MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Días de semana 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Explicación del contrato esencial al solicitar la creación de un personaje de VTuber

Internet

Explicación del contrato esencial al solicitar la creación de un personaje de VTuber

Con el creciente popularidad de YouTube en los últimos años, cada vez más personas están considerando la posibilidad de subir videos a YouTube. Sin embargo, creo que hay personas que se resisten a aparecer en los videos por sí mismas.

Para estas personas, una forma de subir videos a YouTube es hacerlo como VTuber.

Para actuar como VTuber, necesitas preparar un personaje de VTuber, pero la creación de un personaje de VTuber requiere habilidades técnicas especializadas.

Por lo tanto, es común ver casos en los que se solicita a otros que creen el personaje.

Por lo tanto, en este artículo, para aquellos que están considerando solicitar a otros la creación de un personaje de VTuber, explicaremos cómo debe ser el contenido del contrato que se firma al solicitar la creación para prevenir problemas antes de que ocurran.

¿Qué es un VTuber?

Un VTuber es la abreviatura de Virtual YouTuber (YouTuber Virtual), y se refiere a las personas que realizan actividades de YouTuber utilizando personajes en 2D o 3D.

En el caso de los VTubers, dado que los personajes aparecen, pueden subir videos a YouTube sin tener que revelar sus rostros.

Además, al personalizar el personaje que utilizan, pueden mostrar diversas personalidades y características.

Sobre el contrato que se firma al solicitar la producción de un VTuber

Para operar como un VTuber, necesitarás un personaje para usar como VTuber.

El personaje es un elemento crucial que puede influir en el número de reproducciones de un video. Además, la producción de un personaje de VTuber requiere habilidades técnicas especializadas, por lo que puede haber casos en los que se solicite a terceros que realicen el diseño y modelado.

En términos de contrato, es común que se proporcionen resultados como el modelado y diseño del personaje, por lo que se cree que a menudo se firma un contrato de subcontratación basado en el trabajo.

Por lo tanto, a continuación, con el supuesto de un contrato de subcontratación basado en el trabajo, explicaremos qué disposiciones deben establecerse en el contrato para prevenir problemas antes de que ocurran.

Cláusulas sobre el contenido del trabajo

Si la persona que ha recibido la solicitud de producción de un personaje VTuber (“Parte A”) no puede entender el contenido de la solicitud, puede surgir un malentendido con la persona que hizo la solicitud de producción del personaje VTuber (“Parte B”), lo que podría causar problemas en el futuro.

Por lo tanto, es necesario establecer regulaciones sobre el contenido del trabajo.

Artículo X (Contenido del trabajo)
1.     La Parte A se encargará del trabajo relacionado con el diseño y modelado del personaje (en adelante, “el personaje en cuestión”) que la Parte B utilizará para sus actividades como VTuber (en adelante, “el trabajo en cuestión”).
2.     El trabajo en cuestión se llevará a cabo de acuerdo con las especificaciones.

Artículo X (Especificaciones)
1.     Al crear las especificaciones para el trabajo en cuestión, la Parte A solicitará al Parte B que proporcione los requisitos, y la Parte B deberá proporcionar rápidamente los requisitos a petición del Parte A.
2.     Una vez que la Parte A haya completado la creación de las especificaciones, la Parte B revisará si el contenido de las especificaciones es adecuado como las especificaciones para el trabajo en cuestión, y ambas partes firmarán y sellarán las especificaciones como prueba de confirmación de su adecuación.
3.     Si, como resultado de la revisión mencionada en el párrafo anterior, se determina que las especificaciones no son adecuadas como las especificaciones para el trabajo en cuestión, la Parte A creará las especificaciones corregidas dentro del plazo acordado después de la consulta, y la Parte B y la Parte A llevarán a cabo nuevamente el procedimiento de revisión y confirmación mencionado en el párrafo anterior.
4.     Las especificaciones se finalizarán con la firma y el sello de los responsables de ambas partes.

Cláusula sobre cambios en las especificaciones

Después de la firma del contrato, puede surgir la necesidad de cambiar el diseño o modelado del personaje debido a cambios en el plan o concepto.

Por lo tanto, es necesario establecer una cláusula sobre cambios en las especificaciones.

