रेवा 5 वर्ष (2023) में विधिक दूरसंचार व्यापार कानून में संशोधन क्या है? कुकी नियामकों के बारे में विस्तृत विवरण

रेवा 5 (2023) में लागू होने वाले विधानसंशोधन में, जिसे हम ‘जापानी इलेक्ट्रॉनिक कम्युनिकेशन बिजनेस लॉ’ कहते हैं, इलेक्ट्रॉनिक कम्युनिकेशन बिजनेस के चारों ओर के परिवेश में हुए परिवर्तनों को ध्यान में रखते हुए, सेवाओं की सुचारू प्रदान और उपयोगकर्ता सुरक्षा को बढ़ावा देने के लिए, विभिन्न नियमों में परिवर्तन किया जाएगा। इनमें से, विशेष रूप से, Cookie के संबंध में नियमन पर ध्यान केंद्रित है।

वर्तमान में, Cookie का उपयोग करने वाली ऑनलाइन सेवाएं बहुत अधिक हैं, और ‘जापानी इलेक्ट्रॉनिक कम्युनिकेशन बिजनेस लॉ’ के संशोधन से, ऑनलाइन सेवाओं के प्रबंधन पर इसका क्या प्रभाव पड़ेगा, यह कई कंपनियों के लिए एक महत्वपूर्ण मुद्दा बन गया है। आने वाले समय में वेब मार्केटिंग में भी बड़े परिवर्तन की उम्मीद की जा रही है।

इस लेख में, हम 2022 के जून में पारित हुए संशोधन बिल और 2023 के 17 जून तक लागू होने वाले ‘जापानी इलेक्ट्रॉनिक कम्युनिकेशन बिजनेस लॉ’ के बारे में बताएंगे, और इसके साथ ही इसे लागू करने के लिए तैयार किए गए ‘जापानी इलेक्ट्रॉनिक कम्युनिकेशन बिजनेस लॉ’ के नियमों के बारे में भी बताएंगे। हम Cookie नियमन के बारे में भी विस्तार से चर्चा करेंगे।

विद्युत संचार व्यापार कानून संशोधन का सारांश

विद्युत संचार व्यापार कानून (जापानी विद्युत संचार व्यापार कानून) एक कानून है जिसका उद्देश्य विद्युत संचार व्यापार की सार्वजनिकता को ध्यान में रखते हुए, उसके प्रबंधन को उचित और तर्कसंगत बनाना, व्यापारियों के बीच निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा को बढ़ावा देना, और उपयोगकर्ताओं के हितों की सुरक्षा करना है। इसे और अधिक स्पष्ट रूप से कहें तो, इंटरनेट, मोबाइल फोन आदि के विद्युत संचार सेवाओं की सुचारू आपूर्ति के लिए व्यवस्था करने और उपयोगकर्ताओं के हित और नागरिकों की सुविधा की सुरक्षा करने का उद्देश्य है।

विद्युत संचार व्यापारी के रूप में व्यापार का अर्थ है टेलीफोन और इंटरनेट आदि की सूचना संचार आधारभूत संरचना प्रदान करने वाला व्यापार। इस संशोधन में, निम्नलिखित प्रकार के संशोधन को लागू किया गया है, जिसमें लक्षित व्यापारियों की श्रेणी का विस्तार शामिल है।

• विद्युत, गैस, पानी की तरह संचार सेवाओं को यूनिवर्सल सेवा बनाना
• सर्च इंजन और SNS आदि को भी नोटिफिकेशन के लिए योग्य बनाना
• मेजर मोबाइल फोन कैरियर और बजट SIM आदि के बीच निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा की व्यवस्था

2020 (रेवा 2) के बाद, टेलीवर्क, वेब कॉन्फ्रेंस, दूरस्थ शिक्षा आदि तेजी से सामान्य हो गई हैं। अब इंटरनेट पर्यावरण को व्यक्तिगत रूप से चुने गए सेवाओं के बजाय, विद्युत और गैस की तरह सभी के लिए पहुंच योग्य आधारभूत संरचना कहा जा सकता है। इस संशोधन में, क्षेत्रीय संचार असमानताओं को दूर करने के लिए, इंटरनेट व्यापारियों को भी लाभान्वित नहीं होने वाले क्षेत्रों में स्थिर सेवा प्रदान की सुरक्षा करने के लिए, अनुदान प्रणाली की स्थापना की गई है।

