MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Будні дні 10:00-18:00 JST [Englsih Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Особливості продажу імпортованих товарів в інтернет-магазині: роз'яснення Японського митного закону

General Corporate

Особливості продажу імпортованих товарів в інтернет-магазині: роз'яснення Японського митного закону

Інтернет-шопінг став невід’ємною частиною нашого життя. Зараз будь-хто може легко відкрити інтернет-магазин, але управління ним вимагає знання різних законів. Так, які закони стосуються продажу імпортних товарів через інтернет-шопінг? Сьогодні ми розглянемо митний закон.

Щодо законів, які стосуються управління інтернет-магазином, можна виділити такі як “Закон про спеціальні комерційні операції” (Japanese Act on Specified Commercial Transactions), “Закон про запобігання недобросовісній конкуренції” (Japanese Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations), “Закон про відображення призів” (Japanese Act on Display of Premiums), “Закон про електронні контракти” (Japanese Act on Electronic Contracts), “Закон про спеціальні електронні листи” (Japanese Act on Specified Electronic Mail) та “Закон про захист персональних даних” (Japanese Act on the Protection of Personal Information) як “закони, що стосуються всіх інтернет-магазинів”, а також “закони, що стосуються певних видів діяльності”. У цій статті ми розглянемо митний закон, який є одним з “законів, що стосуються певних видів діяльності”.

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information[ja]

Що таке мито

Зарубіжні товари часто бувають незвичайними або непересічними, і імпорт таких товарів до Японії для продажу в інтернет-магазинах можна вважати сферою, в якій очікується рост у майбутньому.

Мито – це податок, який стягується при ввезенні товарів з-за кордону.

Метою мита є захист вітчизняних фермерів та виробників. Коли до імпортованих товарів додається мито, ціна імпортованих товарів зростає на величину мита, що сприяє збільшенню продажів вітчизняних товарів за рахунок ціни.

Митний закон (Японський ~) встановлює мито та визначає процедури, необхідні для його сплати.

Коли нараховується мито?

Мито нараховується в таких випадках:

  • Імпорт товарів для продажу в Японії
  • Покупка товарів через міжнародну інтернет-торгівлю
  • Повернення в Японію з закордонної подорожі з сувенірами

Мито нараховується як на великі партії товарів, які імпортуються юридичними особами, так і на малі партії, які імпортуються фізичними особами. Це стосується не тільки бізнес-цілей, таких як перепродаж, але і, наприклад, покупки власного одягу або гаманця через міжнародну інтернет-торгівлю.

Однак, існує спеціальний випадок, який називається “імпорт для особистого використання”, коли мито стає трохи дешевшим.

Також існує виняток для невеликих сум, коли встановлена сума, за яку не нараховується мито. При покупці в іноземному інтернет-магазині, якщо вартість доставки та страхування не перевищує 10 000 єн, або якщо товар придбано для особистого використання і його роздрібна ціна не перевищує 16 666 єн, він стає звільненим від мита.

Однак, існують товари, які не звільняються від мита, такі як вироби зі шкіри, трикотажний одяг, взуття зі шкіри (включаючи деякі кросівки), а також податки, які не звільняються від сплати, такі як акциз на тютюн та алкоголь.

Ставки мита

“Ставки мита” визначаються двома елементами: “типом” товару та його “країною походження”.

Тип товару класифікується за номером, який має спільну частину для всіх країн, відомим як HS-код.

Наприклад, у випадку одягу, чоловічий та жіночий, пальто, костюми, піджаки та інші види одягу класифікуються детально за матеріалами та методами виробництва, і для кожної категорії встановлюється базова ставка мита. Наприклад, для піджаків та спідниць це 8.4-12.8%, для сорочок та білизни – 7.4-10.9%.

Загалом, мито на продукти харчування, такі як кондитерські вироби та м’ясо, а також на одяг, встановлено на високому рівні, але на годинники, побутову техніку, косметику та інші товари мито не нараховується.

Класифікація товарів є дуже складною, тому найбільш надійним є звернення до “системи попереднього навчання класифікації мита”.

Система попереднього навчання класифікації мита – це система, в якій можна звернутися до митниці з питаннями про класифікацію мита (код податку) та ставки мита для вантажу до його імпорту, зазвичай у письмовій формі, та отримати відповідь у письмовій формі.

