MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hari kerja 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Kontrak Untuk Afiliasi Kantor YouTuber Virtual・VTuber

Internet

Kontrak Untuk Afiliasi Kantor YouTuber Virtual・VTuber

Sejak sekitar tahun 2017 (Gregorian), profesi yang dikenal sebagai Virtual YouTuber atau VTuber telah mendapatkan perhatian yang sangat cepat. Virtual YouTuber atau VTuber adalah karakter model virtual 3D (avatar) yang dibuat dengan teknologi motion capture untuk menggantikan YouTuber atau YouTube Creator dalam video. Istilah Virtual YouTuber atau VTuber bahkan telah dipilih sebagai salah satu kata populer di internet. Karena profesi ini baru-baru ini menjadi topik hangat, saya pikir sedikit orang yang memahami masalah hukum yang berkaitan dengan Virtual YouTuber atau VTuber.

Virtual YouTuber atau VTuber adalah profesi yang membutuhkan banyak keterampilan, seperti desain karakter, pengaturan karakter, teknologi pembuatan karakter, dan teknologi pembuatan video. Oleh karena itu, tidak jarang bagi Virtual YouTuber atau VTuber untuk bergabung dengan agensi manajemen dan menerima manajemen.

Oleh karena itu, masalah hukum yang berkaitan dengan Virtual YouTuber atau VTuber seringkali memiliki banyak kesamaan dengan kontrak eksklusif talenta, yang merupakan kontrak untuk menerima manajemen dari agensi hiburan yang sama dengan Virtual YouTuber atau VTuber. Oleh karena itu, kita dapat mempertimbangkan berdasarkan kontrak eksklusif talenta yang biasanya ditandatangani dalam kasus selebriti atau talenta.

Dalam artikel ini, saya akan menjelaskan apa itu “Kontrak Eksklusif Talenta” dan menjelaskan klausa penting dalam kontrak eksklusif talenta yang juga penting untuk kontrak afiliasi kantor Virtual YouTuber atau VTuber.

Selain itu, dalam kasus Virtual YouTuber atau VTuber, ada perbedaan seperti karakter yang muncul, yang berbeda dari kasus selebriti atau talenta. Oleh karena itu, saya juga akan menjelaskan tentang klausa yang khusus untuk kontrak afiliasi kantor Virtual YouTuber atau VTuber.

Apa itu “Kontrak Eksklusif Artis”

Kami akan menjelaskan tentang sifat hukum dan hal penting lainnya mengenai kontrak eksklusif artis.

Tujuan dari Kontrak Eksklusif Artis

“Kontrak Eksklusif Artis” umumnya merujuk pada kontrak yang ditandatangani ketika seorang artis bergabung dengan agensi hiburan.

“Kontrak Eksklusif Artis” menetapkan bahwa artis akan melakukan aktivitas hiburan secara eksklusif untuk agensi hiburan tempat mereka berafiliasi, dan sebaliknya, agensi hiburan berjanji untuk mendukung aktivitas hiburan artis tersebut. Kontrak ini ditandatangani untuk memperjelas keberadaan dan isi dari perjanjian tersebut.

Sifat Hukum dari Kontrak Eksklusif Artis

Jenis kontrak eksklusif artis tidak diatur dalam hukum sipil. Oleh karena itu, perlu dipertimbangkan apa sifat hukumnya. Ada beberapa pendapat mengenai sifat hukum kontrak eksklusif artis, seperti:

  1. Pendapat yang menganggapnya sebagai kontrak tanpa nama yang merupakan kombinasi dari kuasa dan pekerjaan atau kontrak kerja (Putusan Pengadilan Distrik Tokyo, 18 Juli Heisei 13 (2001))
  2. Pendapat yang menganggapnya sebagai kontrak kuasa semu atau kontrak tanpa nama yang serupa (Putusan Pengadilan Distrik Tokyo, 13 Juni Heisei 12 (2000))

Sebagaimana ditunjukkan oleh preseden hukum, ada perbedaan pendapat mengenai sifat hukum kontrak eksklusif artis, dan tergantung pada pendapat tersebut, persyaratan untuk mengakhiri kontrak dan apakah ada alasan yang tidak dapat dihindari untuk membatalkan kontrak dapat berubah.