“विद्युत संचार व्यापारी” की श्रेणी भी बदल गई है। अब तक लक्ष्य नहीं थे, बड़े पैमाने पर सर्च सेवाएं और SNS अब नियामक के लिए योग्य हैं। इसका मतलब है, Google जैसे बड़े पैमाने पर सर्च इंजन और Twitter, Instagram आदि SNS के रूप में एक निश्चित पैमाने को पार करने पर, वे विद्युत संचार व्यापारी के रूप में नोटिफिकेशन के लिए योग्य होंगे।

निम्नलिखित व्यापारियों की शर्तें हैं जो इस बार नोटिफिकेशन के लिए योग्य होंगी।

1. सर्च इंफॉर्मेशन विद्युत संचार सेवा (Google आदि के सर्च इंजन): उपयोगकर्ताओं की संख्या 10 मिलियन से अधिक और क्षेत्रीय खोज सेवाएं
2. मीडियेटर इक्विवलेंट विद्युत संचार सेवा (Twitter आदि के SNS): उपयोगकर्ताओं की संख्या 10 मिलियन से अधिक और मुख्य रूप से अनिश्चित उपयोगकर्ताओं के बीच संवाद को वास्तव में मध्यस्थ करने वाले

इसके अलावा, मोबाइल फोन की बड़ी तीन कंपनियों और अन्य MVNO आदि के प्रतिस्पर्धा को उचित बनाने के लिए, शुल्क निर्धारण पद्धति की प्रस्तुति का दायित्व आदि को भी स्पष्ट रूप से उल्लेख किया गया है।

नये रूप में स्थापित ‘विशेष उपयोगकर्ता जानकारी’ क्या है

दूरसंचार व्यापार कानून कार्यान्वयन नियमावली के अनुसार, ‘विशेष उपयोगकर्ता जानकारी’ नामक नयी अवधारणा का निर्माण किया गया है। नियामकीय उद्देश्यों के लिए, उपयोगकर्ताओं के हितों पर बड़ा प्रभाव डालने वाले दूरसंचार सेवाओं के प्रदाता होंगे। विशेष रूप से, मुफ्त सेवाओं के लिए प्रति महीने 10 मिलियन से अधिक, और पैद सेवाओं के लिए 5 मिलियन से अधिक सक्रिय उपयोगकर्ताओं वाले व्यापारी नियामकीय उद्देश्यों के लिए होंगे। स्थायी और मोबाइल फोन, इंटरनेट कनेक्टिविटी सेवा प्रदाता, Google जैसी खोज सेवाएं, Twitter जैसे SNS आदि उदाहरण के रूप में उठाए जा सकते हैं।

‘विशेष उपयोगकर्ता जानकारी’ में, ईमेल और फोन रिकॉर्ड जैसे संचार की गोपनीयता, उपयोगकर्ता ID और नंबर आदि, उपयोगकर्ता की पहचान करने वाली जानकारी आदि शामिल होती है (दूरसंचार व्यापार कानून कार्यान्वयन नियमावली[ja] धारा 2 का 2, धारा 22 का 2 का 21), और इन जानकारी के उपयोग के बारे में, व्यापारी निम्नलिखित तरह के कर्तव्यों का पालन करते हैं (वही कार्यान्वयन नियमावली धारा 22 का 2 का 22)। ध्यान दें, कुकी में सहेजी गई जानकारी भी, इस विशेष उपयोगकर्ता जानकारी में शामिल होती है।

1. नियमावली का निर्माण और प्रस्तुति
2. उपयोग की नीति का निर्माण और प्रकाशन
3. प्रत्येक व्यापार वर्ष, स्वयं मूल्यांकन करें, उपयोग की नियमावली और नीति को अनुप्रयोग करें
4. उपरोक्त समय के प्रबंधक की नियुक्ति और प्रस्तुति
5. रिपोर्टिंग लीकेज

विशेष उपयोगकर्ता जानकारी का उपयोग करने वाले व्यापारी को, उनकी उपयोग की नीति का निर्माण और प्रकाशन करने की जिम्मेदारी होती है। इसके अलावा, तकनीकी ट्रेंड और साइबर हमले के जोखिम आदि का स्वयं मूल्यांकन करना होगा, और आवश्यकता अनुसार नीति की समीक्षा करनी होगी।

