MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hétköznapokon 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

VTuber karakterek létrehozásának megrendelésekor szükséges szerződések magyarázata

Internet

VTuber karakterek létrehozásának megrendelésekor szükséges szerződések magyarázata

Az elmúlt években a YouTube népszerűsége növekedett, és egyre többen gondolkodnak el azon, hogy videót töltsenek fel a YouTube-ra. Azonban vannak, akik vonakodnak attól, hogy saját maguk jelenjenek meg a videóban.

Az ilyen emberek számára is van lehetőség videók feltöltésére a YouTube-ra, például VTuber-ként.

A VTuber-ként való működéshez szükség van egy VTuber karakterre, de a VTuber karakter létrehozása szakértelmet igényel.

Ezért sokan másokat bíznak meg a karakter létrehozásával.

Ebben a cikkben azoknak szólunk, akik másokat bíznának meg a VTuber karakter létrehozásával. Megmagyarázzuk, hogyan kellene kialakítani a szerződést a problémák megelőzése érdekében, amikor megbízást adnak a karakter létrehozására.

Mi az a VTuber?

A VTuber, a Virtual YouTuber (virtuális YouTuber) rövidítése, olyan személyekre utal, akik 2D-s vagy 3D-s karaktereket használnak a YouTuber tevékenységeikhez.

A VTuber esetében, mivel a karakterek jelennek meg, képesek videókat feltölteni a YouTube-ra anélkül, hogy arcukat felfednék, azaz úgynevezett “arcleleplezés” nélkül.

Továbbá, a használt karakterek variálásával különböző személyiségeket és jellemzőket is megjeleníthetnek.

https://monolith.law/youtuber-vtuber/vtuber-business-model[ja]

A VTuber gyártására vonatkozó megrendelések esetén kötött szerződések

A VTuber-ként való tevékenységhez szükség van egy VTuber karakterre.

A karakter fontos elem, amely befolyásolja a videók lejátszási számát. Ezenkívül a VTuber karakterek gyártása szakértelmet igényel, ezért előfordulhat, hogy a tervezést és modellezést másokra bízzák.

A szerződés általában a karakter modellezését és tervezését tartalmazza, ezért gyakran kötnek vállalkozói megbízási szerződést.

Az alábbiakban a vállalkozói megbízási szerződést alapul véve, megmagyarázzuk, milyen rendelkezéseket kell belefoglalni a szerződésbe a problémák megelőzése érdekében.

Az üzleti tevékenységre vonatkozó záradékok

Ha a VTuber karakter készítését megbízott személy (a megbízott) nem érti a megbízás tartalmát, félreértések adódhatnak a megbízást adó személy (a megbízó) és közte, ami később problémákhoz vezethet.

Ezért szükséges meghatározni az üzleti tevékenység tartalmát.

●. cikk (Üzleti tevékenység)
1.     A megbízott elfogadja a megbízást, hogy a megbízó által a VTuber tevékenység során használt karakter (a továbbiakban: “jelen karakter”) tervezési és modellezési munkáit elvégzi (a továbbiakban: “jelen üzleti tevékenység”).
2.     A jelen üzleti tevékenységet a műszaki leírásnak megfelelően kell végrehajtani.

●. cikk (Műszaki leírás)
1.     Amikor a megbízott elkészíti a jelen üzleti tevékenység műszaki leírását, a megbízott kérheti a megbízótól a követelmények bemutatását, és a megbízónak gyorsan be kell mutatnia a követelményeket a megbízott kérésére.
2.     Ha a megbízott befejezte a műszaki leírás elkészítését, a megbízónak ellenőriznie kell, hogy a műszaki leírás tartalma megfelel-e a jelen üzleti tevékenység műszaki leírásának, és ha megfelel, a megbízó és a megbízott aláírják és pecsételik a műszaki leírást, mint a megfelelőség igazolását.
3.     Ha az ellenőrzés eredményeként úgy ítélik meg, hogy a műszaki leírás nem felel meg a jelen üzleti tevékenység műszaki leírásának, a megbízottnak megbeszélés után a meghatározott határidőn belül módosított műszaki leírást kell készítenie, és a megbízó és a megbízott újra elvégzi az előző bekezdésben említett ellenőrzési és igazolási eljárást.
4.     A műszaki leírás véglegesítése a megbízó és a megbízott felelős vezetőinek aláírásával és pecsételésével történik.

A specifikációk módosítására vonatkozó záradék

A szerződés megkötése után előfordulhat, hogy a tervezés vagy a koncepció megváltozik, és szükségessé válik a karakterek tervezésének vagy modellezésének módosítása.

