O que é Scraping? Explicando os desafios legais do método de coleta de dados útil que está a ganhar atenção

Com o avanço da análise de dados e da tecnologia AI, a “recolha de dados” tem vindo a ganhar destaque. Neste contexto, o método de recolha de dados através do “scraping” tem sido muito valorizado. O scraping é útil por ser facilmente utilizável mesmo quando não há acumulação suficiente de dados na própria empresa. No entanto, dependendo da forma como é utilizado, pode tornar-se num comportamento incómodo ou até ilegal. É importante compreender completamente as questões legais relacionadas com o scraping ao utilizá-lo.

Assim, neste artigo, explicaremos as questões legais relacionadas com o scraping para os operadores de negócios que estão a considerar a sua utilização.

O que é Scraping

Scraping é um termo informático derivado do inglês “Scraping”, que significa “esfregar” ou “recolher”. Refere-se à técnica de extrair, obter e coletar dados ou informações de um site ou programa específico.

Também pode ser referido como web scraping, web crawler ou web spider.

Nos últimos anos, com o aumento do valor dos dados e informações, o número de empresas que utilizam scraping para extrair, obter e coletar dados e informações também tem aumentado.

Concretamente, primeiro, realiza-se a extração, obtenção e coleta de informações necessárias através do scraping.

Em seguida, realiza-se a análise dos dados coletados e, de acordo com o objetivo do scraping, cria-se uma base de dados.

Posteriormente, essa base de dados é fornecida aos clientes ou utilizada para beneficiar o próprio negócio.

Casos em que o Scraping pode ser legalmente problemático

O scraping não é sempre legalmente problemático, mas pode tornar-se num problema legal em casos específicos.

A seguir, apresentamos alguns casos em que podem surgir problemas legais.

Casos que violam os termos de uso que proíbem o scraping

Quando se utiliza um determinado website, se concordou com os termos de uso desse website, é necessário que o utilizador cumpra esses termos.

Se os termos de uso incluírem uma cláusula que proíbe o scraping, naturalmente, quem concordou com os termos de uso não pode realizar scraping em violação desses termos.

Se realizar scraping em violação dos termos de uso, pode constituir incumprimento contratual ou ato ilícito, e pode ser responsabilizado civilmente, como por exemplo, ser alvo de uma ação de indemnização por danos ou uma ordem de cessação do scraping, por parte do operador do website.

https://monolith.law/corporate/web-terms-of-service-part1[ja]

https://monolith.law/corporate/web-terms-of-service-part2[ja]

Casos que violam a lei de direitos de autor

Em alguns casos, os dados e conteúdos num determinado website podem ser protegidos por direitos de autor, e se forem protegidos por direitos de autor, estarão protegidos pela lei de direitos de autor.

Portanto, quando se realiza scraping, é necessário ter cuidado para não violar a lei de direitos de autor.

O que são direitos de autor

Os direitos de autor são direitos que protegem as obras.

As obras são expressões criativas de pensamentos ou sentimentos que pertencem ao domínio da literatura, ciência, arte ou música (Artigo 2, parágrafo 1, item 1 da Lei de Direitos de Autor japonesa).

Casos em que os dados e conteúdos que são objeto de scraping não são protegidos por direitos de autor

Se os dados e conteúdos num determinado website forem protegidos por direitos de autor, estarão protegidos pela lei de direitos de autor, mas se forem apenas dados simples, por exemplo, não estarão protegidos pela lei de direitos de autor.

Portanto, quando se utiliza scraping, é necessário verificar que tipo de dados se está a recolher e considerar se são protegidos por direitos de autor.

Casos em que os dados e conteúdos que são objeto de scraping são protegidos por direitos de autor

Se os dados e conteúdos que são objeto de scraping forem protegidos por direitos de autor, estarão protegidos pela lei de direitos de autor.

Quando se realiza scraping, se o processo envolver a cópia de dados ou conteúdos, se prosseguir sem a permissão do titular dos direitos, pode violar os direitos do titular, como o direito de reprodução (Artigo 21 da Lei de Direitos de Autor japonesa).

https://monolith.law/corporate/copyright-machine-learning[ja]

No entanto, se se enquadrar no Artigo 30, parágrafo 4 da Lei de Direitos de Autor japonesa (uso que não tem como objetivo o gozo das ideias ou sentimentos expressos na obra), que foi adicionado pela revisão da Lei de Direitos de Autor, não será uma violação dos direitos de autor.

