Aandachtspunten bij het gebruik van gratis materialen met beperkte toepassingen zoals 'Persoonlijk gebruik OK

Als u een website voor uw eigen bedrijf maakt, denkt u er misschien aan om gratis materiaal te gebruiken voor knoppen en iconen.

Echter, hoewel het gratis materiaal is, betekent dit niet altijd dat u het volledig vrij kunt gebruiken. In veel gevallen zijn er gebruiksvoorwaarden. Stel dat er voorwaarden zijn die commercieel gebruik verbieden en alleen privégebruik toestaan, en u gebruikt dit materiaal toch voor de knoppen en iconen op uw bedrijfswebsite (commercieel gebruik). Dit kan mogelijk worden beschouwd als inbreuk op het auteursrecht omdat u het werk van iemand anders heeft gebruikt zonder toestemming.

In dit artikel leggen we eerst uit wat gratis materiaal betekent. Vervolgens bespreken we de reikwijdte van de toestemming en geven we voorbeelden van gevallen waarin daadwerkelijk toestemming wordt verleend.

Wat zijn vrije materialen?

De term “vrije materialen” wordt algemeen gebruikt, maar deze term wordt op verschillende manieren geïnterpreteerd. Vrij (free) betekent “vrij, ongebonden, zonder beperkingen, vrij om te handelen, in het bezit van (mensenrechten en politieke) vrijheid, onafhankelijk, liberaal, vrij om deel te nemen, vrijwillig, vrij in vorm”, enzovoort.

Weblio Engels-Japans / Japans-Engels woordenboek[ja]

Vanuit de betekenis van het woord vrij, kunnen we vrije materialen beschouwen als materialen die vrij kunnen worden gebruikt zonder toestemming, zoals wanneer de auteursrechtelijke beschermingsperiode is verstreken of wanneer de auteursrechten zijn opgegeven (hoewel het noodzakelijk is om de morele rechten van de auteur niet te schenden wanneer de auteursrechten zijn opgegeven).

Echter, in sommige gevallen wordt de term “vrije materialen” gebruikt in de zin dat er geen royalty’s (gebruiksvergoedingen) nodig zijn voor toestemming. Zoals later besproken wordt in het geval van “Irastoya”, bestaan er auteursrechten en wordt er toestemming verkregen voor gebruik, dus als het niet binnen het bereik van de toestemming wordt gebruikt, wordt het uiteraard een inbreuk op het auteursrecht. Daarom zal ik eerst uitleggen over het bereik van de toestemming bij het gebruik van vrije materialen.

Over de reikwijdte van toestemming bij het gebruik van gratis materiaal

Artikel 63 van de Japanse Auteurswet (Copyright Law) bepaalt het volgende over de toestemming voor het gebruik van auteursrechtelijk beschermd materiaal:

(Toestemming voor het gebruik van auteursrechtelijk beschermd materiaal)

1. De auteursrechthebbende kan anderen toestemming geven om zijn/haar werk te gebruiken.

2. Degene die toestemming heeft gekregen volgens het vorige lid, kan het betreffende werk gebruiken binnen de grenzen van de toegestane gebruiksmethode en voorwaarden.

Artikel 63 van de Japanse Auteurswet (Copyright Law)

Zoals bepaald in de bovenstaande bepaling, moet u bij het gebruik van gratis materiaal “binnen de grenzen van de toegestane gebruiksmethode en voorwaarden” blijven. De reikwijdte van de toestemming voor het gebruik van gratis materiaal kan in de gebruiksvoorwaarden op de volgende manieren worden gedefinieerd:

Persoonlijk gebruik

Voor persoonlijk gebruik kunt u het materiaal vrij gebruiken.

Commercieel gebruik

Commercieel gebruik betekent het gebruik van gratis materiaal met het doel geld te verdienen, niet voor persoonlijk gebruik. Als u gratis materiaal wilt gebruiken voor knoppen of iconen op uw bedrijfswebsite, moet u controleren of commercieel gebruik is toegestaan in de gebruiksvoorwaarden. Zelfs als commercieel gebruik is toegestaan, kunnen bepaalde handelingen, zoals de verkoop van producten met afgedrukt gratis materiaal, verboden zijn.

Individueel gebruik

Dit heeft betrekking op de entiteit die het gratis materiaal gebruikt. Alleen individuen mogen het gebruiken.

Gebruik door bedrijven

Dit heeft ook betrekking op de entiteit die het gratis materiaal gebruikt. Als een bedrijf het materiaal gebruikt, ondanks dat alleen individueel gebruik is toegestaan, kan dit inbreuk maken op het auteursrecht.

Bewerking

Het is ook belangrijk om de bepalingen over bewerking te controleren. Er is geen probleem als u het materiaal in zijn oorspronkelijke vorm gebruikt, maar als u bijvoorbeeld een deel van het gratis materiaal uitsnijdt en gebruikt, kan dit inbreuk maken op het auteursrecht als bewerking niet is toegestaan.

