MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Feriali 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Qual è la definizione di 'stalker su internet'? Spiegazione dei criteri per l'intervento della polizia

Internet

Qual è la definizione di 'stalker su internet'? Spiegazione dei criteri per l'intervento della polizia

Negli ultimi anni, ci sono stati molti casi di molestie motivate da sentimenti amorosi o di contatti insistenti per la riconciliazione da parte di ex partner o sconosciuti. Questi comportamenti da stalker, se ignorati, possono portare a danni irreparabili, quindi è necessario affrontarli tempestivamente.

Secondo la Situazione delle risposte ai casi di stalking dell’Agenzia di Polizia Giapponese, il numero di consulenze relative a stalking nel 2021 è stato di 19.728, mostrando una tendenza al ribasso, ma rimanendo ancora ad un livello elevato.

Inoltre, il numero di arresti per violazione della “Legge Giapponese sulla Regolamentazione dello Stalking” nel 2021 è stato di 937, un calo rispetto all’anno precedente, ma ancora ad un livello elevato.

Questi comportamenti da stalker sono ampiamente riconosciuti come un problema sociale, e non sono poche le persone che hanno effettivamente subito danni.

In particolare, con la diffusione dei social network, si stanno evidenziando comportamenti da stalker (stalking online) con metodi diversi da quelli tradizionali, e di conseguenza, la “Legge Giapponese sulla Regolamentazione dello Stalking” è stata recentemente modificata.

In questo articolo, spiegheremo la “Legge Giapponese sulla Regolamentazione dello Stalking” e come affrontare i danni causati dal sempre più frequente stalking online.

Definizione di Stalker Online

Uno stalker online è una persona che abusa di internet, come i social network e le email, per perseguitare un individuo specifico per il quale nutre sentimenti romantici. Questo è un tipo di crimine informatico.

Le azioni che rientrano nella categoria di stalking online includono non solo l’invio persistente di messaggi a un individuo specifico tramite email, ma anche:

  • Identificare e divulgare informazioni personali come indirizzi e foto del viso
  • Pubblicare diffamazioni su forum internet

Queste e molte altre azioni sono incluse e sono regolamentate dalla ‘Legge Giapponese sulla Regolamentazione dello Stalking’.

Cos’è la Legge sulla Regolamentazione degli Stalker?

La Legge sulla Regolamentazione degli Stalker (la “Legge sulla Regolamentazione degli Atti di Stalking e simili”) è stata promulgata nel 2000 in seguito all’incidente di stalking omicida di Okegawa nel 1999.

Incidente di stalking omicida di Okegawa
Una studentessa universitaria (all’epoca 21 anni) che era stata vittima di stalking da parte del suo ex fidanzato (all’epoca 27 anni) e altri, è stata pugnalata a morte in pieno giorno da un gruppo di stalker che includeva il fratello maggiore dell’ex fidanzato.

La famiglia della vittima aveva denunciato ripetutamente alla stazione di polizia di Ageo gli atti di stalking del gruppo di aggressori più di quattro mesi prima dell’omicidio, e aveva anche presentato una denuncia contro gli aggressori, ma la stazione di polizia di Ageo non aveva preso adeguatamente in considerazione le loro denunce. L’incidente è avvenuto a seguito di questa situazione, e la famiglia della vittima ha criticato la polizia, affermando: “Mia figlia è stata uccisa dagli aggressori e dalla polizia”.

Prima della promulgazione della Legge sulla Regolamentazione degli Stalker, non esistevano regolamenti specifici per gli atti di stalking, e gli autori venivano arrestati solo quando commettevano atti come minacce, aggressioni o intrusioni in abitazioni.

Di conseguenza, anche se una persona si sentiva in pericolo a causa di uno stalker e si rivolgeva alla polizia, la polizia non era in grado di rispondere efficacemente.