Відповідь у вигляді письмового документу (документ про попереднє навчання) поважається при огляді декларації про імпорт протягом трьох років після видачі відповідного документа (за винятком випадків, коли обробка змінюється через зміни в законодавстві тощо). Це дозволяє заздалегідь дізнатися про класифікацію мита для товарів, які планується імпортувати, і робити більш точні розрахунки вартості, що полегшує планування продажів. Крім того, це дозволяє здійснювати правильні та швидкі декларації при митному оформленні товарів, що в результаті дозволяє отримати товари швидше.

Другим елементом, який визначає ставки мита, є країна походження, яка відповідає країні або регіону, де товар був виготовлений. Низькі ставки мита встановлені як виняток з базових ставок мита для багатьох країн та регіонів. Наприклад, існує система “преференційного мита”, яка знижує мито на товари з країн, що розвиваються.

Загальна система преференцій (GSP: Generalized System of Preferences) – це система, яка застосовує низькі ставки мита (преференційні ставки), нижчі за загальні ставки мита, до певних сільськогосподарських та рибних продуктів, мінеральних та промислових продуктів, імпортованих з країн, що розвиваються, з метою збільшення експортних доходів, промисловості та економічного розвитку цих країн.

На Конференції ООН з торгівлі та розвитку (UNCTAD) було обговорено та домовлено про рамки системи як спеціального заходу, що надає переваги розвиненим країнам від розвиваючихся країн як один зі способів вирішення проблеми Північ-Південь, і Японія впровадила цю систему з серпня 1971 року.

Згідно з поточною системою преференційного мита в Японії, країни та регіони, які є в розвитку, мають власні системи мита та торгівлі, бажають отримати спеціальні переваги з мита, і вважається відповідним надати їм ці переваги, визначаються постановою. На 1 квітня 2021 року 127 країн та 5 регіонів були визначені та оголошені як країни, що отримують преференції.

Крім того, є “ставки мита на основі Економічного партнерського угоди (EPA: Economic Partnership Agreement)”. Продукти країн, з якими було укладено EPA, такі як TPP, або вільну торговельну угоду (FTA: Free Trade Agreement), можуть отримати застосування ставок мита, визначених в EPA або FTA.

Сума мита розраховується за допомогою ставки мита, як правило, як “податкова база” × “ставка мита”.

“Податкова база” – це “вартість товару + страховий внесок за імпорт + вартість доставки до Японії”, тобто так звана CIF (Cost Insurance and Freight = умови з урахуванням вартості перевезення та страхування). У випадку невеликого імпорту або імпорту для особистого використання існують системи звільнення від податків або інші методи розрахунку.

У випадку особистого імпорту податкова база становить 60% вартості товару, але у випадку комерційного використання до податкової бази включаються також витрати на страхування та доставку.

Крім “діючих ставок мита (ставок мита, які детально встановлені законами та угодами)”, існує також “спрощена ставка мита”, яка застосовується, коли податкова база становить 200 000 єн або менше. Спрощена ставка мита має лише сім категорій, що значно менше, ніж діюча ставка мита, тому її легше розуміти та розраховувати.

Коли та хто сплачує мито

Мито сплачує особа, яка імпортує товари, під час процедури імпорту.

Коли товари ввозяться з-за кордону до країни, в аеропортах та портах є установа, яка називається “митниця”, де проводиться процедура, відома як “митне оформлення”. Це подібно до процедури в’їзду, яку проходять люди в аеропорту. Під час цього митного оформлення перевіряється, чи не є товари забороненими або обмеженими в Японії, після чого стягується мито та видається дозвіл на ввезення.

У більшості випадків процедуру митного оформлення виконує транспортна компанія. Вона також здійснює сплату мита в процесі оформлення. Отримувачу доставляється вантаж, який вже пройшов митне оформлення, тому мито сплачується транспортній компанії.

Якщо ви користуєтеся міжнародними кур’єрськими службами, такими як DHL (німецька міжнародна транспортно-логістична компанія, яка працює головним чином з авіаперевезеннями), зазвичай достатньо сплатити мито водію при доставці вантажу.

