MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Dni powszednie 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Co to jest międzynarodowy arbitraż? Wyjaśniamy, co powinieneś wiedzieć, gdy zostaniesz wciągnięty w spór

General Corporate

Co to jest międzynarodowy arbitraż? Wyjaśniamy, co powinieneś wiedzieć, gdy zostaniesz wciągnięty w spór

Międzynarodowy arbitraż jest szeroko stosowany jako środek do rozwiązywania międzynarodowych sporów i problemów. Pogłębianie wiedzy na temat międzynarodowego arbitrażu jest korzystne dla nas, abyśmy mogli sprawnie prowadzić międzynarodową komunikację i rozwiązywać różnorodne problemy, które mogą wystąpić na całym świecie.

W tym artykule wyjaśniamy w przystępny sposób kluczowe punkty i zalety procedur międzynarodowego arbitrażu, które należy znać w przypadku sporów.

Czym jest międzynarodowy arbitraż

Globus

Międzynarodowy arbitraż to jedna z metod ADR (alternatywnych metod rozstrzygania sporów), która służy rozwiązywaniu konfliktów o charakterze międzynarodowym.

W przypadku wystąpienia sporu związanego z transakcjami międzynarodowymi, często rozstrzygany jest on nie przez sąd, lecz przez niezależny sąd arbitrażowy. Arbitraż to instytucja mająca na celu rozwiązanie sporu, a proces sądowy prowadzony jest przez arbitra, wybranego przez strony. Arbitraż opiera się na prawie międzynarodowym oraz związanych z nim umowach i charakteryzuje się międzynarodowym uznaniem.

Strony sporu wybierają arbitra na podstawie porozumienia, co zapewnia specjalistyczną wiedzę i wzajemne zaufanie. Od arbitrażu oczekuje się zachowania bezstronności i neutralności, a decyzje podejmowane są niezależnie od opinii stron czy ich narodowości.

Uwzględniając różne systemy prawne i kultury, międzynarodowy arbitraż jest szeroko stosowany w biznesie i stosunkach międzynarodowych jako sprawiedliwy i efektywny sposób rozwiązywania sporów.

O międzynarodowym arbitrażu handlowym

Banknoty

Międzynarodowy arbitraż handlowy to procedura rozwiązywania sporów, która jest stosowana, gdy przedsiębiorstwa z różnych krajów lub regionów muszą rozstrzygnąć spory handlowe.

Zazwyczaj międzynarodowy arbitraż handlowy odbywa się w niezależnych instytucjach arbitrażowych. W tych instytucjach powoływani są arbitrzy, którzy są profesjonalistami w dziedzinie biznesu i posiadają bogatą wiedzę oraz doświadczenie w sprawach handlowych.

Międzynarodowy arbitraż handlowy jest niezbędny w międzynarodowym biznesie, aby przekroczyć bariery różnych kultur prawnych i językowych oraz uzyskać sprawiedliwe i szybkie orzeczenie.

Strony mogą rozważyć wybór odpowiedniej instytucji na podstawie klauzuli arbitrażowej zawartej w umowie. Klauzula arbitrażowa to prawne postanowienie, na mocy którego strony zgadzają się na rozstrzyganie sporów przez arbitraż.

Poniżej znajduje się kilka przykładów reprezentatywnych instytucji międzynarodowego arbitrażu handlowego.

Nazwa instytucjiSiedzibaCechy charakterystyczne
Międzynarodowy Trybunał Arbitrażowy Izby Handlowej (ICC)[ja]Francja, ParyżSzeroko stosowany na całym świecie. Reguły arbitrażu ICC określają ogólne zasady dotyczące standardowych procedur w międzynarodowym arbitrażu handlowym.
Międzynarodowe Centrum Rozstrzygania Sporów Inwestycyjnych (ICSID)[ja]USA, Waszyngton D.C.Instytucja arbitrażowa specjalizująca się w międzynarodowych sporach inwestycyjnych. Jest organem Narodów Zjednoczonych i odgrywa rolę w rozwiązywaniu konfliktów między wielonarodowymi korporacjami a państwami.
Londyńskie Międzynarodowe Centrum Arbitrażowe (LCIA)[ja]Wielka Brytania, LondynInstytucja specjalizująca się w arbitrażu handlowym, podkreślająca elastyczność i specjalizację. Ze względu na to, że Londyn jest jednym z centrów międzynarodowych transakcji handlowych, wiele międzynarodowych sporów jest rozstrzyganych przez LCIA.
Hongkońskie Międzynarodowe Centrum Arbitrażowe (HKIAC)[ja]HongkongCentralna instytucja arbitrażu handlowego w regionie Azji i Pacyfiku. Wraz ze wzrostem transakcji handlowych w Azji, rośnie również znaczenie HKIAC.