Cos’è “l’Inseguimento e simili”

La Legge sulla Regolamentazione degli Stalker proibisce le seguenti azioni, definite come “Inseguimento e simili”, quando vengono compiute con l’obiettivo di soddisfare “sentimenti di affetto romantico o altri sentimenti positivi, o sentimenti di rancore per il fatto che tali sentimenti non sono stati ricambiati” nei confronti di una persona specifica:

  1. Inseguimento, appostamento, irruzione, vagabondaggio, ecc.
  2. Azioni che dichiarano di essere sotto sorveglianza, ecc.
  3. Richieste di incontri o relazioni, ecc.
  4. Comportamenti violenti, ecc.
  5. Telefonate mute, telefonate ripetute dopo il rifiuto, invio di fax, e-mail, messaggi su SNS, ecc.
  6. Invio di sporcizia, ecc.
  7. Azioni che dichiarano fatti che danneggiano l’onore, ecc.
  8. Azioni che dichiarano fatti che danneggiano la vergogna sessuale, ecc.

Gli atti di stalking hanno un alto potenziale di evoluzione in incidenti gravi, quindi è necessario affrontarli severamente fin dalle prime fasi.

Tuttavia, sarebbe problematico essere accusati di essere uno stalker solo perché si ripete il contatto per chiedere “il rimborso di un prestito” o “l’esecuzione di un accordo”. Pertanto, la Legge sulla Regolamentazione degli Stalker specifica che solo le azioni compiute con l’obiettivo di soddisfare “sentimenti di affetto romantico o altri sentimenti positivi, o sentimenti di rancore per il fatto che tali sentimenti non sono stati ricambiati” nei confronti di una persona specifica sono considerate “Inseguimento e simili”.

Cos’è “l’Acquisizione non autorizzata di informazioni sulla posizione e simili”

La Legge sulla Regolamentazione degli Stalker proibisce le seguenti azioni, definite come “Acquisizione non autorizzata di informazioni sulla posizione e simili”, quando vengono compiute con l’obiettivo di soddisfare “sentimenti di affetto romantico o altri sentimenti positivi, o sentimenti di rancore per il fatto che tali sentimenti non sono stati ricambiati” nei confronti di una persona specifica:

Questo “Acquisizione non autorizzata di informazioni sulla posizione e simili” è stato aggiunto con una revisione della legge nel 2021.

  1. Acquisire informazioni sulla posizione tramite dispositivi GPS, ecc., senza ottenere il consenso
  2. Installare dispositivi GPS, ecc., senza ottenere il consenso

Ad esempio, l’azione di utilizzare un’applicazione di localizzazione installata senza autorizzazione sullo smartphone della vittima per ottenere le sue informazioni sulla posizione, o l’azione di installare un dispositivo GPS sull’auto della vittima, rientra in “Acquisizione non autorizzata di informazioni sulla posizione e simili”.

Cos’è “l’Atto di Stalking”

La Legge sulla Regolamentazione degli Stalker definisce come “Atto di Stalking” l’azione di ripetere “Inseguimento e simili” o “Acquisizione non autorizzata di informazioni sulla posizione e simili”, e prevede sanzioni penali per tali azioni.

Tuttavia, si prega di notare che, tra le “Inseguimento e simili”, le azioni di appostamento, comportamento violento, invio di e-mail ripetute dopo il rifiuto, ecc. (le azioni menzionate nei punti 1-4 e 5 (solo l’invio di e-mail e messaggi su SNS)) sono considerate “Atti di Stalking” solo se sono state ripetute e “hanno causato ansia di danno alla sicurezza fisica, alla tranquillità dell’abitazione, ecc., o all’onore, o hanno notevolmente limitato la libertà di azione”.

Modifica della Legge Giapponese sulla Regolamentazione degli Stalker

La Legge Giapponese sulla Regolamentazione degli Stalker, che è stata creata a seguito dell’ “Incidente Omicida Stalker di Okegawa”, è stata modificata in risposta all’aumento di comportamenti noti come “stalking online”, in particolare con lo sviluppo di internet.

Modifica della Legge Giapponese sulla Regolamentazione degli Stalker nel luglio 2013

All’epoca dell’approvazione della Legge Giapponese sulla Regolamentazione degli Stalker nel 2000, non era previsto che il “perseguimento e simili” potesse avvenire tramite l’invio di e-mail.

