Значение и практика авторского права в деятельности VTuber.

Авторское право для VTuber

Авторское право для VTuber — это право, защищающее иллюстрации, модели и видео, связанные с VTuber.
Получив защиту авторским правом, можно предотвратить несанкционированное использование иллюстраций и моделей персонажей, а также транслируемых видео.

Например, злоумышленник может создать модель, очень похожую на модель, используемую VTuber A, и выдавать себя за VTuber A, проводя трансляции.
В этом случае, если VTuber A обладает авторским правом, ему будет проще предпринять юридические действия, такие как подача иска о запрете или возмещении убытков.

Таким образом, авторское право является необходимым для принятия надлежащих мер в случае кражи иллюстраций, моделей или транслируемых видео персонажа.

Право собственности на авторские права VTuber

Далее рассмотрим право собственности на авторские права VTuber, которое может быть в основном в следующих трех случаях:

• В основном принадлежит создателю
• При передаче прав принадлежит приобретателю
• При создании производного произведения эта часть принадлежит создателю производного произведения

Давайте объясним эти три пункта.

В основном принадлежит создателю

Авторские права на иллюстрации и модели, как правило, принадлежат создателю.
Это связано с тем, что, как указано ниже, авторские права принадлежат лицу, создающему произведение (автору).

Статья 2, пункт 1, подпункт 2 Японского закона об авторском праве: Автор – это лицо, создающее произведение.

Статья 17 Японского закона об авторском праве: Автор обладает правами, предусмотренными в следующей статье, пункт 1, статье 19, пункт 1 и статье 20, пункт 1 (далее именуемыми “личные неимущественные права автора”), а также правами, предусмотренными статьями с 21 по 28 (далее именуемыми “авторские права”).

Например, автор иллюстрации или 3D-модели, как правило, является создателем этой иллюстрации или 3D-модели, поэтому, если нет соглашения, создатель будет обладать авторскими правами на аватар.

При передаче прав принадлежит приобретателю

Если авторские права переданы от создателя, они принадлежат приобретателю.

То есть, если VTuber получает авторские права на аватар от создателя, он может получить все права, включая право на воспроизведение, и, естественно, может свободно использовать аватар.

Кстати, есть еще один способ использования аватара, заказанного VTuber, помимо вышеупомянутого, и это получение разрешения на использование.
При получении разрешения на использование авторские права остаются у создателя, но по соглашению между создателем и VTuber предоставляется разрешение на использование в определенных пределах.
VTuber может использовать аватар в пределах полученного разрешения.

Между этими двумя методами существует значительная юридическая разница.

Если авторские права переданы, как упоминалось выше, можно требовать прекращения нарушения авторских прав третьими лицами.
Однако при получении разрешения на использование это невозможно.
Например, если злонамеренное третье лицо “самовольно превращает аватар VTuber в товар и продает его”, при получении разрешения на использование VTuber не может требовать от третьего лица прекращения нарушения, поэтому необходимо, чтобы создатель предъявил требование к третьему лицу.

Таким образом, с точки зрения деятельности VTuber, предпочтительнее получить передачу авторских прав.

При создании производного произведения эта часть принадлежит создателю производного произведения

Создание производного произведения без разрешения создателя (правообладателя) запрещено, так как это нарушает право на адаптацию (право переводить или изменять произведение) и право на сохранение целостности (право автора на защиту произведения от изменений против его воли), которые принадлежат только правообладателю.

Однако, если производное произведение создано с разрешения создателя, авторские права на эту часть принадлежат создателю производного произведения.
Даже в случае производного произведения, авторские права на творческие выражения, добавленные заново, признаются за создателем производного произведения.

Например, если VTuber, который заказал создание модели LIVE2D, попросит другого создателя сделать вариации выражений лица или другую прическу, то в этом случае авторские права на вариации выражений лица или другую прическу будут принадлежать новому создателю.

