MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248हप्ताका दिनहरू 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

पेटेन्ट अधिकारको अस्तित्व अवधि के हो? कानूनको उद्देश्य र विस्तार दर्ताको व्याख्या

General Corporate

पेटेन्ट अधिकारको अस्तित्व अवधि के हो? कानूनको उद्देश्य र विस्तार दर्ताको व्याख्या

जापानी कानून अन्तर्गत, 特許法 (टोक्यो हो) भनेको आविष्कार जस्ता प्राविधिक विचारहरूलाई 特許権 (टोक्योकेन) प्रदान गरेर, 特許権 (टोक्योकेन) राख्ने व्यक्तिलाई मात्र एक निश्चित अवधिको लागि उक्त आविष्कारको उपयोग गर्न सक्ने व्यवस्था गर्ने कानुन हो। यसले गर्दा उक्त आविष्कारको उपयोगबाट प्राप्त हुने आर्थिक मूल्यलाई सुरक्षित गर्न सकिन्छ।

特許権 (टोक्योकेन) को बलियो प्रभाव हुन्छ, तर यो जमिनको स्वामित्व अधिकार जस्तो स्थायी हुँदैन। 特許権 (टोक्योकेन) एक निश्चित अवधि पछि समाप्त हुन्छ, र अधिकारको अवधि समाप्त हुने समयलाई 存続期間 (सोनजोकु किकान) भनिन्छ।

यहाँ, 特許権 (टोक्योकेन) को 存続期間 (सोनजोकु किकान) र अपवादको रूपमा राखिएको 延長登録 (एन्चो तोरोको) प्रणालीको बारेमा व्याख्या गरिनेछ।

जापानी कानून अन्तर्गत पेटेन्ट अधिकारको स्थायित्व अवधि

जापानी पेटेन्ट कानूनले आविष्कारको संरक्षण र उपयोगलाई प्रोत्साहन गरी, आविष्कारलाई प्रोत्साहित गर्दै उद्योगको विकासमा योगदान पुर्‍याउने उद्देश्य राखेको छ (पेटेन्ट कानून धारा 1)।

जापानी पेटेन्ट कानूनद्वारा संरक्षणको लागि योग्य आविष्कार भनेको, यसअघि अस्तित्वमा नभएको उत्कृष्ट प्राविधिक विचार हो। तर, यदि पेटेन्ट अधिकारधारी बाहेक अरूले सधैंका लागि स्वतन्त्र रूपमा उपयोग गर्न नसक्ने भएमा, उद्योगको विकास भन्ने मूल उद्देश्यमा बाधा पुग्न सक्छ।

अर्कोतर्फ, जति उत्कृष्ट प्राविधिक विचार भए पनि, समय बित्दै जाँदा त्यो पुरानो हुन सक्छ, त्यसैले धेरै लामो समयसम्म पेटेन्ट कानूनद्वारा संरक्षण दिन आवश्यक छैन।

त्यसैले, आविष्कारकर्तालाई प्राप्त हुने लाभ र उद्योगको विकासबाट प्राप्त हुने लाभलाई सन्तुलनमा राख्नका लागि, पेटेन्ट अधिकारको स्थायित्व अवधि, सामान्यतया पेटेन्ट आवेदन मितिबाट 20 वर्षमा समाप्त हुने गरी निर्धारण गरिएको छ (पेटेन्ट कानून धारा 67, उपधारा 1)।

https://monolith.law/corporate/patent-merit-lawyer-invention[ja]

存続期間को विविधता

जापानी कानून अनुसार, पेटेन्ट अधिकार जापानको पेटेन्ट कार्यालयमा सेटिङ्ग दर्ता गरिएपछि उत्पन्न हुन्छ (पेटेन्ट ऐन धारा 66), त्यसैले वास्तवमा पेटेन्ट अधिकारको अस्तित्व रहने अवधि 20 वर्षबाट पेटेन्ट आवेदनदेखि सेटिङ्ग दर्तासम्म लाग्ने समय घटाएर गणना गरिन्छ।

पेटेन्ट अधिकारलाई सावधानीपूर्वक जाँचपछि दर्ता गरिन्छ, त्यसैले जाँचमा निश्चित समय लाग्ने अपेक्षा गरिन्छ, र वास्तवमा, सामान्यतया एक निश्चित समयभित्र जाँच समाप्त हुन्छ।

