MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Zilele săptămânii 10:00-18:00 JST[English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Ce înseamnă un 'stalker' online? Explicăm criteriile care determină intervenția poliției

Internet

Ce înseamnă un 'stalker' online? Explicăm criteriile care determină intervenția poliției

În ultimii ani, numărul de cazuri în care persoanele primesc hărțuire persistentă sau contacte de la foști parteneri sau străini necunoscuți, motivată de sentimente romantice sau dorința de reconciliere, a crescut semnificativ. Aceste acțiuni de stalking pot provoca daune ireparabile dacă sunt ignorate, deci este necesară o intervenție timpurie.

Conform Situația răspunsului la cazurile de stalking ale Agenției de Poliție Japoneze[ja], numărul de consultări legate de stalking în 2021 a fost de 19.728, ceea ce indică o tendință de scădere, dar nivelul rămâne încă ridicat.

De asemenea, numărul de cazuri de arestări pentru încălcarea “Legii japoneze privind reglementarea stalking-ului” în 2021 a fost de 937, o scădere față de anul anterior, dar nivelul rămâne încă ridicat.

Astfel, acțiunile de stalking sunt larg recunoscute ca o problemă socială, iar numărul celor care au suferit în mod real de pe urma acestora nu este deloc mic.

În special, cu răspândirea rețelelor sociale, acțiunile de stalking prin metode diferite de cele tradiționale (stalking online) au devenit mai vizibile, iar “Legea japoneză privind reglementarea stalking-ului” a fost revizuită în ultimii ani pentru a ține pasul cu această schimbare.

Prin urmare, în acest articol, vom explica cum să facem față daunelor cauzate de “stalking-ul online”, care este în creștere, împreună cu o prezentare generală a “Legii japoneze privind reglementarea stalking-ului”.

Definiția stalker-ului online

Definiția stalker-ului online

Un stalker online este o persoană care abuzează de internet, cum ar fi rețelele sociale sau e-mailul, pentru a urmări o anumită persoană pentru care are sentimente romantice. Acesta este un tip de crimă cibernetică.

Comportamentele care constituie stalking online includ, dar nu se limitează la, trimiterea de mesaje persistente către o anumită persoană prin e-mail sau alte mijloace, precum și:

  • Identificarea și publicarea informațiilor personale, cum ar fi adresa sau fotografia cu fața
  • Postarea de comentarii defăimătoare pe forumurile de pe internet

Aceste diverse comportamente sunt reglementate de Legea japoneză privind reglementarea stalkerilor.

Ce este Legea privind reglementarea stalkerilor?

Ce este Legea privind reglementarea stalkerilor?

Legea privind reglementarea stalkerilor (Legea japoneză privind reglementarea stalkerilor și alte comportamente similare) a fost adoptată în 2000, ca urmare a incidentului de crimă a stalkerului din Okegawa din 1999.

Incidentul de crimă a stalkerului din Okegawa
O studentă (în vârstă de 21 de ani la momentul respectiv), care era hărțuită de fostul ei iubit (în vârstă de 27 de ani la momentul respectiv) și de grupul său de stalker, a fost înjunghiată în plină zi de către grupul de stalker, inclusiv fratele real al fostului iubit.

Familia victimei a reclamat de mai multe ori comportamentul de stalker al grupului agresor la secția de poliție din Saitama cu mai mult de 4 luni înainte de incident, chiar și depunând o plângere împotriva agresorilor. Cu toate acestea, secția de poliție din Saitama nu a luat în serios aceste reclamații. În urma acestui incident, familia victimei a criticat poliția, spunând: “Fiica noastră a fost ucisă de agresor și de poliție”.

Înainte de adoptarea Legii privind reglementarea stalkerilor, comportamentul de urmărire în sine nu era reglementat, iar agresorii erau arestați doar dacă se constata că au comis amenințări, agresiuni sau intruziuni în locuință.

Prin urmare, chiar dacă o persoană se simțea în pericol din cauza unui stalker și se adresa poliției, aceasta nu putea răspunde eficient la această problemă.