Artículo X (Cambios en las especificaciones)
1.     Si después de la finalización de las especificaciones, la Parte A o la Parte B necesitan hacer cambios en las especificaciones del personaje en cuestión descritas en las especificaciones, deben presentar una propuesta de cambio a la otra parte. La propuesta de cambio debe incluir los siguientes puntos:
(1)   Nombre del cambio
(2)   Propuesto por
(3)   Fecha de la propuesta
(4)   Razón del cambio
(5)   Detalles del cambio, incluyendo las especificaciones relacionadas con el cambio
(6)   Si se incurre en costos debido al cambio, la cantidad de los mismos
(7)   Programa de trabajo de cambio con un período de consideración establecido
2.     Si la Parte A o la Parte B presenta una propuesta de cambio a la otra parte, deben discutir la aprobación o rechazo del cambio dentro de los XX días siguientes a la fecha de presentación.
3.     Como resultado de la discusión en el párrafo anterior, si la Parte A y la Parte B aprueban el cambio, los responsables de ambas partes deben firmar y sellar los detalles de la propuesta de cambio (si hay cambios como resultado de la discusión, se considerarán los detalles después del cambio. Lo mismo se aplica en adelante).
4.     El cambio en las especificaciones se confirma con la aprobación de ambas partes según el párrafo anterior. Sin embargo, si dicho cambio afecta a este contrato, el cambio en las especificaciones se confirma cuando se firma un contrato para cambiar este contrato.
5.     Según este artículo, si se confirma un cambio en las especificaciones, la Parte B puede solicitar a la Parte A un pago adicional de la tarifa de encargo de acuerdo con la proporción de la ejecución del trabajo en cuestión que la Parte B ha realizado hasta que se confirme el cambio en las especificaciones.

Cláusula sobre el plazo de entrega

Al iniciar las actividades de VTuber, como la Parte B, puede haber casos en los que ya se haya determinado el momento de inicio deseado.

Si se ha determinado el momento de inicio, como la Parte B, si el personaje que se utilizará como VTuber no está terminado antes del momento de inicio, no podrá comenzar las actividades de VTuber.

Por lo tanto, es necesario establecer un plazo de entrega.

Artículo X (Plazo de entrega)
El plazo de entrega para el diseño y modelado del personaje en cuestión será el día X del mes X del año 20XX.

Cláusula sobre la aceptación

Cuando se entrega el personaje al Parte B, es necesario que la Parte B verifique si el personaje ha sido creado de acuerdo con las especificaciones.

Por lo tanto, es necesario establecer una cláusula sobre la aceptación.

Artículo X (Aceptación)
1.     La Parte B, después de recibir el producto entregado, inspeccionará si el personaje en cuestión cumple con las especificaciones dentro de los X días.
2.     Si la Parte B determina que el producto entregado ha pasado la inspección mencionada en el párrafo anterior, firmará y sellará el certificado de aprobación de la inspección y lo entregará a la Parte A. Además, si la Parte B determina que el producto entregado no ha pasado la inspección mencionada en el párrafo anterior, entregará rápidamente a la Parte A un documento que indique las razones específicas por las cuales no pasó, solicitará correcciones y la Parte B, si se aceptan las razones de la no aprobación, corregirá sin cargo dentro del plazo acordado por ambas partes y entregará a la Parte B.
3.     Incluso si no se entrega el certificado de aprobación de la inspección, si la Parte B no presenta objeciones por escrito con razones específicas y razonables dentro del período de inspección del párrafo 1, se considerará que el producto entregado ha pasado la inspección establecida en este artículo.
4.     La aceptación del producto entregado se completa con la aprobación de la inspección establecida en este artículo.

Cláusula sobre la responsabilidad por incumplimiento del contrato

A partir del 1 de abril de 2020, se implementó el Código Civil revisado (enmienda del Código Civil japonés), y la responsabilidad por garantía de defectos se cambió a responsabilidad por incumplimiento del contrato.

En algunos casos, se puede considerar que surjan problemas después de la aceptación, por lo que también es necesario establecer una cláusula sobre la responsabilidad por incumplimiento del contrato.