Creditvermelding

Bij het gebruik van gratis materiaal kan in de gebruiksvoorwaarden worden bepaald dat een creditvermelding nodig is om de locatie van het auteursrecht aan te geven. De methode van creditvermelding kan ook worden bepaald in de gebruiksvoorwaarden, dus u moet de creditvermelding uitvoeren volgens de methode die in de gebruiksvoorwaarden is bepaald.

Link plaatsen

In de gebruiksvoorwaarden kan worden gevraagd om een link naar de site die het gratis materiaal aanbiedt te plaatsen. De methode voor het plaatsen van links kan ook worden bepaald in de gebruiksvoorwaarden, dus het is belangrijk om de gebruiksvoorwaarden grondig te controleren.

Het belang van het controleren van gebruiksvoorwaarden bij het gebruik van gratis materiaal

In het bovenstaande hebben we een algemene uitleg gegeven over de reikwijdte van de toestemming bij het gebruik van gratis materiaal. Hieronder geven we een specifieke uitleg aan de hand van concrete gebruiksvoorwaarden.

Er zijn veel sites die gratis materiaal aanbieden, maar een site die vaak gratis materiaal aanbiedt is ‘Irasutoya’.

Daarom zullen we hieronder de gebruiksvoorwaarden die op de site van ‘Irasutoya’ zijn gepubliceerd als voorbeeld uitleggen. De gebruiksvoorwaarden van ‘Irasutoya’ zijn als volgt:

(Over het gebruik van Irasutoya)
Gebruiksvoorwaarden
Het materiaal dat op deze site wordt gedistribueerd, kan gratis worden gebruikt door individuen, bedrijven, commercieel en niet-commercieel, binnen het bereik van de voorwaarden. Controleer dit alstublieft voordat u het gebruikt, zoals gedetailleerd beschreven in de ‘Veelgestelde vragen’. (Onderbreking)

In de volgende gevallen zullen we tegen betaling reageren. Neem contact met ons op via het ‘Contact’ menu.
Commercieel ontwerp met meer dan 21 materialen
Aanmaken van hoge resolutie materiaalgegevens (voorbeeld van hoge resolutie illustratie)

Auteursrecht
Hoewel het materiaal op deze site gratis kan worden gebruikt, hebben we geen afstand gedaan van het auteursrecht. Alle rechten op het materiaal zijn eigendom van mij, Takashi Mifune.
Het materiaal kan vrij worden bewerkt en verwerkt binnen het bereik van de voorwaarden. Er is echter geen overdracht of verplaatsing van auteursrechten, ongeacht of er al dan niet bewerkingen zijn of hoeveel bewerkingen er zijn.’

https://www.irasutoya.com/p/terms.html

In de bovenstaande gebruiksvoorwaarden wordt gesteld dat ‘het kan gratis worden gebruikt door individuen, bedrijven, commercieel en niet-commercieel’, dus het kan worden gebruikt zonder royalty’s te betalen binnen het bereik van de doeleinden die zijn vermeld.

Echter, ‘commercieel ontwerp met meer dan 21 materialen, aanmaken van hoge resolutie materiaalgegevens’ is betaald, en deze handelingen vallen niet binnen het bereik van de toestemming waarvoor geen royalty’s nodig zijn. Wat betreft het auteursrecht, het is duidelijk gesteld dat ‘hoewel het materiaal op deze site gratis kan worden gebruikt, hebben we geen afstand gedaan van het auteursrecht’, en het is geen afstand van het auteursrecht, maar in principe is het slechts een toestemming zonder royalty’s.

Voor sites die gratis materiaal aanbieden, zijn er gebruiksvoorwaarden, dus het is belangrijk om goed te controleren tot welke reikwijdte toestemming is verleend en welke handelingen niet mogen worden uitgevoerd, en om gratis materiaal te gebruiken.

Samenvatting

We hebben de aandachtspunten besproken bij het gebruik van gratis materiaal dat beperkt is tot ‘persoonlijk gebruik OK’ en dergelijke. Wanneer u gratis materiaal gebruikt, is het niet verstandig om te denken dat u het gemakkelijk en vrij kunt gebruiken. Controleer eerst de gebruiksvoorwaarden die op de site staan die het gratis materiaal aanbiedt. Door zorgvuldig te controleren voor welk doel en welke acties u kunt ondernemen volgens de gebruiksvoorwaarden, kunt u onbedoelde inbreuken op het auteursrecht voorkomen.

Echter, aangezien de gebruiksvoorwaarden met betrekking tot auteursrechten vaak juridische termen bevatten, is het raadzaam om advies in te winnen bij een advocaat als u wilt bevestigen dat er geen problemen zijn met het gebruik van auteursrechten.