Ce înseamnă “hărțuire”

În Legea japoneză privind reglementarea stalkerilor, acțiunile următoare sunt interzise și sunt considerate “hărțuire” atunci când sunt efectuate cu scopul de a satisface “sentimente de dragoste sau alte sentimente de afecțiune sau resentimente pentru faptul că acestea nu au fost îndeplinite”:

  1. Urmărirea, așteptarea, insistența, bântuirea etc.
  2. Acțiuni precum a anunța că supraveghezi pe cineva
  3. Cereri de întâlniri sau relații
  4. Comportament violent
  5. Apeluri telefonice mute, apeluri telefonice repetate după refuz, faxuri, e-mailuri, trimiterea de mesaje pe rețelele de socializare etc.
  6. Trimiterea de obiecte murdare etc.
  7. Acțiuni precum a anunța lucruri care prejudiciază onoarea
  8. Acțiuni precum a anunța lucruri care prejudiciază demnitatea sexuală

Stalkerii au un risc ridicat de a provoca incidente grave, deci este o acțiune care trebuie abordată cu strictețe de la început.

În același timp, ar fi problematic dacă ați fi acuzat de a fi un stalker doar pentru că ați repetat contactul spunând “Vreau să-mi returnezi banii împrumutați” sau “Vreau să îndeplinești acordul”. Prin urmare, Legea japoneză privind reglementarea stalkerilor definește “hărțuirea” ca fiind limitată la cazurile în care a fost efectuată cu scopul de a satisface “sentimente de dragoste sau alte sentimente de afecțiune sau resentimente pentru faptul că acestea nu au fost îndeplinite” față de o anumită persoană.

Ce înseamnă “Obținerea neautorizată a informațiilor de localizare”

În cadrul Legii japoneze privind reglementarea stalkerilor, acțiunile următoare, efectuate cu scopul de a satisface “sentimentele de dragoste sau alte sentimente de afecțiune sau resentimente cauzate de nesatisfacerea acestora”, sunt interzise și sunt considerate “obținerea neautorizată a informațiilor de localizare”.

Acest “Obținerea neautorizată a informațiilor de localizare” a fost adăugat prin amendamentele legislative din 2021 (Anul 3 Reiwa).

  1. Obținerea informațiilor de localizare prin intermediul unui dispozitiv GPS sau similar, fără a obține consimțământul
  2. Instalarea unui dispozitiv GPS sau similar, fără a obține consimțământul

De exemplu, acțiunile de obținere a informațiilor de localizare prin utilizarea unei aplicații de localizare instalate fără permisiune pe smartphone-ul victimei sau instalarea unui dispozitiv GPS pe automobilul victimei sunt considerate “obținerea neautorizată a informațiilor de localizare”.

Ce înseamnă “acțiuni de stalking”

În Legea Japoneză privind Reglementarea Stalking-ului, acțiunile care corespund “hărțuirii” sau “obținerii neautorizate a informațiilor de localizare” și care sunt repetate în mod constant sunt definite ca “acțiuni de stalking”. Legea prevede sancțiuni pentru astfel de comportamente.

De asemenea, este important de reținut că, chiar dacă acțiunile precum așteptarea în ambuscadă, comportamentul violent, trimiterea continuă de e-mailuri după refuz (acțiunile menționate mai sus de la 1 la 4 și 5 (doar trimiterea de e-mailuri sau mesaje pe rețelele sociale)) sunt repetate, acestea sunt considerate “acțiuni de stalking” doar “în cazul în care sunt efectuate într-un mod care provoacă teamă de a fi rănit fizic, de a perturba liniștea locuinței sau onoarea, sau de a restricționa semnificativ libertatea de mișcare”.

Modificarea Legii privind reglementarea stalkerilor

Modificarea Legii privind reglementarea stalkerilor

Legea privind reglementarea stalkerilor, care a fost creată ca urmare a “incidentului de omor prin stalking din Okegawa”, a fost modificată în special în lumina dezvoltării internetului și a apariției comportamentului cunoscut sub numele de “stalking pe internet”.

Modificarea Legii privind reglementarea stalkerilor din iulie 2013 (2013)

La momentul adoptării Legii privind reglementarea stalkerilor în anul 2000, metodele de “urmărire” nu includeau trimiterea de e-mailuri.

