Co je to „právní opatření“ proti pomluvám a urážkám? Vysvětluje právník

Na internetu, jako jsou SNS nebo anonymní diskusní fóra, se pomluvy a urážky neustále objevují.

Nedávno byly zveřejněny zprávy o sebevraždách slavných osob, které se zdají být oběťmi těchto útoků, což zvyšuje tlak na přijetí rozhodných opatření proti pomluvám a urážkám. Existují případy, kdy byly informace o právních opatřeních proti osobám, které skutečně pomlouvaly, zveřejněny na SNS a podobných platformách.

Možná, že mnoho z vás začalo projevovat zájem o opatření proti pomluvám a urážkám po sledování těchto událostí.

V tomto článku vysvětlíme právní opatření a strategie, které můžete přijmout, pokud jste na internetu vystaveni pomluvám a urážkám.

Trestní sankce s vysokou pravděpodobností uplatnění v případě pomluvy a urážky

Pomluvy a urážky na internetu, jako jsou sociální sítě nebo anonymní diskusní fóra, mohou být potrestány podle několika trestních zákonů.

Zvláště v případě pomluv a urážek na internetu je vysoká pravděpodobnost, že budou potrestány za “trestný čin pomluvy”, “trestný čin urážky” a “trestný čin výhružky”. Tyto trestné činy budou vysvětleny níže.

Trestný čin pomluvy

Trestný čin pomluvy je trestný čin, který je spáchán, když je veřejně uveden fakt, který snižuje sociální postavení nebo reputaci osoby.

Charakteristickým rysem je, že je splněn bez ohledu na pravdivost uvedených skutečností. A podle článku 230 japonského trestního zákona (Japanese Penal Code), pokud je splněn trestný čin pomluvy, je stanovena “trest odnětí svobody na dobu do tří let nebo pokuta do 500 000 jenů”.

Trestný čin urážky

Trestný čin urážky je trestný čin, který je spáchán, když je osoba veřejně uražena bez uvedení konkrétních skutečností.

Například, abstraktní pomluvy a urážky, jako jsou “hlupák” nebo “blbec”, mohou být považovány za trestný čin urážky. Podle článku 231 japonského trestního zákona (Japanese Penal Code), pokud je splněn trestný čin urážky, je stanovena “trest odnětí svobody nebo pokuta”.

Trestný čin výhružky

Trestný čin výhružky je trestný čin, který je spáchán, když je napsáno, že bude ublíženo na životě, těle, svobodě, reputaci nebo majetku druhé osoby.

I když neplánujete skutečně zabít, pokud napíšete “Zabiju tvou ženu”, bude splněn trestný čin výhružky. Podle článku 222 japonského trestního zákona (Japanese Penal Code), pokud je splněn trestný čin výhružky, je stanovena “trest odnětí svobody na dobu do dvou let nebo pokuta do 300 000 jenů”.

Jak odstranit pomlouvačné komentáře

Pokud je na internetu napsána pomlouvačná poznámka, první věc, kterou byste měli zvážit, je žádost o odstranění pomlouvačného komentáře.

Pokud pomlouvačné poznámky zůstávají na internetu, kde je mohou vidět mnozí lidé, může to způsobit silný psychický stres pro osobu, která je cílem, a může také způsobit problémy, jako je obtížnost v práci, pokud je viděna známými. A škoda se každým dnem zvyšuje.

Existují dva způsoby, jak požádat o odstranění pomlouvačného komentáře:

• Požádat provozovatele sociálních sítí nebo diskusních fór, kde byl pomlouvačný komentář napsán, o jeho odstranění
• Požádat soud o dočasné opatření k odstranění příspěvku

Žádost o odstranění přímo od provozovatele

Nejjednodušší způsob je požádat provozovatele sociálních sítí nebo diskusních fór přímo o odstranění pomlouvačného komentáře. Na některých diskusních fórech může být pomlouvačný komentář odstraněn poměrně snadno, pokud je o to požádána dotčená osoba.

Avšak, i když je podána žádost o odstranění od dotčené osoby, některé sociální sítě nebo diskusní fóra mohou mít politiku, která neodpovídá na odstranění, s výjimkou komentářů, které jsou zjevně škodlivé, jako jsou hrozby trestných činů.

