। यो प्रणालीको सिर्जना केवल कानूनी प्राविधिक संशोधनमा सीमित रहेन। यो विशेष गरी हातमा नगदी धेरै नभएका तर उच्च वृद्धि क्षमता भएका कम्पनीहरू (उदाहरणका लागि, भेन्चर कम्पनीहरू र प्रविधि कम्पनीहरू) लाई आफ्नो शेयर मूल्यलाई रणनीतिक रूपमा प्रयोग गरेर M&A कार्यान्वयन गर्न प्रोत्साहित गर्ने स्पष्ट नीतिगत उद्देश्यको प्रतिफल हो। यस लेखमा, हामी शेयर जारी प्रणालीको बारेमा, यसको कानूनी परिभाषादेखि विशिष्ट प्रक्रियाहरूसम्म, र शेयरधारक तथा ऋणदाताहरूको अधिकार संरक्षणका महत्वपूर्ण पक्षहरूसम्म, जापानी कम्पनी ऐनको आधारमा व्यापक रूपमा विश्लेषण गर्नेछौं।

जापानी शेयर जारी गर्ने प्रणाली: रणनीतिक प्रयोगको लागि एक सामान्य परिचय

जापानी शेयर जारी गर्ने प्रणालीलाई सही रूपमा बुझ्नको लागि, पहिले जापानको कम्पनी कानून (Japanese Company Law) अन्तर्गत यसको कानूनी परिभाषा बुझ्नु अत्यावश्यक छ। जापानको कम्पनी कानूनको दोस्रो लेखको ३२ नम्बरको २ धाराले शेयर जारी गर्ने कार्यलाई “एक शेयर कम्पनीले अर्को शेयर कम्पनीलाई आफ्नो सहायक कम्पनी (जस्तो कि कानूनी मन्त्रालयको आदेशले निर्धारण गरेको छ) बनाउनको लागि त्यस कम्पनीको शेयर खरिद गरी, त्यस शेयरको बदलामा आफ्नो कम्पनीको शेयर जारी गर्ने कार्य” को रूपमा परिभाषित गरेको छ। यस परिभाषामा यस प्रणालीको प्रयोगको सीमा निर्धारण गर्ने केही महत्वपूर्ण तत्वहरू समावेश छन्।

पहिलो, यस प्रक्रियामा संलग्न पक्षहरू, शेयर जारी गरेर मूल कम्पनी बन्ने कम्पनी (शेयर जारी मूल कम्पनी) र त्यसको लक्षित कम्पनी (शेयर जारी सहायक कम्पनी) दुवै जापानको कम्पनी कानून अनुसारको ‘शेयर कम्पनी’ हुनु पर्छ। त्यसैले, विदेशी कम्पनीहरू वा पार्टनरशिप कम्पनीहरू जस्ता पक्षहरू यस प्रणालीको प्रयोग गर्न सक्दैनन्।

दोस्रो, शेयर जारी गर्ने उद्देश्य अर्को शेयर कम्पनीलाई ‘सहायक कम्पनी बनाउने’ कार्यमा सीमित छ। यसको अर्थ यो हो कि शेयर जारी गर्ने परिणामस्वरूप, शेयर जारी मूल कम्पनीले शेयर जारी सहायक कम्पनीको मताधिकारको ५०% भन्दा बढी हिस्सा नयाँ रूपमा अधिकार गर्नु पर्छ। ‘सहायक कम्पनी’ को निर्णय ‘शेयर होल्डिंग मानक’ मा आधारित छ, र मताधिकारको हिस्सा ५०% भन्दा कम भए पनि वास्तविक नियन्त्रण गरिरहेको मानिने ‘वास्तविक नियन्त्रण शक्ति मानक’ लागू हुँदैन। यो स्पष्ट मानक कानूनी प्रक्रियाको प्रयोगयोग्यता विवादहरूलाई रोक्न र लेनदेनको स्थिरता सुनिश्चित गर्ने उद्देश्यले जानबुझेर डिजाइन गरिएको हो। त्यसैले, पहिले नै ५०% भन्दा बढी मताधिकार अधिकार गरेर सहायक कम्पनी बनिसकेको कम्पनीको शेयर थप खरिद गर्ने उद्देश्यले शेयर जारी गर्ने प्रणालीको प्रयोग गर्न सकिँदैन।