तर, आवेदकको कागजात प्रस्तुतिको स्थिति वा जापानको पेटेन्ट कार्यालयमा जाँचको स्थिति जस्ता कारणले गर्दा, पेटेन्ट आवेदनदेखि पेटेन्ट निर्णय हुँदै पेटेन्ट अधिकारको सेटिङ्ग दर्ता गरिन्जेल अपेक्षित निश्चित समयभन्दा लामो समय लाग्न सक्छ, जसले गर्दा अस्तित्व अवधि विविध हुन्छ र पेटेन्ट अधिकारधारीको लागि अधिकार प्रयोग गर्न सकिने अवधि छोटो हुन सक्छ।

पेटेन्ट आवेदन मितिदेखि 20 वर्षमा समाप्त हुने व्यवस्था यस प्रकारको स्थिति उत्पन्न गराउँछ, तर यो 1995 जनवरी 1 मा लागू भएको र 2017 जनवरी 23 मा संशोधित भएको TRIPS सम्झौतासँग मेल खान्छ, जसले अन्तर्राष्ट्रिय स्वतन्त्र व्यापार व्यवस्थाको संरक्षण र अधिकार प्रयोग प्रक्रियाको व्यवस्थापनलाई सदस्य राष्ट्रहरूमा अनिवार्य बनाउँछ।

यहाँ, यदि पेटेन्ट अधिकारधारीले अधिकार प्रयोग गर्न नसक्ने अवधि बारे पेटेन्ट अधिकारको अस्तित्व अवधि विस्तार गरियो भने, यो पेटेन्ट अधिकारधारीको लागि लाभदायक हुनेछ।

अर्कोतर्फ, पेटेन्ट अधिकारको अधिकार प्रयोग गरिने सम्भावना भएका तेस्रो पक्षको लागि, अनावश्यक रूपमा पेटेन्ट अधिकारको अस्तित्व अवधि विस्तार गरिएमा, यसले व्यवसायको स्थिरता आदिमा असर पार्न सक्छ।

त्यसैले, जापानी पेटेन्ट ऐनमा, पेटेन्ट अधिकारधारीको अधिकार प्रयोगको अवधि सुनिश्चित गर्ने एकातिर, अस्तित्व अवधि विस्तार गर्दा आवेदकहरू बीचको निष्पक्षता, तेस्रो पक्षमा पर्ने प्रभाव आदिलाई विचार गरेर, पेटेन्ट अधिकारको अस्तित्व अवधि विस्तार दर्ता गर्ने प्रणालीको व्यवस्था गरिएको छ।

जापानमा विशेषाधिकारको अवधि विस्तार दर्ता

जापानमा विशेषाधिकारको अवधि विस्तार दर्ता भन्ने प्रणाली, आवेदन पछि २० वर्षको विशेषाधिकारको अवधि समाप्त भएपछि पनि, विशेषाधिकारलाई अपवादस्वरूप कायम राख्ने प्रणाली हो। यो प्रणाली २०१८ डिसेम्बरमा लागू भएको नयाँ विशेषाधिकार ऐनको धारा ६७ को उपधारा २ र धारा ६७ को उपधारा ४ अन्तर्गत दुई प्रकारका विस्तार दर्ता समावेश गर्दछ।

विशेषाधिकार ऐन धारा ६७ को उपधारा २ अन्तर्गत विस्तार दर्ता

विशेषाधिकार ऐन धारा ६७ को उपधारा २ अन्तर्गत विस्तार दर्ता भनेको “विशेषाधिकार कार्यालयको समीक्षा ढिलाइको कारणले विस्तार दर्ता” हो।

विशेषाधिकारको अवधि विशेषाधिकार आवेदन मितिबाट गणना गरिन्छ, त्यसैले समीक्षा आदिमा समय लागेमा, त्यसको कारणले अधिकार अवधि छोटो हुन सक्छ। यो सेटिङ दर्ताको ढिलाइ, विशेषाधिकार कार्यालयको अनुचित समीक्षाको कारणले भएको अवस्थामा, यो नियम लागू गर्नु उपयुक्त हुँदैन।

त्यसैले, विशेषाधिकार ऐन धारा ६७ को उपधारा २ अनुसार, विशेषाधिकार आवेदनको मितिबाट ५ वर्ष पूरा भएको दिन वा आवेदन समीक्षा अनुरोधबाट ३ वर्ष पूरा भएको दिनमध्ये जुन ढिलो हुन्छ त्यसपछि विशेषाधिकारको सेटिङ दर्ता भएको अवस्थामा, विशेषाधिकार कार्यालयको अनुचित समीक्षाले ढिलाइ भएको अवधि सम्मको लागि, विशेषाधिकारको अवधि विस्तार दर्ताको आवेदनद्वारा मान्यता दिइन्छ। तर, विशेषाधिकार कार्यालयको समीक्षा बाहेकको कारणले भएको अवधि विस्तारको लागि योग्य हुँदैन।