Însă, în urma “Cazului de omor prin stalking din Zushi” din 2012, trimiterea de e-mailuri a fost inclusă în metodele de “urmărire”.

Cazul de omor prin stalking din Zushi
Pe 6 noiembrie 2012, o femeie designer liber profesionist (în vârstă de 33 de ani la acel moment) a fost înjunghiată mortal într-un apartament din Zushi, prefectura Kanagawa, iar fostul ei iubit (în vârstă de 40 de ani la acel moment) s-a sinucis prin spânzurare. Cei doi au fost într-o relație începând cu anul 2004, dar s-au despărțit în jurul lunii aprilie 2006, iar victima s-a căsătorit cu un alt bărbat în vara anului 2008 și s-a mutat în Zushi. Deși victima a ascuns noul ei nume de familie și adresa, agresorul a aflat despre căsătoria ei în jurul lunii aprilie 2010, după ce victima a postat frecvent despre viața ei de căsătorie pe Facebook. Începând de atunci, victima a început să primească e-mailuri de hărțuire de la agresor. E-mailurile au devenit din ce în ce mai agresive, iar în aprilie 2011, victima a primit între 80 și 100 de e-mailuri pe zi în care era amenințată cu moartea, motiv pentru care s-a adresat poliției. În iunie același an, agresorul a fost arestat sub acuzația de amenințare, iar în septembrie a fost condamnat definitiv la un an de închisoare cu suspendare pe trei ani. Cu toate acestea, între sfârșitul lunii martie și începutul lunii aprilie 2012, victima a primit în total 1089 de e-mailuri de hărțuire. Deși victima a raportat situația poliției, aceasta a decis să nu deschidă un dosar, deoarece nu considera că faptele agresorului constituie o infracțiune. Agresorul a angajat un detectiv pentru a afla adresa victimei, ceea ce a dus la incidentul din noiembrie.

Modificarea Legii privind reglementarea stalkerilor din decembrie 2016 (anul 2016 al calendarului gregorian)

Odată cu dezvoltarea rețelelor de socializare precum LINE sau Twitter, multe persoane au început să folosească aceste platforme pentru a comunica cu prietenii și cunoștințele, în locul e-mailului.

Însă, comportamentul de stalking prin intermediul rețelelor de socializare nu a fost inclus în modificarea din iulie 2013 (anul 2013 al calendarului gregorian), care a adăugat “trimiterea de e-mailuri” ca o formă de comportament de stalking, astfel că acesta nu era reglementat de Legea privind reglementarea stalkerilor japoneză.

Însă, în urma incidentului de tentativă de omor a stalkerului din Koganei din 2016 (anul 2016 al calendarului gregorian), “hărțuirea” a început să includă și trimiterea repetată de mesaje prin intermediul rețelelor de socializare precum Twitter sau LINE, precum și postările obsesive pe blogurile personale.

Incidentul de tentativă de omor a stalkerului din Koganei
Acesta a avut loc pe 21 mai 2016 (anul 2016 al calendarului gregorian) în orașul Koganei, Tokyo.

Un bărbat (pe atunci în vârstă de 28 de ani), care se autodenumea fan, a încercat să o ucidă cu un cuțit pe o studentă (pe atunci în vârstă de 20 de ani) care era activă în industria divertismentului, după ce a hărțuit-o repetat pe rețelele de socializare precum Twitter. Bărbatul, un angajat care locuia în Kyoto, a încercat să intre în contact cu studenta prin Twitter, dar nu a primit niciun răspuns. A cerut apoi femeii și persoanelor asociate cu ea să returneze cadourile pe care le-a trimis unilateral. Cu toate acestea, după ce i-a fost returnat un ceas pe care l-a trimis ca cadou, a devenit furios și a planificat să o ucidă. După returnarea ceasului, postările sale au devenit și mai agresive.

Modificarea Legii privind reglementarea stalker-ului din mai 2021 (2021)

În ultimii ani, au avut loc frecvent acte de stalking, cum ar fi instalarea neautorizată a unui dispozitiv GPS pe mașina unui fost partener de relație și obținerea locației acestuia. În lumina acestui fapt, în modificarea din mai 2021 (2021), așa cum am explicat anterior, a fost introdus un nou tip de comportament numit “obținerea neautorizată a informațiilor de localizare”, care a fost adăugat la lista de comportamente reglementate.