Ezért szükséges meghatározni a specifikációk módosítására vonatkozó záradékot.

●. cikk (Specifikációk módosítása)
1.     A vagy B, ha a specifikációk meghatározása után szükségesnek látja a jelen karakterek specifikációinak vagy egyéb adatainak módosítását, módosítási javaslatot kell benyújtania a másik félnek. A módosítási javaslatban a következőket kell feltüntetni:
(1)   A módosítás megnevezése
(2)   A javaslattevő
(3)   A javaslat dátuma
(4)   A módosítás indoka
(5)   A módosítás részletes adatai, beleértve a módosított specifikációkat
(6)   Ha a módosítás költségeket igényel, annak összege
(7)   A módosítási munka ütemterve, beleértve a vizsgálati időszakot
2.     Ha A vagy B módosítási javaslatot nyújt be a másik félnek, a benyújtás napjától számított ●● napon belül meg kell vitatniuk a módosítás elfogadhatóságát.
3.     Ha a megbeszélés eredményeként A és B elfogadja a módosítást, akkor mindkét fél felelős vezetője jóváhagyja a módosítási javaslatban szereplő adatokat (ha a megbeszélés eredményeként módosítás történt, akkor a módosított adatokat. Ugyanez vonatkozik a továbbiakra.), és aláírja és pecsételi azt.
4.     A specifikációk módosítása akkor válik véglegessé, ha mindkét fél jóváhagyta a fentiek szerint. Azonban, ha a módosítás hatással van a jelen szerződésre, a specifikációk módosítása akkor válik véglegessé, ha megkötötték a szerződés módosítására irányuló szerződést.
5.     Ha a jelen cikk alapján a specifikációk módosítása véglegessé válik, B kérheti A-tól a módosítás véglegesítéséig B által végzett munka arányos részének megfelelő további díjazás kifizetését.

Határidőre vonatkozó záradékok

Ha VTuber tevékenységet kezdenek, mint megbízók, lehet, hogy már meghatározták a kívánt kezdési időpontot.

Ha a kezdési időpont meghatározott, mint megbízó, ha a VTuber karakter, amit használni fognak, nem készül el a kezdési időpontig, nem tudják elkezdeni a VTuber tevékenységet.

Ezért szükséges a határidőt meghatározni.

●. cikk (Határidő)
A jelen karakter tervezésének és modellezésének határidője 20●●. év ●. hónap ●. napja.

Átvétellel kapcsolatos záradékok

Amennyiben a karaktert a megbízónak szállítják, a megbízónak ellenőriznie kell, hogy a karaktert a specifikációknak megfelelően készítették-e el.

Ezért szükséges meghatározni az átvétellel kapcsolatos záradékokat.

●. cikk (Átvétel)
1.     A megbízó köteles a szállított terméket a kézhezvételt követő ● napon belül ellenőrizni, hogy a karakter megfelel-e a specifikációknak.
2.     Amennyiben a megbízó úgy ítéli meg, hogy a szállított termék megfelel az előző pontban meghatározott ellenőrzésnek, aláírja és pecsételi az ellenőrzési jegyzőkönyvet, majd átadja azt a megbízottnak. Ha a megbízó úgy ítéli meg, hogy a szállított termék nem felel meg az előző pontban meghatározott ellenőrzésnek, írásban közli a megbízottal a nem megfelelőség konkrét okait, kéri a javítást, és ha a megbízott elfogadja a nem megfelelőség okait, a megbízó és a megbízott közös megegyezése alapján meghatározott határidőn belül ingyenesen javítja a terméket, és átadja azt a megbízónak.
3.     Ha az ellenőrzési jegyzőkönyvet nem adják át, de a megbízó a 1. pontban meghatározott ellenőrzési időszakon belül írásban nem hozza fel konkrét és ésszerű okokat, a szállított terméket úgy tekintjük, mintha megfelelt volna a jelen cikkben meghatározott ellenőrzésnek.
4.     A jelen cikkben meghatározott ellenőrzési eljárás sikeres teljesítésével a szállított termék átvétele befejeződik.

A szerződési felelősség záradéka

2020. április 1-jétől (a Gergely-naptár szerint) a módosított Japán Polgári Törvénykönyv lépett hatályba, amelyben a hibás teljesítésért való felelősség a szerződési felelősséggé változott.

Egyes esetekben a problémák az átvétel után is felmerülhetnek, ezért szükséges a szerződési felelősségre vonatkozó záradékot is meghatározni.

