Особливості відкриття інтернет-магазину: роз'яснення Японського закону про торгівлю старовиною

Зараз інтернет-шопінг проник у наш повсякденний життя. У зв’язку з цим, будь-хто може легко відкрити інтернет-магазин. Однак, управління інтернет-магазином пов’язане з різними законами.

Щодо законодавства, що стосується управління інтернет-магазином, можна розглянути такі як “Закон про певні комерційні операції” (Japanese Act on Specified Commercial Transactions), “Закон про запобігання недобросовісній конкуренції” (Japanese Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations), “Закон про відображення призів” (Japanese Act on Display of Premiums), “Закон про електронні контракти” (Japanese Electronic Contract Act), “Закон про певні електронні листи” (Japanese Act on Specified Electronic Mail) та “Закон про захист персональних даних” (Japanese Act on the Protection of Personal Information) як “закони, що стосуються всіх інтернет-магазинів”, а також “закони, що стосуються певних видів діяльності”. Тут ми розглянемо “Закон про торгівлю старовинними речами” (Japanese Act on Antique Business), який є одним з “законів, що стосуються певних видів діяльності”.

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information[ja]

Закон про діяльність зі старовинними речами (Японський Закон про діяльність зі старовинними речами)

Закон про діяльність зі старовинними речами застосовується до продавців на аукціонних сайтах, а також до продавців вживаних та перероблених товарів. Метою цього закону є запобігання торгівлі краденими товарами та їх швидке виявлення, встановлення необхідних регулятивних заходів щодо діяльності зі старовинними речами, запобігання крадіжкам та іншим злочинам, а також швидке відновлення збитків від них.

“Старовина” та “Бізнес старовини”

“Старовина”, згідно з пунктом 1 статті 2 Японського закону про торгівлю старовиною, визначається як будь-який з наступних трьох пунктів:

• Предмет, який вже був використаний
• Предмет, який не був використаний, але був проданий для використання
• Будь-який з вищезазначених предметів, який був відремонтований або відновлений

Таким чином, навіть якщо предмет є новим і не був використаний, він вважається “старовиною”, якщо він хоча б один раз перебував у власності споживача.

Більше того, “старовина” класифікується на 13 категорій, і якщо ви плануєте розпочати бізнес з отриманням дозволу на торгівлю старовиною, ви повинні вибрати, з якими з наступних 13 категорій ви плануєте працювати, і вказати це в заяві.

1. Мистецтво
2. Одяг
3. Годинники та ювелірні вироби
4. Автомобілі
5. Мотоцикли та мопеди
6. Велосипеди
7. Фотоапарати
8. Офісне обладнання
9. Машини та інструменти
10. Інструменти
11. Вироби зі шкіри та гуми
12. Книги
13. Цінні папери

Хоча можливо подати заявку на отримання декількох дозволів, якщо ви не ведете бізнес або призупиняєте його протягом 6 місяців після отримання дозволу, ваш дозвіл може бути анульований.

Згідно з пунктом 2 статті 2 Японського закону про торгівлю старовиною, “бізнес старовиною” класифікується на три типи:

• Торговець старовиною
• Власник ринку старовини
• Посередник аукціону старовини

“Торговець старовиною” отримує прибуток від купівлі та продажу старовини, або від обміну, або від купівлі та продажу, або обміну на основі доручення.

“Власник ринку старовини” отримує прибуток від управління ринком старовини, де торговці старовиною торгують між собою для закупівлі товарів для магазинів переробки, збираючи вступні платежі від учасників торговців старовини та комісійні від угод.

“Посередник аукціону старовини” відповідає за управління інтернет-аукціонами. Вони отримують прибуток від надання послуг людям, які хочуть продати або купити старовину (включаючи звичайних людей), збираючи плату за користування послугами та комісійні від угод.

Якщо ви хочете стати “торговцем старовиною” або “власником ринку старовини”, вам потрібно отримати дозвіл від Комісії з питань громадської безпеки (згідно зі статтею 3 Японського закону про торгівлю старовиною).

Крім того, якщо ви плануєте займатися “посередництвом аукціону старовини”, вам потрібно подати повідомлення до Комісії з питань громадської безпеки протягом двох тижнів після початку бізнесу (згідно з пунктом 2 статті 10 Японського закону про торгівлю старовиною). Це повідомлення буде схвалено, якщо всі необхідні документи в порядку, тому поріг для проходження перевірки нижчий, ніж для дозволу, який не може бути схвалений, поки Комісія з питань громадської безпеки не даст дозволу.

Якщо ви відповідаєте будь-якому з цих трьох типів бізнесу старовини, вам потрібно дотримуватися правил, встановлених Японським законом про торгівлю старовиною, і ви можете бути покарані, якщо ви порушите ці правила.