इसके अलावा, 3 वर्ष से अधिक का अनुभव रखने वाले प्रबंधक की नियुक्ति करना होगी, और यदि 1,000 से अधिक उपयोगकर्ताओं की जानकारी का रिसाव होता है, तो तत्काल संचार मंत्री को रिपोर्ट करना होगा।

इसके अलावा, बाहरी ट्रांसमिशन नियम, अर्थात कुकी नियमावली का निर्माण होना, इस संशोधन का सबसे बड़ा प्रभाव होगा। नीचे, हम विवरण देते हैं।

स्पष्ट रूप से लिखित कुकी नियम

कुकी क्या है? इसके लाभ और समस्याएं

कुकी का अर्थ है, वेबसाइट पर आने वाले उपयोगकर्ताओं की जानकारी को ब्राउज़र में संग्रहित करने की व्यवस्था। इसे और अधिक विस्तार से समझाने के लिए, जब वेबसाइट के दर्शक, पीसी या स्मार्टफोन, टैबलेट आदि डिवाइस से वेब सर्वर पर पहुंचते हैं, तो वह वेब सर्वर दर्शक के डिवाइस पर फ़ाइल संग्रहित करता है। वेब सर्वर, दर्शकों से पहुंचने पर, दर्शक के डिवाइस पर संग्रहित कुकी को देख सकता है।

इससे, जब आप एक बार उपयोग की गई वेब सेवा की साइट पर पहुंचते हैं, तो सिस्टम यह पहचान सकता है कि यह पहले भी आया हुआ उपयोगकर्ता है। उदाहरण के लिए, जब आप EC साइट पर खरीदारी कर रहे होते हैं, “मैंने पसंदीदा उत्पाद को कार्ट में डाला, कुछ समय के लिए अन्य उत्पाद पृष्ठ देखा और फिर कार्ट देखा, तो पहले कार्ट में डाले गए उत्पाद बचे हुए थे” ऐसा अनुभव होता है। वास्तव में, इस व्यवस्था में, कुकी का उपयोग किया जाता है।

कुकी, सीधे कहें तो उपयोगकर्ता की पहचान के लिए ID और उपयोगकर्ता ने साइट पर कितनी बार और कब जानकारी आदि को संग्रहित करने वाले विभिन्न उपयोगकर्ता की जानकारी का डेटा होता है। कुकी का उपयोग करने से, उपयोगकर्ता की पहचान की जा सकती है, इसलिए जब वह उपयोगकर्ता दूसरी बार या उसके बाद साइट पर जाता है, तो उसे सर्वश्रेष्ठ जानकारी प्रदान की जा सकती है।

कुकी का उपयोग करने से, उपयोगकर्ता की अनजाने में व्यक्तिगत जानकारी एकत्र की जा सकती है। किस उपयोगकर्ता ने, किस डिवाइस से, किस प्रकार की वेबसाइट पर पहुंचा है, इस जानकारी को एकत्र करके, उपयोगकर्ता के रुचियों और प्राथमिकताओं का विश्लेषण किया जा सकता है।

हालांकि, अधिकांश उपयोगकर्ताओं को पता नहीं होता कि कुकी ने कब और कैसे डेटा रिकॉर्ड किया है, और सर्वर को कैसे डेटा भेजा है। कुकी के डेटा का उपयोग, उपयोगकर्ता के बिना जाने तीसरे पक्ष की कंपनियों द्वारा व्यापारिक उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है। इसलिए, प्राइवेसी की हानि के दृष्टिकोण से, 2022 वर्ष (ग्रेगोरियन कैलेंडर वर्ष) के अप्रैल में व्यक्तिगत जानकारी संरक्षण कानून के संशोधन के बाद, कुकी को “व्यक्तिगत संबंधी जानकारी” के रूप में निर्दिष्ट किया गया है।

अब तक बहुत सारे वेबसाइट ऑपरेटर्स ने कुकी के माध्यम से उपयोगकर्ता की जानकारी को समझा है, और अधिक सटीक और प्रभावी मार्केटिंग दृष्टिकोण लागू किया है। हालांकि, EU सहित अन्य देशों में कुकी का उपयोग करने वाली प्राइवेसी की हानि को समस्या के रूप में देखा गया है, और उसके खिलाफ कार्रवाई की गई है। विशेष रूप से, EU क्षेत्र की वेबसाइटों को देखने पर, आपने यह भी देखा होगा कि कुकी के उपयोग के लिए सहमति की संदेश प्रदर्शित होते हैं।