Artículo X (Responsabilidad por incumplimiento del contrato)
1.     Si hay un incumplimiento del contenido de este contrato en el producto entregado que no se puede descubrir en la inspección del artículo X mencionado en el artículo anterior, y si la Parte B descubre este incumplimiento dentro de los X meses posteriores a la entrega y notifica a la Parte A, la Parte B puede solicitar a la Parte B que lo corrija.
2.     La Parte B puede solicitar a la Parte A una reducción del precio de acuerdo con el grado de incumplimiento en lugar de solicitar la corrección mencionada en el párrafo anterior.
3.     Si el incumplimiento del contenido de este contrato con el producto entregado se debe a una causa atribuible a la parte B, la Parte B no puede solicitar a la Parte A la corrección y la reducción del precio basándose en los dos párrafos anteriores.
4.     La responsabilidad de la Parte B con respecto al incumplimiento del contenido de este contrato con el producto entregado se limita a lo estipulado en este artículo.

Cláusulas sobre derechos de autor

La creación de personajes de VTuber implica que los asuntos relacionados con los derechos de propiedad intelectual, incluyendo los derechos de autor, son los más importantes.

Si los derechos de autor del personaje de VTuber recaen en la Parte A, la Parte B puede tener dificultades para usar el personaje de VTuber de la manera que tenía prevista, y puede surgir una situación en la que no pueda llevar a cabo las actividades de VTuber como quisiera.

Artículo X (Derechos de autor del personaje en cuestión)
1.     Los derechos de autor del personaje en cuestión que la Parte A ha creado (incluyendo los derechos en los artículos 27 y 28 de la Ley de Derechos de Autor Japonesa) pertenecen al Parte B, excepto los derechos de autor de las obras que el contratista o un tercero ya poseían.
2.     La Parte A no ejercerá los derechos morales del autor contra el cliente o la persona designada por la Parte B.

Artículo X (Responsabilidad por infracción de derechos de propiedad intelectual)
1.     Cuando la Parte A recibe una reclamación de infracción de derechos de autor o de patente, etc. de un tercero con respecto al personaje en cuestión que ha creado, la Parte A notificará inmediatamente al Parte B los hechos y el contenido de la reclamación.
2.     Si la reclamación mencionada en el párrafo anterior se debe a una causa imputable al Parte B, la Parte B asumirá la cantidad de daños y perjuicios que el contratista debe pagar a raíz de dicha reclamación, siempre que la Parte A haya dado al Parte B la oportunidad de participar sustancialmente en las negociaciones o litigios con el tercero y haya otorgado al Parte B la autoridad para tomar todas las decisiones, y haya proporcionado la asistencia necesaria. Además, si la reclamación mencionada en el párrafo anterior se debe a una causa imputable al Parte A, la Parte B no asumirá ninguna responsabilidad.
3.     Si existe la posibilidad de que la Parte B no pueda utilizar el producto entregado en el futuro debido a la infracción de los derechos de propiedad intelectual de un tercero causada por una causa imputable al Parte A, la Parte A puede tomar medidas como el intercambio con otro producto entregado que no infrinja los derechos, la modificación de la parte que infringe los derechos, o la adquisición de derechos para el uso continuado, a su discreción y a su cargo.

Resumen

Hemos explicado cómo debería ser el contenido del contrato que se firma al solicitar la producción de un VTuber para prevenir problemas de antemano.

Los VTubers han ganado atención en los últimos años, por lo que hay aspectos que aún no se comprenden completamente sobre qué se debe tener en cuenta en el contrato al solicitar la producción de un personaje VTuber.

Por lo tanto, si está considerando solicitar la producción de un personaje VTuber, le recomendamos que preste atención a los puntos que hemos mencionado en este artículo.

El lenguaje del contrato no se estipula de la misma manera en todos los casos, y es necesario que se estipule de acuerdo con el caso. Por lo tanto, si está considerando solicitar la producción de un personaje VTuber, le recomendamos que consulte con un abogado con conocimientos especializados.

Información sobre las medidas tomadas por nuestro despacho

El despacho de abogados Monolith es una firma legal con alta especialización en IT, especialmente en los aspectos de Internet y derecho.

Recientemente, entre los YouTubers y VTubers, la necesidad de verificaciones legales, como los derechos de imagen, derechos de autor y regulaciones publicitarias, está aumentando rápidamente en la gestión de canales.

Además, es esencial prepararse adecuadamente de antemano para los problemas relacionados con los contratos.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Volver arriba