Czy publikowanie zdjęć cosplay na portalach społecznościowych narusza prawo autorskie? Wyjaśniamy przypadki, które mogą prowadzić do problemów prawnych.

Japoński przemysł twórczy, który cieszy się dużą popularnością za granicą, jest uznawany za potężny biznes. Wraz z tym, cosplay, czyli przebieranie się za postacie z anime, mangi czy gier, zyskuje na popularności zarówno w kraju, jak i za granicą, co jest widoczne na różnego rodzaju eventach.

Jednakże, publikowanie zdjęć cosplay na portalach społecznościowych czy wykorzystywanie ich w reklamie wymaga ostrożności z punktu widzenia prawa.

W tym artykule omówimy kwestie prawne związane z cosplayem.

Czy publikowanie zdjęć cosplayowych w internecie stanowi naruszenie praw autorskich?

Czy działania cosplayerów, takie jak robienie zdjęć w kostiumach postaci z anime i publikowanie ich w internecie, na przykład na portalach społecznościowych, mogą stanowić naruszenie praw autorskich?

Czy postać jest objęta prawem autorskim?

Prawo autorskie to prawo, które powstaje automatycznie w wyniku tworzenia dzieła. Na podstawie tego prawa, twórca ma wyłączne prawo do korzystania z dzieła.

Podczas rozważania, czy cosplay oparty na postaciach z anime itp. stanowi naruszenie praw autorskich, należy najpierw zastanowić się, czy postać może być uznana za dzieło.

Ważne jest tutaj zrozumienie, że zgodnie z prawem autorskim, bez konkretnej ekspresji, nie można uznać czegoś za “dzieło”.

Na przykład, postać Mario kojarzy się z wesołym i jasnym hydraulikiem w kapeluszu i kombinezonie z wąsami.

Jednak wszystkie te elementy są abstrakcyjnymi koncepcjami związanymi z postacią, a nie konkretnymi wyrazami. Dlatego postać sama w sobie, jako abstrakcyjna koncepcja, nie jest uznawana za “dzieło” w prawie autorskim.

Jednakże, jeśli postać z anime itp. jest przedstawiona jako ilustracja, każda ilustracja z konkretnym wyrazem jest uznawana za dzieło.

Jeśli cosplay jest oparty na takich konkretnych ilustracjach, istnieje możliwość, że działania takie jak robienie zdjęć w kostiumie cosplay i publikowanie tych zdjęć na portalach społecznościowych mogą stanowić naruszenie praw autorskich.

W dalszej części tego artykułu, dla odróżnienia od abstrakcyjnej koncepcji postaci, będziemy nazywać dzieła z konkretnym wyrazem “projektami postaci”.

Na temat praw autorskich do postaci, proszę zobaczyć również poniższy artykuł.

Powiązane artykuły: Czy postacie mają prawa autorskie? Podstawowa wiedza dla biznesu IP[ja]

Jeśli stopień odtworzenia projektu postaci jest wysoki, może to stanowić naruszenie praw autorskich

Cosplay oparty na projektach postaci z anime itp. może naruszać prawa autorskie, jak już wcześniej wspomniano. Poniżej omówimy ryzyko uznania za naruszenie w kontekście konkretnych treści praw autorskich.

Po pierwsze, działanie polegające na robieniu zdjęć w kostiumie cosplay może naruszać prawo do kopiowania projektu postaci bez zgody, zwłaszcza jeśli kostium i makijaż są wiernie odtworzone do stopnia, w którym trudno odróżnić je od projektu postaci, ryzyko naruszenia prawa do kopiowania wzrasta.

Jednakże, jeśli tworzenie kostiumu cosplay i robienie zdjęć ma na celu wyłącznie osobistą zabawę, a zdjęcia nie są publikowane na portalach społecznościowych itp., jest to wyjątek i nie stanowi naruszenia prawa do kopiowania.

Po drugie, działanie polegające na udziale w wydarzeniach w kostiumie cosplay może naruszać prawo do wystawienia postaci na widok publiczny, ponieważ pozwala to nieokreślonej liczbie osób na oglądanie postaci.