Дозвіл «Справжніка старовини» та «Власника старовинного ринку»

Комітет громадської безпеки, відповідно до статті 4 Закону про торгівлю старовиною (Японський ~), не може надавати дозволи «Справжніку старовини» та «Власнику старовинного ринку» особам, які відповідають будь-якому з нижченаведених пунктів:

• Особи, які не відновили свої права після прийняття рішення про початок процедури банкрутства
• Особи, які були засуджені до ув’язнення або штрафу за конкретне злочинне діяння і не пройшли 5 років
• Особи, які не мають постійного місця проживання
• Особи, яким було анульовано дозвіл на торгівлю старовиною і не пройшло 5 років
• Неповнолітні, які не мають таких же здібностей, як дорослі, у сфері бізнесу

Крім того, особи, пов’язані з організованою злочинністю, також не можуть отримати дозвіл.

Три основні обов’язки дилера старовинних речей

Дилери старовинних речей мають дотримуватися наступних правил, які називаються “три основні обов’язки” для запобігання злочинності:

1. Обов’язок перевірки контрагента (стаття 15, пункт 1, Японського закону про торгівлю старовинними речами)
2. Обов’язок повідомлення про незаконні товари (стаття 15, пункт 3, Японського закону про торгівлю старовинними речами)
3. Обов’язок ведення обліку (стаття 16, Японського закону про торгівлю старовинними речами)

Щодо першого обов’язку – перевірки контрагента, дилери старовинних речей повинні перевіряти “адресу”, “ім’я”, “професію” та “вік” контрагента при “покупці старовинних речей”, “обміні старовинних речей” або “прийнятті доручення на продаж або обмін старовинних речей”. Існують встановлені методи для перевірки особистості безпосередньо або за допомогою пошти чи Інтернету.

Щодо другого обов’язку – повідомлення про незаконні товари, дилери старовинних речей повинні негайно повідомити поліцейського, якщо при торгівлі старовинними речами виникає підозра на незаконні товари (крадені або підроблені товари).

Підозра на незаконні товари може виникнути в наступних випадках:

• Одна і та ж особа повторює продаж багатьох товарів протягом короткого періоду часу
• Продаж дорогих товарів, які не відповідають доходам, активам, меті торгівлі або професії клієнта
• Намагання швидко продати товар, навіть якщо ціна продажу значно нижча за ринкову

Згідно зі статтею 20 Японського закону про торгівлю старовинними речами, якщо серед старовинних речей, які дилер купив або обміняв, є крадені або загублені речі, потерпілий або власник загубленої речі може вимагати від дилера безкоштовного повернення цих речей, навіть якщо дилер купив або отримав їх від добросовісного продавця на публічному ринку або від продавця, який займається торгівлею подібними товарами. Однак, це не стосується випадків, коли минув рік після крадіжки або втрати.

Щодо третього обов’язку – ведення обліку, дилери старовинних речей повинні записувати в облікові книги дату транзакції, назву та кількість старовинних речей, їхні особливості, адресу, ім’я, професію та вік контрагента, а також метод перевірки особи контрагента, коли вони отримують або передають старовинні речі.

Ці записи повинні зберігатися протягом трьох років від дати запису, і якщо облікові книги загублено або дані на комп’ютері видалено, необхідно повідомити поліцію.

Спільні правила для антикварів та організаторів антикварних ринків

Існують спільні правила, які накладаються на антикварів та організаторів антикварних ринків, основні з яких – це наступні шість:

1. Обов’язок вивішувати знаки та носити дозвіл
2. Обов’язок призначення адміністратора
3. Обмеження місця проведення угод
4. Обов’язок зберігання та повідомлення про товари
5. Обов’язок зберігання та допуску до перевірки
6. Заборона використання імені іншої особи

Щодо обов’язку вивішувати знаки та носити дозвіл, антиквари повинні вивішувати знаки з дозволом на торгівлю антикваріатом на видному місці в кожному місці продажу або тимчасовому магазині, а організатори антикварних ринків – на кожному антикварному ринку, щоб явно показати, що вони отримали дозвіл на торгівлю антикваріатом.

Крім того, коли антиквари проводять торгівлю антикваріатом на веб-сайті, вони повинні відображати “назву антиквара”, “назву комісії з громадської безпеки, яка надала дозвіл”, “номер дозволу” на визначеному місці на веб-сайті.

Крім того, коли антиквари проводять торгівлю в місцях, що не є їхніми місцями продажу, наприклад, при виїзному викупі, вони повинні мати при собі “дозвіл на торгівлю антикваріатом” і показати його, коли їх просять це зробити.

Щодо обов’язку призначення адміністратора, антиквари та організатори антикварних ринків повинні призначити одного адміністратора для кожного місця продажу (або антикварного ринку) для належного виконання обов’язків.

