Když je vaše čest nebo soukromí narušeno tím, že je vaše jméno uvedeno v YouTube videu

Na YouTube videích se neustále objevují problémy s porušením autorských práv a práv na ochranu obrazu. Nicméně, nejen tyto problémy jsou zde zastoupeny. V posledních několika letech, jak roste popularita “YouTuberů”, kteří vyjadřují své názory ve velmi ostrém tónu, stávají se častějšími i případy poškození cti a narušení soukromí.

Vysvětlíme, jaké možnosti máte, pokud jde o urážky a pomluvy na YouTube videích, zejména pokud dojde k poškození cti nebo narušení soukromí.

Změna podmínek YouTube a “zákaz pomluv”

V červnu 2019 (rok 1 Reiwa) byly změněny podmínky YouTube, což vedlo k posílení regulace reklamy na platformě. Bylo jasně stanoveno “zákaz pomluv” a byly přidány příklady, kdy se na “provokativní a urážlivá” videa, která vytvářejí tzv. “YouTubery, kteří říkají, co si myslí” v ostrém tónu, nezobrazuje reklama nebo je její zobrazení omezeno. To zahrnuje “obsah, který uráží nebo pomlouvá konkrétní osobu” a “zlobivé útoky, pomluvy nebo poškození pověsti vůči jednotlivci”.

Pro “YouTubery, kteří říkají, co si myslí”, je nyní těžší vyjadřovat názory, které by mohly být považovány za vulgární, a stává se běžnějším, že videa “říkající, co si myslí” se přehrávají bez reklam.

Avšak, toto je v konečném důsledku otázka regulace reklamy a i když to může být problém pro “YouTubery, kteří říkají, co si myslí”, pro běžné uživatele, kteří nemají reklamní příjmy jako hlavní cíl, to pravděpodobně nebude mít velký dopad. Navíc, je těžké určit, jaký stupeň překročení je považován za porušení, zda je to pomluva nebo ironie, takže “zákaz pomluv” neznamená, že “obsah, který uráží nebo pomlouvá konkrétní osobu” nebo “zlobivé útoky, pomluvy nebo poškození pověsti vůči jednotlivci” zmizí. Ve skutečnosti, pomluvy a urážky “YouTuberů, kteří říkají, co si myslí”, pokračují s různými taktikami a počet pomluv a urážek v YouTube videích se výrazně nesnížil.

Co je to pomluva

Jaké právní problémy mohou nastat, pokud je vaše pověst poškozena na YouTube tím, že je zveřejněno vaše jméno? Co vlastně znamená pomluva a jaké jsou stanovené sankce?

Požadavky na pomluvu

Trestní pomluva podle článku 230 japonského trestního zákona (Japanese Penal Code) vyžaduje uvádění faktů, a nebude platná, pokud nejsou uvedeny konkrétní skutečnosti (věci, jejichž existenci lze rozhodnout na základě důkazů atd.).

1. Každý, kdo veřejně uvádí fakta a poškozuje cizí pověst, bude potrestán trestem odnětí svobody na dobu nepřesahující tři roky nebo pokutou nepřesahující 500 000 jenů, bez ohledu na to, zda jsou tato fakta pravdivá.

Článek 230 japonského trestního zákona (Japanese Penal Code)

Na druhou stranu, požadavky na občanskoprávní pomluvu nejsou jasně stanoveny.

Soud může na žádost oběti nařídit osobě, která poškodila cizí pověst, aby provedla vhodná opatření k obnovení pověsti, místo nebo spolu s náhradou škody.

Článek 723 japonského občanského zákona (Japanese Civil Code)

S ohledem na tento bod, soudní rozhodnutí uvádí, že “protiprávní jednání pomluvy je platné, pokud je vyjádření, které je předmětem sporu, takové, že snižuje objektivní hodnocení, které osoba dostává od společnosti vzhledem k její charakteru, chování, pověsti, důvěryhodnosti atd., bez ohledu na to, zda toto vyjádření uvádí fakta nebo vyjadřuje názory nebo kritiku” (rozhodnutí Nejvyššího soudu ze dne 9. září 1997 (1997 v gregoriánském kalendáři)).

Proto v občanském právu, pokud je vyjádření takové, že snižuje sociální hodnocení osoby podle běžného vnímání, pomluva je platná bez ohledu na to, zda toto vyjádření uvádí fakta nebo vyjadřuje názory nebo kritiku.

https://monolith.law/reputation/defamation[ja]

https://monolith.law/reputation/defamation-and-decline-in-social-reputation[ja]

YouTube video a pomluva

Pokud jste na YouTube pomlouváni tím, že je zveřejněno vaše jméno nebo osobní informace, které umožňují vaši identifikaci, neměli byste to ignorovat. Vzniká velké riziko, takže je třeba rychle reagovat.