Důvodem je, že mohou být chráněni svobodou projevu a nechtějí snadné odstranění, nebo si myslí, že zveřejňování kritických komentářů zvyšuje hodnotu jejich diskusního fóra.

Je dobré vědět, že i když požádáte provozovatele o odstranění, nemusí být vaše žádost přijata. Proto je pravděpodobnější, že rychle a spolehlivě vyřešíte problém, pokud od začátku využijete dočasné opatření soudu.

Podání žádosti o dočasné opatření k odstranění příspěvku u soudu

Dočasné opatření je zjednodušený soudní proces, který rychle vede k dočasnému rozhodnutí soudu. Pokud jde o odstranění pomlouvačných poznámek, obvykle se dočkáte výsledku do 1-2 měsíců po podání žádosti o dočasné opatření.

Pokud je vydáno rozhodnutí o dočasném opatření, které schvaluje odstranění, provozovatel musí odstranit pomlouvačné komentáře atd. v souladu s rozhodnutím.

Navíc, průměrné náklady na právní služby při využití dočasného opatření jsou:

Poplatek za zahájení práce je přibližně 30 000 Kč, odměna za úspěch je přibližně 30 000 Kč

https://monolith.law/reputation/reputation-lawyers-fee[ja]

V tomto procesu je možné požadovat zveřejnění IP adresy autora příspěvku a jeho odstranění současně. Výše uvedené ceny jsou pro obě tyto služby. Samozřejmě, náklady se budou lišit v závislosti na obsahu a množství příspěvků, které jsou cílem.

Navíc, pokud je provozovatel zahraniční společnost, mohou být náklady a čas potřebný pro překlad dokumentů a doručení vyšší než obvykle.

Podrobnější vysvětlení dočasného opatření k odstranění naleznete v následujícím článku.

Související článek: Odstranění pomlouvačných článků. Jak používat “dočasné opatření”, které je jednodušší než soudní řízení?[ja]

Právní kroky proti autorům pomlouvačných příspěvků

Nejenže chcete odstranit pomlouvačné komentáře, ale mnoho z vás by také chtělo podniknout nějaké právní kroky proti autorům těchto pomlouvačných příspěvků.

Pokud se omezíte pouze na odstraňování pomlouvačných komentářů, existuje riziko, že se pomluvy od stejné osoby budou opakovat. Proto níže vysvětlíme, jaké právní kroky můžete podniknout proti autorům pomlouvačných příspěvků.

① Identifikace autora příspěvku

Před tím, než můžeme podniknout právní kroky proti autorovi pomlouvačného příspěvku na internetu, je třeba nejprve identifikovat jeho jméno, adresu atd. To je často komplikované, protože mnoho těchto příspěvků je vytvořeno anonymně nebo pod pseudonymem.

Obvyklým způsobem identifikace autora je prostřednictvím soudu. Důvodem je, že se předpokládá odhalení důležitých osobních údajů, jako je jméno a adresa autora, a provozovatelé webů často nejsou ochotni tyto informace poskytnout bez rozhodnutí nebo rozsudku soudu.

Proces identifikace autora se nazývá žádost o odhalení informací o odesílateli. Obecně lze tento proces rozdělit do dvou hlavních fází:

• Žádost o odhalení IP adresy provozovateli diskusního fóra nebo podobné platformy
• Žádost o odhalení informací o smluvní straně internetovému poskytovateli služeb (například mobilnímu operátorovi)

Žádost o odhalení IP adresy

Nejprve je třeba požádat o odhalení IP adresy. IP adresa je něco jako adresa na internetu, která je přiřazena k příspěvku a slouží k identifikaci zařízení připojeného k internetu.

Po odhalení IP adresy je možné zjistit, který internetový poskytovatel služeb byl použit k připojení autora příspěvku.

Žádost o odhalení IP adresy může být podána přímo provozovateli webu, ale pro jistotu doporučujeme podat žádost o předběžné opatření u soudu.

Zákaz mazání logů

Logy připojení, které jsou potřebné pro žádost o odhalení u internetového poskytovatele služeb, jsou uchovávány jen po omezenou dobu. Pokud jsou tyto logy smazány, často již není možné autora příspěvku identifikovat.

Doba uchování se liší podle poskytovatele, ale v případě mobilních operátorů jsou logy připojení obvykle smazány asi tři měsíce po datu příspěvku.

Proto byste měli nejprve požádat poskytovatele o zákaz mazání logů.

