Explicación de los términos de uso de Nico Nico Douga que los YouTubers deben tener en cuenta

NicoNico Video es un servicio de transmisión de videos proporcionado por Dwango Co., Ltd. A finales de diciembre de 2021, contaba con 1.43 millones de miembros premium, 89.03 millones de miembros activos y 10,180 canales NicoNico, lo que lo convierte en uno de los sitios de publicación de videos más grandes de Japón. Por lo tanto, puede haber casos en los que los YouTubers suban videos a NicoNico Video.

En este artículo, explicaremos los términos de uso que los YouTubers deben tener en cuenta al utilizar NicoNico Video.

¿Qué es NicoNico Video?

NicoNico Video es uno de los sitios de transmisión de videos más grandes de Japón, que comenzó su servicio en 2006. La compañía operadora es Dwango Co., Ltd., que firmó un contrato de integración de gestión con KADOKAWA Corporation en 2014. También ofrece un servicio llamado “NicoNico Live Broadcast”, que transmite programas al estilo de una estación de televisión.

NicoNico Video se caracteriza por mostrar los comentarios de los usuarios que fluyen de derecha a izquierda. Aunque esta función de comentarios en forma de subtítulos es una característica importante, también hay muchas otras funciones para la interacción entre los usuarios y los creadores de videos. Dado que hay muchos usuarios, se puede decir que hay ventajas para los YouTubers que también publican videos en NicoNico Video.

Aspectos a tener en cuenta al publicar en Nico Nico Douga como YouTuber

Entonces, ¿qué aspectos deben tener en cuenta los YouTubers al publicar videos en Nico Nico Douga?

Prohibición de la distribución sin autorización

En el artículo 5 de los términos de uso de Nico Nico Douga, conocidos como “Reglas de Nico Nico”, se menciona la siguiente acción como una de las prohibiciones. Si se confirma una violación de los términos de uso, la empresa operadora tomará las medidas que considere apropiadas, como la eliminación de la cuenta o los comentarios.

Actos mencionados en los artículos 3 y 4 de las Directrices de Actividad de Nico Nico, o actos similares a estos (incluyendo actos realizados a través de medios distintos a la publicación de comentarios o videos)

Reglas de Nico Nico[ja]

En el artículo 3 de las Directrices de Actividad de Nico Nico, se menciona:

Ejemplo:

Contenido que infringe el honor, la reputación social, la reputación, la privacidad de otros

Contenido que infringe los derechos humanos básicos, los derechos de propiedad intelectual como los derechos de autor, y otros derechos de terceros

Directrices de Actividad de Nico Nico[ja]

Se menciona que el contenido de este tipo puede ser eliminado a discreción de Nico Nico.

Por lo tanto, si publicas un video sin el permiso del titular de los derechos de autor, puedes enfrentarte a medidas de eliminación de videos o cuentas. Además, estas publicaciones no solo violan los términos de uso de Nico Nico Douga, sino que también infringen los derechos de autor, por lo que podrías enfrentarte a penas de prisión o multas.

En 2011 (Año 23 de Heisei), hubo un caso en el que un hombre fue arrestado bajo sospecha de violar la Ley de Derechos de Autor (infracción del derecho de transmisión al público) por publicar películas como “Salt” en Nico Nico Douga sin permiso. Debes evitar absolutamente la publicación no autorizada de películas y similares.

Para obtener más información sobre las medidas legales en caso de que una “película rápida” que infringe los derechos de autor se publique en YouTube, consulta el siguiente artículo.

https://monolith.law/youtuber-vtuber/copyright-youtube-fastmovie[ja]

Sobre la publicación de videos de “Intenté cantar” e “Intenté tocar”

En Nico Nico Douga, los videos en los que la gente canta o toca canciones por sí misma, como “Intenté cantar” e “Intenté tocar”, son muy populares. ¿Es una violación de los términos de uso de Nico Nico Douga publicar videos de “Intenté cantar” e “Intenté tocar” de canciones para las que no se poseen los derechos de autor?

Nico Nico Douga ha obtenido licencias de JASRAC y NexTone, por lo que es posible publicar canciones gestionadas por JASRAC y NexTone.

Referencia: Nico Nico “Directrices sobre el uso de obras musicales y grabaciones originales de música”[ja]

Si vas a utilizar una grabación de música tal como se encuentra en un CD para publicar un video, debes verificar de antemano si la grabación de música es una que el titular de los derechos de la grabación de música ha autorizado. Verifica de antemano con el “Sistema de búsqueda de grabaciones autorizadas”. Si es una grabación autorizada, puedes publicar un video que utilice la canción, pero hay algunas prohibiciones, como la prohibición de configurarla para que se pueda descargar, por lo que debes tener cuidado.

Referencia: Nico Nico “Búsqueda de canciones autorizadas”[ja]

Además, incluso si es una grabación autorizada, puede ser eliminada si se considera que el propósito principal del video es escuchar música. Además, está prohibido publicar en Nico Nico Douga videos que utilicen todo o parte de una grabación de música sin el permiso del titular de los derechos, si la grabación de música no es una grabación autorizada.

Para obtener más información sobre los derechos de autor y otros aspectos relacionados con la publicación de videos de “Intenté cantar”, consulta el siguiente artículo.

https://monolith.law/youtuber-vtuber/sing-song-copyright-youtube[ja]

Resumen

Niconico Video puede ser un servicio atractivo para los YouTubers, pero también hay aspectos a tener en cuenta en relación con los términos de uso y los derechos de autor. Además, dependiendo del contenido de los videos que se suban y las actividades que se realicen, pueden surgir otros puntos a tener en cuenta. Si usted es un YouTuber y está considerando subir videos a Niconico Video, le recomendamos que consulte previamente con un abogado experto en asuntos legales relacionados con YouTube.

Presentación de las medidas propuestas por nuestro despacho

El despacho de abogados Monolis es una firma legal con alta especialización en IT, especialmente en aspectos de Internet y derecho. Recientemente, entre los YouTubers y VTubers, la necesidad de verificaciones legales, como los derechos de imagen, derechos de autor y regulaciones publicitarias, ha aumentado drásticamente en la gestión de canales. Además, es esencial prepararse adecuadamente de antemano para los problemas relacionados con los contratos. Por favor, consulte el artículo a continuación para obtener más detalles.