Те ж саме стосується і EMS (Міжнародна експрес-пошта), якщо сума податків не перевищує 300 000 єн.

Якщо ви звертаєтеся до митного брокера для оформлення товарів, імпортованих морським або повітряним транспортом, зазвичай сплата мита здійснюється разом з оплатою за митне оформлення. Ви також сплачуєте податок на споживання, який стягується на імпортовані товари.

Заборонені до імпорту товари

Не всі товари можна імпортувати. Серед різноманітних товарів є заборонені до експорту та імпорту, що визначено Митним законом Японії (Japanese Customs Law).

Імпорт наступних товарів заборонено відповідно до статті 69-11 Митного закону Японії:

  • Наркотики, психотропні речовини, конопля, опіум, макові соломки, стимулятори, прилади для куріння опіуму
  • Визначені лікарські засоби, визначені Законом про забезпечення якості, ефективності та безпеки лікарських засобів та медичних пристроїв (Japanese Pharmaceuticals and Medical Devices Law) (за винятком тих, що імпортуються для медичного використання)
  • Пістолети, рушниці, автомати, гармати, а також боєприпаси до них та деталі пістолетів
  • Вибухові речовини
  • Порох
  • Спеціальні речовини, визначені Законом про заборону хімічної зброї та регулювання спеціальних речовин (Japanese Chemical Weapons Prohibition Law)
  • Патогени 2-го типу, визначені Законом про профілактику інфекційних хвороб та медичне обслуговування пацієнтів з інфекційними хворобами (Japanese Infectious Disease Control Law)
  • Підроблені або змінені монети, банкноти, акції, марки, поштові марки або цінні папери, а також підроблені карти (включаючи картки-сировини)
  • Книги, малюнки, скульптури та інші предмети, що шкодять громадському порядку або моралі
  • Дитяча порнографія, визначена Законом про регулювання та покарання за дії, пов’язані з дитячою проституцією та порнографією, та захист дітей (Japanese Child Prostitution and Pornography Law)
  • Товари, що порушують права на патенти, корисні моделі, дизайн, торговельні марки, авторські права, суміжні права, права на використання схем і права селекціонерів
  • Товари, що складають дії, перелічені в пунктах 1-3 та 10-12 статті 2 Закону про запобігання недобросовісній конкуренції (Japanese Unfair Competition Prevention Law)

У разі імпорту цих товарів, відповідно до статті 108-4 Митного закону Японії, може бути застосовано покарання у вигляді ув’язнення на термін до 10 років або штрафу до 10 мільйонів єн, або обидва види покарання разом.

Крім того, є товари, імпорт яких заборонено Законом про забезпечення якості, ефективності та безпеки лікарських засобів та медичних пристроїв, Законом про захист рослин від шкідників та Законом про профілактику інфекційних хвороб у тварин.

Також слід зазначити, що серед товарів, які продаються як легальні, таких як трави, ароматичні олії, солі для ванни, є ті, що вважаються “наркотиками” або “визначеними лікарськими засобами” і їх імпорт заборонено, тому потрібно бути обережним.

Підсумок

Управління інтернет-магазином, який працює з імпортними товарами, може бути досить складним і важким процесом.

Якщо у вас багато товарів або ви не розумієте процедуру імпорту, можна звернутися до спеціалізованої компанії. Це дозволить вам зосередитися на привабленні клієнтів та управлінні бізнесом. В залежності від розміру вашої компанії та виду товарів, можна скористатися послугами компаній, які спеціалізуються на експорті та імпорті з-за кордону, а також надають послуги з доставки для інтернет-магазинів.

Однак, в будь-якому випадку, вам потрібно розуміти різні закони та процедури, особливо митний закон (Японський ~).

Інформація про заходи, що вживаються нашим бюро

Юридичне бюро “Monolith” – це юридична фірма, яка має високу спеціалізацію в IT, особливо в інтернеті та праві. У останні роки, потреба в юридичній перевірці, пов’язаній з інтернет-покупками, все більше зростає. Наше бюро аналізує юридичні ризики, пов’язані з бізнесом, який вже був започаткований або планується започаткувати, враховуючи регулювання різних законів, і намагається легалізувати бізнес без його припинення наскільки це можливо. Деталі описані в статті нижче.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Повернутись до початку