Vorsichtsmaßnahmen beim Verkauf von Alkohol in Online-Shops: Erklärung des japanischen 'Alkoholsteuergesetzes

Online-Shopping ist mittlerweile für jeden leicht zugänglich. Allerdings ist wenig bekannt, dass es bei der Einrichtung verschiedene rechtliche Vorschriften gibt. Ist es also möglich, Alkohol über Online-Shopping zu verkaufen?

Die Gesetze, die mit dem Betrieb eines Online-Shops zusammenhängen, umfassen “allgemeine Gesetze für Online-Shops” wie das japanische Gesetz über bestimmte Handelsgeschäfte, das japanische Gesetz zur Verhinderung unlauteren Wettbewerbs, das japanische Gesetz über die Anzeige von Prämien, das japanische Gesetz über elektronische Verträge, das japanische Gesetz über bestimmte elektronische E-Mails und das japanische Gesetz zum Schutz persönlicher Informationen, sowie “Gesetze, die sich auf bestimmte Branchen beziehen”. In diesem Artikel konzentrieren wir uns auf das japanische Alkoholsteuergesetz, das eines der “Gesetze, die sich auf bestimmte Branchen beziehen”, ist.

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-on-specified-commercial-transactions[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information[ja]

Alkoholsteuergesetz (Japanisches Alkoholsteuergesetz)

Der Unterschied zwischen dem Verkauf von Alkohol in einem Restaurant und in einem Spirituosengeschäft liegt darin, ob die Flasche geöffnet und verkauft wird oder nicht.

Wenn Sie ein Restaurant betreiben und Alkohol öffnen und verkaufen, müssen Sie eine Restaurantbetriebsgenehmigung vom Gesundheitsamt auf der Grundlage des japanischen Lebensmittelhygienegesetzes einholen. Andererseits, wenn Sie ungeöffneten Alkohol in Flaschen oder Fässern verkaufen, fällt dies unter den Einzelhandel mit Alkohol nach dem Alkoholsteuergesetz, und Sie benötigen eine separate Alkoholverkaufslizenz.

Das Alkoholsteuergesetz ist ein Gesetz, das “Alkoholsteuern auf Alkohol aus der Sicht der Sicherung von Staatseinnahmen” erhebt. Im Alkoholsteuergesetz bezeichnet “Alkohol” Getränke mit einem Alkoholgehalt von 1 Grad oder mehr (einschließlich solcher, die durch Mischen mit Wasser usw. auf einen Trinkgrad verdünnt werden können, und solcher in Pulverform, die durch Auflösen in Wasser usw. zu einem Getränk mit einem Alkoholgehalt von 1 Grad oder mehr gemacht werden können).

Jedoch sind solche, die unter das japanische Alkoholgeschäftsgesetz fallen (einschließlich solcher, die spezifischen Alkohol nach diesem Gesetz raffinieren oder den Alkoholgehalt auf weniger als 90 Grad verdünnen und offensichtlich für andere Zwecke als den Verzehr verwendet werden), und alkoholhaltige Arzneimittel und Quasi-Arzneimittel, die nach den Bestimmungen des japanischen Gesetzes über Arzneimittel und medizinische Geräte hergestellt (einschließlich Importverkauf) und genehmigt wurden, sind vom Alkohol im Sinne des Alkoholsteuergesetzes ausgenommen.

Das Alkoholsteuergesetz klassifiziert Alkohol nach Herstellungsverfahren und Eigenschaften in vier Kategorien: schäumende Alkoholgetränke (Bier, Schaumwein usw.), fermentierte Alkoholgetränke (Sake, Fruchtwein usw.), destillierte Alkoholgetränke (Whisky, Brandy usw.) und gemischte Alkoholgetränke (Mirin, Likör usw.), und wendet unterschiedliche Steuersätze je nach Kategorie an.

Die in vier Kategorien eingeteilten Alkoholgetränke sind weiter in 17 Arten von Alkoholgetränken unterteilt.