Jednakże, jeśli cosplay jest pokazywany publicznie za darmo, bez zysku i bez wynagrodzenia, jest to wyjątek i nie stanowi naruszenia prawa do wystawienia.

Ponadto, publikowanie zdjęć cosplay na portalach społecznościowych i udostępnianie ich w internecie może naruszać prawo do publicznego przekazu, ponieważ umożliwia to nieokreślonej liczbie osób na oglądanie projektu postaci.

Obecnie wiele zdjęć cosplay jest publikowanych w internecie, ale jest to tylko dlatego, że twórcy praw autorskich je tolerują, a z punktu widzenia prawa może to stanowić problem. Dlatego, jeśli twórca praw autorskich wniesie pozew przeciwko robieniu zdjęć cosplay i publikowaniu ich z powodu naruszenia praw autorskich, istnieje ryzyko, że naruszenie zostanie uznane, dlatego należy zachować ostrożność.

Na temat ryzyka naruszenia praw do własności intelektualnej, takich jak patenty, znaki towarowe i prawa autorskie, oraz środków zaradczych, proszę zobaczyć poniższy artykuł.

Powiązane artykuły: Ryzyko naruszenia praw do własności intelektualnej, takich jak patenty, znaki towarowe i prawa autorskie, oraz środki zaradcze[ja]

Czy korzystanie przez firmy z zdjęć cosplayowych w swojej reklamie jest niezgodne z prawem?

Jakie problemy mogą wyniknąć, gdy nie osoba prywatna, ale firma używa zdjęć cosplayowych w swojej reklamie?

W tym artykule omówimy to z perspektywy prawa autorskiego i japońskiego prawa przeciwdziałania nieuczciwej konkurencji (Unfair Competition Prevention Act).

Przypadki naruszenia praw autorskich

Możliwość naruszenia praw autorskich przez firmę korzystającą ze zdjęć cosplayowych jest podobna do problemów, które mogą wystąpić, gdy osoba prywatna uprawia cosplay (jak wcześniej wspomniano).

Jednakże, w przypadku gdy firma robi zdjęcia cosplayowe, które mogą naruszać prawo do kopiowania, nawet jeśli są one używane tylko wewnętrznie w firmie, mogą one nie być uznane za prywatne, co wymaga ostrożności.

Przypadki naruszenia japońskiego prawa przeciwdziałania nieuczciwej konkurencji

Podczas korzystania ze zdjęć cosplayowych w reklamie, należy rozważyć, czy narusza to japońskie prawo przeciwdziałania nieuczciwej konkurencji.

Japońskie prawo przeciwdziałania nieuczciwej konkurencji to prawo ustanowione w celu ochrony interesów biznesowych przedsiębiorców i utrzymania uczciwego porządku konkurencji poprzez zapobieganie nieuczciwej konkurencji.

Osoby, które doznały szkód z powodu nieuczciwej konkurencji, mogą żądać zaprzestania takich działań.

Można również żądać odszkodowania za straty wynikłe z nieuczciwej konkurencji.

Podczas korzystania ze zdjęć cosplayowych w reklamie, problemem jest to, czy działania te stanowią “wywoływanie zamieszania przez znane oznaczenia” i “naruszanie znanych oznaczeń”.

Co to jest “wywoływanie zamieszania przez znane oznaczenia”?

“Wywoływanie zamieszania przez znane oznaczenia” oznacza działania, które powodują zamieszanie, takie jak błędne rozpoznanie podróbki za oryginał, poprzez tworzenie lub sprzedaż produktów z oznaczeniami identycznymi lub podobnymi do tych, które są powszechnie znane jako oznaczenia cudzych produktów.

W przypadku projektów postaci, jeśli określony projekt postaci jest dołączony do produktu, możliwe jest rozpoznanie, która firma dostarcza ten produkt, co może być uznane za “wywoływanie zamieszania przez znane oznaczenia”.