Meskipun ada perbedaan pendapat tentang sifat hukum kontrak eksklusif artis dalam preseden hukum, penting untuk mempertimbangkan isi kontrak secara spesifik dan membuat penilaian berdasarkan situasi konkret.

Klausul Penting dalam Kontrak Eksklusif untuk Talenta

Klausul Mengenai Nama dan Nama Panggung Artis

Agensi hiburan seringkali menetapkan klausul kontrak yang memungkinkan mereka menggunakan potret dan nama panggung artis yang berafiliasi dengan mereka untuk manajemen aktivitas. Jika hubungan antara agensi hiburan dan artis baik, saya pikir hampir tidak ada masalah jika artis membiarkan potret dan nama panggung mereka digunakan secara bebas.

Namun, jika kontrak eksklusif artis berakhir karena artis menjadi independen, perlu dipertimbangkan secara terpisah. Nama dan nama panggung artis, tentu saja, sebagian besar hasil dari upaya artis, tetapi dapat dikatakan bahwa mereka telah memperoleh daya tarik pelanggan melalui manajemen agensi hiburan. Meski begitu, jika artis dapat terus menggunakan nama dan nama panggung mereka secara bebas setelah kontrak berakhir, manajemen yang dilakukan oleh agensi hiburan akan menjadi sia-sia. Namun, tentu saja, diharapkan untuk membuat klausul yang dapat diterima oleh kedua belah pihak melalui diskusi antara agensi hiburan dan artis.

Oleh karena itu, mungkin ada klausul yang menyatakan bahwa artis perlu mendapatkan izin dari agensi hiburan sebelumnya jika mereka ingin terus menggunakan nama panggung yang sama setelah kontrak eksklusif artis berakhir.

Pasal ○ (Penggunaan Nama, dll.)
1 Agensi hiburan (selanjutnya disebut “A”) atau orang yang ditunjuk oleh A dapat menggunakan nama, nama panggung, singkatan, foto, potret, tanda tangan, riwayat hidup, dan semua hal lain yang berkaitan dengan artis (selanjutnya disebut “B”) secara gratis untuk produksi atau penjualan / distribusi produk dan bahan promosi penjualan, dan lainnya untuk penjualan, iklan, dan promosi, dan B harus bekerja sama secara aktif dalam hal ini. Selain itu, selama periode kontrak ini, B tidak akan memberikan izin untuk menggunakan nama, dll. B untuk produk, layanan, bahan promosi penjualan, dan lainnya yang diproduksi, dijual, atau didistribusikan oleh orang lain selain A atau orang yang ditunjuk oleh A.
2 Hak untuk memberikan izin kepada pihak ketiga untuk hak komersialisasi (hak untuk menggunakan nama, dll. B pada produk) dan hak untuk menerima royalti akan dimiliki secara eksklusif oleh A.
3 A atau orang yang ditunjuk oleh A dapat terus menggunakan nama, dll. B secara gratis untuk penggunaan master yang diproduksi selama periode kontrak ini dan untuk bahan promosi penjualan, dll. bahkan setelah kontrak ini berakhir.
Pasal ○ (Persetujuan Sebelumnya)
B tidak dapat menggunakan nama, dll. setelah kontrak ini berakhir. Namun, ini tidak berlaku jika ada persetujuan dari A untuk penggunaan nama, dll.

Klausul Mengenai Pembayaran Biaya Aktivitas Bakat

Ketika melakukan aktivitas bakat, banyak biaya yang diperlukan, seperti biaya pelajaran, biaya kostum, dan biaya perjalanan. Jika pembayaran biaya ini tidak ditentukan dalam kontrak, bisa jadi akan timbul masalah mengenai siapa antara agensi hiburan dan bakat yang harus menanggung biaya tersebut.