Pokud vám někdo řekne, že “○○ byl zatčen za znásilnění, když byl studentem”, “má trestní záznam”, “△△ pracuje v nočním klubu” nebo “má poměr se svým kolegou”, i když je to naprosto nepravdivé, nikdy nevíte, co si kdo myslí, a informace mohou být přeneseny na diskusní fóra nebo sociální sítě a šířit se.

Pokud na internetových diskusních fórech nebo sociálních sítích “uvádíte fakta” a snižujete sociální hodnocení jiných lidí, jedná se o pomluvu. Totéž platí pro videa na YouTube. Pomluva je platná, i když jsou zveřejněné fakty pravdivé. Například, i když skutečně máte poměr, pokud třetí strana zveřejní video na YouTube, ve kterém říká, že “○○ má poměr”, jedná se o pomluvu.

Pokud jde o pomluvu, měli byste se chovat klidně, aniž byste odpovídali hrubými slovy nebo nadávkami, a požádat YouTube o odstranění videa.

Řešení pomluv na YouTube

Pokud se podíváte na sekci “Pomoc YouTube”, pokračujte na “Politika YouTube” a poté na “Právní politika”, uvidíte sekci o pomluvě, která je napsána následovně:

Zákony týkající se pomluvy se liší podle země, ale obecně platí, že obsah, který poškozuje pověst jiných osob nebo společností, je obvykle považován za pomluvu. Definice pomluvy se liší po celém světě, ale obecně platí, že jednání nebo prohlášení, které jsou v rozporu s fakty a poškozují pověst někoho, nebo způsobují, že je někdo izolován nebo vyhýbán, jsou považovány za pomluvu.

Podle tohoto textu se může zdát, že pomluva nastává pouze v případě “jednání nebo prohlášení, které jsou v rozporu s fakty”. Avšak následuje věta: “Při blokování z důvodu pomluvy na YouTube také zohledňujeme právní aspekty dané oblasti”. To znamená, že v Japonsku se řídíme podle článku 230 odstavec 1 Japonského trestního zákona (Japanese Penal Code).

Přímý kontakt s uživatelem

V části “Pomluva” je uvedeno:

V některých případech může uživatel, který nahrál škodlivý obsah, souhlasit s jeho odstraněním. Získání soudního příkazu může být nákladné a časově náročné, proto YouTube doporučuje přímo kontaktovat uživatele, který nahrál problematický obsah.
Pokud není možné se spojit s uživatelem, který obsah nahrál, zvažte, zda je video vhodné k odstranění na základě zásad o ochraně soukromí YouTube nebo politiky proti obtěžování.

V případě autorských práv může dojít k porušení bez vědomí. V případě práva na ochranu obrazu může být tato možnost ještě větší. Nicméně, je téměř nemyslitelné, že by osoba, která nahrála video pomlouvající cti, nebyla vědoma možnosti pomluvy.

Proto, i když se přímo spojíte s uživatelem, který nahrál video, je nepravděpodobné, že by souhlasil s jeho odstraněním. Naopak, kontaktování může často vést k odporu a může být kontraproduktivní.

Podání žaloby na YouTube za pomluvu

Pro podání žaloby na YouTube za pomluvu použijete “Formulář pro žádost o odstranění”.

Vyhledejte “pomluvu” v “Nápovědě” a klikněte na “Podání žaloby za pomluvu”. Na stránce “Podání žaloby za pomluvu”, která se otevře, vyberte “Japonsko” v sekci “Země, ve které podáváte námitku”, a otevře se “Formulář pro žádost o odstranění”.

1. Vyplňte své “jméno” a ověřte svou “e-mailovou adresu” (která se zobrazí automaticky).
2. Vložte “URL videa”.
3. V sekci, kde je uvedeno “Pro podání žaloby za pomluvu je třeba jasně identifikovat místo, které je předmětem žaloby”, a “Jak jste identifikovali cíl pomluvy (vše, co se týká)”, vyberte z možností “Moje jméno, Můj obraz, Můj hlas, Název mého podnikání, Jiné”.
4. V sekci, kde je uvedeno “Prosím, přesně zadejte výrazy, které se vyskytují ve videu nebo metadatech a které jsou pomlouvající. Výrazy jako “celé video” jsou neplatné”, je třeba být opatrný. Je důležité psát srozumitelně, protože osoba, která to bude číst, může být zaneprázdněná. Vyberte svá slova pečlivě.
5. V sekci “Vyberte místo (vše, co se týká)”, vyberte z možností “V rámci videa, Název videa, Popis videa, Název kanálu, profil nebo sekce s přehledem, Jiné”.
6. V sekci, kde je uvedeno “Prosím, uveďte důvod, proč je tento výraz pomlouvající ve vaší zemi”, uveďte, která část a z jakého důvodu je pomlouvající, a jakým způsobem porušuje japonské zákony, a uveďte článek zákona. Buďte pečlivý při vyplňování.

