MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Feriali 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Spiegazione dettagliata sul perché il 'Kompu Gacha' è illegale e la sua relazione con la 'Legge Giapponese sulla visualizzazione dei premi'

General Corporate

Spiegazione dettagliata sul perché il 'Kompu Gacha' è illegale e la sua relazione con la 'Legge Giapponese sulla visualizzazione dei premi'

Negli ultimi anni, il numero di persone che spendono denaro nei giochi per smartphone (conosciuti come “social games”) è aumentato, portando la dimensione del mercato a superare il trilione di yen. Si dice che il margine di profitto superi il 40%, rendendo questo mercato molto attraente per gli sviluppatori di giochi.

Il sistema noto come “gacha”, che permette ai giocatori di acquisire personaggi e oggetti utilizzabili all’interno del gioco, sostiene la crescita di questo mercato dei social games.

Tuttavia, un sistema chiamato “completo gacha” è considerato illegale, quindi gli sviluppatori di giochi devono fare attenzione quando lo sviluppano.

In questo articolo, spiegheremo in dettaglio perché il “completo gacha” è illegale, le ragioni e le circostanze dietro la sua illegalità, e il suo rapporto con la Legge Giapponese sulla Presentazione dei Premi.

Che cos’è il “Kompu Gacha”, che ha suscitato polemiche diventando illegale

Esiste un sistema di pagamento chiamato “Complete Gacha” utilizzato nei giochi online e nei giochi sociali. Questo è comunemente chiamato “Kompu Gacha”.

Innanzitutto, “Gacha” è un sistema che permette ai giocatori (consumatori) di ottenere personaggi o oggetti. Gli oggetti vengono forniti a caso, quindi l’oggetto che un consumatore può ottenere è determinato dal caso.

Il “Kompu Gacha”, invece, è un sistema che permette di ottenere un nuovo oggetto se si raccolgono specifici oggetti attraverso il sistema Gacha. L’oggetto che si può ottenere in questo modo può avere un alto grado di rarità e viene chiamato “oggetto raro”.

Una caratteristica del Kompu Gacha è che bisogna raccogliere specifici tipi di oggetti attraverso il Gacha, che è governato dal caso, e quindi bisogna tirare il Gacha molte volte per ottenere un oggetto raro.

I problemi sociali causati dal Kompu Gacha

Il Kompu Gacha richiede di tirare il Gacha molte volte, che è governato dal caso. Inoltre, gli oggetti rari sono impostati in modo che tutti li desiderino, come l’attivazione di un forte effetto in battaglia nel gioco, e ci sono stati molti casi di persone che hanno speso grandi somme di denaro per ottenere oggetti rari, alimentando la loro speranza di fortuna.

I giochi online possono essere facilmente utilizzati da giovani con bassi redditi, studenti e minori. Poiché non si utilizza denaro contante, ma si utilizzano valute virtuali nel gioco o si effettuano pagamenti con carta di credito, ci sono stati molti casi in cui le persone hanno speso centinaia di migliaia di yen senza rendersene conto, diventando un problema sociale.

Tuttavia, inizialmente, l’Agenzia per i Consumatori rispose alle consultazioni da parte di vari operatori di piattaforme che non riconoscevano l’illegalità del Kompu Gacha.

D’altra parte, il numero di consultazioni al centro per i consumatori per i pagamenti nel Gacha è aumentato e le critiche dai media si sono intensificate.

Quindi, nell’aprile 2012, il Consiglio di Contatto della Piattaforma, composto da grandi aziende di giochi sociali, ha concordato di autoregolarsi, come stabilire un limite di spesa per gli utenti giovani. Nel maggio dello stesso anno, ha stabilito le “Linee Guida Complete Gacha” e ha annunciato rapidamente la politica di abolire completamente il Kompu Gacha.

La posizione mostrata dall’Agenzia per i Consumatori

Sostenuta da questa opinione pubblica, nel maggio 2012, l’Agenzia per i Consumatori ha rivelato per la prima volta la sua opinione che il Kompu Gacha viola la Legge sulla Presentazione dei Premi, e ha iniziato ad applicare la Legge sulla Presentazione dei Premi al Kompu Gacha a partire da luglio dello stesso anno.