Te instytucje arbitrażowe oferują różnorodne usługi, aby efektywnie i sprawiedliwie rozwiązywać międzynarodowe spory handlowe. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronach internetowych poszczególnych centrów.

Zalety międzynarodowego arbitrażu handlowego

Biznesmen

Zalety międzynarodowego arbitrażu handlowego są następujące:

  • Procedury prowadzone przez ekspertów są szybkie
  • Możliwe jest zapewnienie neutralności
  • Infrastruktura międzynarodowa jest dobrze rozwinięta

Międzynarodowy arbitraż handlowy jest skutecznym środkiem do szybkiego i efektywnego rozwiązania sporów handlowych oraz pewnego wykonania wynikających z nich decyzji. Jest również skutecznym narzędziem ochrony tajemnic handlowych. Poniżej szczegółowo omówimy każdy z tych punktów.

Szybkie procedury prowadzone przez ekspertów

Jedną z zalet międzynarodowego arbitrażu handlowego jest szybkość procedur.

W rozwiązywaniu sporów, eksperci-arbitrzy dokonują szybkich i efektywnych orzeczeń, a sądy arbitrażowe skutecznie zarządzają procesem, minimalizując opóźnienia.

Orzeczenia arbitrażowe są międzynarodowo uznawane, co umożliwia szybkie przejście do praktycznego wykonania po zakończeniu. Można również liczyć na wiarygodne decyzje dotyczące stosowania prawa właściwego oraz międzynarodowych zwyczajów handlowych, które ogólnie nie są powszechnie znane.

Dodatkowo, wsparcie tłumaczy i interpretatorów, które ułatwia płynną komunikację między stronami, może przyczynić się do dalszej efektywności.

Możliwość zapewnienia neutralności

Zapewnienie neutralności poprzez odpowiedni dobór arbitra jest kolejną zaletą międzynarodowego arbitrażu handlowego.

Międzynarodowy arbitraż handlowy posiada system wyboru neutralnych arbitrów. Strony mogą wspólnie wybrać arbitra, biorąc pod uwagę narodowość, tło kulturowe oraz związki z krajami zaangażowanymi w spór.

Taki proces pozwala oczekiwać sprawiedliwych i neutralnych decyzji od arbitrów zaangażowanych w rozwiązanie sporu, tworząc sprawiedliwe warunki dla obu stron. Orzeczenia arbitrażowe, które są sprawiedliwe i neutralne, zyskują zaufanie sądów innych krajów, co ułatwia procedury.

Dobrze rozwinięta infrastruktura międzynarodowa

Międzynarodowy arbitraż handlowy korzysta z „Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych” (znanej jako „Konwencja nowojorska”), która zapewnia międzynarodową akceptację orzeczeń arbitrażowych oraz szanowanie umów arbitrażowych i wykonanie orzeczeń, dzięki czemu międzynarodowa infrastruktura jest dobrze rozwinięta.

Dzięki temu, nawet w przypadku sporów handlowych powstałych w różnych krajach, można zaoferować efektywne i wiarygodne rozwiązanie. Jest to ważny punkt z punktu widzenia stabilności i przewidywalności w międzynarodowych transakcjach biznesowych.

Postępowanie arbitrażowe w Japonii

W trakcie pisania

W Japonii w postępowaniu arbitrażowym międzynarodowym główną rolę odgrywa Japońskie Stowarzyszenie Arbitrażu Handlowego (JCAA)[ja]. JCAA, z siedzibą w Tokio, przewodzi międzynarodowemu arbitrażowi i zapewnia uczciwe oraz neutralne prowadzenie procedur arbitrażowych. W międzynarodowym arbitrażu strony mają możliwość wyboru arbitra, który dzięki bogatemu doświadczeniu i specjalistycznej wiedzy zajmuje się rozstrzyganiem sporów.

