Care sunt aspectele de care trebuie să ținem cont când filmăm într-un parc tematic (parc de distracții)

Odată cu răspândirea rețelelor de socializare, numărul de persoane care filmează și postează pe SNS când vizitează parcuri tematice sau de distracții a crescut. Cu toate acestea, în funcție de situație, acest lucru poate încălca regulile parcurilor tematice sau de distracții sau poate duce la încălcarea drepturilor de autor.

Acest articol explică punctele de care trebuie să țineți cont atunci când filmați în parcuri tematice sau de distracții pentru a evita probleme neașteptate.

Drepturile și regulile de administrare a facilităților pentru parcuri tematice și parcuri de distracții

Administratorii parcurilor tematice și de distracții dețin drepturile de administrare a facilităților, iar utilizatorii pot avea restricții asupra comportamentului și acțiunilor lor.

Ce sunt drepturile de administrare a facilităților

Drepturile de administrare a facilităților se referă la dreptul de a lua măsuri necesare pentru a utiliza facilitățile în conformitate cu scopul lor original, un drept deținut de administratorii facilităților. Pe baza acestor drepturi de administrare a facilităților, administratorii pot impune anumite restricții asupra filmării. De exemplu, la Tokyo Disneyland Resort (TDL) și Universal Studios Japan (USJ), următoarele acțiuni sunt enumerate ca fiind interzise.

Acțiuni interzise la Disneyland

În “Cererea de la Tokyo Disneyland Resort”, următoarele acțiuni sunt interzise:

・Filmarea în scopuri comerciale

・Filmarea și transmiterea publică care deranjează alți clienți

(omis)

・Activități comerciale (cu excepția cazului în care sunt permise de compania noastră.)

“Cererea de la Tokyo Disneyland Resort”[ja]

Este interzis să filmezi videoclipuri și să le încarci pe YouTube sau alte platforme pentru a câștiga bani, să faci fotografii sau videoclipuri care deranjează alți clienți și să le încarci pe internet. “Transmiterea publică” include și încărcarea de fotografii și videoclipuri pe rețelele sociale sau bloguri.

Conform știrilor J-CAST din 29 mai 2013 (2013), un reprezentant al TDL a declarat că “nu există nicio problemă dacă fotografiile sunt utilizate pentru distracție personală”, dar nu există un standard clar pentru ceea ce constituie “distracție personală”. Prin urmare, dacă încărcați un videoclip filmat în TDL pe internet, s-ar putea să încălcați regulile interzise.

Acțiuni interzise la USJ

・Adunări, discursuri, activități comerciale sau publicitate fără permisiune (inclusiv filmare) și filmare sau transmitere publică care deranjează alți oaspeți
(omis)

・Publicarea, inclusiv pe rețelele sociale, a imaginilor filmate în zonele private (zone de construcție sau renovare)

“USJ – Alte lucruri pe care le refuzăm”[ja]

La fel ca la TDL, este interzis să folosești videoclipuri filmate în scopuri comerciale sau să faci fotografii sau videoclipuri care deranjează alți clienți și să le publici pe internet. De asemenea, este interzis să filmezi în zonele private și să postezi pe rețelele sociale.

Probleme legate de drepturile de autor

De asemenea, atunci când publicați pe SNS sau alte platforme videoclipuri filmate în parcuri tematice sau de distracție, trebuie să aveți grijă să nu încălcați Legea Drepturilor de Autor japoneză.

Drepturile de autor ale personajelor

Când fotografiați sau filmați personaje în parcuri de distracție sau tematice, drepturile de autor ale personajelor pot deveni o problemă. Personajul în sine nu are drepturi de autor, dar costumul personajului are drepturi de autor ca “o reprezentare a personajului”.

Deci, ar fi o încălcare a “dreptului de reproducere”, unul dintre drepturile din cadrul drepturilor de autor, să filmați un videoclip cu un costum de personaj fără permisiune? Dacă videoclipul este folosit doar pentru distracția personală sau a familiei, este considerat a fi în cadrul utilizării private, deci nu este considerat o încălcare a dreptului de reproducere chiar dacă filmați un videoclip fără permisiunea titularului drepturilor de autor (Articolul 30, paragraful 1 al Legii Drepturilor de Autor japoneză).