Na przykład, jeśli ubrania z ilustracją Myszki Miki są sprzedawane, może to prowadzić do błędnego przekonania, że są to produkty dostarczane przez Disneya, co może stanowić “wywoływanie zamieszania przez znane oznaczenia”.

Podczas korzystania ze zdjęć cosplayowych w reklamie, kluczowe jest to, jak bardzo projekt postaci i zdjęcie cosplayowe używane w reklamie są do siebie podobne.

Wymagane jest rozważenie wielu czynników, aby ocenić, na ile podobieństwo stanowi “wywoływanie zamieszania przez znane oznaczenia”.

Co to jest “naruszanie znanych oznaczeń”?

“Naruszanie znanych oznaczeń” oznacza działania polegające na tworzeniu lub sprzedaży produktów z oznaczeniami identycznymi lub podobnymi do znanych oznaczeń, które zdobyły wysoką reputację i renomę dzięki wieloletnim wysiłkom biznesowym, i które są używane jako oznaczenia własnych produktów.

W przeciwieństwie do “wywoływania zamieszania przez znane oznaczenia”, które wymaga powszechnego rozpoznania, użycie “znanych” oznaczeń, które są powszechnie rozpoznawane, jest uznawane za naruszenie znanych oznaczeń jako nieuczciwej konkurencji, niezależnie od tego, czy powoduje zamieszanie, ponieważ może zniszczyć wizerunek marki.

Jeśli projekt postaci, na którym opiera się cosplay, jest znanym oznaczeniem, użycie cosplayu podobnego do tego projektu postaci w reklamie może stanowić naruszenie znanych oznaczeń.

Przykład, w którym nieautoryzowane użycie kostiumu zostało uznane za naruszenie znanych oznaczeń

W jednym z przypadków, w którym problemem było nieautoryzowane użycie kostiumu naśladującego określony projekt postaci, sąd uznał, że doszło do nieuczciwej konkurencji i nakazał zapłatę odszkodowania (wyrok Sądu Najwyższego ds. Własności Intelektualnej z 30 maja 2019 roku (Rok pierwszy ery Reiwa)).

W tym przypadku, firma wynajmująca karty, zmuszała swoich pracowników do noszenia kostiumów Mario, postaci z gry Mario Kart, a także umieszczała na YouTube filmy z użytkownikami noszącymi kostiumy i prowadzącymi karty na drogach publicznych.

W odpowiedzi na to, Nintendo Co., Ltd., firma sprzedająca Mario Kart, zażądała zaprzestania tych działań i odszkodowania.

Sąd uznał, że projekty postaci takie jak Mario są znane wśród konsumentów zainteresowanych grami zarówno w Japonii, jak i za granicą, i orzekł, że działania takie jak udostępnianie kostiumów i publikowanie filmów z jazdy kartem na drogach publicznych na YouTube stanowią naruszenie znanych oznaczeń.

Szczegółowe informacje na temat przebiegu procesu i kwestii spornych można znaleźć w poniższym artykule.

Artykuł powiązany: Interim judgment in the Mario Kart case and infringement of intellectual property rights[ja]

Prawne problemy sprzedawców kostiumów cosplay

U sprzedawców kostiumów cosplay mogą pojawić się problemy z punktu widzenia prawa autorskiego i japońskiego prawa przeciwdziałania nieuczciwej konkurencji.

Jeśli chodzi o prawa autorskie, tworzenie kostiumów i publikowanie ich w Internecie może naruszać prawa do kopiowania i publicznego udostępniania. Ponadto, sprzedaż stworzonych kostiumów innym osobom może być uznana za naruszenie praw do przeniesienia, ponieważ jest to działanie polegające na przekazaniu postaci bez zgody na to trzeciej stronie.

Nawet jeśli sprzedawca kostiumów cosplay nie tworzy ich sam, działania takie jak sprzedaż kostiumów stworzonych bez zgody lub posiadanie ich w celu sprzedaży mogą być uznane za naruszenie praw autorskich.

Szczególnie w przypadku serii superbohaterów lub kostiumów typu “mascot”, które łatwo przypominają oryginalną postać, prawdopodobieństwo naruszenia praw autorskich jest wysokie.

