MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Feriali 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

IT

Cosa sono le linee guida per i contratti di utilizzo dell'IA? Spiegazione dettagliata delle clausole per prevenire problemi in anticipo

IT

Cosa sono le linee guida per i contratti di utilizzo dell'IA? Spiegazione dettagliata delle clausole per prevenire problemi in anticipo

Nel campo dell’IA, dove l’innovazione tecnologica è rapida, la realtà è che la legislazione non sta tenendo il passo. Nonostante si preveda un’espansione rapida del business dell’IA in futuro, il fatto che la legislazione non sia adeguata potrebbe portare a problemi. In risposta a questa situazione, il Ministero dell’Economia, del Commercio e dell’Industria giapponese ha presentato le “Linee guida per i contratti relativi all’uso dell’IA e dei dati”, che serviranno come riferimento per le parti coinvolte nel business dell’IA.

In questo articolo, spiegheremo le linee guida che le parti coinvolte nei contratti di business dell’IA dovrebbero conoscere, e i punti chiave del contratto di utilizzo che viene concluso nella fase finale dello sviluppo dell’IA.

Panoramica delle “Linee guida per i contratti sull’utilizzo di AI e dati”

Le “Linee guida per i contratti sull’utilizzo di AI e dati” sono un insieme di indicazioni pubblicate dal Ministero dell’Economia, del Commercio e dell’Industria giapponese, utilizzate come guida per la redazione di contratti nel campo dell’AI e della ricerca pratica in Giappone. Inoltre, basandosi su queste linee guida, il Ministero dell’Economia, del Commercio e dell’Industria e l’Ufficio Brevetti giapponese hanno pubblicato insieme dei modelli di contratto adatti a ogni fase dello sviluppo dell’AI.

Il contesto della creazione delle linee guida

A causa della rapida innovazione tecnologica dei sistemi AI, è diventato necessario un immediato adeguamento legislativo a livello pratico. Tuttavia, la redazione di contratti per lo sviluppo e l’utilizzo dell’AI presenta le seguenti sfide:

  • Esiste un divario di comprensione e percezione tra gli sviluppatori di AI e gli utenti dei servizi
  • Manca un’ampia esperienza pratica nella redazione di contratti

Per questo motivo, nel giugno 2018, il Ministero dell’Economia, del Commercio e dell’Industria ha stabilito le “Linee guida per i contratti sull’utilizzo di AI e dati”, fornendo indicazioni per i contratti di sviluppo dell’AI. In seguito, ha continuato a organizzare riunioni di discussione e nel dicembre 2018 ha pubblicato la versione 1.1 delle “Linee guida per i contratti sull’utilizzo di AI e dati[ja]” come versione aggiornata. Queste linee guida hanno indicato la direzione per la redazione di contratti e il controllo legale nel business basato sull’utilizzo dell’AI.

Caratteristiche dello sviluppo della tecnologia AI

Lo sviluppo dei sistemi AI presenta le seguenti caratteristiche, diverse da quelle dello sviluppo del software tradizionale:

  • Il contenuto e le prestazioni del modello addestrato sono incerti al momento del contratto
  • Il contenuto e le prestazioni del modello addestrato dipendono dalla qualità del set di dati di addestramento
  • L’importanza del know-how è alta
  • Esiste una domanda per il riutilizzo dei prodotti generati

Anche il fornitore non sa che tipo di sistema sarà creato come risultato dell’addestramento dell’AI, e non può garantire le prestazioni in anticipo. L’accuratezza dell’apprendimento dell’AI dipende dalla qualità dei dati forniti dall’utente (l’azienda).

Inoltre, una caratteristica è che non basta fornire il sistema completato, ma è necessario sviluppare un sistema AI più avanzato attraverso l’apprendimento aggiuntivo. Nelle linee guida del Ministero dell’Economia, del Commercio e dell’Industria, si sottolinea che i contratti tradizionali, come quelli di tipo waterfall, che vengono stipulati dopo aver definito i requisiti, non si applicano allo sviluppo dell’AI.