Nel seguito, spiegheremo in dettaglio cos’è la Legge sulla Presentazione dei Premi e come il Kompu Gacha sarà regolamentato da essa.

Cos’è la Legge sulla Presentazione dei Premi

La Legge sulla Presentazione dei Premi (di seguito “Legge sui Premi”) è una legge che regola la falsa presentazione del contenuto del servizio, del prezzo, della qualità, ecc. dei prodotti, limita l’importo massimo e l’importo totale dei premi, ecc., al fine di proteggere l’interesse dei consumatori a scegliere autonomamente e razionalmente i prodotti e i servizi, e prevenire la concorrenza sleale tra le imprese.

Ad esempio, se la carne di cavallo viene venduta come carne di manzo, o se viene lanciata una campagna di vincita di 10 milioni di yen per promuovere la gomma da masticare, la presentazione ingiusta o l’eccessivo premio avranno un impatto negativo sulla scelta del prodotto da parte del consumatore. La Legge sui Premi previene questo, permettendo ai consumatori di fare una scelta appropriata del prodotto.

Inoltre, la Legge sui Premi regola principalmente i premi e la presentazione. Il “gacha completo” è regolato dalla regolamentazione dei premi.

Regolamentazione dei premi che regola il gacha completo

La regolamentazione dei premi è una misura che limita l’offerta di premi eccessivi da parte delle imprese, al fine di prevenire che i consumatori siano ingannati da tali premi e subiscano danni.

Generalmente, con “premio” si intendono omaggi o premi, ma nella Legge sui Premi, “tipi di premi” si riferisce a quelli che soddisfano i seguenti tre requisiti (articolo 2, paragrafo 3 della legge):

  • Un mezzo per attirare i clienti,
  • Offerto in connessione con il commercio di beni o servizi forniti dall’impresa,
  • Beni, denaro o altri benefici economici.

Sanzioni in caso di violazione

Se l’importo del premio è eccessivo, ciò è in contrasto con la Legge sui Premi.

Se si sospetta una tale violazione, l’Agenzia per i Consumatori condurrà un’indagine. Se l’indagine rivela una violazione, l’impresa che ha offerto il premio riceverà un ordine di misure specifiche, come il divieto di offrire il premio.

Se non si rispetta tale ordine di misure, si può essere soggetti a una pena detentiva fino a due anni o a una multa fino a 3 milioni di yen, o entrambe.

Che cos’è il “Card Matching” strettamente correlato al “Comp Gacha”

Il “Card Matching” si riferisce all’offerta di premi attraverso una lotteria che utilizza un metodo per presentare una specifica combinazione di biglietti di diversi tipi, che mostrano due o più tipi di caratteri, immagini, simboli, ecc. (Articolo 5 dell’Avviso di Restrizione dei Premi della Lotteria Giapponese).

In altre parole, quando si raccolgono tutti gli articoli specificati in un prodotto che contiene articoli casuali attraverso il metodo Gacha, e si riceve un premio quando tutti sono raccolti, questo rientra nel “Card Matching”.

Il “Card Matching” è completamente proibito dalla Legge Giapponese sul Controllo dei Premi, indipendentemente dall’importo massimo o totale dei premi.

D’altra parte, se, ad esempio, il Comp Gacha fosse completamente gratuito, non ci sarebbe alcuna “transazione di beni o servizi forniti dal commerciante”, quindi gli articoli ottenuti attraverso il Comp Gacha non rientrano inizialmente nella categoria dei “premi”.

Inoltre, se il consumatore può specificare quale articolo acquistare, invece del metodo Gacha, cioè se si acquistano tutti gli articoli da A a E, si riceve un articolo raro X, poiché non è casuale, non rientra nella categoria di “lotteria”.

Inoltre, nel caso in cui si “raccolgono 5 carte A”, non rientra nella categoria di “presentare una specifica combinazione di biglietti di diversi tipi”.