जापानमा स्टक इश्यू, स्टक एक्सचेंज, र इन-काइन्ड कन्ट्रिब्यूशनको तुलना

जापानी कम्पनीहरूको एम&ए रणनीतिहरूमा स्टक इश्यू प्रणालीको सामरिक महत्व अन्य समान एम&ए विधिहरूसँगको तुलनामा अझ धेरै स्पष्ट हुन्छ। विशेष गरी, स्टकको मूल्यको रूपमा भुक्तानी गर्ने प्रतिनिधि विधिहरू ‘स्टक एक्सचेंज’ र ‘इन-काइन्ड कन्ट्रिब्यूशन’ सँगको फरकलाई बुझ्नु उत्तम एम&ए रणनीति तयार पार्नको लागि अत्यन्त महत्वपूर्ण छ।

स्टक एक्सचेंजसँगको सबैभन्दा ठूलो फरक आवश्यक पर्ने अधिग्रहण स्तरमा छ। स्टक एक्सचेंज एक संगठनात्मक पुनर्गठन कार्य हो जसको उद्देश्य लक्षित कम्पनीलाई पूर्ण सहायक कम्पनी (मताधिकारको १००% भागीदारी) बनाउनु हो। यसको विपरीत, स्टक इश्यूले अवश्य पूर्ण १००% स्टक अधिग्रहणको आवश्यकता छैन, र मताधिकारको बहुमत प्राप्त गरेर सहायक कम्पनीको रूपमा परिणत गर्न सकिन्छ, जुन धेरै लचिलो उद्देश्यको लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। यसले अधिग्रहण गर्ने कम्पनीलाई अल्पमत स्टकहोल्डरहरूसँगको वार्ता र विवादबाट बच्ने र प्रबन्धन नियन्त्रण सुनिश्चित गर्ने रणनीतिक विकल्प प्रदान गर्दछ।

त्यसैगरी, इन-काइन्ड कन्ट्रिब्यूशनसँगको तुलनामा, प्रक्रियाको सरलता उल्लेखनीय छ। इन-काइन्ड कन्ट्रिब्यूशन एक प्रक्रिया हो जहाँ नगद बाहेकको सम्पत्ति (यस केसमा लक्षित कम्पनीको स्टक) लाई नयाँ स्टक इश्यू प्राप्त गर्नको लागि लगानी गरिन्छ, तर जापानको कम्पनी कानूनको धारा २०७ अनुसार, सिद्धान्ततः अदालतद्वारा नियुक्त इन्स्पेक्टरद्वारा लगानी सम्पत्तिको मूल्यांकन आवश्यक हुन्छ। यो प्रक्रिया समय र लागत खर्चने ठूलो बोझ हो, तर स्टक इश्यू संगठनात्मक पुनर्गठन कार्यको रूपमा स्थान गरिएको हुनाले, यस्तो इन-काइन्ड कन्ट्रिब्यूशन नियमको लागू हुँदैन। यसले कम्पनीहरूलाई अझ चाँडो र कम लागतमा एम&ए कार्यान्वयन गर्न सक्ने बनाउँछ।