फर्स्ट पार्टी कुकी और थर्ड पार्टी कुकी

कुकी को बड़े पैमाने पर फर्स्ट पार्टी कुकी और थर्ड पार्टी कुकी के दो भागों में विभाजित किया जा सकता है।

फर्स्ट पार्टी कुकी वह होती है जो उपयोगकर्ता द्वारा देखी जा रही वेबसाइट के डोमेन से सीधे जारी की जाती है। यानी, ‘कुकी के जारीकर्ता का डोमेन’ = ‘देखी जा रही वेबसाइट का डोमेन’ होता है। फर्स्ट पार्टी (first party) का अर्थ होता है ‘पक्ष’। यात्री द्वारा देखी जा रही वेबसाइट के सर्वर और उपयोगकर्ता के उपकरण के बीच कुकी का आदान-प्रदान पूरा होने के कारण, इसे फर्स्ट पार्टी कुकी कहा जाता है।

वहीं, थर्ड पार्टी कुकी वह होती है जो उपयोगकर्ता द्वारा देखी जा रही वेबसाइट के अलावा किसी अन्य सर्वर (तीसरे पक्ष) से जारी की जाती है। यात्री द्वारा देखी जा रही वेबसाइट के सर्वर और उपयोगकर्ता के उपकरण के बीच कुकी का आदान-प्रदान पूरा नहीं होता, बल्कि उसके अलावा किसी अन्य सर्वर के साथ डेटा का आदान-प्रदान किया जाता है, इसलिए इसे थर्ड पार्टी कुकी कहा जाता है।

इलेक्ट्रिक कम्युनिकेशन बिजनेस लॉ (Japanese Electric Communication Business Law) के संशोधन में कुकी नियामन का मुख्य लक्ष्य थर्ड पार्टी कुकी का उपयोग है।

थर्ड पार्टी कुकी का उपयोग करके एकाधिक डोमेनों के माध्यम से उपयोगकर्ताओं के ब्राउज़िंग इतिहास की जानकारी प्राप्त की जा सकती है। एक उपकरण के ब्राउज़िंग इतिहास की जानकारी प्राप्त करने से, उस उपकरण के उपयोगकर्ता के किस विषय में रुचि है, इसकी प्रोफ़ाइलिंग की जा सकती है। उपयोगकर्ता के ज्ञान के बिना, उनकी प्राथमिकताओं की प्रोफ़ाइलिंग की जाती है और इसे विज्ञापनों में उपयोग किया जाता है, जो उपयोगकर्ताओं की चिंता को बढ़ाता है और प्राइवेसी के दृष्टिकोण से समस्या उत्पन्न करता है। क्या आपने भी ऐसा अनुभव किया है कि आपके द्वारा पहले देखी गई साइटों के विज्ञापन या संबंधित उत्पादों के विज्ञापन अधिक प्रदर्शित होने लगे हैं?

जापान में, अब तक कुकी के उपयोग को सीधे नियामित करने वाले कानूनी नियम मौजूद नहीं थे। 2010 में मार्च में, संचार मंत्रालय के सूचना संचार नीति अनुसंधान संस्थान ने ‘व्यवहार लक्षित विज्ञापन के आर्थिक प्रभाव और उपयोगकर्ता सुरक्षा के बारे में अध्ययन रिपोर्ट’ प्रकाशित की थी, जिसमें यह देखा गया कि विज्ञापन का उपयोग करने वाले व्यापारी को उसके उपयोग के बारे में स्पष्टता देने या पहले से ही सहमति प्राप्त करने की आवश्यकता होती है। ‘आवश्यक’ शब्द के अनुसार, स्पष्ट कानूनी बाध्यता नहीं थी।

इस बार के इलेक्ट्रिक कम्युनिकेशन बिजनेस लॉ के संशोधन में ‘आवश्यक’ से एक कदम आगे बढ़कर, ‘करना चाहिए’ कहा गया है, जिससे यह स्पष्ट होता है कि कुकी के उपयोग को सीधे नियामित करने के लिए कानूनी नियम नए तरीके से बनाने की ओर बढ़ रहा है।