Oleh karena itu, penting untuk menentukan secara jelas tentang pembayaran biaya dalam kontrak eksklusif bakat.

Apakah agensi hiburan atau bakat yang akan menanggung biaya ditentukan berdasarkan negosiasi antara kedua pihak, namun ketentuan berikut ini pada dasarnya menunjukkan bahwa agensi hiburan yang akan menanggung biaya.

Pasal ○ (Pembayaran Biaya)
1. Pihak A akan menanggung biaya yang terkait dengan penyediaan layanan berdasarkan kontrak ini, termasuk biaya pelajaran dan biaya kostum.
2. Biaya lainnya akan ditanggung oleh Pihak B.

Klausul tentang Upah

Dari sudut pandang agensi hiburan, berapa banyak upah yang harus diberikan kepada talenta adalah pertanyaan penting, sebaliknya, bagi talenta, berapa banyak upah yang dapat mereka terima juga menjadi perhatian utama. Dalam kasus yang melibatkan uang, kemungkinan terjadinya masalah cukup besar, sehingga sangat penting untuk menjelaskan isi dengan jelas.

Untuk upah, ada beberapa sistem seperti sistem komisi penuh, sistem upah tetap, dan sistem upah tetap ditambah komisi. Berikut ini adalah contoh klausul berdasarkan sistem komisi penuh yang umumnya dianggap standar dalam kontrak eksklusif talenta.

Pasal ○ (Upah untuk Talenta)
1 Semua uang yang dibayarkan oleh pihak ketiga yang terkait dengan pekerjaan talenta (selanjutnya disebut “Penjualan ini”) akan menjadi milik pihak A. Jika Penjualan ini didepositkan ke dalam rekening yang dikelola oleh pihak B atau pihak B, pihak B harus membayar seluruh jumlah tersebut kepada pihak A melalui transfer ke rekening yang ditentukan oleh pihak A dalam waktu satu minggu.
2 Pihak A akan membayar pihak B upah yang ditentukan dalam lampiran sebagai imbalan atas pekerjaan talenta pihak B.

Untuk upah, mungkin tidak jelas berapa persen dari jumlah yang diterima agensi hiburan dari klien dan berapa persen yang menjadi bagian talenta.

Perlu dicatat bahwa klausul ini diasumsikan bahwa YouTuber Virtual / VTuber yang bersangkutan akan menangani proyek dari perusahaan pihak ketiga, yang merupakan klien. Untuk kontrak proyek klien, silakan lihat artikel di bawah ini untuk penjelasan lebih rinci.

Jika talenta puas dengan jumlah upahnya, kemungkinan terjadinya masalah terkait upah akan berkurang, tetapi jika upah talenta sangat rendah, hal ini bisa menjadi masalah. Oleh karena itu, dalam kontrak individu, mungkin perlu dipertimbangkan untuk mencantumkan berapa banyak yang diterima agensi hiburan dari klien dan berapa banyak yang dibayarkan kepada talenta sebagai upah.

Klausul tentang Eksklusivitas

Dalam kontrak eksklusif talenta, klausul tentang eksklusivitas juga menjadi klausul yang sangat penting. Pertama-tama, jika eksklusivitas diakui, talenta yang berafiliasi dengan agensi hiburan hanya dapat melakukan aktivitas talenta melalui agensi hiburan yang mereka ikuti, dan mereka tidak dapat melakukan aktivitas talenta melalui agensi hiburan lain atau melakukan aktivitas hiburan tanpa melalui agensi hiburan.

Sebagai agensi hiburan, meskipun telah menghabiskan waktu, tenaga, dan biaya untuk manajemen talenta, jika talenta melakukan pekerjaan melalui agensi hiburan lain atau aktivitas talenta tanpa melalui agensi hiburan, situasi di mana hampir tidak ada keuntungan bagi agensi hiburan dapat terjadi.

