Thông tin cá nhân trên Bản đồ người phá sản xuất hiện trên 5chan! Giải thích vấn đề và phương pháp xóa

Người mà nợ chồng chất đến mức không thể trả nợ, và không thể tiếp tục sống vì khó khăn kinh tế, thì sẽ nộp đơn lên tòa án để thanh lý tài sản. Quá trình này được gọi là “phá sản cá nhân”.

Khi bạn phá sản cá nhân, tên và địa chỉ của bạn sẽ được đăng trên Công báo chính phủ Nhật Bản, và trước đây đã có một trang web sử dụng thông tin này gọi là “Bản đồ người phá sản”.

Trong bài viết lần này, chúng tôi sẽ giải thích vấn đề và cách xóa thông tin cá nhân của người phá sản khi nó được đăng trên các trang web như Bản đồ người phá sản, 2chan hoặc 5chan.

公開 thông tin cá nhân của người phá sản trên bản đồ người phá sản

Vào tháng 3 năm 2019 (năm Heisei 31), một trang web có tên “Bản đồ người phá sản” đã xuất hiện, thu thập thông tin về người phá sản từ 10 năm qua (cuối cùng là 3 năm) từ Công báo Nhật Bản và đưa chúng vào cơ sở dữ liệu. Khi nhấp vào một chốt trên Google Maps, bạn có thể xem địa chỉ và tên của người phá sản.

Đối với điều này, Ủy ban Bảo vệ Thông tin Cá nhân Nhật Bản đã nhanh chóng hướng dẫn hành chính để đóng cửa trang web, vì có nguy cơ vi phạm các quy định như “không được cung cấp dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba mà không có sự đồng ý của người đó”.

Vào ngày 19 cùng tháng, người điều hành đã xin lỗi trên tài khoản Twitter của mình vì “đã làm cho những người liên quan phải chịu đựng” và đã đóng cửa trang web.

Thông tin về người phá sản được đăng tải trên 5ch sau khi Bản đồ người phá sản bị đóng cửa

Mặc dù Bản đồ người phá sản đã bị đóng cửa, nhưng thông tin về địa chỉ và tên của người phá sản vẫn được đăng tải trên 2ch và 5ch, và vẫn còn tồn tại trên Internet.
Thông tin này được đơn giản hóa so với thông tin được đăng tải trên Công báo Nhật Bản, nhưng vẫn có khả năng bị xác định.

Vấn đề khi thông tin phá sản được công bố trên mạng

Khi thông tin về người phá sản được ghi trong Công báo hoặc Bản đồ người phá sản bị sao chép lên các trang web như 5ch, vấn đề pháp lý nào sẽ xảy ra? Chúng tôi sẽ giải thích chi tiết dưới đây.

Tổn thương danh dự

Tổn thương danh dự có thể là hành vi phạm tội theo luật hình sự hoặc hành vi phạm pháp theo luật dân sự. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích với tư cách là hành vi phạm pháp dân sự.

Tổn thương danh dự dân sự là việc xâm phạm quyền danh dự, và nếu bạn giảm đánh giá xã hội của một người bằng cách chỉ ra sự thật, hành vi phạm pháp sẽ được thành lập.

Chúng tôi sẽ xem xét liệu việc sao chép thông tin về người phá sản lên các trang web như 5ch có tạo ra tổn thương danh dự hay không.

Việc sao chép thông tin đã được công bố cũng có thể là hành vi tổn thương danh dự

Về điểm này, phán quyết của Tòa án quận Tokyo ngày 16 tháng 5 năm Heisei 27 (2015) đã chỉ ra rằng “Ngay cả khi nội dung đăng tải giống nhau, việc đăng lại làm tăng cơ hội tiếp xúc với người xem, và vi phạm quyền lợi đánh giá xã hội mới phát sinh”, và công nhận việc xâm phạm quyền danh dự.

Ngoài ra, việc một người phá sản là một sự thật liên quan đến tín nhiệm của người đó, và nếu nó được công bố một cách tùy tiện, có thể coi là đã làm giảm đánh giá xã hội của người đó.

Do đó, ngay cả khi thông tin đã được công bố, việc sao chép thông tin này có thể là việc chỉ ra sự thật làm giảm đánh giá xã hội của người bị ảnh hưởng, và có thể là hành vi tổn thương danh dự.

Điều kiện thành lập tổn thương danh dự và các vấn đề khác được giải thích chi tiết trong bài viết dưới đây của chúng tôi.

Bài viết liên quan: Điều kiện để kiện vì tổn thương danh dự? Giải thích yêu cầu được công nhận và mức bồi thường trung bình

Việc sao chép thông tin phá sản đã được đăng trên Công báo có thể trái pháp luật

Ngay cả khi là hành vi tổn thương danh dự, nếu đó là sự thật liên quan đến lợi ích công cộng và mục đích chủ yếu là phục vụ lợi ích công cộng, khi có bằng chứng rằng đó là sự thật (hoặc có lý do chính đáng để tin rằng đó là sự thật), tính pháp lý sẽ bị phủ nhận.