Tuttavia, a seguito dell’ “Incidente Omicida Stalker di Zushi” nel 2012, l’invio di e-mail è stato incluso nel “perseguimento e simili”.

Incidente Omicida Stalker di Zushi
Il 6 novembre 2012, una donna designer freelance (all’epoca 33enne) è stata uccisa nel suo appartamento a Zushi, nella prefettura di Kanagawa, e l’ex fidanzato (all’epoca 40enne) si è suicidato impiccandosi.

I due avevano iniziato a frequentarsi intorno al 2004, ma si erano separati nel 2006. La vittima si era trasferita a Zushi dopo essersi sposata con un altro uomo nell’estate del 2008. Nonostante avesse nascosto il suo nuovo cognome e indirizzo all’ex fidanzato, lui aveva scoperto del suo matrimonio nel 2010 a causa dei frequenti post sulla sua vita matrimoniale su Facebook. Da allora, ha iniziato a ricevere e-mail di molestie dall’ex fidanzato. Le e-mail sono diventate sempre più aggressive, e nel 2011, la donna ha ricevuto da 80 a 100 e-mail al giorno con minacce di morte, portandola a consultare la polizia. L’ex fidanzato è stato arrestato con l’accusa di minaccia nel giugno dello stesso anno, e nel settembre successivo è stato condannato a un anno di reclusione con sospensione condizionale di tre anni. Tuttavia, tra la fine di marzo e l’inizio di aprile 2012, la donna ha ricevuto altre 1089 e-mail di molestie. Nonostante avesse consultato la polizia, le autorità hanno deciso di non procedere con l’accusa, ritenendo che non ci fossero atti illegali. L’ex fidanzato, utilizzando un investigatore privato, ha scoperto l’indirizzo della donna, portando all’incidente di novembre.

Modifica della Legge Giapponese sulla Regolamentazione degli Stalker nel dicembre 2016

Con lo sviluppo di SNS come LINE e Twitter, è diventato più comune comunicare con amici e conoscenti tramite questi mezzi piuttosto che tramite e-mail.

Tuttavia, lo stalking tramite SNS non era considerato lo stesso dell’ “invio di e-mail” aggiunto nella modifica del luglio 2013, e quindi non era soggetto alla Legge Giapponese sulla Regolamentazione degli Stalker.

Tuttavia, a seguito dell’ “Incidente Omicida Stalker di Koganei” nel 2016, l’invio continuo di messaggi tramite SNS come Twitter e LINE, e la persistente scrittura su blog personali, sono stati inclusi nel “perseguimento e simili”.

Incidente Omicida Stalker di Koganei
Un tentativo di omicidio avvenuto il 21 maggio 2016 a Koganei, Tokyo.

Un uomo (all’epoca 28enne) che si dichiarava fan di una studentessa universitaria (all’epoca 20enne) che faceva attività di intrattenimento, ha cercato di ucciderla con un coltello in un locale di Koganei dopo aver ripetutamente molestato la ragazza su Twitter e altri SNS. L’uomo, un impiegato residente a Kyoto, aveva cercato di contattare la studentessa universitaria su Twitter, ma non aveva ricevuto risposta. Aveva quindi richiesto alla ragazza e ai suoi associati di restituire i regali che aveva inviato unilateralmente. Tuttavia, dopo che la polizia gli aveva restituito un orologio che aveva inviato come regalo, l’uomo si era infuriato e aveva pianificato l’omicidio. Dopo la restituzione dell’orologio, i suoi post erano diventati sempre più violenti.

Modifica della Legge Giapponese sulla Regolamentazione degli Stalker nel maggio 2021

Negli ultimi anni, ci sono stati numerosi casi di stalking in cui persone come ex partner hanno installato dispositivi GPS sulle auto delle vittime senza il loro consenso per rintracciare la loro posizione. In risposta a ciò, la modifica del maggio 2021 ha introdotto una nuova categoria di comportamento, “ottenimento non autorizzato di informazioni sulla posizione e simili”, che è stata aggiunta come nuovo oggetto di regolamentazione.