यी फरकहरूलाई संक्षेपमा तलको तालिकामा प्रस्तुत गरिएको छ।

विशेषतास्टक इश्यूस्टक एक्सचेंजइन-काइन्ड कन्ट्रिब्यूशन
अधिग्रहण स्तरसहायक कम्पनीको रूपमा परिणत गर्नको लागि आंशिक अधिग्रहण (मताधिकारको ५०% भन्दा बढी)। १००% अधिग्रहण पनि सम्भव।पूर्ण सहायक कम्पनीको रूपमा परिणत गर्न (मताधिकारको १००%) आवश्यक।वैकल्पिक। कुनै पनि संख्यामा स्टक अधिग्रहण सम्भव।
मुख्य उद्देश्यनयाँ मातृ-सहायक कम्पनी सम्बन्धको स्थापना।नयाँ पूर्ण मातृ-सहायक कम्पनी सम्बन्धको स्थापना।कम्पनीको पूँजी बढाउने कार्य।
भुक्तानीमातृ कम्पनीको स्टक समावेश गर्न आवश्यक। नगद आदि सँग मिश्रित भुक्तानी सम्भव।मातृ कम्पनीको स्टक, त्यसको मातृ कम्पनीको स्टक, नगद आदि, लचिलो डिजाइन सम्भव।नगद बाहेकको कुनै पनि सम्पत्ति (अन्य कम्पनीको स्टक समावेश)।
मुख्य प्रक्रियाकम्पनी कानून अनुसारको संगठनात्मक पुनर्गठन प्रक्रिया। इन्स्पेक्टर अनुसन्धान आवश्यक छैन।कम्पनी कानून अनुसारको संगठनात्मक पुनर्गठन प्रक्रिया।सम्पत्ति मूल्यांकन सम्बन्धी कडा नियमहरूको विषय (इन्स्पेक्टर अनुसन्धान, निर्देशकहरूको पूर्ति जिम्मेवारी आदि)।
सहायक कम्पनीको संस्थागत निर्णयसिद्धान्ततः आवश्यक छैन।शेयरधारकहरूको साधारण सभाको विशेष निर्णयबाट अनुमोदन आवश्यक।लक्षित कम्पनीको स्टक हस्तान्तरण सम्बन्धी अनुमोदन प्रक्रिया (हस्तान्तरण प्रतिबन्धित स्टकको केसमा) मात्र।

जापानी कम्पनी ऐन (Japanese Company Law) अनुसार शेयर जारी गर्ने मानक प्रक्रिया: चरणबद्ध व्याख्या

शेयर जारी गर्ने प्रक्रिया जापानी कम्पनी ऐन (Japanese Company Law) द्वारा निर्धारित विभिन्न चरणहरूमा आधारित छ, जसमा शेयर जारी गर्ने मूल कम्पनी प्रमुख भूमिका निर्वाह गर्दछ।

सुरुमा, शेयर जारी गर्ने मूल कम्पनीले जापानी कम्पनी ऐन (Japanese Company Law) को धारा 774 को 2 अनुसार ‘शेयर जारी योजना’ तयार पार्छ। यस योजनामा उक्त ऐनको धारा 774 को 3 मा उल्लेखित विषयवस्तुहरू समावेश गर्नुपर्दछ। यसमा शेयर जारी गर्ने सहायक कम्पनीको व्यापारिक नाम र ठेगाना, अधिग्रहण गर्ने शेयरको न्यूनतम संख्या (सहायक कम्पनीको रूपान्तरण सुनिश्चित गर्न सक्ने संख्या), मूल कम्पनीको शेयरको संख्या र त्यसको मूल्यांकन विधि, यदि प्रतिफलमा नगदी वा अन्य सामग्री समावेश छ भने त्यसको विवरण, सहायक कम्पनीका शेयरधारकहरूले शेयर अधिग्रहणको लागि आवेदन गर्ने अन्तिम मिति, र शेयर जारीको प्रभावकारी मिति जस्ता विषयहरू समावेश गर्नुपर्दछ।

त्यसपछि, शेयर जारी गर्ने मूल कम्पनीले जापानी कम्पनी ऐन (Japanese Company Law) को धारा 816 को 2 अनुसार, तयार पारिएको शेयर जारी योजना र अन्य सम्बन्धित कागजातहरूलाई प्रभावकारी मितिको 6 महिना पुग्नु अघि नै आफ्नो मुख्य कार्यालयमा राख्नुपर्दछ (पूर्व प्रकटीकरण प्रक्रिया)।