Рыночная стоимость передачи авторских прав на VTuber

Рыночная стоимость передачи авторских прав на VTuber варьируется и значительно зависит от конкретного создателя.

С точки зрения VTuber, получение авторских прав может казаться оптимальным решением, однако для создателя это означает передачу права распоряжаться своими иллюстрациями другим лицам, что несет определенные риски.
По крайней мере, после передачи авторских прав, хотя иллюстрация и была создана самим автором, он больше не может использовать её по своему усмотрению.
Поэтому стоимость передачи авторских прав может превышать в два раза и более обычную плату за заказ.

Права VTuber в случае нарушения авторских прав

Далее мы объясним права VTuber в случае нарушения авторских прав.
Основные права включают следующие три пункта:

• Требование возмещения убытков
• Требование о запрете
• Уголовное преследование

Мы объясним эти три пункта, ссылаясь на соответствующие статьи действующего законодательства.

Требование возмещения убытков

Первое право в случае нарушения авторских прав — это требование возмещения убытков.
В случае нарушения авторских прав, возможно предъявление требования о возмещении убытков как за неправомерное действие в соответствии со статьей 709 Гражданского кодекса Японии.

Статья 709 Гражданского кодекса Японии: Лицо, нарушившее права другого лица или законно защищенные интересы умышленно или по неосторожности, несет ответственность за возмещение причиненного ущерба.

Требование о запрете

Второе право в случае нарушения авторских прав — это требование о запрете.
Если авторские права нарушены или существует угроза их нарушения, можно требовать прекращения или предотвращения таких действий.

Статья 112 Закона Японии об авторских правах: Автор, обладатель авторских прав, обладатель права на публикацию, исполнитель или обладатель смежных прав может требовать прекращения или предотвращения действий, нарушающих его личные неимущественные права, авторские права, право на публикацию, личные неимущественные права исполнителя или смежные права, или угрожающих их нарушением.

Уголовное преследование

Третье право в случае нарушения авторских прав — это уголовное преследование.
В случае нарушения авторских прав, как правило, предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок до 10 лет или штрафа до 10 миллионов иен.

Статья 119 Закона Японии об авторских правах: Лицо, нарушившее авторские права, право на публикацию или смежные права (включая случаи, предусмотренные пунктом 1 статьи 30 (применяется в соответствии с пунктом 1 статьи 102; то же в пункте 3), совершившее воспроизведение произведения или исполнения для личного использования, или совершившее действия, которые считаются нарушением авторских прав, права на публикацию или смежных прав в соответствии с пунктами 2, 3 или 6-8 статьи 113 (включая права, которые считаются смежными правами в соответствии с пунктом 9 той же статьи; то же в пункте 5 статьи 120-2), или совершившее действия, которые считаются нарушением авторских прав или смежных прав в соответствии с пунктом 10 статьи 113, за исключением лиц, указанных в пункте 3 или 6 следующего пункта), подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок до 10 лет или штрафа до 10 миллионов иен, или обоим наказаниям одновременно.

Меры для VTuber, работающих по лицензии без передачи авторских прав

Как упоминалось выше, если VTuber работает по лицензии без передачи авторских прав, то он не обладает авторскими правами и, следовательно, не может рассчитывать на их защиту.
Поэтому, чтобы справляться с такими ситуациями, как подделка личности, важно заранее договориться о мерах противодействия между сторонами.
Например, можно предусмотреть обязательство правообладателя устранять нарушения в случае их возникновения.

Заключение: Авторское право, поддерживающее деятельность VTuber, важно как для VTuber, так и для создателей

Как было описано выше, в этот раз мы объяснили значение авторского права для VTuber, а также рассмотрели вопрос о местонахождении авторских прав и рыночной стоимости их передачи.

Авторское право в деятельности VTuber играет важную роль в защите персонажей и предотвращении конфликтов.
Четкое определение условий контракта между создателем и VTuber заранее, а также понимание прав и обязанностей обеих сторон, является ключом к поддержке здоровой деятельности VTuber.