Inoltre, sono stati aggiunti nuovi comportamenti che rientrano nel “perseguimento e simili”, come l’invio continuo di lettere e altri documenti nonostante il rifiuto, e il comportamento di sorveglianza e vagabondaggio nei pressi del luogo in cui si trova la vittima, oltre ai luoghi in cui la vittima si trova normalmente, come scuole, luoghi di lavoro e residenze.

Avvertimenti e ordini di divieto della Legge Giapponese sulla Regolamentazione degli Stalker

Se si verifica un “comportamento da stalker”, l’indagine e l’arresto da parte della polizia avvengono sulla base di una denuncia di danno da parte della vittima.

Tuttavia, per “molestie” o “acquisizione non autorizzata di informazioni sulla posizione” che non raggiungono il livello di comportamento da stalker, non si procede immediatamente all’arresto.

Tuttavia, su richiesta della vittima, la polizia può “avvertire” l’autore di non ripetere tali atti. Inoltre, se la vittima richiede un ordine di divieto, dopo aver seguito una certa procedura, è possibile attuare un “ordine di divieto”. Se si viola un “ordine di divieto”, si viene arrestati. Pertanto, un “ordine di divieto” è considerato una misura che si colloca prima dell’arresto.

Le sanzioni per l’atto di stalking

Se si commette un atto di stalking o se si viola un ordine di divieto commettendo un atto di stalking, si sarà soggetti a sanzioni secondo la Legge Giapponese sulla Regolamentazione dello Stalking.

Articolo 18: Chi commette un atto di stalking sarà punito con una pena detentiva fino a un anno o una multa fino a un milione di yen.

Articolo 19: Chi viola un ordine di divieto (limitato a quelli riferiti al paragrafo 1 dell’articolo 5. Lo stesso vale in seguito.) commettendo un atto di stalking sarà punito con una pena detentiva fino a due anni o una multa fino a due milioni di yen.

2 Oltre a quanto previsto dal precedente paragrafo, chi commette un atto di stalking violando un ordine di divieto attraverso l’ossessione o l’acquisizione non autorizzata di informazioni sulla posizione sarà trattato allo stesso modo del precedente paragrafo.

Inoltre, con la revisione del 2016 (anno 28 dell’era Heisei, 2016 nel calendario gregoriano), la disposizione che rendeva l’atto di stalking un reato perseguibile solo su denuncia è stata eliminata, rendendo possibile l’incriminazione anche senza una denuncia da parte della vittima.

Criteri per l’intervento della polizia nei confronti degli stalker online

Se si è vittime di uno stalker online, è fondamentale rivolgersi alla polizia senza esitazione.

Tuttavia, per garantire un intervento efficace e tempestivo da parte della polizia, ci sono alcuni aspetti da considerare. Di seguito, ne presentiamo due.

Disponibilità di prove sufficienti

Innanzitutto, per dimostrare alla polizia che si è effettivamente vittime di uno stalker online, è necessario preparare prove oggettive.

Ad esempio, si possono considerare screenshot dei messaggi inviati dall’aggressore tramite e-mail o social media, o dati di immagini e video postati.

In particolare, nel caso di stalking online tramite messaggi, è importante fornire prove che dimostrino che, nonostante il rifiuto della vittima, i messaggi continuano ad essere inviati.

Urgenza della situazione

Inoltre, lo stalking online tramite social media e simili è considerato “stalking” solo se “è condotto in modo tale da far temere alla vittima un danno significativo alla sua sicurezza fisica, alla tranquillità della sua abitazione o alla sua reputazione, o una restrizione significativa della sua libertà di movimento”.

Quindi, è importante dimostrare che l’atto di stalking online in corso è condotto in modo tale da far temere alla vittima, e che si tratta di una situazione di urgenza che richiede un intervento immediato da parte della polizia.