Щодо обмеження місця проведення угод, антиквари можуть проводити угоди з особами, які не є антикварами, лише в “місцях продажу”, “адресах контрагентів” та “тимчасових магазинах, про які було повідомлено комісії з громадської безпеки”.

Коли антиквари проводять торгівлю антикваріатом на веб-сайті, таких обмежень на місце проведення угод немає, але вони повинні повідомити поліцейський відділ, в якому вони подали заявку на отримання дозволу на торгівлю антикваріатом, про URL веб-сайту протягом 14 днів з дня його відкриття.

Щодо обов’язку зберігання та повідомлення про товари, “товари” – це оголошення, які надсилаються з відділу поліції, відомі також як “оголошення про товари”. Вони відправляються, коли є потреба виявити вкрадені товари, і вони включають опис товарів та їх особливості, і є наступні правила:

• Вказати дату отримання товару та зберігати його протягом шести місяців
• Якщо ви маєте антикваріат, який відповідає опису в день отримання товару, ви повинні негайно повідомити про це
• Якщо ви отримали антикваріат, який відповідає опису протягом періоду зберігання товару, ви повинні негайно повідомити про це

Щодо обов’язку зберігання та допуску до перевірки, коли є підозра, що антикваріат, який має антиквар, може бути вкраденим, начальник поліцейського управління може наказати антиквару зберігати цей антикваріат протягом максимум 30 днів. Протягом періоду, коли було наказано зберігати антикваріат, антиквар не може його продати. Крім того, якщо вони зберігають його на основі доручення на продаж або обмін, вони не можуть повернути його доручителю.

Крім того, поліцейські службовці можуть входити в місця продажу антикваріату, тимчасові магазини, місця зберігання антикваріату, антикварні ринки тощо, коли це необхідно, проводити перевірки, задавати питання зацікавленим сторонам, і антиквари та організатори антикварних ринків мають обов’язок дотримуватися цих наказів та перевірок.

Щодо заборони використання імені іншої особи, антиквари та організатори антикварних ринків забороняються дозволяти іншим особам проводити бізнес з антикваріатом від їхнього імені. Якщо особа, яка не отримала дозвіл від комісії з громадської безпеки, вдає, що отримала дозвіл, використовуючи чуже ім’я, це позбавляє сенсу системи дозволів і створює можливість для злочину. За використання чужого імені можуть бути накладені найсуворіші штрафи, порівняно з випадками без дозволу або неправильного отримання дозволу, і вони не зможуть отримати дозвіл на торгівлю антикваріатом протягом наступних п’яти років.

Правила для посередників у торгах старовинними речами

Посередники у торгах старовинними речами повинні дотримуватися наступних трьох правил:

1. Перевірка контрагента
2. Обов’язок повідомлення
3. Створення та зберігання записів

Щодо першого пункту – перевірки контрагента, при отриманні заявки на посередництво від особи, яка бажає продати старовинну річ, ви повинні прагнути перевірити заявника. Як і вказано в “прагнути”, це є обов’язком зусиль, який не обов’язково виконувати, але це не означає, що ви не повинні його дотримуватися. Ви повинні дотримуватися цього обов’язку в максимально можливій мірі, в дусі дотримання вимог комплаєнсу.

Щодо другого пункту – обов’язку повідомлення, якщо у контрагента, який хоче продати старовинну річ, є підозра, що це крадене майно, ви повинні негайно повідомити про це поліцейському.

Щодо третього пункту – записів, при посередництві у продажу старовинних речей, ви повинні створювати та зберігати записи, такі як “дата виставлення на продаж”, “інформація про виставлення на продаж”, “ID користувача продавця/покупця”, “дані для ідентифікації продавця/покупця (ім’я, адреса, вік тощо)” і зберігати ці записи протягом одного року.

Підсумки

Якщо ви купуєте старовинні речі на інтернет-аукціонах з метою використання для себе, або продажу речей, які ви використовували, то вам не потрібна ліцензія на торгівлю старовиною, якщо це робиться не з метою отримання прибутку, а одноразово. Однак, якщо ви з метою отримання прибутку продовжуєте торгувати старовиною на інтернет-аукціонах, вам потрібна ліцензія на торгівлю старовиною.

Інформація про заходи, що вживаються нашим бюро

Юридичне бюро “Monolith” є експертом у галузі ІТ, особливо в області інтернету та права. У останні роки, потреба в юридичній перевірці, пов’язаній з онлайн-шопінгом, все більше зростає. Наше бюро аналізує юридичні ризики, пов’язані з уже розпочатим бізнесом або бізнесом, який планується розпочати, враховуючи регулювання різних законів, і намагається легалізувати бізнес без його припинення наскільки це можливо. Деталі описані в статті нижче.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]