Obwohl Sie mit einer allgemeinen Einzelhandelslizenz für Alkohol oder einer Großhandelslizenz für alle Arten von Alkohol grundsätzlich alle Arten von Alkohol handhaben können, sind die Arten von Alkohol, die Sie mit einer Einzelhandelslizenz für den Versandhandel mit Alkohol handhaben können, begrenzt.

Lizenz für den Fernabsatz von Alkohol

In der Herstellung und im Verkauf von Alkohol wird ein Lizenzsystem angewendet, um eine sichere Erhebung der Alkoholsteuer und eine reibungslose Weitergabe an die Verbraucher zu gewährleisten.

Wenn Sie Alkohol verkaufen möchten, müssen Sie gemäß den Bestimmungen des Alkoholsteuergesetzes (Japanisches Alkoholsteuergesetz) für jeden Verkaufsstandort eine Alkoholverkaufslizenz vom Leiter des zuständigen Steueramtes des Standortes des Verkaufsstandortes erhalten. Diese Alkoholverkaufslizenz wird nach Verkaufsziel und Verkaufsmethode unterteilt. Unter diesen ist die Lizenz, die es ermöglicht, Alkohol im Internet, also durch Fernabsatz (Verkauf, der sich an Verbraucher in einer breiten Region von zwei oder mehr Präfekturen richtet und bei dem die Details des Produkts, der Verkaufspreis und andere Bedingungen durch das Internet, den Versand von Katalogen usw. präsentiert werden und der Verkauf durch Post, Telefon und andere Kommunikationsmittel gemäß den präsentierten Bedingungen durchgeführt wird), zu verkaufen, die “Lizenz für den Fernabsatz von Alkohol”.

Mit der Lizenz für den Fernabsatz von Alkohol ist es nicht möglich, Alkohol im Ladenverkauf (Verkauf, bei dem der Verkaufsvertrag für Alkohol im Laden abgeschlossen wird oder Alkohol im Laden übergeben wird) oder an Verbraucher in nur einer Präfektur zu verkaufen.

Zur Sicherung der Alkoholsteuer und zur Aufrechterhaltung des Gleichgewichts zwischen Angebot und Nachfrage von Alkohol ist der Bereich des Alkohols, der per Fernabsatz verkauft werden kann, auf Folgendes beschränkt:

• Alkohol, der von Herstellern hergestellt und verkauft wird, deren jährliche steuerpflichtige Ausfuhrmenge für jede Art von Alkohol weniger als 3000 Kiloliter beträgt
• Alkohol, der aus regionalen Spezialitäten usw. (beschränkt auf Spezialitäten usw. aus der Region, in der der Auftraggeber ansässig ist) hergestellt wird und von Herstellern außerhalb des spezifischen Herstellers hergestellt wird, wobei die Gesamtmenge der Herstellungsaufträge weniger als 3000 Kiloliter beträgt
• Importierter Alkohol (Für importierten Alkohol gibt es keine Beschränkungen hinsichtlich der Art oder Menge des Alkohols)

Wie Sie sehen, erlaubt die Lizenz für den Fernabsatz von Alkohol nicht den Verkauf aller Arten von Alkohol.

Voraussetzungen für die Lizenz für den Online-Verkauf von Alkohol

Um eine Lizenz für den Online-Verkauf von Alkohol zu erhalten, müssen der Antragsteller, der gesetzliche Vertreter des Antragstellers, die Vorstandsmitglieder der antragstellenden Gesellschaft, der Geschäftsführer des antragstellenden Verkaufsortes und der antragstellende Verkaufsort die folgenden Anforderungen erfüllen:

1. Persönliche Anforderungen (Artikel 10, Absätze 1 bis 8 des japanischen Alkoholsteuergesetzes)

(1) Wenn der Antragsteller eine Lizenz zur Herstellung oder zum Verkauf von Alkohol oder eine Genehmigung nach dem japanischen Alkoholgeschäftsgesetz widerrufen hat, muss seit dem Tag des Widerrufs mindestens drei Jahre vergangen sein.