Nói cách khác, ngay cả khi thông tin phá sản được sao chép lên 5ch, nếu có những hoàn cảnh như trên, tính pháp lý có thể bị phủ nhận.

Để xem xét vấn đề này, trước hết, chúng ta cần hiểu rõ Luật phá sản là gì và mục đích của việc đăng thông tin phá sản trên Công báo là gì.

Luật phá sản là luật quy định các yêu cầu, hiệu lực và phương tiện của quy trình phá sản, một trong những phương pháp điều chỉnh nợ.

Điều 1 của Luật phá sản
Luật này nhằm mục đích điều chỉnh quyền lợi và quan hệ quyền lợi giữa người nợ và người chủ nợ, và đảm bảo cơ hội tái sinh cuộc sống kinh tế cho người nợ, thông qua việc quy định quy trình thanh lý tài sản và các vấn đề khác của người nợ không thể trả nợ hoặc có nợ vượt quá tài sản.

Như vậy, mục đích của Luật phá sản là “đảm bảo quyền lợi của người chủ nợ” và “đảm bảo cơ hội tái sinh cuộc sống kinh tế cho người nợ”.

Và việc đăng thông tin về người phá sản trên Công báo là để khuyến khích người chủ nợ nộp đơn yêu cầu nợ trong quá trình phân phối, và thực hiện quy trình phá sản một cách công bằng và nhanh chóng, với mục đích chính là thông báo cho các bên liên quan.

Do đó, ngay cả khi thông tin phá sản đã được đăng trên Công báo, việc một người thứ ba sao chép thông tin đó lên các trang web như 2ch hoặc 5ch mà không có sự cho phép có thể không được công nhận là có tính công cộng và mục đích công ích.

Do đó, việc sao chép thông tin phá sản lên các trang web khác có thể không phủ nhận được tính pháp lý, và có khả năng hành vi phạm pháp sẽ được thành lập.

Xâm phạm quyền riêng tư

Quyền riêng tư được hiểu là “quyền không bị công bố thông tin trong cuộc sống cá nhân một cách tùy tiện”.

Đối với người phá sản, việc họ phá sản và địa chỉ cũng như tên của họ là thông tin mà họ không muốn công bố rộng rãi, và việc công bố thông tin này một cách tùy tiện trên mạng có thể làm tổn thương sự yên bình của cuộc sống cá nhân của họ.

Trong trường hợp này, bạn có thể yêu cầu trách nhiệm hành vi phạm pháp dựa trên Điều 709 và Điều 710 của Bộ luật dân sự, và có thể yêu cầu bồi thường thiệt hại.

Chúng tôi đã giải thích chi tiết về việc xâm phạm quyền riêng tư trong bài viết dưới đây của chúng tôi.

Bài viết liên quan: Hành vi phỉ báng trên mạng và việc xâm phạm quyền riêng tư

Cản trở việc sử dụng quy trình phá sản trong tương lai

Có nhiều lý do dẫn đến phá sản. Ngay cả khi lý do phá sản là do chính người đó, việc phá sản và miễn trách nhiệm là do tòa án công nhận.

Việc làm cho mọi người sợ hãi việc công bố sự thật về việc phá sản có thể cản trở việc sử dụng quy trình phá sản trong tương lai và làm tăng số người do dự sử dụng hệ thống phá sản, một lưới an toàn.

Nếu không thể thực hiện quy trình phá sản và rơi vào cảnh nợ nần, ngay cả người nợ nhiều lần mất phương tiện cũng có thể chọn cái chết.

Để ngăn chặn sự mở rộng của thiệt hại xã hội như vậy, khi thông tin được đăng trên các trang web hoặc diễn đàn như Bản đồ người phá sản, quan trọng là phải nhanh chóng thực hiện các biện pháp thích hợp như yêu cầu xóa bài đăng.

Cách xóa thông tin cá nhân trên 2ちゃんねる và 5ちゃんねる

Vậy, nếu thông tin về việc bạn phá sản được công bố trên 2ちゃんねる hoặc 5ちゃんねる, bạn nên xử lý như thế nào?

“2ちゃんねる” là diễn đàn ẩn danh lớn nhất Nhật Bản. Tuy nhiên, do tranh chấp với chủ sở hữu, trang web đã bị chia thành hai, trở thành 2ちゃんねる và 5ちゃんねる.

2ch.sc là trang web phản chiếu (trang sao chép) của 5ch.net, vì vậy nội dung đăng tải cơ bản giống nhau. Tuy nhiên, bạn cũng có thể đăng tải riêng, vì vậy hãy xem ID đăng tải để xác định nó thuộc “.sc” hay “.net”. Nếu là “.sc” thì đó là đăng tải trên 2ch.sc, nếu là “.net” thì đó là đăng tải trên 5ch.net.