Oleh karena itu, sebagai agensi hiburan, perlu untuk mencantumkan klausul tentang eksklusivitas. Secara khusus, klausul seperti berikut dapat dipertimbangkan.

Pasal ○ (Eksklusivitas)
Selama periode efektif kontrak ini, Pihak Kedua hanya akan melakukan pekerjaan talenta yang ditentukan dalam Pasal ○ untuk Pihak Pertama, dan tidak boleh melakukannya untuk dirinya sendiri atau pihak ketiga selain Pihak Pertama.

Klausul tentang eksklusivitas sering menjadi sumber masalah antara agensi hiburan dan talenta, oleh karena itu, untuk mencegah masalah sebelum terjadi, agensi hiburan perlu memberikan penjelasan yang memadai kepada talenta tentang eksklusivitas.

Klausul Penting dalam Kontrak YouTuber Virtual・VTuber

Apa itu kontrak yang berhubungan dengan hak cipta dan lisensi karakter yang digunakan sebagai YouTuber Virtual・VTuber?

Klausul Mengenai Nama Karakter dan Nama Panggung

Nama karakter dan nama panggung yang digunakan sebagai Virtual YouTuber atau VTuber memiliki karakteristik unik dimana mereka dapat didaftarkan sebagai merek dagang, berbeda dengan individu biasa. Jika nama karakter atau nama panggung didaftarkan sebagai merek dagang, orang lain selain pemegang hak merek dagang tidak dapat menggunakan nama karakter atau nama panggung dalam kategori yang sama dengan kategori pendaftaran merek dagang. Oleh karena itu, sangat penting untuk mendaftarkan nama karakter atau nama panggung yang digunakan sebagai Virtual YouTuber atau VTuber sebagai merek dagang. Namun, masalah berikutnya adalah perlu untuk menjelaskan kepemilikan hak merek dagang dan dalam beberapa kasus, perlu mencantumkan klausul tentang lisensi merek dagang dalam kontrak.

Untuk Virtual YouTuber atau VTuber, umumnya manajemen memiliki hak merek dagang dan memberikan lisensi hak merek dagang tersebut kepada Virtual YouTuber atau VTuber. Mengenai klausul lisensi hak merek dagang, ada banyak hal yang perlu dipertimbangkan, seperti sejauh mana penggunaan merek dagang diizinkan, bagaimana cara pembayaran dan jumlah biaya lisensi, dan apa yang dapat memicu pembatalan kontrak lisensi. Oleh karena itu, penting untuk memeriksa secara teliti isi klausul tersebut.

Klausul tentang Hak Cipta Gambar dan Video Karakter

Sebagai hak yang terkait dengan karakter Virtual YouTuber atau VTuber, selain hak merek, ada juga hak cipta. Berbeda dengan hak merek, hak cipta tidak memerlukan aplikasi atau pendaftaran, dan pada prinsipnya, diberikan kepada orang yang menciptakan karya tersebut saat karya itu dibuat. Untuk hak cipta karakter Virtual YouTuber atau VTuber, bisa jadi hak tersebut dimiliki oleh perusahaan manajemen saat diciptakan, atau bisa juga dimiliki oleh Virtual YouTuber atau VTuber itu sendiri saat diciptakan.

Jika hak cipta dimiliki oleh perusahaan manajemen saat diciptakan, sama seperti hak merek, perusahaan manajemen akan memberikan lisensi kepada Virtual YouTuber atau VTuber, dan ini dapat dipandang sama seperti kasus hak merek.

Di sisi lain, jika hak cipta dimiliki oleh Virtual YouTuber atau VTuber saat diciptakan, perusahaan manajemen harus menerima pengalihan hak cipta dari Virtual YouTuber atau VTuber. Jika hak cipta karakter masih dimiliki oleh Virtual YouTuber atau VTuber, ini berarti bahwa Virtual YouTuber atau VTuber dapat menggunakan karakter tersebut secara bebas, sehingga perusahaan manajemen tidak akan dapat melakukan manajemen yang memadai.