सिद्धान्ततः, शेयर जारी योजनालाई प्रभावकारी मितिको एक दिन अघि सम्म मूल कम्पनीको शेयरधारक साधारण सभामा विशेष निर्णयबाट अनुमोदन प्राप्त गर्नुपर्दछ। विशेष निर्णय जापानी कम्पनी ऐन (Japanese Company Law) को धारा 309 को 2 खण्ड 12 अनुसार, मतदान गर्न सक्ने शेयरधारकहरूको आधा भन्दा बढी मताधिकार भएका शेयरधारकहरूको उपस्थितिमा, उपस्थित शेयरधारकहरूको मताधिकारको दुई तिहाई भन्दा बढीको समर्थन आवश्यक पर्ने एक अत्यन्त कडा आवश्यकता हो।

शेयरधारक साधारण सभाको अनुमोदन पछि, शेयर जारी गर्ने मूल कम्पनीले शेयर अधिग्रहण गर्न चाहने सहायक कम्पनीका शेयरधारकहरूलाई अनुमोदित योजनाको विवरण सूचित गर्दछ (जापानी कम्पनी ऐन (Japanese Company Law) को धारा 774 को 4)। अधिग्रहण गर्न चाहने शेयरधारकहरूले आवेदन मितिसम्म आफूले अधिग्रहण गर्न चाहने शेयर संख्या उल्लेख गरेको लिखित दस्तावेज मूल कम्पनीमा पेश गर्नुपर्दछ। यहाँ शेयर जारी प्रणालीको एक विशेषता ‘आवंटनको स्वतन्त्रता को सिद्धान्त’ प्रकट हुन्छ। जापानी कम्पनी ऐन (Japanese Company Law) को धारा 774 को 5 अनुसार, शेयर जारी गर्ने मूल कम्पनीले आवेदकहरूबाट कसलाई र कति शेयर अधिग्रहण गर्ने भन्ने कुरा स्वतन्त्र रूपमा निर्णय गर्न सक्छ र प्रतिफल आवंटन गर्न सक्छ। यसले मूल कम्पनीलाई उदाहरणका लागि, मैत्रीपूर्ण दीर्घकालीन शेयरधारकहरूको आवेदनलाई प्राथमिकतामा लिने जस्ता कार्यहरू गरेर M&A पछिको शेयरधारक संरचनालाई रणनीतिक रूपमा नियन्त्रण गर्न सक्ने क्षमता प्रदान गर्दछ।

अन्तमा, शेयर जारी योजनामा उल्लेखित प्रभावकारी मिति आइपुग्दा, कानूनी प्रभावहरू सिर्जना हुन्छन्। शेयर अधिग्रहण गरेका सहायक कम्पनीका शेयरधारकहरूले प्रतिफलको रूपमा मूल कम्पनीको शेयर आदि प्राप्त गर्छन् र मूल कम्पनीका नयाँ शेयरधारक बन्छन् (जापानी कम्पनी ऐन (Japanese Company Law) को धारा 774 को 7, धारा 774 को 11)। प्रभावकारी मिति पछि, मूल कम्पनीले बिना ढिलाइ अधिग्रहण गरेको शेयर संख्या आदि उल्लेख गरेको पछि प्रकटीकरण दस्तावेज तयार पार्नुपर्दछ र प्रभावकारी मितिदेखि 6 महिनासम्म मुख्य कार्यालयमा राख्नुपर्ने दायित्व बहन गर्नुपर्दछ (जापानी कम्पनी ऐन (Japanese Company Law) को धारा 816 को 10)।

जापानी कम्पनी कानून अनुसार शेयरधारक र ऋणदाताहरूको अधिकार संरक्षण प्रक्रिया

शेयर जारी गर्ने क्रियाकलापले कम्पनीको संगठनात्मक संरचनामा ठूलो प्रभाव पार्न सक्छ, त्यसैले जापानको कम्पनी कानूनले सम्भावित असुविधाको सामना गर्न सक्ने शेयरधारक र ऋणदाताहरूको संरक्षणको लागि कडा प्रक्रियाहरू स्थापित गरेको छ।