Specificamente, si può pensare a spiegare concretamente che, nonostante il rifiuto, si ricevono messaggi insistenti che chiedono un rapporto sui social media, o che ci sono post che sembrano monitorare la vittima, e che a causa di ciò, si riscontra un impatto negativo sulla vita quotidiana, come la difficoltà a uscire, o si avverte un pericolo per la propria sicurezza.

Casi in cui dovresti consultare un avvocato per atti di stalking online

Se sei vittima di stalking online, potrebbe essere difficile risolvere il problema da solo. Inoltre, se la vittima ignora l’infestazione, c’è la possibilità che gli atti di stalking online possano intensificarsi.

Quindi, prima di tutto, dovresti consultare la polizia. Se si tratta di un comportamento fuori dal comune, è importante presentare una denuncia e mostrare chiaramente l’intenzione di richiedere una punizione.

Se la polizia non interviene

Potrebbe capitare che, anche se si consulta la polizia, l’incidente non venga considerato tale, o che non sia possibile applicare la legge anti-stalking, e quindi non si riceva assistenza.

Inoltre, ci sono casi in cui l’autore dell’atto di stalking continua a ripeterlo, ignorando gli “avvertimenti” o gli “ordini di cessazione” emessi dalla polizia.

Se non sei soddisfatto della risposta della polizia, può essere efficace consultare un avvocato specializzato in problemi di Internet e discutere metodi di risposta specifici.

Se si intraprendono azioni legali

Se l’autore dell’atto di stalking online fa un post diffamatorio sui social media, la norma sarebbe richiedere la rimozione di tale post. In questo caso, si potrebbe considerare di fare una richiesta di rimozione del post all’operatore del social media tramite un avvocato.

Inoltre, potrebbe essere possibile richiedere un risarcimento danni all’autore dell’atto di stalking online, oltre alla punizione. Poiché ci potrebbero essere negoziati specifici o la possibilità di un processo, sarebbe bene consultare un avvocato.

Da notare che, in particolare sui social media, dove è possibile inviare messaggi in modo anonimo, per richiedere un risarcimento danni, è necessario identificare specificamente il nome dell’autore dell’atto.

Nell’articolo seguente, spieghiamo in dettaglio la procedura per la divulgazione delle informazioni del mittente, quindi si prega di fare riferimento a questo.

Articolo correlato: Cos’è la richiesta di divulgazione delle informazioni del mittente? Un avvocato spiega come farlo e cosa fare attenzione

Se si raggiunge un accordo con lo stalker

Se si va in tribunale, l’autore dell’atto potrebbe proporre un accordo. Questo negoziato di accordo può essere un grande peso per la vittima. Pertanto, sarebbe meglio lasciare questo compito a un avvocato.

Riassunto: In caso di stalking online, consultate un avvocato

Se si è vittime di stalking online attraverso i social network, è necessario agire immediatamente, ad esempio consultando la polizia. Se si ignora la situazione nonostante si stia subendo un danno, c’è il rischio che l’azione dello stalker possa intensificarsi.

Tuttavia, anche se si consulta la polizia, se la situazione e le intenzioni della vittima non sono chiaramente espresse, potrebbe non essere possibile ottenere un intervento adeguato.

Per chiarire che si è vittime di stalking, è possibile che si desideri ricevere consigli specifici su:

  • Quali prove dovrebbero essere conservate
  • Come spiegare la situazione alla polizia
  • Come agire per evitare ulteriori danni in futuro

Se desiderate tali consigli, vi preghiamo di consultare un avvocato specializzato.

Presentazione delle misure adottate dal nostro studio legale

Lo studio legale Monolis è un’agenzia legale con una forte specializzazione in IT, in particolare Internet e diritto. Se il danno da stalking diventa grave, c’è il rischio che le informazioni personali e le diffamazioni infondate si diffondano su Internet.

Questi danni stanno diventando un grosso problema come “tatuaggio digitale”. Nel nostro studio, offriamo soluzioni per affrontare il “tatuaggio digitale”.

I dettagli sono descritti nell’articolo sottostante.

digitaltattoo
Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Ritorna su