De asemenea, au fost adăugate noi comportamente considerate “stalking”, cum ar fi trimiterea repetată de scrisori sau alte documente, în ciuda refuzului, și comportamente precum pândirea sau bântuirea în apropierea locului unde se află victima, pe lângă locurile obișnuite precum școala, locul de muncă sau locuința victimei.

Avertismente și ordine de interzicere conform Legii Japoneze de Reglementare a Harțuirii

Avertismente și ordine de interzicere conform Legii Japoneze de Reglementare a Harțuirii

În cazul în care se comite “hărțuirea”, pe baza unei plângeri de victimă, poliția va începe investigația și arestarea.

În schimb, pentru “urmărirea” sau “obținerea neautorizată a informațiilor de localizare”, care nu ajung la nivelul de hărțuire, nu se face arestarea imediată.

Totuși, la cererea victimei, poliția poate “avertiza” agresorul să nu repete aceste acțiuni. De asemenea, dacă victima solicită o ordonanță de interzicere, după un anumit proces, se poate implementa “ordonanța de interzicere”. Încălcarea “ordonanței de interzicere” va duce la arestare. Prin urmare, “ordonanța de interzicere” este considerată o măsură care se situează înaintea arestării.

Pedeapsa pentru comportamentul de stalker

În cazul în care se comite un comportament de stalker sau se încalcă ordinele de interzicere prin comportament de stalker, pedepsele sunt stabilite conform Legii japoneze privind reglementarea stalkerilor.

Articolul 18: Persoana care a comis un comportament de stalker va fi pedepsită cu închisoare de până la un an sau cu o amendă de până la un milion de yeni.

Articolul 19: Persoana care a comis un comportament de stalker încălcând ordinele de interzicere (limitat la cele menționate în paragraful 1, articolul 5) va fi pedepsită cu închisoare de până la doi ani sau cu o amendă de până la două milioane de yeni.

2. În plus față de cele prevăzute în paragraful anterior, persoana care a comis un comportament de stalker prin încălcarea ordinelor de interzicere și urmărirea sau obținerea neautorizată a informațiilor de localizare va fi tratată în același mod ca și în paragraful anterior.

De asemenea, trebuie menționat că, în urma modificărilor din 2016 (anul 28 al erei Heisei), prevederile care făceau din aceasta o infracțiune care necesită plângere din partea victimei au fost eliminate, permițând astfel urmărirea penală chiar și în absența unei plângeri din partea victimei sau a altor persoane.

Criteriile pentru ca poliția să intervină împotriva hărțuirii online

Criteriile pentru ca poliția să intervină împotriva hărțuirii online

În cazul în care sunteți victima hărțuirii online, este esențial să consultați poliția fără ezitare.

Totuși, pentru ca poliția să poată răspunde eficient la hărțuire, există anumite aspecte de care trebuie să țineți cont. Aici vom prezenta două dintre acestea.

Există suficiente dovezi

În primul rând, pentru a face clar pentru poliție că sunteți într-adevăr victima hărțuirii online, este necesar să pregătiți dovezi obiective.

De exemplu, puteți lua în considerare capturi de ecran ale mesajelor trimise de agresor prin e-mail sau rețele sociale, sau datele imaginilor și videoclipurilor postate.

În special în cazul hărțuirii online prin mesaje, este important să aveți dovezi care să arate că, în ciuda refuzului victimei, mesajele continuă să fie trimise.

Există o urgență

De asemenea, hărțuirea online prin rețele sociale este considerată “hărțuire” numai “dacă este realizată într-un mod care provoacă teamă că siguranța personală, liniștea locuinței sau onoarea vor fi prejudiciate, sau că libertatea de acțiune va fi grav afectată”.

Prin urmare, este important să clarificați că hărțuirea online care are loc în realitate este realizată într-un mod care provoacă teamă victimei și că este o situație urgentă care necesită o intervenție imediată din partea poliției.