Além disso, se se enquadrar no Artigo 47, parágrafo 5 da Lei de Direitos de Autor japonesa (uso incidental associado ao processamento de informações por computador e à prestação dos resultados), também não será uma violação dos direitos de autor.

Casos em que se torna um alto acesso ao servidor

O scraping pode resultar num alto acesso ao website, o que pode fazer com que o servidor fique inativo e o website não possa ser visualizado ou exibido.

Neste caso, se o servidor do website em questão ficar inativo, as empresas que operam o website podem não ser capazes de realizar as suas operações, e podem ser acusadas de obstrução fraudulenta de negócios (Artigo 233 do Código Penal japonês) ou obstrução de negócios por danos a computadores eletrónicos (Artigo 234-2 do Código Penal japonês).

Casos que violam a Lei de Proteção de Informações Pessoais

Pode-se considerar o caso de obtenção de informações pessoais através de scraping.

Quando se obtêm informações pessoais, é necessário informar a pessoa em questão sobre o propósito do uso. No entanto, é considerado impraticável informar especificamente cada pessoa sobre o propósito do uso.

Portanto, se se prevê que se irá obter informações pessoais através de scraping, é necessário publicar uma política de privacidade ou uma política de proteção de informações pessoais, etc., e tornar claro o propósito do uso.

Além disso, é necessário ter cuidado com as informações pessoais que requerem consideração especial no seu tratamento, como a raça, crença, status social, histórico médico, histórico criminal da pessoa em questão (informações pessoais que requerem consideração especial). Mesmo que se publique uma política de privacidade ou uma política de proteção de informações pessoais, etc., não se pode obter essas informações sem o consentimento da pessoa em questão.

Também se pode considerar o caso de se criar uma base de dados com as informações pessoais obtidas através de scraping e fornecê-las a terceiros.

No entanto, quando se fornece a terceiros, em princípio, é necessário obter o consentimento prévio da pessoa em questão (Artigo 27 da Lei de Proteção de Informações Pessoais japonesa), por isso é necessário ter cuidado com este ponto.

https://monolith.law/corporate/checkpoint-privacy-policy[ja]

Casos em que o Scraping se tornou um problema real

Um exemplo de caso em que o scraping se tornou um problema real ocorreu por volta de março de 2010, no incidente da Biblioteca Central Municipal de Okazaki.

Este incidente ocorreu quando um problema de acesso ao sistema de pesquisa de livros da Biblioteca Central Municipal de Okazaki foi identificado. Mais tarde, descobriu-se que a causa do problema de acesso era o scraping. O homem que realizou o scraping foi preso sob suspeita de obstrução fraudulenta de negócios.

O homem preso era um utilizador da Biblioteca Central Municipal de Okazaki, mas estava insatisfeito com a usabilidade do sistema de livros da biblioteca. Ele acedeu ao sistema de livros e extraiu dados do sistema.

O homem preso foi detido por 20 dias, mas, no final, não foi acusado porque não se conseguiu provar que ele tinha a intenção de obstruir as operações da Biblioteca Central Municipal de Okazaki.

Embora este caso tenha resultado numa decisão de suspensão da acusação, que é uma punição relativamente leve, é importante notar que, dependendo do conteúdo do scraping, pode resultar numa punição mais severa.

Resumo

Acima, explicamos as questões legais relacionadas ao scraping para aqueles empresários que estão a considerar a sua utilização.

Quanto ao scraping, dependendo da forma como é utilizado, pode surgir um problema legal. Portanto, se você realizar scraping sem uma investigação adequada, pode surgir um problema legal, por isso é necessário ter cuidado.

Para determinar se o scraping causa um problema legal ou não, é necessário conhecimento especializado. Portanto, recomendamos que os empresários que estão a considerar a utilização do scraping consultem um advogado com conhecimento especializado.

Apresentação das medidas propostas pelo nosso escritório

O Escritório de Advocacia Monolis é especializado em IT, particularmente na intersecção entre a Internet e a lei. Nos tempos recentes, é necessário ter cuidado com o uso de scraping, que tem atraído muita atenção. A necessidade de verificação legal está a aumentar cada vez mais. O nosso escritório analisa os riscos legais associados aos negócios que já começaram ou que estão prestes a começar, tendo em conta várias regulamentações legais, e tenta legalizar os negócios tanto quanto possível sem os interromper. Os detalhes estão descritos no artigo abaixo.

https://monolith.law/systemdevelopment[ja]