Drepturile de portret de care trebuie să ții cont când publici un videoclip de locație pe YouTube

Pe YouTube, se postează zilnic videoclipuri din diverse genuri, iar printre acestea se numără și genul de videoclipuri de teren, în care YouTuberii ies în oraș și interviează trecătorii. În aceste videoclipuri de teren, este posibil ca trecătorii să apară în cadru.

Problema care se ridică aici este dacă postarea pe YouTube a unui videoclip în care apar trecătorii și în care fețele acestora pot fi recunoscute nu încalcă drepturile de imagine ale acestora. În acest articol, vom explica drepturile de imagine de care trebuie să țineți cont atunci când publicați videoclipuri de teren pe YouTube.

Ce drepturi implică dreptul la imagine?

Probabil că mulți dintre voi ați auzit termenul de “dreptul la imagine”, dar acesta se referă la dreptul unei persoane specifice de a nu fi “fotografiată” sau “publicată” fără permisiunea sa, în ceea ce privește fața sau aspectul său. Nu există nicio prevedere legală care să recunoască explicit dreptul la imagine.

Dreptul la imagine este un drept recunoscut pe baza dreptului la căutarea fericirii, prevăzut în articolul 13 al Constituției Japoneze, care stipulează că “toți cetățenii sunt respectați ca indivizi. Drepturile cetățenilor la viață, libertate și căutarea fericirii trebuie respectate la maximum în legislație și în alte aspecte ale guvernării naționale, atâta timp cât nu contravin bunăstării publice”. Acest drept a fost stabilit prin jurisprudență și altele asemenea.

În ce situații se consideră încălcarea dreptului la imagine?

Încălcarea dreptului la imagine este determinată în principal de următoarele circumstanțe:

• Dacă fața persoanei fotografiate poate fi identificată sau nu
• Dacă persoana fotografiată este subiectul principal al fotografiei sau al videoclipului
• Dacă fotografia sau videoclipul este publicat într-un loc sau pe un mediu cu un potențial mare de răspândire
• Dacă există consimțământul persoanei fotografiate pentru fotografiere și publicare
• Dacă locul de fotografiere este unul în care se poate prevedea că va avea loc o fotografiere

https://monolith.law/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

Identificarea feței persoanei fotografiate

Dacă nu se poate identifica fața persoanei fotografiate, este dificil să se determine cine este și de unde vine acea persoană, și, prin urmare, nu se poate vorbi de încălcarea dreptului la imagine. Pentru a se putea vorbi de încălcarea dreptului la imagine, conținutul fotografiei sau al filmării trebuie să permită identificarea feței persoanei fotografiate.

Dacă ne gândim la filmările de pe locație, chiar dacă apar trecători, dacă nu se poate identifica fața lor și nu se poate determina cine sunt și de unde vin, probabilitatea de a fi considerat o încălcare a dreptului la imagine este scăzută.

Dacă subiectul este principalul în fotografii sau videoclipuri

Chiar dacă fața subiectului poate fi identificată, dacă acesta nu este prezentat ca principal în fotografii sau videoclipuri și nu se poate evalua că depășește limita tolerabilă în viața socială, există posibilitatea ca acesta să nu fie considerat o încălcare a drepturilor de portret. Adică, pentru a fi recunoscută încălcarea drepturilor de portret, este necesar ca subiectul să fie principalul în fotografii sau videoclipuri și, de asemenea, să se poată evalua că depășește limita tolerabilă în viața socială.

Dacă ne gândim la videoclipurile de pe locație, chiar dacă fața subiectului poate fi identificată, dacă acesta apare mic în fundalul unui YouTuber principal, chiar și pentru o clipă, nu este neapărat adevărat că probabilitatea de a fi evaluat ca o încălcare a drepturilor de portret este mare.

Dacă fotografiile sau videoclipurile au fost publicate în locuri sau pe medii cu potențial mare de răspândire

Dacă fotografiile sau videoclipurile sunt publicate în locuri sau pe medii cu potențial mare de răspândire, situația tinde să fie considerată ca o încălcare a drepturilor de imagine. De exemplu, atunci când se publică un videoclip de locație pe YouTube, există o probabilitate mare ca videoclipul să fie răspândit nu numai pe YouTube, ci și pe rețelele sociale precum Twitter sau Instagram, ceea ce ar putea fi considerat o încălcare a drepturilor de imagine.

Consimțământul subiectului pentru filmare și publicare

Dreptul la imagine este un drept care poate fi gestionat de subiectul fotografiat, astfel că, dacă există consimțământul subiectului pentru filmare și publicare, nu se consideră o încălcare a dreptului la imagine.

Totuși, pot apărea situații în care părțile implicate au opinii diferite cu privire la existența consimțământului sau la limita acestuia. Prin urmare, este necesar să clarificați conținutul consimțământului atunci când îl obțineți.

Deși este un caz care nu are legătură cu YouTube, a existat un caz în care s-a recunoscut încălcarea dreptului la imagine, unde un model feminin a fost de acord cu fotografierea, dar nu a fost de acord cu utilizarea fotografiilor sale în reclamele pentru site-uri de întâlniri. Se pare că ar putea exista cazuri în care neînțelegerile cu privire la modul în care se publică un videoclip de interviu pe YouTube pot duce la încălcarea dreptului la imagine.

În plus, în cazul filmărilor pe locație, dacă este un loc unde trec multe persoane, este practic dificil să obțineți consimțământul de la toți trecătorii. Prin urmare, poate fi necesar să faceți ajustări pentru a evita cât mai mult posibil ca trecătorii să apară în cadru, sau să aplicați un efect de mozaic pe fețele trecătorilor.