Concret, dacă sunt trimise mesaje insistente de cerere de relație pe rețelele sociale, în ciuda refuzului, sau dacă sunt postate mesaje care par să supravegheze victima, este important să explicați concret că acest lucru a avut un impact negativ asupra vieții reale, cum ar fi dificultatea de a ieși, și că vă simțiți în pericol.

Când ar trebui să consultați un avocat în caz de hărțuire online

Când ar trebui să consultați un avocat în caz de hărțuire online

Dacă sunteți victima hărțuirii online, poate fi dificil să rezolvați problema singur. De asemenea, dacă victima ignoră hărțuirea, comportamentul hărțuitorului online poate escalada.

Prin urmare, primul pas ar trebui să fie consultarea cu poliția. Dacă comportamentul este anormal, este important să depuneți o plângere și să exprimați clar intenția de a solicita pedepsirea.

Dacă poliția nu intervine

Chiar dacă consultați poliția, se poate întâmpla ca aceasta să decidă că nu există nicio infracțiune sau că nu poate aplica Legea japoneză privind reglementarea hărțuirii.

De asemenea, există hărțuitori care ignoră “avertismentele” sau “ordonanțele de interzicere” emise de poliție și continuă să hărțuiască.

Dacă nu sunteți mulțumit de răspunsul primit de la poliție, este eficient să consultați un avocat specializat în problemele de internet și să discutați metodele concrete de abordare.

Dacă se iau măsuri legale

Dacă hărțuitorul online face postări defăimătoare pe rețelele sociale, este normal să solicitați ștergerea acestor postări. În acest caz, puteți lua în considerare solicitarea de ștergere a postării către operatorul rețelei sociale prin intermediul unui avocat.

De asemenea, este posibil să solicitați despăgubiri de la hărțuitorul online, pe lângă pedepsirea acestuia. Deoarece există posibilitatea de a se ajunge la negocieri concrete sau la un proces, este bine să consultați un avocat.

În special pe rețelele sociale, unde se pot trimite mesaje anonime, pentru a solicita despăgubiri, este necesar să identificați în mod concret numele hărțuitorului.

În articolul de mai jos, explicăm în detaliu procedura de dezvăluire a informațiilor despre expeditor, așa că vă rugăm să o consultați.

Articolul corelat: Ce este solicitarea de dezvăluire a informațiilor despre expeditor? Un avocat explică modul de procedare și punctele de atenție[ja]

În cazul unei înțelegeri cu hărțuitorul

Dacă ajunge la proces, hărțuitorul poate propune o înțelegere. Negocierea acestei înțelegeri poate fi o povară mare pentru victimă. Prin urmare, este mai bine să lăsați această sarcină în seama unui avocat.

Concluzie: Dacă sunteți victima unui stalker pe internet, consultați un avocat

Concluzie: Dacă sunteți victima unui stalker pe internet, consultați un avocat

Dacă sunteți victima unui stalker pe internet prin intermediul rețelelor sociale sau alte mijloace, este necesar să luați măsuri imediate, cum ar fi consultarea cu poliția. Dacă ignorați situația, chiar dacă sunteți victima, există posibilitatea ca acțiunile stalkerului să escaladeze.

Chiar și atunci când consultați poliția, dacă situația victimei și intențiile acesteia nu sunt clar definite, există posibilitatea ca poliția să nu poată acționa în mod adecvat.

Pentru a clarifica faptul că sunteți victima unui stalker, dacă aveți nevoie de sfaturi concrete despre:

  • ce dovezi ar trebui să păstrați
  • cum să explicați situația poliției
  • ce măsuri să luați pentru a preveni viitoarele prejudicii

Vă rugăm să consultați un avocat specializat.

Prezentarea măsurilor noastre de către firma noastră

Firma noastră de avocatură, Monolis, este specializată în IT, în special în aspectele legale ale internetului. Dacă victimele de stalking devin mai grave, există riscul ca informațiile personale și defăimările nefondate să se răspândească pe internet.

Aceste daune devin o problemă majoră sub forma “tatuajului digital”. Firma noastră oferă soluții pentru gestionarea acestui “tatuaj digital”.

Detalii sunt prezentate în articolul de mai jos.

https://monolith.law/digitaltattoo[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

?napoi la ?nceput