विरोधी शेयरधारकको शेयर खरिद दाबी अधिकार

शेयर जारी गर्ने मूल कम्पनीका शेयरधारकहरू, जसले शेयर जारी योजनाको विरोधमा शेयरधारक साधारण सभामा मतदान गरेका छन्, उनीहरूले जापानी कम्पनी कानूनको धारा 816 को 6 अनुसार, कम्पनीसँग आफ्नो भएका शेयरहरूलाई ‘न्यायसंगत मूल्य’मा खरिद गर्न दाबी गर्न सक्छन्। यो अधिकार कम्पनीका महत्वपूर्ण निर्णयहरूको विरोध गर्ने शेयरधारकहरूलाई आफ्नो लगानी पुनः प्राप्त गर्ने अवसर प्रदान गर्ने लागि महत्वपूर्ण छ।

‘न्यायसंगत मूल्य’को निर्णय: जापानी न्यायिक उदाहरणबाट अन्तर्दृष्टि

शेयरधारक र कम्पनीबीच ‘न्यायसंगत मूल्य’को सहमति नभएमा, अन्ततः अदालतले नै मूल्य निर्धारण गर्नेछ। जापानी अदालतहरूले यस ‘न्यायसंगत मूल्य’को गणना गर्दा एकरूपी गणना विधि प्रयोग गर्ने सट्टा, कम्पनीको सम्पत्ति अवस्था र अन्य सबै परिस्थितिहरूलाई ध्यानमा राखेर, प्रकरणअनुसार बहुआयामिक दृष्टिकोण अपनाउँछ। हालैका वर्षहरूमा, कम्पनीको भविष्यको लाभदायकतामा केन्द्रित DCF विधि (डिस्काउन्टेड क्याश फ्लो विधि) जस्ता मूल्यांकन विधिहरूलाई महत्व दिइने प्रवृत्ति छ।

विशेष गरी महत्वपूर्ण छ, शेयरको अशोध्यता (बजारमा बिक्री गर्न कठिन हुने)लाई कारण बताउँदै शेयर मूल्यलाई कम गर्ने, तथाकथित ‘अशोध्यता डिस्काउन्ट’को प्रयोग सम्बन्धी न्यायिक निर्णय। जापानको सर्वोच्च अदालतले 2015 मार्च 26 को निर्णयमा, कम्पनीको व्यापार मूल्यमा केन्द्रित मूल्यांकन विधि (जस्तै DCF विधि) प्रयोग गर्दा, शेयरधारक कम्पनीबाट बाहिरिने बेलामा खरिद मूल्यको गणना गर्दा अशोध्यतालाई कारण बताउँदै डिस्काउन्ट लागू गर्नुलाई सिद्धान्ततः अनुमति छैन भन्ने निर्णय दिएको छ। यो निर्णयको प्रभाव शेयर जारी गर्ने विरोधी शेयरधारकको शेयर खरिद दाबीको सन्दर्भमा पनि पर्न सक्छ। यो न्यायिक निर्णयले अल्पमत शेयरधारकहरूलाई, उनीहरूको शेयर गैर-सार्वजनिक हुने वा अल्पमतमा हुने कारणले, कम्पनीबाट अन्यायपूर्ण रूपमा कम मूल्यमा बाध्यतामा बाहिरिन बाध्य गराउने कुरा रोक्ने छ, र यसले शेयरधारक संरक्षणको दृष्टिकोणबाट अत्यन्त महत्वपूर्ण अर्थ राख्छ।

ऋणदाताहरूको आपत्ति प्रक्रिया

शेयर जारीको प्रतिफलको रूपमा, मूल कम्पनीको शेयर बाहेकका सम्पत्ति (नगद आदि) जारी गरिएको छ र त्यसको मूल्य प्रतिफलको कुल रकमको 20 भागको 1 (5%) भन्दा बढी छ भने, मूल कम्पनीको सम्पत्ति बाहिरिने हुँदा, ऋणदाताहरूको हित संरक्षणको लागि प्रक्रिया आवश्यक हुन्छ। जापानी कम्पनी कानूनको धारा 816 को 8 ले यस्तो अवस्थामा, शेयर जारी गर्ने मूल कम्पनीका ऋणदाताहरूले आपत्ति जनाउन सक्ने व्यवस्था गरेको छ।