Di conseguenza, si ritiene che lo sviluppo del software AI sia adatto a un “sviluppo di tipo esplorativo” che divide le fasi di sviluppo come segue, e si raccomanda di procedere con i contratti in modo graduale:

  1. Fase di valutazione → Contratto di riservatezza (NDA)
  2. Fase PoC → Contratto di verifica dell’implementazione
  3. Fase di sviluppo → Contratto di sviluppo del software
  4. Fase di apprendimento aggiuntivo → Contratto di utilizzo

Per quanto riguarda il contratto di sviluppo del software AI, i punti chiave sono spiegati nell’articolo seguente:

Articolo correlato: Il contratto di sviluppo del software AI è un contratto di appalto o un mandato? Spiegazione dei punti da tenere in considerazione nel contratto[ja]

Punti da considerare nella creazione di un contratto di utilizzo dell’IA

Punti da considerare nella creazione di un contratto di utilizzo dell'IA

Nella fase finale dello sviluppo dell’IA, è necessario negoziare e creare le clausole del “contratto di utilizzo” tenendo conto delle caratteristiche del sistema IA, in modo da massimizzare i benefici reciproci tra l’utente e il fornitore.

Per fare ciò, è importante prestare attenzione ai seguenti punti durante la negoziazione.

Ambito di utilizzo dei dati forniti dall’azienda

Nel business dello sviluppo dell’IA, ci possono essere conflitti di opinioni tra l’utente (l’azienda) e il fornitore (la startup) riguardo all’ambito di utilizzo del set di dati per l’apprendimento e del modello già addestrato.

Da un lato, l’utente potrebbe desiderare l’uso esclusivo dei dati che ha fornito e dei relativi prodotti, mentre il fornitore vorrebbe utilizzarli per migliorare il sistema IA. L’ambito di utilizzo dei dati e il modo in cui vengono gestiti devono essere flessibili, tenendo conto sia della massimizzazione dei benefici reciproci che del contributo dell’utente.

Garanzia della precisione dell’output del servizio

Una caratteristica dello sviluppo del sistema IA è la difficoltà di garantire la precisione dell’output attraverso l’apprendimento, come menzionato in precedenza. In altre parole, è difficile per il fornitore garantire in anticipo che sarà in grado di fornire il servizio come desiderato senza prima provarlo.

Entrambe le parti contraenti dovrebbero comprendere bene le caratteristiche dello sviluppo del sistema IA attraverso la comunicazione e stipulare il contratto di conseguenza.

Inoltre, è necessario stabilire l’ambito di responsabilità nel caso in cui l’uso del servizio IA causi una violazione dei diritti di terzi.

Definizione del servizio che porta a un win-win per entrambe le parti

Quando si stabiliscono le condizioni di utilizzo del sistema IA, le parti dovrebbero discutere il contenuto dopo aver compreso pienamente i modelli di business reciproci.

Da un lato, l’utente può mirare a massimizzare l’efficienza e i profitti attraverso l’uso del servizio IA. D’altra parte, il fornitore può migliorare la precisione del sistema IA grazie alla fornitura di dati da parte dell’utente.

Per migliorare la precisione del sistema IA, sarebbe auspicabile ricevere una fornitura non esclusiva di dati e modelli già addestrati, e per fare ciò, è necessario includere nel contratto clausole che portino vantaggi all’utente. Un’opzione potrebbe essere l’applicazione di una clausola di trattamento più favorevole al costo del servizio. Il contratto di utilizzo del sistema IA deve includere clausole che portino a un win-win per entrambe le parti.

Punti chiave nella creazione di contratti per l’uso dell’IA

Il Ministero dell’Economia, del Commercio e dell’Industria, in collaborazione con l’Ufficio Brevetti, ha compilato nel 2021 (anno 2021 del calendario gregoriano) il “Contratto Modello ver.1.0”, basato sulle linee guida proposte, e ha pubblicato nel marzo 2022 (anno 2022 del calendario gregoriano) la versione aggiornata “Contratto Modello ver.2.0”.

Di seguito, sulla base del “Contratto di Utilizzo (Edizione IA)” pubblicato nel marzo 2022, spiegheremo i punti che possono facilmente diventare problematici tra le parti coinvolte.

Non esclusività del servizio fornito (Articolo 3)

Le aziende utenti possono fornire ai fornitori dati di input che possono includere segreti commerciali e know-how. Come utenti, potrebbero desiderare di utilizzare esclusivamente il modello addestrato risultante da questi dati.

D’altra parte, i fornitori potrebbero avere l’opportunità di sviluppare modelli addestrati più avanzati utilizzando il modello addestrato ottenuto per ulteriori apprendimenti. Poiché il modello addestrato è creato dai dati forniti dall’utente, si può dire che il contributo dell’utente è significativo. Si può dire che ci sono ragioni valide per cui l’utente desidera l’esclusività.

Tuttavia, se si può creare un modello addestrato di prestazioni superiori, ci sono anche vantaggi per l’utente, come la possibilità di espandere il proprio business.