Di conseguenza, poiché nessuno di questi rientra nel “Card Matching”, è possibile eseguirli legalmente.

Ora, perché il Comp Gacha è stato giudicato illegale? Spiegheremo le ragioni di seguito.

Il meccanismo del “Card Matching” e le ragioni del divieto totale

Ad esempio, immaginiamo che siano in vendita patatine fritte che contengono casualmente diverse carte A, B, C, D, E, F, G. Queste carte in sé rientrano nella categoria dei “premi”, ma poiché sono economiche e non eccessive, non sono illegali.

Tuttavia, se c’è un sistema in cui si riceve un altro premio raccogliendo due o più carte specifiche, rientra nel “Card Matching” e diventa illegale. In altre parole, poiché è casuale quale delle lettere da A a G sia inclusa, e dipende dalla casualità, può essere considerata di natura “lotteria”.

Infatti, nell’esempio precedente, la probabilità che tutto esca in una volta è
7/7×6/7×5/7×4/7×3/7×2/7×1/7=5,040/823,543
che, convertito in percentuale, è circa lo 0,6%, una probabilità molto bassa.

E nel processo di completamento, la carta che esce per prima è A, e gradualmente, le carte diverse da A, le carte diverse da AB, le carte diverse da ABC… l’oggetto desiderato si restringe, e la difficoltà di raccogliere tutti gli articoli aumenta.

Tuttavia, poiché all’inizio è facile ottenere l’articolo target, è facile convincersi che “potrebbe funzionare”. Questo facilmente induce uno stato psicologico di “la prossima volta, la prossima volta…” e alimenta la speranza di vincere.

Inoltre, c’erano rapporti che manipolavano la probabilità necessaria per completare, e che era programmato per essere difficile da raccogliere.

In questo modo, il “Card Matching” è completamente proibito perché ha un alto grado di inganno nel suo metodo e alimenta notevolmente la speranza di vincere. Inoltre, c’è un contesto istituzionale in cui questo metodo è stato utilizzato in prodotti destinati ai bambini (minori) in passato, e i bambini si sono appassionati, portando a molte lamentele.

Perché il Comp Gacha è illegale secondo la Legge Giapponese sul Controllo dei Premi

Come menzionato in precedenza, è diventato chiaro che il Comp Gacha è illegale secondo la Legge Giapponese sul Controllo dei Premi a causa delle linee guida operative (Linee Guida Operative dell’Avviso di Restrizione dei Premi della Lotteria) attuate dall’Agenzia per i Consumatori Giapponese nel luglio 2012.

Di seguito, spiegheremo perché il Comp Gacha è in conflitto con la Legge Giapponese sul Controllo dei Premi e perché è illegale.

Il Comp Gacha rientra nel “Card Matching”

Il Comp Gacha è stato considerato come rientrante nel “Card Matching” nelle linee guida operative menzionate in precedenza.

Prima di ciò, il Comp Gacha era un sistema ampiamente implementato nei giochi online, e molti giocatori (consumatori) stavano pagando per esso. In un gioco, si dice che più del 15% del fatturato totale provenisse dai pagamenti per il Comp Gacha.

Il Comp Gacha rientra nella categoria dei “premi”

Ogni Gacha in sé è un sistema di pagamento, e gli articoli acquistati attraverso il pagamento non rientrano nella categoria dei “premi”. Tuttavia, gli articoli ottenuti completando il Gacha possono essere considerati come preparati come un mezzo per attirare i clienti.

Inoltre, gli articoli offerti attraverso il Comp Gacha forniscono un servizio, come l’aumento delle abilità del giocatore nel gioco. Inoltre, gli articoli e simili offerti attraverso il Comp Gacha sono cose che i consumatori vorrebbero ottenere anche pagando denaro, e possono essere considerati un “beneficio economico”.

Quindi, gli articoli forniti attraverso il Comp Gacha rientrano nella categoria dei “premi”.