Apakah ‘Hak Cipta’ Berlaku pada Karakter?

Namun, dalam hal karakter, ada perselisihan tentang apakah mereka diakui sebagai karya cipta atau tidak.

Dalam putusan pengadilan (Putusan Mahkamah Agung Jepang, 17 Juli 1997 (Tahun 1997 dalam Kalender Gregorian), Kumpulan Putusan Sipil Vol. 51 No. 6 Hal. 2714), karakter dalam manga, yang digambarkan berulang kali sebagai memiliki nama, penampilan, dan peran tertentu, tidak dianggap sebagai karya cipta. Mengikuti putusan ini, dapat dipikirkan bahwa hak cipta tidak muncul pada karakter itu sendiri. Oleh karena itu, ketika mempertimbangkan untuk mentransfer hak cipta karakter, tidak cukup hanya mentransfer karakter abstrak itu sendiri, hanya karya cipta yang telah diwujudkan yang dapat menjadi objek transfer hak cipta.

Oleh karena itu, agar manajemen agensi dapat menerima transfer semua hak cipta terkait karakter dari Virtual YouTuber / VTuber yang memiliki hak cipta karakter, perlu untuk menentukan karya cipta secara spesifik dalam kontrak.

Secara khusus, perlu mencantumkan dua hal berikut dalam klausul tentang transfer hak cipta:

  1. Konten tentang transfer hak atas karya cipta yang telah digambarkan dalam ilustrasi, video, dan gambar, dll. dan telah diwujudkan sebagai karya cipta (transfer semua hak cipta masa lalu)
  2. Konten tentang transfer hak atas karya cipta yang akan digambarkan dalam ilustrasi, video, dan gambar, dll. dan akan dibuat sebagai karya cipta (transfer semua hak cipta masa depan)

Pasal ○ (Transfer Hak Cipta)
Pihak B, pada tanggal penandatanganan kontrak ini, mentransfer semua hak cipta atas karya cipta Pihak B ‘○○’ (selanjutnya disebut ‘Karya Cipta ini.’) kepada Pihak A, termasuk tetapi tidak terbatas pada hak reproduksi, hak siaran, hak terjemahan, hak pembuatan film, hak penggunaan karya cipta sekunder yang berdasarkan Karya Cipta ini, dan hak yang ditentukan dalam Pasal 27 dan 28 dari ‘Undang-Undang Hak Cipta Jepang’ (selanjutnya disebut ‘Hak Cipta ini.’) serta hak cipta atas karya cipta Pihak B yang akan dibuat selama periode kontrak ini sehubungan dengan kontrak ini. Pihak A menerima transfer ini.

Dengan mencantumkan konten di atas dalam kontrak, hak cipta atas ilustrasi, dll. yang dipublikasikan oleh Virtual YouTuber / VTuber di SNS seperti Twitter dan Instagram selama periode kontrak akan menjadi milik manajemen agensi.

Menyiapkan klausul seperti ini sangat penting dalam hubungannya dengan kemungkinan penjualan atau transfer bisnis terkait Virtual YouTuber / VTuber tersebut. Virtual YouTuber / VTuber dapat menjadi subjek M&A atau transfer bisnis. Kami menjelaskan secara detail tentang ini dalam artikel di bawah ini.

Klausul Mengenai Konkretisasi Kewajiban Pengelolaan Baik yang Ditanggung oleh Virtual YouTuber・VTuber

Kewajiban dasar dari Virtual YouTuber・VTuber adalah melakukan pengambilan dan pengeditan video sesuai dengan isi kontrak dengan perusahaan manajemen, dan melakukan penayangan video. Namun, meskipun desain karakter Virtual YouTuber・VTuber sangat penting, citra karakter memiliki arti yang sangat penting dalam penayangan video.