Quindi, nel contratto modello dell’Ufficio Brevetti Giapponese, si ritiene ragionevole fornire il modello addestrato su base non esclusiva e adottare misure preferenziali o condizioni in base al contributo dell’utente.

Articolo 3 (Non esclusività)

1. La Parte A può fornire servizi utilizzando il modello addestrato e il modello addestrato aggiuntivo a terzi diversi dalla Parte B, indipendentemente dal fatto che fornisca o meno copie del modello addestrato e del modello addestrato aggiuntivo a tali terzi.

2. La Parte B può utilizzare il servizio di analisi dei dati per se stessa e per terzi secondo le condizioni stabilite in questo contratto.

Citazione: Contratto di utilizzo dell’Ufficio Brevetti Giapponese 2021 ver2.0 (Edizione AI)[ja]

Contenuto del servizio di apprendimento aggiuntivo (Articolo 4)

Contenuto del servizio di apprendimento aggiuntivo (Articolo 4)

Oltre all’uso non esclusivo dei dati e dei modelli già appresi, sarà necessario discutere anche il contenuto dell’apprendimento aggiuntivo. Al momento della stesura del contratto di utilizzo, dovremmo decidere i seguenti punti:

  • Ambito dei dati utilizzati per l’apprendimento aggiuntivo
  • Gestione del set di dati fornito per l’apprendimento aggiuntivo
  • Attribuzione dei diritti e condizioni di utilizzo del modello appreso generato attraverso l’apprendimento aggiuntivo

Il business dello sviluppo di sistemi AI non si conclude semplicemente con la consegna di un modello già appreso, ma ha l’obiettivo di continuare l’apprendimento aggiuntivo per migliorare la precisione del sistema.

Eseguire un apprendimento aggiuntivo sul modello già appreso generato dai dati dell’utente aumenterà la precisione dell’output del sistema AI, portando vantaggi a entrambe le parti contraenti.

Articolo 4 (Contenuto del servizio di apprendimento aggiuntivo)

La parte A fornirà alla parte B il servizio di apprendimento aggiuntivo con il seguente contenuto:

Nota

1 Modello già appreso che sarà oggetto di apprendimento aggiuntivo

Questo modello già appreso e il modello con apprendimento aggiuntivo

2 Dati utilizzati per l’apprendimento aggiuntivo

Dati target e dati forniti alla parte A da terzi diversi dalla parte B

3 Periodo di utilizzo del servizio

Lo stesso periodo di validità di questo contratto.

omissis

7 Attribuzione dei diritti d’autore del modello con apprendimento aggiuntivo, ecc.

8 Attribuzione dei diritti di brevetto del modello con apprendimento aggiuntivo, ecc.

9 Condizioni di utilizzo del modello con apprendimento aggiuntivo

Le condizioni di utilizzo del modello con apprendimento aggiuntivo saranno le stesse delle condizioni di utilizzo di questo modello già appreso stabilito in questo contratto.

omissis

Estratto dal contratto di utilizzo della Japanese Patent Office 2021 ver2.0 (Edizione AI)[ja]

Tariffa per l’uso del servizio (Articolo 8)

Se il fornitore utilizza i dati forniti dall’utente o i modelli già addestrati per lo sviluppo dell’IA, è necessario riflettere in qualche modo il contributo dell’utente nel contratto. Il metodo più vantaggioso potrebbe essere di fornire un trattamento preferenziale, come uno sconto sulla tariffa del servizio per un certo periodo di tempo, agli utenti che forniscono i dati.

Tuttavia, data la natura mutevole dell’industria dell’IA, si prevede che il contributo dei dati forniti dagli utenti iniziali all’accuratezza del modello personalizzato diminuirà gradualmente. Di conseguenza, il tasso di sconto dovrebbe essere ridotto di conseguenza.

Articolo 8 (Tariffa per l’uso del servizio)

Il secondo contraente pagherà al primo contraente l’importo calcolato secondo la formula sottostante come compenso per i servizi previsti nel presente contratto.

Nota

[Formula]

Il costo unitario per richiesta API tramite questo sistema di collaborazione è di ● yen (esclusa l’imposta, di seguito denominata “costo unitario API”) × numero di utilizzi

…omissis…

5 L’imposta sul valore aggiunto per ciascun compenso stabilito in questo articolo sarà esclusa.

6 Il tasso di interesse per ritardo nel pagamento di ciascun compenso in questo articolo sarà del 14,6% annuo.

Estratto dal Contratto di Utilizzo dell’Agenzia Giapponese dei Brevetti 2021 ver2.0 (Edizione AI)[ja]

Disposizioni su Non Garanzia e Indennizzo (Articoli 12, 17)

Un caratteristica dei servizi basati su modelli di apprendimento è che è difficile per il fornitore garantire in anticipo l’accuratezza del servizio prodotto attraverso l’apprendimento.