Mặc dù đã chia thành hai, nhưng không có nghĩa là tầm ảnh hưởng đã giảm. Bạn nên yêu cầu xóa ngay lập tức, và nếu muốn xác định người viết bài, bạn cần yêu cầu tiết lộ thông tin người gửi, giống như trước đây.

Khi yêu cầu xóa, bạn không cần phải quan tâm đặc biệt, nhưng khi yêu cầu tiết lộ thông tin người gửi, bạn cần phân biệt đâu là bài đăng của ai và quyết định nơi nào để yêu cầu. Chúng tôi đã giải thích chi tiết về sự khác biệt và quá trình này trong bài viết dưới đây.

Bài viết liên quan: Sự khác biệt giữa “2ちゃんねる” và “5ちゃんねる” là gì? Giải thích cả tình hình hiện tại

Yêu cầu xóa

Trong trường hợp của 5ちゃんねる, bạn sẽ yêu cầu xóa qua email. Nếu đáp ứng tiêu chuẩn, họ sẽ xóa theo yêu cầu qua email, nhưng thực tế, việc xóa theo yêu cầu qua email hiếm khi diễn ra một cách trơn tru.

Trong trường hợp của 2ちゃんねる, có phương pháp yêu cầu quản trị viên xóa thông qua “Chủ đề yêu cầu xóa”, nhưng nếu bạn sử dụng chủ đề yêu cầu xóa, nội dung sẽ được “công khai”.

Vì chủ đề yêu cầu xóa được công khai, việc bạn đang yêu cầu xóa sẽ được biết rộng rãi bởi người khác, có thể thu hút sự chú ý của công chúng và làm tăng thiệt hại.

Hơn nữa, việc xóa được chấp nhận là rất hiếm. Trong trường hợp thông tin về người phá sản, đặc biệt, bạn nên tránh phương pháp này.

Nộp đơn xin biện pháp tạm thời

Nếu bạn không thể xóa ngay cả khi yêu cầu qua email, bạn sẽ phải nộp đơn xin biện pháp tạm thời tại tòa án.

Về cách thức và quy trình nộp đơn xin biện pháp tạm thời, vui lòng tham khảo bài viết khác trên trang web của chúng tôi.

Bài viết liên quan: Xóa 2ちゃんねる・5ちゃんねる và trang sao chép・trang tổng hợp

Khởi kiện yêu cầu tiết lộ thông tin người gửi

Nếu bạn muốn xác định người đã viết bài, bạn sẽ sử dụng quy trình yêu cầu tiết lộ thông tin người gửi. Đây là quy trình để xác định người đã viết bài.

Về cách thức và quy trình yêu cầu tiết lộ thông tin người gửi, vui lòng tham khảo bài viết khác trên trang web của chúng tôi.

Bài viết liên quan: Yêu cầu tiết lộ thông tin người gửi là gì? Luật sư giải thích cách thức và điểm cần chú ý

Nếu yêu cầu của bạn được chấp nhận, tòa án sẽ ra phán quyết yêu cầu nhà cung cấp trung gian tiết lộ tên, địa chỉ, địa chỉ email, v.v. của người ký hợp đồng đã sử dụng khi đăng bài.

Khi thông tin người gửi được tiết lộ và người gửi được xác định, bạn có thể chọn và thực hiện các biện pháp như “yêu cầu họ cam kết không đăng bài như vậy trong tương lai”, “yêu cầu bồi thường thiệt hại”, “khởi tố hình sự”.

Tóm tắt: Hãy thảo luận với luật sư về việc xóa thông tin phá sản trên mạng

Nếu thông tin cá nhân trên Bản đồ người phá sản được đăng trên 2chan hoặc 5chan, có khả năng vi phạm quyền danh dự và quyền riêng tư, và có thể xóa bài đăng đó.

Văn phòng luật sư Monolith là một văn phòng luật sư chuyên về IT, đặc biệt là Internet và luật. Trong những năm gần đây, việc bỏ qua thông tin liên quan đến thiệt hại do tin đồn và lăng mạ trên mạng có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng.

Văn phòng chúng tôi cung cấp giải pháp để đối phó với thiệt hại do tin đồn và cháy rừng, vì vậy nếu bạn có bất kỳ vấn đề nào liên quan đến luật pháp, hãy liên hệ với văn phòng chúng tôi.

Giới thiệu về các biện pháp của văn phòng luật sư của chúng tôi

Văn phòng luật sư Monolis, chuyên về IT, đặc biệt là Internet và luật, là một văn phòng luật sư có chuyên môn cao về cả hai mặt. Trong những năm gần đây, việc bỏ qua thông tin liên quan đến thiệt hại do phong độn và lăng mạ trên mạng có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng. Văn phòng luật sư của chúng tôi cung cấp giải pháp để đối phó với thiệt hại do phong độn và cháy rừng. Chi tiết được mô tả trong bài viết dưới đây.