कुकी नियामन की विवरणी

संशोधित इलेक्ट्रिकल कम्युनिकेशन बिजनेस लॉ (जापानी ~ संशोधित डेनकी ट्सूशिन जिग्यो होऊ) की धारा 27 की 12 के अनुसार, “उपयोगकर्ता को इलेक्ट्रिकल कम्युनिकेशन सेवाएं प्रदान करते समय, जब उपयोगकर्ता के इलेक्ट्रिकल कम्युनिकेशन उपकरण को सूचना प्रेषण निर्देश संचार के लिए प्रेषण स्थल के रूप में उपयोग करने की कोशिश करते हैं, तो उन्हें उपयोगकर्ता को सूचित करना होगा और उपयोगकर्ता को आसानी से जानकारी प्राप्त करने की स्थिति में रखना होगा।”

यह कानूनी भाषा थोड़ी कठिन हो सकती है, लेकिन संक्षेप में यह कहती है कि:

• जब उपयोगकर्ता को इलेक्ट्रिकल कम्युनिकेशन सेवाएं (अर्थात ऑनलाइन सेवाएं) प्रदान की जाती हैं,
• और जब उपयोगकर्ता के इलेक्ट्रिकल कम्युनिकेशन उपकरण (जैसे कंप्यूटर या स्मार्टफोन) को सूचना प्रेषण निर्देश संचार के लिए प्रेषण स्थल के रूप में उपयोग करने की कोशिश की जाती है,

तो उन्हें निर्धारित विषयों को उपयोगकर्ता को सूचित करना होगा, या उपयोगकर्ता को आसानी से जानकारी प्राप्त करने की स्थिति में रखना होगा।

तो, उपयोगकर्ता को सूचित करने के लिए “निर्धारित विषय” क्या हैं?

संशोधित इलेक्ट्रिकल कम्युनिकेशन बिजनेस लॉ (जापानी ~ संशोधित डेनकी ट्सूशिन जिग्यो होऊ) की धारा 27 की 12 और संशोधित इलेक्ट्रिकल कम्युनिकेशन बिजनेस लॉ एनफोर्समेंट रेगुलेशन (जापानी ~ संशोधित डेनकी ट्सूशिन जिग्यो होऊ शिको किसोकु) की धारा 22 की 2 के 29 के अनुसार, जब ऐसा सूचना प्रेषण निर्देश संचार करने की कोशिश की जाती है, तो निम्नलिखित विषयों को उपयोगकर्ता को सूचित करना होगा, या उपयोगकर्ता को आसानी से जानकारी प्राप्त करने की स्थिति में रखना होगा:

• प्रेषित करने की “उपयोगकर्ता से संबंधित जानकारी” की सामग्री
• प्रेषण स्थल के सर्वर का उपयोग करके “उपयोगकर्ता से संबंधित जानकारी” को हैंडल करने वाले का नाम/नाम
• प्रेषित करने की “उपयोगकर्ता से संबंधित जानकारी” का उपयोग हेतु

इसका मतलब है कि, कुकी नियामन के अधीन, जब कुकी का उपयोग किया जाता है, तो कुकी जानकारी के संग्रहण, प्रेषण स्थल, और उपयोग के उद्देश्य जैसी जानकारी को व्यक्ति को सूचित करने का तंत्र लागू करना होगा, या कुकी पॉलिसी को प्रकाशित करना होगा ताकि उपयोगकर्ता आसानी से जानकारी प्राप्त कर सके।

कुकी नियामन के चार अपवाद

संशोधित विद्युत संचार व्यापार कानून धारा 27 के 12 में निम्नलिखित चार मामलों में, निर्धारित मामलों को उपयोगकर्ता को सूचित करने या उपयोगकर्ता को आसानी से जानने की स्थिति में लाने की आवश्यकता नहीं होती है।

पहला: जिसे संचार मंत्रालय के आदेश द्वारा निर्धारित किया गया है, जो उपयोगकर्ता के विद्युत संचार उपकरण की छवि को उचित रूप से प्रदर्शित करने के लिए आवश्यक है, जब उपयोगकर्ता विद्युत संचार सेवा का उपयोग करता है।

संशोधित विद्युत संचार व्यापार कानून कार्यान्वयन नियमावली धारा 22 के 2 के 30 के अनुसार, निम्नलिखित लागू होते हैं:

• सेवा प्रदान करने के लिए वास्तव में आवश्यक जानकारी
• उपयोगकर्ता द्वारा सेवा का उपयोग करते समय दर्ज की गई जानकारी (प्रमाणीकरण जानकारी शामिल) को पुनः प्रदर्शित करने के लिए आवश्यक जानकारी
• अनुचित कार्य की पहचान और क्षति को कम करने के लिए आवश्यक जानकारी
• सर्वर के उचित संचालन के लिए आवश्यक जानकारी

दूसरा: जो पहचान संकेत है जिसे विद्युत संचार व्यापारी या तीसरे नंबर के व्यापारी ने उपयोगकर्ता के विद्युत संचार उपकरण में भेजा है, जब वे विद्युत संचार सेवा प्रदान करते हैं, और उपयोगकर्ता को अन्य लोगों से अलग करने के लिए उपयोग करते हैं।

यह थोड़ा कठिन है, लेकिन यह “जब आपकी कंपनी उपयोगकर्ता के उपकरण में भेजे गए ID को अपने सर्वर पर भेजती है” की स्थिति को ध्यान में रखती है। इसका मतलब है, पहले के फर्स्ट पार्टी कुकी के मामले में यह अपवाद होता है, और केवल थर्ड पार्टी कुकी ही नियामन के लिए लागू होते हैं।

तीसरा: जानकारी जिसे उपयोगकर्ता ने सहमति दी है कि उनके विद्युत संचार उपकरण में भेजी जाए।

अक्सर देखने को मिलने वाला “क्या आप कुकी का उपयोग करने के लिए सहमत हैं?” वाला वाक्यांश इस धारा के लिए है। सहमत होने वाले उपयोगकर्ताओं के लिए, इस सूचना आदि की आवश्यकता नहीं होती है।

चौथा: जानकारी जिसे उपयोगकर्ता ने अनुरोध नहीं किया है, जब जानकारी भेजने का निर्देश संचार निम्नलिखित में से किसी भी एक के लिए लागू होता है।

यह तथ्य है कि उपयोगकर्ता कुकी जानकारी के संग्रहण और उपयोग को कभी भी अस्वीकार कर सकते हैं, इसे ऑप्ट-आउट के उपाय के रूप में जाना जाता है।

सारांश: संशोधित इलेक्ट्रिकल कम्युनिकेशन बिजनेस लॉ (जापानी ~ संशोधित देनशी ट्सूशिन जिग्यो हो) के संशोधन के लिए विशेषज्ञों से परामर्श करें

ऑनलाइन सेवाओं के तेजी से विकास के कारण, इस क्षेत्र में कानूनी संशोधन बहुत आम हो गए हैं। परिवर्तन इतने तेज होते हैं कि साहित्य कम होता है, और नवीनतम जानकारी को समझना और उसके अनुसार कार्य करना आसान नहीं होगा।

हम आपको इलेक्ट्रिकल कम्युनिकेशन बिजनेस लॉ (जापानी ~ देनशी ट्सूशिन जिग्यो हो) और उससे संबंधित नियमों के प्रति उपाय करते समय विशेषज्ञों की सलाह लेने की सलाह देते हैं।

हमारे कार्यालय द्वारा उपाय की जानकारी

मोनोलिथ कानूनी कार्यालय एक ऐसा कानूनी कार्यालय है, जिसमें IT, विशेषकर इंटरनेट और कानून के दोनों पहलुओं पर समृद्ध अनुभव है। संशोधित इलेक्ट्रिक कम्युनिकेशन बिजनेस लॉ (Japanese ~संशोधित इलेक्ट्रिक कम्युनिकेशन बिजनेस लॉ) के धाराएं भी जटिल हैं, और यह कहना मुश्किल नहीं होगा कि यदि आप विशेषज्ञ नहीं हैं तो इसे समझना कठिन है। व्यापार को कानूनी रूप से चलाने के लिए कानूनी जांच आवश्यक है, इसलिए कृपया एक बार हमसे सलाह लें। नीचे दिए गए लेख में हमने विस्तार से विवरण दिया है।

मोनोलिथ कानूनी कार्यालय के हस्तांतरण क्षेत्र: IT और स्टार्टअप की कॉर्पोरेट कानूनी सेवाएं[ja]