Postępowanie arbitrażowe w Japonii jest zgodne z międzynarodowymi standardami prawnymi, jednocześnie szanując japońską kulturę prawną i zwyczaje handlowe. Charakterystyczna jest również możliwość elastycznego dostosowania procedur do potrzeb stron.

Ponadto, JCAA umożliwia prowadzenie procedur w języku angielskim, co sprzyja płynnemu rozwiązywaniu sporów w międzynarodowym środowisku.

Działania na rzecz aktywizacji międzynarodowego arbitrażu i mediacji

Konsulting

Główne działania na rzecz aktywizacji międzynarodowego arbitrażu to:

  • Zmiana Ustawy o Adwokaturze Zagranicznej i Ustawy o Arbitrażu
  • Uchwalenie zmian w Ustawie o Środkach Specjalnych

Poniżej szczegółowo omówimy każdy z tych punktów.

Zmiana Ustawy o Adwokaturze Zagranicznej i Ustawy o Arbitrażu

Jednym z działań mających na celu aktywizację międzynarodowego arbitrażu jest zmiana Ustawy o Adwokaturze Zagranicznej (japońskiej Ustawy o Uznawaniu Zagranicznych Kwalifikacji Prawniczych) oraz Ustawy o Arbitrażu.

Zmiany w tych ustawach mogą prowadzić do racjonalizacji procedur i obniżenia barier prawnych. Mogą również zawierać środki zapewniające zgodność z międzynarodowymi ramami prawnymi i traktatami.

Celem tych zmian jest zachęcenie do korzystania z międzynarodowego arbitrażu oraz poprawa jego efektywności i wiarygodności. Dostosowanie zmian do międzynarodowych standardów i wymagań może sprzyjać płynnemu i skutecznemu rozwiązywaniu sporów.

Zmiana Ustawy o Środkach Specjalnych

W maju 2020 roku (Reiwa 2) dokonano zmian w “Ustawie o Specjalnych Środkach dotyczących Obsługi Spraw Prawnych przez Zagranicznych Adwokatów (Ustawie o Adwokaturze Zagranicznej)”. Zmiany te złagodziły regulacje dotyczące obsługi spraw prawnych przez zagranicznych adwokatów, umożliwiając im zajmowanie się szerszym zakresem usług prawnych niż dotychczas.

Na przykład, zagraniczni adwokaci mogą teraz angażować się w szerszy zakres sporów prawnych, a procedury rejestracyjne niezbędne do prowadzenia działalności prawnej w Japonii zostały uproszczone.

Możliwość bardziej aktywnego prowadzenia działalności prawnej przez zagranicznych adwokatów w Japonii może przyczynić się do bardziej elastycznego i skutecznego podejścia w międzynarodowym arbitrażu.

Podsumowanie: W sprawach procedur międzynarodowego arbitrażu skonsultuj się z adwokatem

Adwokat

Międzynarodowy arbitraż to sposób na sprawiedliwe i efektywne rozwiązywanie sporów, z uwzględnieniem różnych systemów prawnych i kultur. Istnieje również międzynarodowy arbitraż handlowy jako środek rozwiązywania sporów komercyjnych.

Do zalet międzynarodowego arbitrażu handlowego należą płynność procedur, łatwość uznawania i wykonywania orzeczeń oraz możliwość nałożenia obowiązku zachowania poufności.

Informacje o środkach zaradczych w naszej kancelarii

Kancelaria Prawna Monolith posiada bogate doświadczenie w dziedzinie IT, a w szczególności w zakresie prawa internetowego i prawnego. W ostatnich latach globalny biznes rozwija się coraz bardziej, a potrzeba profesjonalnej kontroli prawnej stale rośnie. Nasza kancelaria oferuje rozwiązania związane z międzynarodowymi usługami prawnymi.

Zakres usług Kancelarii Prawnej Monolith: Międzynarodowe usługi prawne i zagraniczne przedsięwzięcia biznesowe[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Wróć do góry