Jeśli chodzi o japońskie prawo przeciwdziałania nieuczciwej konkurencji, działania takie jak wykorzystywanie oryginalnej postaci do reklamowania sprzedaży kostiumów lub publikowanie zdjęć osób noszących podobne kostiumy mogą być uznane za działania prowadzące do powszechnego mylenia znaków lub nieuprawnionego korzystania ze znanych znaków, co może prowadzić do nieuczciwej konkurencji.

Jeśli sprzedawca naruszy te prawa, może być pociągnięty do odpowiedzialności za odszkodowania.

Prawne kwestie organizatorów wydarzeń cosplayowych

W przypadku organizatorów wydarzeń cosplayowych, istnieje możliwość analizy z punktu widzenia prawa autorskiego i nielegalnych działań w prawie cywilnym.

Jeśli chodzi o prawa autorskie, organizatorzy wydarzeń nie biorą bezpośrednio udziału w cosplayu, ani nie kontrolują wszystkich szczegółów prezentacji cosplayowców, nawet jeśli są w dominującej pozycji.

W związku z tym, nawet jeśli działania, takie jak uczestnictwo w wydarzeniach w strojach cosplayowych, naruszają prawa do wystawienia, nie wydaje się, że organizatorzy wydarzeń naruszają prawa do wystawienia razem z cosplayowcami.

Jednakże, jeśli naruszenie praw autorskich jest uznane w odniesieniu do cosplayowców, organizowanie wydarzeń cosplayowych może być uznane za wspieranie takich działań naruszających prawa, co może prowadzić do odpowiedzialności za nielegalne działania w prawie cywilnym.

Przypadki, w których cosplay stanowi naruszenie prawa o drobnych przestępstwach

Oprócz problemów z prawami autorskimi, istnieją przypadki, w których cosplay stanowi naruszenie Japońskiego prawa o drobnych przestępstwach.

Według Japońskiego prawa o drobnych przestępstwach, zakazane jest noszenie uniformów lub ich imitacji określonych w przepisach prawnych bez odpowiednich uprawnień.

W związku z tym, cosplay w postaci policjanta, członka Japońskich Sił Samoobrony i innych podobnych może naruszać prawo o drobnych przestępstwach. Może to skutkować karą odbycia od jednego do trzydziestu dni w zakładzie karnym lub grzywną od tysiąca do dziesięciu tysięcy jenów. Dlatego należy zachować ostrożność.

Podsumowanie: W przypadku problemów z prawami autorskimi dotyczącymi cosplayu, skonsultuj się z prawnikiem

Jak wyżej wspomniano, według obowiązującego prawa, istnieje możliwość, że cosplayowcy publikujący zdjęcia cosplayu w Internecie lub firmy wykorzystujące zdjęcia cosplayu w reklamach mogą naruszyć prawa autorskie lub naruszyć Japońską Ustawę o Zapobieganiu Nieuczciwej Konkurencji.

Jednakże, problemy prawne związane z cosplayem często wpadają w szarą strefę i wymagają specjalistycznej oceny. Dlatego, jeśli potrzebujesz konkretnej porady na temat indywidualnego przypadku, zalecamy skonsultowanie się z prawnikiem specjalizującym się w prawie autorskim.

W związku z rosnącą popularnością kultury cosplayu, istnieje również możliwość, że rząd będzie pracował nad ustanowieniem zasad dotyczących praw autorskich i innych praw związanych z cosplayem. Dlatego warto śledzić przyszłe trendy w regulacjach dotyczących cosplayu.

Informacje o środkach zapobiegawczych w naszej kancelarii

Kancelaria prawna Monolis specjalizuje się w IT, zwłaszcza w aspektach prawnych internetu. W ostatnich latach, ignorowanie informacji o szkodliwych plotkach i zniesławieniach rozprzestrzenianych w sieci może prowadzić do poważnych szkód. W naszej kancelarii oferujemy rozwiązania do zarządzania ryzykiem związanym z plotkami i eskalacją konfliktów w sieci. Szczegóły znajdują się w poniższym artykule.