(2) Wenn der Antragsteller ein Vorstandsmitglied einer Gesellschaft war, die eine Lizenz zur Herstellung oder zum Verkauf von Alkohol oder eine Genehmigung nach dem japanischen Alkoholgeschäftsgesetz widerrufen hat, innerhalb eines Jahres vor dem Tag, an dem der Grund für den Widerruf aufgetreten ist, muss seit dem Tag des Widerrufs der Gesellschaft mindestens drei Jahre vergangen sein.

(3) Der Antragsteller darf in den letzten zwei Jahren vor dem Antrag keine Steuerrückstände bei der nationalen oder lokalen Steuerbehörde gehabt haben.

(4) Wenn der Antragsteller gegen Steuergesetze verstoßen und eine Geldstrafe erhalten oder eine Anordnung erhalten hat, müssen seit dem Tag, an dem die Strafe vollstreckt wurde oder die Vollstreckung nicht mehr möglich war, oder seit dem Tag, an dem die Anordnung erfüllt wurde, mindestens drei Jahre vergangen sein.

(5) Wenn der Antragsteller eine Geldstrafe wegen Verstoßes gegen das japanische Gesetz zur Verhinderung des Alkoholkonsums von Minderjährigen, das Gesetz zur Regulierung von Gewerbebetrieben und zur Verbesserung der Geschäftspraktiken (nur in Bezug auf den Verkauf von Alkohol an Personen unter 20 Jahren), das Gesetz zur Verhinderung von unangemessenen Handlungen durch Mitglieder von kriminellen Organisationen, das Strafgesetzbuch (Körperverletzung, Beihilfe am Tatort, Körperverletzung, Vorbereitung und Versammlung von Waffen, Bedrohung oder Untreue) oder das Gesetz zur Bestrafung von Gewalttaten erhalten hat, müssen seit dem Tag, an dem die Strafe vollstreckt wurde oder die Vollstreckung nicht mehr möglich war, mindestens drei Jahre vergangen sein.

(6) Wenn der Antragsteller zu einer Freiheitsstrafe verurteilt wurde, müssen seit dem Tag, an dem die Strafe vollstreckt wurde oder die Vollstreckung nicht mehr möglich war, mindestens drei Jahre vergangen sein.

2. Örtliche Anforderungen (Artikel 10, Absatz 9 des japanischen Alkoholsteuergesetzes)

Der Verkaufsort darf sich nicht an einem Ort befinden, der ohne triftigen Grund als ungeeignet für die Kontrolle angesehen wird.

• Grundlegende Geschäftsanforderungen (Artikel 10, Absatz 10 des japanischen Alkoholsteuergesetzes)

Der Antragsteller darf nicht insolvent sein und keine Wiedereinsetzung in die Rechte erhalten haben, und es darf nicht angenommen werden, dass die Geschäftsgrundlage schwach ist.

Buchführungspflicht nach dem japanischen Alkoholsteuergesetz

Alkoholhändler sind verpflichtet, die folgenden Punkte in Bezug auf den Einkauf und Verkauf von Alkohol in ihren Büchern zu verzeichnen:

Im Zusammenhang mit dem Einkauf sind die folgenden Punkte nach Art des Alkohols und der anwendbaren Steuerkategorie (zum Beispiel nach Alkoholgehalt) zu verzeichnen:

• Einkaufsmenge
• Einkaufspreis
• Datum des Einkaufs
• Adresse und Name oder Bezeichnung des Lieferanten

Im Zusammenhang mit dem Verkauf sind die folgenden Punkte nach Art des Alkohols und der anwendbaren Steuerkategorie (zum Beispiel nach Alkoholgehalt) zu verzeichnen:

• Verkaufsmenge
• Verkaufspreis
• Datum des Verkaufs
• Adresse und Name oder Bezeichnung des Käufers

Die von Alkoholhändlern erstellten Bücher müssen ständig für jeden Verkaufsort bereitgehalten werden und nach Abschluss der Buchführung für fünf Jahre aufbewahrt werden.