●. cikk (Szerződési felelősség)
1.     Ha a szállított termékben a szerződés tartalmával összhangban nem lévő hibát találunk, amelyet a ●. cikkben meghatározott átvételkor nem lehetett észlelni, és ezt a hibát a szállítást követő ● hónapon belül észleli és értesíti a másik felet, akkor jogosult a hiba kijavítását kérni.
2.     A hiba kijavításának kérésével szemben a hiba mértékének megfelelően csökkentheti a fizetendő összeget.
3.     Ha a szállított termék szerződéses tartalmának megfelelősége a hibás fél hibájából adódik, akkor a hibás fél nem kérheti a hiba kijavítását és a fizetendő összeg csökkentését az előző két bekezdés alapján.
4.     A szállított termék szerződéses tartalmának megfelelőségéért a felelősség a jelen cikkben meghatározottak szerint korlátozott.

Szerzői jogokra vonatkozó rendelkezések

A VTuber karakterek létrehozása során a legfontosabb kérdés a szerzői jogokat és egyéb szellemi tulajdonjogokat érintő ügyek.

Ha a VTuber karakterek szerzői jogai a megbízott félhez kerülnek, a megbízó számára nehéz lehet a karaktereket a tervezett módon használni, és előfordulhat, hogy nem tudja a kívánt VTuber tevékenységeket végezni.

●. cikk (A jelen karakterekre vonatkozó szerzői jogok)
1.     A B által létrehozott karakterekre vonatkozó szerzői jogok (beleértve a Japán Szerzői Jogi Törvény 27. és 28. cikkében foglalt jogokat is) A-t illetik meg, kivéve azokat a szerzői jogokat, amelyeket B vagy harmadik fél már korábban birtokolt.
2.     B vállalja, hogy nem gyakorolja a szerző személyiségi jogait A-val vagy A által kijelölt személlyel szemben.

●. cikk (Szellemi tulajdonjogok megsértésének felelőssége)
1.     Ha B, aki a jelen karaktert létrehozta, szerzői jogi vagy szabadalmi jogi sérelmi bejelentést kap harmadik féltől, B köteles haladéktalanul értesíteni A-t a bejelentés tényéről és tartalmáról.
2.     Ha a bejelentés A felelőssége miatt történt, A köteles lehetővé tenni B számára, hogy részt vegyen a harmadik féllel folytatott tárgyalásokban vagy peres eljárásokban, és minden döntési jogot átad neki, feltéve, hogy B a szükséges segítséget nyújtotta. Ezenkívül A vállalja a B által a bejelentés alapján fizetendő kártérítés összegét. Ha a bejelentés B felelőssége miatt történt, A nem vállal semmilyen felelősséget.
3.     Ha van olyan veszély, hogy A a jövőben nem tudja használni a szállított terméket, mert B felelőssége miatt megsértették egy harmadik fél szellemi tulajdonjogait, B saját döntése és költségviselése alapján cserélheti a terméket egy másik, jogi szempontból nem sértő termékre, módosíthatja a jogot sértő részeket, vagy megszerezheti a folyamatos használat jogát.

https://monolith.law/corporate/character-copyright-law[ja]

Összefoglalás

A fentiekből kiderült, hogy a bajokat megelőzendő, milyen tartalmú szerződést kell kötni, amikor VTuber karakterek gyártását bízzuk rá valakire.

A VTuberek néhány év alatt kerültek a figyelem középpontjába, így a VTuber karakterek gyártására vonatkozó szerződésekben mire kell figyelni, még nem mindenki számára teljesen világos.

Ezért, ha Ön VTuber karakter gyártását tervezi, reméljük, hogy figyelembe veszi a cikkben említett szempontokat.

A szerződések szövegezése nem minden esetben azonos, hanem az adott ügyhöz kell igazítani. Ezért, ha VTuber karakter gyártását tervezi, javasoljuk, hogy forduljon szakértői tudással rendelkező ügyvédhez.

Intézkedéseink bemutatása irodánk részéről

A Monolit Jogügyi Iroda egy olyan jogi szakértői iroda, amely rendelkezik magas szintű szakértelemmel az IT, különösen az internet és a jog területén.

Az utóbbi időben a YouTuber-ek és a VTuber-ek körében is egyre növekszik a jogi ellenőrzés szükségessége a csatornák működtetése során, mint például a személyiségjogok, a szerzői jogok és a hirdetési szabályozások.

Ezenkívül a szerződésekkel kapcsolatos kérdésekben is elengedhetetlen, hogy előzetesen alaposan felkészüljünk. A részleteket az alábbi cikkben ismertetjük, kérjük, tekintse meg.

https://monolith.law/youtuberlaw[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Vissza a tetejére