Sebagai contoh, meskipun perusahaan manajemen ingin membesarkan karakter dengan citra yang murni dan imut untuk anak-anak, jika Virtual YouTuber・VTuber menayangkan video yang dapat memberikan pengaruh buruk pada anak-anak, atau melakukan postingan di SNS yang dapat merusak citra karakter, nilai karakter akan menurun. Oleh karena itu, perlu bagi Virtual YouTuber・VTuber untuk menjaga citra karakter. Untuk itu, sangat penting untuk mencantumkan klausul dalam kontrak yang menyatakan bahwa Virtual YouTuber・VTuber harus melakukan pengelolaan dengan baik dan melarang segala tindakan yang dapat merusak citra karakter. Selain itu, citra karakter sangat sulit untuk dipulihkan sekali rusak.

Oleh karena itu, untuk mencegah Virtual YouTuber・VTuber melakukan segala tindakan yang dapat merusak citra karakter, disarankan untuk menentukan secara spesifik bahwa Virtual YouTuber・VTuber akan bertanggung jawab atas ganti rugi dan jumlah ganti rugi jika mereka melakukan tindakan yang dapat merusak citra karakter.

Klausul tentang Penjagaan Kerahasiaan

Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, dalam hal karakter Virtual YouTuber atau VTuber, citra karakter sangat penting. Oleh karena itu, seringkali informasi seperti siapa yang bertindak sebagai pengisi suara karakter dan siapa yang bertanggung jawab atas gerakan karakter dirahasiakan.

Oleh karena itu, selain klausul kewajiban menjaga kerahasiaan yang umum, perlu mencantumkan konten seperti di bawah ini dalam klausul tentang penjagaan kerahasiaan. Dengan mencantumkan konten seperti di bawah ini, Anda dapat mencegah informasi tentang karakter bocor ke penonton dan melindungi citra karakter.

Pasal ○ (Informasi Rahasia)
Informasi dalam kontrak ini merujuk pada semua informasi yang diungkapkan oleh pihak A kepada pihak B dalam kaitannya dengan bisnis ini, baik melalui dokumen, lisan, atau barang, dan mencakup semua informasi yang berkaitan dengan pembentukan citra karakter, termasuk fakta bahwa pihak A dan B telah menandatangani kontrak ini dan fakta bahwa pihak B menyediakan layanan ini.

Kesimpulan

Di atas, kami telah menjelaskan tentang klausa yang dapat dipertimbangkan sama dengan kontrak afiliasi kantor untuk Virtual YouTuber / VTuber dalam kontrak eksklusif talent, dan tentang kontrak afiliasi kantor untuk Virtual YouTuber / VTuber. Kontrak antara kantor manajemen dan Virtual YouTuber / VTuber adalah kontrak baru yang muncul dalam beberapa tahun terakhir, jadi penting untuk membuat kontrak dengan konten yang solid untuk menghindari masalah.

Khususnya, dalam kasus Virtual YouTuber / VTuber, sebagai kantor manajemen, penting untuk mengelola hak cipta dan hak merek dagang dengan tepat, jadi selain mencantumkan konten kontrak yang tepat, penting juga untuk membangun sistem yang dapat mengelola hak cipta dan hak merek dagang dengan baik.

Dalam kasus Virtual YouTuber / VTuber, di masyarakat internet modern, ada kemungkinan menjadi terkenal seketika karena apa yang disebut “buzz”, jadi penting untuk menandatangani kontrak yang solid sejak dini untuk mempersiapkan situasi seperti itu.

Panduan Strategi dari Kantor Kami

Kantor Hukum Monolis adalah kantor hukum yang memiliki keahlian tinggi dalam IT, khususnya internet dan hukum.

Belakangan ini, di antara YouTuber dan VTuber, kebutuhan untuk pengecekan hukum seperti hak cipta, hak atas citra, dan regulasi iklan semakin meningkat dalam pengelolaan saluran mereka.

Selain itu, sangat penting untuk mempersiapkan segala sesuatu terkait masalah kontrak sebelumnya. Silakan merujuk ke artikel di bawah ini untuk detail lebih lanjut.

https://monolith.law/youtuberlaw[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Kembali ke atas