Rientra nei “biglietti” dell’articolo 5 dell’Avviso

È stato indicato che gli articoli, ecc., forniti casualmente nel Gacha nel gioco, ad esempio gli articoli per cambiare l’avatar o gli articoli di combattimento utilizzabili nel gioco, rientrano nei “biglietti che mostrano due o più tipi di caratteri, immagini, simboli, ecc.” dell’articolo 5 dell’Avviso.

E quindi, il “Comp Gacha”, che raccoglie questi “biglietti” che sono articoli a pagamento e ottiene un articolo completando una certa combinazione, può essere considerato come “offerta di premi attraverso una lotteria che utilizza un metodo per presentare una specifica combinazione”.

Il “Completo Gacha” è considerato un crimine di gioco d’azzardo?

Un tempo, c’era chi sosteneva che il “Completo Gacha” potesse rientrare nel crimine di gioco d’azzardo secondo il codice penale giapponese (articoli 187-187 del Codice Penale Giapponese). Il gioco d’azzardo si riferisce all’atto di scommettere beni come denaro o oggetti di valore. C’era chi vedeva il “Completo Gacha” come un sistema che scommetteva su un bene, cioè un oggetto raro.

Tuttavia, l’allora presidente della Commissione di Sicurezza Pubblica Nazionale Giapponese ha dichiarato che “non è stata confermata alcuna realtà che il ‘Completo Gacha’ rientri in leggi penali come il crimine di gioco d’azzardo”.

Questo si pensa sia dovuto al fatto che gli oggetti rari sono solo dati online, sono intangibili e la loro natura di beni è negata. Inoltre, è difficile dire che gli oggetti rari abbiano un valore monetario.

Tendenze dopo la notizia sulla proibizione del “Completo Gacha”

Come precedentemente menzionato, l’Agenzia per i Consumatori Giapponese ha espresso la sua opinione che il “Completo Gacha” fosse illegale nel 2012, ma fino a quel momento, il sistema “Completo Gacha” era stato adottato in molti giochi.

In risposta all’opinione dell’Agenzia per i Consumatori Giapponese che era illegale, le società di giochi hanno abolito una dopo l’altra il “Completo Gacha”, ma d’altra parte, a causa di questo impatto, il prezzo delle azioni delle società di giochi che avevano adottato il “Completo Gacha” è sceso fino al 25% in alcuni casi.

Oggi, molte aziende hanno stabilito modelli di reddito diversi dal “Completo Gacha”, ma ci sono ancora giochi che adottano un sistema che potrebbe essere considerato “Completo Gacha”. Ad esempio, nei giochi prodotti all’estero, dove non ci sono tali restrizioni.

Infatti, nel gioco chiamato Call of Duty (CoD), solo la versione giapponese ha eliminato un sistema chiamato “Carta di punteggio bonus”.

Riassunto: Se sei preoccupato per la legalità di sistemi come il “Kompu Gacha”, consulta un avvocato

In questo articolo, abbiamo discusso principalmente le ragioni per cui il “Kompu Gacha” è illegale, in relazione alla legge giapponese sulla regolamentazione dei premi (Japanese Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations).

Tuttavia, è difficile e complesso determinare quale tipo di sistema viola la legge giapponese sulla regolamentazione dei premi e diventa illegale.

Se hai problemi a capire quale sistema di pagamento può essere rilasciato, per favore consulta un avvocato esperto in piattaforme di dati e reti.

Presentazione delle misure adottate dal nostro studio legale

Lo studio legale Monolith è un’agenzia legale altamente specializzata in IT, in particolare nell’intersezione tra Internet e legge. La necessità di controllo legale, come la legge sulla visualizzazione dei premi (legge giapponese sulla visualizzazione dei premi), sta aumentando sempre più nel condurre affari. Tenendo conto delle varie regolamentazioni legali, il nostro studio analizza i rischi legali associati agli affari che sono stati avviati o che si prevede di avviare, e mira a legalizzare gli affari il più possibile senza interromperli. I dettagli sono descritti di seguito.

practices/corporate
Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Ritorna su