Le parti contraenti devono tenere presente questo e concordare che il fornitore non garantisce in alcun modo che il servizio fornito dal modello di apprendimento sia adatto agli scopi dell’utente o possa essere utilizzato in sicurezza.

Inoltre, nel caso in cui l’utente o un terzo subisca un danno a causa del servizio fornito dall’IA, è necessario concordare di limitare la responsabilità del fornitore per i danni o di stabilire un limite massimo per l’importo del risarcimento dei danni.

Articolo 12 (Non Garanzia e Esonero)

1. La Parte A non garantisce alla Parte B l’adeguatezza, la disponibilità, la completezza, la sicurezza e la conformità legale di questo servizio per uno scopo specifico.

2. La Parte A non garantisce alla Parte B che l’uso di questo servizio non violerà i diritti di proprietà intellettuale di terzi, come i brevetti, i diritti di modello di utilità, i diritti di design e i diritti d’autore.

Articolo 17 (Indennizzo)

Se la Parte B subisce danni a causa di un fatto imputabile alla Parte A nell’uso di questo servizio, la Parte B può richiedere un risarcimento dei danni alla Parte A. Tuttavia, l’ambito della responsabilità per i danni che la Parte A deve assumere nei confronti della Parte B in relazione a questo contratto è limitato ai danni diretti e normali effettivamente subiti dalla Parte B, indipendentemente dalla causa del reclamo legale, come l’inadempimento del debito, la violazione dei diritti di proprietà intellettuale, l’arricchimento ingiusto, la responsabilità per atto illecito, ecc. La Parte A non è responsabile per danni speciali, inclusi mancati guadagni, indipendentemente dalla prevedibilità o dalla possibilità di prevedere tali danni da parte della Parte A.

Estratto dal Contratto di Utilizzo dell’Ufficio Brevetti Giapponese 2021 ver2.0 (Edizione AI)[ja]

Riassunto: La creazione di un contratto per l’uso dell’IA richiede un’elevata competenza specialistica

Riassunto: La creazione di un contratto per l'uso dell'IA richiede un'elevata competenza specialistica

Lo sviluppo di sistemi AI presenta difficoltà nel garantire l’accuratezza in anticipo e c’è una domanda per il riutilizzo dei modelli di apprendimento completati. Pertanto, è necessario creare un contratto in base allo stadio di sviluppo. Il Ministero dell’Economia, del Commercio e dell’Industria giapponese ha creato le “Linee guida per l’uso dei dati AI” e ha pubblicato un modello di contratto per ogni fase di sviluppo in collaborazione con l’Ufficio Brevetti giapponese.

Nel contratto di utilizzo concluso nella fase finale dello sviluppo, è necessario discutere i seguenti punti e stabilire clausole che siano vantaggiose per entrambe le parti.

  • Rendere non esclusivo l’uso del modello di apprendimento completato
  • Non limitare l’ambito dell’apprendimento aggiuntivo
  • Il fornitore non garantisce l’accuratezza dell’output
  • Tenendo conto di quanto sopra, si dovrebbe anche considerare la convenienza dell’utente

In questo modo, il contratto per lo sviluppo di sistemi AI ha molti punti diversi dai contratti di sistema standard. Quando si crea un contratto, si consiglia di consultare un avvocato con una profonda conoscenza non solo della legge, ma anche della tecnologia AI.

Presentazione delle misure adottate dal nostro studio legale

Lo Studio Legale Monolith è un’agenzia legale con una vasta esperienza in IT, in particolare nell’intersezione tra Internet e legge.

Il business dell’IA comporta molti rischi legali e il supporto di avvocati esperti in questioni legali relative all’IA è assolutamente necessario. Il nostro studio legale, con un team di avvocati esperti in IA e ingegneri, fornisce un supporto legale avanzato per le attività di IA, inclusa ChatGPT, come la creazione di contratti, l’esame della legalità del modello di business, la protezione dei diritti di proprietà intellettuale e la gestione della privacy. I dettagli sono descritti nell’articolo sottostante.

Settori di competenza dello Studio Legale Monolith: Legge sull’IA (ChatGPT, ecc.)[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Category: IT

Tag:

Ritorna su