Na závěr přísaháte, že informace, které jste uvedli, nejsou nepravdivé nebo neúplné, podepíšete a odešlete. Upozorňujeme, že podání žaloby bude oznámeno uživateli, který video nahrál. Pokud nechcete uživateli, který video nahrál, sdělit své jméno nebo e-mailový alias, je třeba to jasně uvést.

Nepoužívejte výrazy jako “Je to nepříjemné” nebo “Nemůžu to vydržet”, ale uveďte článek 230 odstavec 1 japonského trestního zákona nebo precedens Nejvyššího soudu a popište klidně a objektivně, jaké prohlášení druhé strany porušuje zákon a jak je pomlouvající.

Právní postupy

Pokud je podána žaloba na pomluvu, YouTube provede přezkum ohlášeného videa a pokud je video shledáno jako pomlouvající, bude odstraněno.

I když podáte žalobu na pomluvu na YouTube, může se stát, že video nebude odstraněno. V takovém případě může být video odstraněno na základě žádosti od právníka, takže je možné se v této fázi poradit s právníkem.

Žádost o dočasné odstranění videa

Pokud žádost o odstranění videa mimo soudní řízení selže, nebo pokud chcete stíhat právní odpovědnost uživatele, který video nahrál, budete muset využít právní postupy. To platí i v případě porušení soukromí. Nejprve podáte u soudu žádost o dočasné odstranění videa (článek 23 odstavec 2 Japonského zákona o občanskoprávní ochraně). Budete muset předložit žádost, která popisuje obsah práva, které má být chráněno, skutečnosti porušení práva a nutnost ochrany, a důkazy k prokázání těchto skutečností (článek 13 Japonského zákona o občanskoprávní ochraně).

Žádost o zveřejnění informací o odesílateli

Zároveň, protože provozovatelé obecně nevyhoví žádostem o zveřejnění osobních údajů uživatelů, budete muset prostřednictvím soudu požádat o zveřejnění informací o odesílateli od YouTube LLC, společnosti s ručením omezeným založené podle zákonů státu Delaware ve Spojených státech, která je poskytovatelem obsahu. Získané IP adresy a časové razítka vám umožní požádat Google LLC, společnost s ručením omezeným založenou podle zákonů státu Delaware ve Spojených státech, která zastupuje YouTube LLC jako jejího správce, o zveřejnění informací o odesílateli příspěvku. Google LLC má přehled o adresách, které byly použity pro získání příjmů z reklamy.

https://monolith.law/reputation/provider-liability-limitation-law[ja]

Všechny tyto postupy mohou být provedeny u japonských soudů. O mezinárodní jurisdikci se dozvíte více v našem dalším článku “Co je to soud a dočasné opatření v souvislosti s poškozením pověsti a jurisdikcí”. Je velmi obtížné úspěšně požádat o zveřejnění informací o odesílateli samostatně, takže byste měli požádat právníka, aby vám pomohl.

https://monolith.law/reputation/jurisdiction-of-judgement[ja]

Pokud jsou informace o odesílateli zveřejněny

Pokud jsou informace o odesílateli zveřejněny a odesílatel je identifikován, můžete provést zvolené opatření.

Máte následující možnosti:

• Vynutit slib, že nebude dále pomlouvat
• Požadovat odškodnění
• Podat trestní oznámení
• Požadovat omluvu v reklamě (tj. požadovat zveřejnění omluvného videa)

Poslední možnost “Požadovat omluvu v reklamě (tj. požadovat zveřejnění omluvného videa)” je obecně málo požadována, protože v případě pomluvy nebo porušení soukromí může zvýšit škodu. Nicméně, pokud se škoda již rozšířila, nebo pokud jde o slavnou osobu nebo společnost, může být tato možnost zahrnuta do vašich možností.

Shrnutí

Pokud jste na YouTube videu uráženi nebo pomlouváni, existuje možnost, že to uvidí mnohem více lidí než na diskuzních fórech nebo sociálních sítích. Takové prohlášení, které porušuje vaši pověst nebo narušuje vaše soukromí, by nemělo být ignorováno. Poradte se s zkušeným právníkem a usilujte o rychlé řešení.