Verhinderung des Alkoholkonsums bei Personen unter 20 Jahren

Bei der Durchführung des Online-Verkaufs von Alkohol müssen die folgenden Hinweise angegeben werden:

• In Werbematerialien oder Katalogen für Alkohol (einschließlich solcher, die über das Internet verbreitet werden), muss angegeben werden, dass “der Alkoholkonsum von Personen unter 20 Jahren gesetzlich verboten ist” oder “Alkohol wird nicht an Personen unter 20 Jahren verkauft”.
• Auf Bestellformularen für Alkohol (einschließlich solcher, die über das Internet eingereicht werden), muss ein Feld für das Alter des Bestellers vorhanden sein und in unmittelbarer Nähe muss angegeben werden, dass “der Alkoholkonsum von Personen unter 20 Jahren gesetzlich verboten ist” oder “Alkohol wird nicht an Personen unter 20 Jahren verkauft”.
• Auf Lieferscheinen oder ähnlichen Dokumenten (einschließlich solcher, die über das Internet versendet werden), muss angegeben werden, dass “der Alkoholkonsum von Personen unter 20 Jahren gesetzlich verboten ist”.

Im Hinblick auf die Verhinderung des Alkoholkonsums bei Personen unter 20 Jahren verbietet das “Gesetz zur Verhinderung des Alkoholkonsums von Minderjährigen” (japanisches Gesetz zur Verhinderung des Alkoholkonsums von Minderjährigen) Alkoholhändlern oder Gastronomiebetrieben, “Alkohol an Personen unter 20 Jahren zu verkaufen oder zu servieren, wenn sie wissen, dass dieser zum Konsum bestimmt ist” (Artikel 1 Absatz 3 des Gesetzes zur Verhinderung des Alkoholkonsums von Minderjährigen). Bei Verstößen gegen dieses Verbot kann eine Geldstrafe von bis zu 500.000 Yen verhängt werden. Darüber hinaus besteht die Pflicht, “notwendige Maßnahmen zur Altersüberprüfung und andere Maßnahmen zu ergreifen” (Artikel 1 Absatz 4 des Gesetzes zur Verhinderung des Alkoholkonsums von Minderjährigen).

Im Anschluss daran bestimmt das “Alkoholsteuergesetz” (japanisches Alkoholsteuergesetz), dass bei einer Geldstrafe wegen Verstoßes gegen das Gesetz zur Verhinderung des Alkoholkonsums von Minderjährigen die Alkoholverkaufslizenz entzogen wird.

Zusammenfassung

Die für den Online-Verkauf von Alkohol erforderliche Lizenz für den Einzelhandel mit Alkohol per Fernabsatz (japanische Kommunikationshandelslizenz für Alkohol im Einzelhandel) muss bei der zuständigen Steuerbehörde am Ort des geplanten Verkaufs beantragt werden. Nach der Prüfung wird sie erteilt, sofern keine Probleme vorliegen. Allerdings dauert dieser Prozess in der Regel einige Monate.

Es ist notwendig, die für den Betrieb erforderlichen Gesetze und Vorschriften genau zu verstehen und die Anträge im Voraus einzureichen.

Maßnahmen unserer Kanzlei

Die Monolis Rechtsanwaltskanzlei ist eine Kanzlei mit hoher Fachkompetenz in IT, insbesondere Internet und Recht. In den letzten Jahren hat die Notwendigkeit von rechtlichen Überprüfungen im Zusammenhang mit Online-Shopping stetig zugenommen. Unsere Kanzlei analysiert rechtliche Risiken im Zusammenhang mit bereits gestarteten oder geplanten Geschäften unter Berücksichtigung verschiedener gesetzlicher Vorschriften und strebt eine Legalisierung an, ohne das Geschäft so weit wie möglich zu stoppen. Details finden Sie im folgenden Artikel.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]