विशेषाधिकार ऐन धारा ६७ को उपधारा ४ अन्तर्गत विस्तार दर्ता

विशेषाधिकार ऐन धारा ६७ को उपधारा ४ अन्तर्गत विस्तार दर्ता भनेको “सरकारी आदेश प्राप्त गर्न आवश्यक अवधि विस्तार दर्ता” हो।

विशेषाधिकार सामान्यतया, “आफ्नै विशेषाधिकार आविष्कारलाई कार्यान्वयन गर्ने अधिकार (कार्यान्वयन अधिकार वा सकारात्मक प्रभाव)” र “अरूको कार्यान्वयनलाई रोक्न सक्ने अधिकार (प्रतिबन्ध अधिकार वा नकारात्मक प्रभाव)” बाट बनेको मानिन्छ। तर, औषधि वा कृषि औषधि जस्ता आविष्कारहरूमा, विशेषाधिकार प्राप्त गरे पनि, नियामक निकायद्वारा सुरक्षा सुनिश्चित गर्नका लागि प्रक्रिया समाप्त नभएसम्म, बिक्री, उत्पादन आदि गर्न सकिँदैन।

यसरी विशेषाधिकारधारीले अनुमति आदि प्राप्त नभएसम्मको अवधि, अनुमति आदि नभए पनि प्रतिबन्ध अधिकार प्रयोग गर्न सक्छ, तर कार्यान्वयन अधिकार प्रयोग गर्न सक्दैन, र अपूर्ण रूपमा मात्र विशेषाधिकार प्रयोग गर्न सक्छ।

त्यसैले, विशेषाधिकार ऐन धारा ६७ को उपधारा ४ अनुसार, सरकारी आदेश प्राप्त गर्न आवश्यक भएको कारणले विशेषाधिकार आविष्कारको कार्यान्वयन गर्न नसकेको अवधि पुनः प्राप्त गर्नका लागि, उक्त अवधि २० वर्षको अवधि समाप्त भएपछि (विशेषाधिकार ऐन धारा ६७ को उपधारा २ अनुसार विस्तार गरिएको अवस्थामा, विस्तार पछि अवधि समाप्त भएपछि) ५ वर्षको सीमा सम्म विस्तार दर्ता मान्यता दिइन्छ।

विशेषाधिकार ऐन धारा ६७ को उपधारा ४ मा, विस्तार दर्ताको लागि योग्य नियामक निकायको “अनुमति वा अन्य आदेश” लाई “उक्त विशेषाधिकार आविष्कारको कार्यान्वयनको लागि सुरक्षा सुनिश्चित गर्नका लागि कानुन” मात्र भनिएको छ, तर विशेषाधिकार ऐन कार्यान्वयन आदेश धारा २ मा, “कृषि औषधि नियन्त्रण ऐन” र “औषधि, चिकित्सा उपकरण आदि को गुणस्तर, प्रभावकारिता र सुरक्षा सुनिश्चित गर्नका लागि सम्बन्धित कानुन” अन्तर्गतको दर्ता वा अनुमोदनलाई लक्षित गरिएको छ।

सारांश

जापानी कानून अन्तर्गत, विशेषाधिकार अधिकारको समाप्तिको कारणहरूमध्ये एकको रूपमा अस्तित्व अवधि समाप्तिको बारेमा व्याख्या गरियो, तर अस्तित्व अवधि समाप्ति बाहेक पनि,

  • विशेषाधिकार शुल्कको अवैतनिकता (विशेषाधिकार कानून धारा 112(4))
  • उत्तराधिकारीको अभाव (विशेषाधिकार कानून धारा 76)
  • विशेषाधिकार अधिकारको परित्याग (विशेषाधिकार कानून धारा 97)
  • अमान्य निर्णयको स्थिरता (विशेषाधिकार कानून धारा 125)
  • विशेषाधिकारको रद्दीकरण (एकाधिकार विरोधी कानून धारा 100)

द्वारा, विशेषाधिकार अधिकार समाप्त हुन्छ।

यदि जापानमा विशेषाधिकार अधिकारको उल्लङ्घन भएको वा गरिएको शंका छ भने, पहिले विशेषाधिकार अधिकार समाप्त भएको छैन भनेर पुष्टि गर्नु आवश्यक छ।

https://monolith.law/corporate/patent-infringement-law[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

माथि फर्कनुहोस्