यो प्रक्रिया आवश्यक पर्दा, शेयर जारी गर्ने मूल कम्पनीले, सरकारी गजेटमा सार्वजनिक सूचना प्रकाशित गर्नुका साथै, ज्ञात ऋणदाताहरूलाई व्यक्तिगत रूपमा सूचित गर्नु पर्छ। ऋणदाताहरूले, एक महिना भन्दा बढीको समयावधिमा आपत्ति जनाउन सक्छन्। यदि ऋणदाताबाट आपत्ति प्रस्तुत गरिएको छ भने, कम्पनीले, त्यस ऋणदातालाई हानि पुर्‍याउने सम्भावना नभएको अवस्था बाहेक, त्यस ऋणदातालाई भुक्तानी गर्नु पर्छ वा उपयुक्त धरौटी प्रदान गर्नु पर्छ, वा विश्वासी कम्पनी जस्तै संस्थामा उपयुक्त सम्पत्ति विश्वासमा राख्नु पर्छ (जापानी कम्पनी कानूनको धारा 816 को 8 को 5 उपधारा)

सरलीकृत शेयर वितरण र व्यवहारिक ध्यान दिनुपर्ने बिन्दुहरू

जापानी शेयर वितरण प्रणालीमा सरलीकृत प्रक्रियाका अपवादहरू र व्यवहारमा ध्यान दिनुपर्ने महत्त्वपूर्ण सीमाहरू छन्।

सरलीकृत शेयर वितरणको सारांश

जापानको कम्पनी ऐन (Company Law) को धारा 816 को 4 ले ‘सरलीकृत शेयर वितरण’ नामक प्रक्रिया निर्धारण गरेको छ, जसमा शेयर वितरण गर्दा दिइने प्रतिफलको कुल रकम शेयर वितरण गर्ने मूल कम्पनीको शुद्ध सम्पत्ति रकमको ५ भागको १ (२०%) भन्दा बढी नहुने अवस्थामा, सामान्यतया आवश्यक हुने शेयरधारकहरूको विशेष निर्णयलाई छोड्न सकिन्छ। यो प्रावधानको उद्देश्य सानो पैमानाको M&A मा प्रक्रियागत भार कम गर्ने र चाँडो निर्णय गर्न सक्ने बनाउनु हो।

प्रणालीका सीमाहरू र रणनीतिक बिन्दुहरू

शेयर वितरण एक अत्यन्त शक्तिशाली उपकरण हो, तर यसको प्रयोगमा केही महत्त्वपूर्ण सीमाहरू छन्। यसअघि उल्लेख गरिएको जस्तै, यो प्रणाली जापानी स्टक कम्पनीहरूमा मात्र सीमित छ, र विदेशी कम्पनीहरू संलग्न भएको क्रस-बोर्डर M&A मा प्रयोग गर्न सकिँदैन।

त्यसैगरी, कर प्रणालीको दृष्टिकोण पनि अत्यन्त महत्त्वपूर्ण छ। शेयर वितरण गर्ने उप-कम्पनीका शेयरधारकहरूले, शेयर हस्तान्तरणबाट उत्पन्न हुने पूँजीगत लाभमा कर लगाउने कार्यलाई स्थगित गर्नको लागि, प्राप्त हुने प्रतिफलको कुल रकम मध्ये ८०% भन्दा बढी शेयर वितरण गर्ने मूल कम्पनीको शेयर हुनुपर्छ। यो वास्तवमा, मिश्रित प्रतिफल (शेयर र नगदको संयोजन) प्रयोग गर्दा नगद अनुपातलाई २०% भन्दा कम राख्ने कुरा जनाउँछ। थप रूपमा, २०२३ अक्टोबर १ तारिखपछि (२०२३) गरिने शेयर वितरणमा, शेयर वितरणको परिणामस्वरूप मूल कम्पनी कर प्रणालीको ‘समान परिवारको कम्पनी’ मा पर्दछ भने, यो कर स्थगन उपायबाट बाहिर राखिनेछ। यो प्रणालीको दुरुपयोग रोक्नको लागि गरिएको उपाय हो, र विशेष गरी संस्थापक परिवार जस्तै ठूला शेयरधारकहरू भएका कम्पनीहरूले शेयर वितरण गर्दा अत्यन्त सावधानी अपनाउनुपर्छ।