Dacă locul de filmare poate fi anticipat sau nu

Un criteriu important pentru a determina dacă există o încălcare a drepturilor de imagine este dacă locul de filmare este unul în care se poate anticipa că va avea loc o filmare. Acest lucru este legat de faptul că drepturile de imagine sunt înțelese ca o formă de intimitate. Intimitatea, simplu spus, este dreptul de a nu avea publicate lucrurile pe care, în mod normal, nu le-ai dori să fie cunoscute de alții.

https://monolith.law/reputation/scope-of-privacyinfringement[ja]

În cazul filmărilor pe locație, cum ar fi cele de pe platourile de filmare, acestea includ informația că “această persoană era acolo la acel moment”. Simplu spus, dacă este vorba de Shibuya în timpul zilei, intimitatea informației că “era acolo” este scăzută, și în acest sens este ușor de spus că “se putea anticipa că va fi filmat”. În cazul cartierului de hoteluri de dragoste noaptea, intimitatea informației că “era acolo” este ridicată, și ar fi dificil de spus că “se putea anticipa că va fi filmat”. De asemenea, în cazul filmărilor sub acoperire în baruri de escrocherie, dacă se filmează fețele angajaților din interiorul barului, nu se poate spune neapărat că există o probabilitate mare de a fi filmat, și situația tinde să fie înclinată spre recunoașterea încălcării drepturilor de imagine.

Astfel, atunci când se filmează pe locație în oraș, dacă este în oraș, este de așteptat să fie văzut de multe persoane, și de asemenea, se poate spune că se poate anticipa că va fi filmat, deci într-o situație generală, situația tinde să fie înclinată spre negarea încălcării drepturilor de imagine.

https://monolith.law/reputation/problems-of-uploading-videos-and-voyeur-videos-to-youtube[ja]

Ce responsabilități legale apar în cazul încălcării drepturilor de portret?

Chiar dacă ați încălcat drepturile de portret, nu există reglementări legale, deci nu veți fi responsabil penal. Cu toate acestea, dacă faceți ceva precum intrarea într-un loc unde este interzis pentru a fotografia o anumită persoană, puteți fi considerat responsabil penal pentru infracțiuni precum intrarea ilegală în locuință sau refuzul de a părăsi, deci este necesară precauție.

În ceea ce privește încălcarea drepturilor de portret, nu există responsabilitate penală, dar există posibilitatea de a avea responsabilitate civilă. Concret, un act care încalcă drepturile de portret poate fi considerat un act ilegal și este posibil să aveți obligația de a plăti despăgubiri pentru daune pe baza articolului 709 din Codul Civil Japonez. De asemenea, există posibilitatea de a primi o cerere de oprire pe motiv de încălcare a drepturilor de portret, iar în acest caz, nu veți mai putea publica fotografii sau videoclipuri care încalcă drepturile de portret ale altora. În plus, în cazul videoclipurilor de pe YouTube, există posibilitatea de a fi solicitată ștergerea videoclipului pe baza încălcării drepturilor de portret.

https://monolith.law/reputation/infringement-portrait-rights-and-privacy-rights-on-youtube[ja]

Metode de prevenire a încălcării drepturilor de portret în filmările de locație

Deci, ce ar trebui să avem în vedere pentru a preveni încălcarea drepturilor de portret atunci când filmăm și publicăm filmări de locație?

În primul rând, atunci când filmați filmări de locație, trebuie să aveți grijă să nu includeți trecători în cadru. De asemenea, atunci când realizați interviuri pe stradă, explicați persoanei intervievate scopul și conținutul filmării și obțineți consimțământul acesteia pentru filmare și publicare. Dacă nu aveți consimțământul, nu publicați filmarea.

Dacă totuși trecătorii apar în cadru, ar fi bine să aplicați un proces de pixelare în timpul editării filmării. Desigur, chiar dacă fața unui trecător poate fi identificată, nu se poate considera că a depășit limita tolerabilă în viața socială și că s-a încălcat dreptul de portret. Cu toate acestea, este înțelept să aplicați pixelare pentru a evita problemele inutile în avans.

Mai mult, luați în considerare locul de filmare și, dacă nu este necesar să filmați într-un loc cu mulți trecători în funcție de conținutul filmării, încercați să filmați într-un loc unde trecătorii nu vor apărea în cadru.

Rezumat

Am explicat mai sus despre drepturile de portret pe care trebuie să le aveți în vedere atunci când publicați videoclipuri de locație pe YouTube. Datorită creșterii popularității YouTube în ultimii ani, numărul de videoclipuri de locație postate a crescut. Prin urmare, se crede că există mai multe oportunități pentru încălcarea drepturilor de portret ale trecătorilor și alții. Este important ca cei care sunt fotografiați sau filmați să aibă o cunoștință precisă a drepturilor de portret, dar este cel mai important ca cei care fac fotografiile sau filmele să aibă o cunoștință precisă a drepturilor de portret. Problemele legate de drepturile de portret sunt probleme juridice și necesită un verdict profesional, așa că dacă intenționați să postați pe YouTube un videoclip care ar putea avea probleme cu drepturile de portret ale altora, cum ar fi un videoclip de locație, vă rugăm să consultați un avocat.

Dacă doriți să aflați conținutul acestui articol prin intermediul unui videoclip, vă rugăm să vizionați videoclipul de pe canalul nostru de YouTube.

https://www.youtube.com/watch?v=graUEsvBlow[ja]