V mnoha případech je možné dosáhnout tohoto zákazu tím, že poskytovateli oznámíte, že hodláte požádat soud o odhalení jména a adresy autora, a požádáte ho, aby logy nesmazal a uchoval je po určitou dobu. Toto lze obvykle dosáhnout bez nutnosti podání žádosti o předběžné opatření.

Protože žádost o odhalení informací o odesílateli má přísné časové omezení, je bezpečnější požádat o odhalení IP adresy pomocí právně závazného předběžného opatření.

Žádost o odhalení informací o odesílateli

Po odhalení IP adresy podáte žádost o odhalení informací o odesílateli (smluvní straně) u internetového poskytovatele služeb, který byl identifikován pomocí této IP adresy.

Autor příspěvku vždy využívá internetového poskytovatele služeb při vytváření pomlouvačného komentáře.

Pokud se nejedná o internet v mangové kavárně nebo veřejné WiFi, internetový poskytovatel služeb je placená služba a autor by měl mít s ním uzavřenou smlouvu. Proto je možné identifikovat osobní údaje prostřednictvím žádosti o odhalení informací o odesílateli (smluvní straně).

Avšak informace o smluvní straně jsou pro poskytovatele citlivé osobní údaje zákazníka a jsou vysoce důvěrné.

Je velmi nepravděpodobné, že by poskytovatel odpověděl na žádost mimo soudní řízení, a obvykle je nutné podat občanskoprávní žalobu a požádat o odhalení těchto informací. Tento proces trvá obvykle asi šest měsíců.

Podrobnější informace o žádosti o odhalení informací o odesílateli naleznete v následujícím článku.

Související článek: Co je to žádost o odhalení informací o odesílateli? Advokát vysvětluje, jak na to a na co si dát pozor[ja]

② Žádost o náhradu škody od autora příspěvku

Pokud se vám podaří identifikovat autora příspěvku, můžete požádat o náhradu škody. Kromě toho můžete také navázat kontakt a požádat autora, aby podepsal závazek, že již nebude dále šířit pomluvy.

Podrobnější vysvětlení standardní výše náhrady škody za pomluvu najdete v následujícím článku.

Související článek: Jaká je obvyklá výše náhrady škody za pomluvu?[ja]

Žádost o náhradu škody můžete adresovat autorovi přímo, například prostřednictvím doporučeného dopisu s doručenkou. Pokud se však domníváte, že dohoda může být obtížná, můžete rovněž podat žalobu, ve které požadujete zaplacení náhrady škody.

Pokud podáte žalobu na náhradu škody, dojednání řešení může trvat dalších 6 měsíců až rok.

③ Možnost trestního oznámení proti pachateli

Trestní oznámení na základě pomluvy je také jednou z možností. Pokud je pomluva prokázána, můžete požadovat odškodnění od pachatele nejen jako civilní nárok, ale také může být pachatel trestně odpovědný za trestný čin pomluvy.

Avšak trestní oznámení proti pachateli často policie neochotně přijímá, a proto je nutná opatrná reakce. Pokud jde o jednání s policií, často se ukáže, že rychlejší řešení je požádat o pomoc právníka s bohatými zkušenostmi v případech pomluvy.

Shrnutí: Pokud máte problémy s pomluvami, zvažte právní kroky

Pokud jste na internetu vystaveni pomluvám, může to u dotyčné osoby vyvolat velký psychický stres. Zejména v případech, kdy je odhalena vaše skutečná identita, můžete se cítit ohroženi a rychlá reakce se stává důležitou.

Na druhou stranu, pomluvy často vedou k emocionálním konfliktům mezi oběťmi a pachately, a pokud oběť přímo požaduje nápravu od pachatele, může to paradoxně vést k ještě většímu konfliktu.

Pokud zvažujete právní kroky proti pachateli, doporučujeme se co nejdříve obrátit na odborného právníka.

Úvod do opatření naší kanceláře

Právnická kancelář Monolis je právnická kancelář s vysokou odborností v oblasti IT, zejména internetu a práva. V posledních letech informace o škodách způsobených šířením pověstí a pomluv na internetu způsobují vážné škody jako “digitální tetování”. Naše kancelář poskytuje řešení pro opatření proti “digitálnímu tetování”. Podrobnosti jsou uvedeny v následujícím článku.

https://monolith.law/digitaltattoo[ja]