अन्य कानूनी विनियमनहरूसँगको सम्बन्ध

शेयर वितरण जापानको कम्पनी ऐनमा मात्र सीमित छैन। विशेष गरी, शेयर वितरण गर्ने उप-कम्पनी यदि सूचीबद्ध कम्पनी हो भने, जापानको वित्तीय उत्पादन व्यापार ऐन (Financial Instruments and Exchange Law) अन्तर्गतका विनियमनहरू, विशेष गरी सार्वजनिक खरीद (TOB) विनियमनहरू लागू हुन सक्छन्। लेनदेनको प्रकारअनुसार, कम्पनी ऐनका प्रक्रियाहरूसँगै TOB प्रक्रियाहरू अगाडि बढाउनुपर्ने आवश्यकता पर्न सक्छ। त्यसैले, शेयर वितरण प्रयोग गरेर M&A सफल पार्नको लागि, कम्पनी ऐन, कर ऐन, र वित्तीय उत्पादन व्यापार ऐन जस्ता विभिन्न कानूनी क्षेत्रहरूमा फैलिएको एकीकृत र विशेषज्ञ कानूनी अध्ययन अत्यन्त आवश्यक छ।

सारांश

जापानी कम्पनीहरूको नियन्त्रण अधिग्रहण गर्नको लागि आफ्नै शेयरहरूलाई मूल्यको रूपमा प्रयोग गर्ने शेयर जारी प्रणाली एक लचिलो र शक्तिशाली M&A उपकरण हो। यसले पूर्ण सहायक कम्पनीको आवश्यकता नगरी लचिलापन, प्रक्रियाको सरलता, र ‘आवंटनको स्वतन्त्रता’ जस्ता रणनीतिक सुविधाहरू प्रदान गर्दछ, जसले कम्पनीको वृद्धि रणनीतिमा महत्वपूर्ण विकल्प बनाउँछ। तर, यसको कार्यान्वयनमा विस्तृत कानूनी प्रक्रियाहरूको पालना, विरोधी शेयरधारकहरू र ऋणदाताहरूको अधिकारहरूको उचित सम्बोधन, र कर ऐन तथा वित्तीय उत्पादन व्यापार ऐन जस्ता सम्बन्धित कानूनहरूसँगको जटिल सम्बन्धको सटीक बुझाइ आवश्यक हुन्छ। यी कानूनी आवश्यकताहरूलाई उचित रूपमा व्यवस्थापन गरी सौदालाई सफलताको ओर लैजानको लागि उच्च स्तरीय विशेषज्ञता र प्रचुर व्यावहारिक अनुभव अत्यावश्यक छ।

मोनोलिथ कानूनी फर्मले जापानमा धेरै क्लाइएन्टहरूलाई M&A र संगठनात्मक पुनर्गठन सम्बन्धी कानूनी सेवाहरू प्रदान गर्दै आएको छ, जसमा यस लेखमा वर्णन गरिएको शेयर जारी प्रणाली पनि समावेश छ। हाम्रो फर्ममा जापानी वकिलहरूको योग्यता मात्र होइन, विदेशी वकिलहरूको योग्यता भएका अंग्रेजी भाषी विशेषज्ञहरू पनि छन्, जसले अन्तर्राष्ट्रिय मामलाहरूमा पनि भाषाको अवरोध बिना उच्चतम स्तरको कानूनी समर्थन प्रदान गर्न सक्षम छन्। शेयर जारी प्रणालीको प्रयोग गर्ने विचार गर्दै हुनुहुन्छ भने, कृपया हाम्रो फर्मसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

माथि फर्कनुहोस्