Însă, dacă încărcați videoclipul pe internet fără permisiune, acesta poate fi considerat o încălcare a “dreptului de transmitere publică”, una dintre drepturile de autor, și poate fi considerat o încălcare a Legii Drepturilor de Autor japoneză. De asemenea, este interzis să utilizați operele de artă fără permisiune în scopuri comerciale, deci dacă reproduceți și vindeți videoclipul sau îl încărcați pe YouTube sau alte platforme pentru a câștiga bani, acesta va fi considerat o încălcare a Legii Drepturilor de Autor japoneză.

Pentru mai multe detalii despre problemele legate de drepturile de autor ale personajelor, consultați articolul de mai jos.

https://monolith.law/corporate/character-copyright-law[ja]

Drepturile de autor ale paradei

În 2007, un bărbat și o femeie care au filmat o paradă la Tokyo Disney Resort și au vândut-o pe DVD fără permisiune au fost arestați sub suspiciunea de încălcare a Legii Drepturilor de Autor japoneză. În acest caz, parada a fost considerată o operă de artă. Prin urmare, dacă postați un videoclip cu o paradă pe SNS sau alte platforme fără permisiune, acesta poate fi considerat o încălcare a “dreptului de transmitere publică”, una dintre drepturile de autor, și poate fi considerat o încălcare a Legii Drepturilor de Autor japoneză. De asemenea, utilizarea videoclipului paradei în scopuri comerciale, cum ar fi reproducerea și vânzarea acestuia fără permisiune sau postarea acestuia pe un site de încărcare a videoclipurilor, este o încălcare a Legii Drepturilor de Autor japoneză.

Însă, la fel ca în cazul videoclipurilor cu costume de personaje, se crede că nu este o problemă să filmați pentru a vă bucura împreună cu familia.

Pentru mai multe detalii despre dacă coregrafia dansului într-o paradă este considerată o operă de artă, consultați articolul de mai jos.

https://monolith.law/corporate/dance-choreographer-copyright[ja]

Intruziunea în cadru și încălcarea drepturilor de portret

Atunci când în filmările realizate apar și alte persoane, este necesar să acordați atenție și la posibila încălcarea a drepturilor de portret. Drepturile de portret se referă la dreptul de a nu fi fotografiat sau filmat fără consimțământ, și de a nu avea aceste fotografii sau filmări publicate fără permisiune. Există diverse criterii pentru a determina dacă publicarea unei fotografii sau a unui film în care apar alte persoane constituie o încălcare a drepturilor de portret.

Parcurile tematice sau de distracții sunt locuri unde este de așteptat să fii fotografiat sau filmat, deci cazurile de încălcarea a drepturilor de portret ar putea fi mai rare. Cu toate acestea, filmările sau fotografiile în care se poate identifica fața unei persoane sau în care alte persoane sunt subiectul principal pot constitui o încălcare a drepturilor de portret. De asemenea, postarea acestor filmări pe rețelele sociale sau alte platforme accesibile unui număr mare de persoane poate crește probabilitatea unei încălcări a drepturilor de portret.

Atunci când realizați filmări, aveți grijă să nu includeți alte persoane în cadru și, în cazul în care decideți să publicați pe rețelele sociale sau alte platforme filmări în care se poate identifica fața unei persoane, este necesar să acordați atenție și să utilizați, de exemplu, un filtru de tip mozaic.

Pentru mai multe detalii despre încălcarea drepturilor de portret, vă rugăm să consultați articolul de mai jos.

https://monolith.law/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

De asemenea, explicăm modificările legii drepturilor de autor legate de intruziunea în cadru în articolul de mai jos.

https://monolith.law/corporate/copyright-law-2020-amendment-reflection[ja]

Rezumat

Presupunem că în parcurile de distracții sau tematice, pentru a crea amintiri, veți face multe fotografii și videoclipuri. Cu toate acestea, în funcție de modul în care fotografiile și videoclipurile sunt realizate și utilizate, este posibil să încălcați regulile parcului tematic sau să încălcați legea drepturilor de autor japoneze (Legea japoneză a drepturilor de autor). Determinarea dacă anumite acțiuni încalcă legea drepturilor de autor sau alte legi poate fi dificilă în unele cazuri. Dacă, din nefericire, situația se transformă într-un conflict, este recomandat să consultați un avocat cât mai curând posibil.

Prezentarea măsurilor noastre de către firma noastră

Firma noastră de avocatură, Monolis, este specializată în IT, în special în aspectele legale ale internetului. În ultimii ani, drepturile de proprietate intelectuală legate de drepturile de autor au atras atenția, iar necesitatea verificărilor legale este în creștere. Firma noastră oferă soluții legate de proprietatea intelectuală. Detalii sunt prezentate în articolul de mai jos.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]