Poin Penting untuk Diperiksa dalam Kontrak Pengalihan Bisnis Saluran VTuber Jepun

Kini, populariti YouTuber telah menjadi sesuatu yang diketahui oleh semua orang. Saluran YouTube yang mempunyai banyak pengikut kini mempunyai nilai harta. Saluran VTuber juga mendapat perhatian sebagai sesuatu yang mempunyai nilai harta. Oleh itu, ia boleh menjadi subjek ‘pemindahan perniagaan’ atau ‘pengambilalihan’.

Walau bagaimanapun, kontrak pemindahan perniagaan saluran VTuber itu sendiri adalah baru dalam sejarah, dan tidak semestinya sepenuhnya diakui tentang apa yang perlu diberi perhatian dalam kontrak pemindahan perniagaan.

Oleh itu, dalam artikel ini, kami akan menjelaskan poin yang perlu diperhatikan ketika membuat kontrak pemindahan perniagaan saluran VTuber.

https://monolith.law/corporate/virtual-youtuber-ma[ja]

Apa itu VTuber

VTuber adalah singkatan daripada Virtual YouTuber, merujuk kepada YouTuber yang menggunakan watak atau avatar 2D atau 3D dalam aktiviti YouTube mereka.

Sebagai contoh VTuber, ‘Kizuna AI’ adalah yang paling terkenal.

‘Kizuna AI’ telah memulakan aktiviti sebagai VTuber sejak akhir tahun 2016 (Tahun Heisei 28 / 2016 Masihi) dan masih aktif sebagai VTuber popular hingga kini.

https://monolith.law/youtuber-vtuber/vtuber-production-request-contract[ja]

Sebab-sebab Saluran VTuber Menjadi Subjek Pengalihan Bisnis

Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, nilai harta benda dapat dikenali dalam saluran VTuber.

Secara khusus, dianggap bahwa semakin banyak jumlah pelanggan saluran, semakin tinggi nilai harta benda tersebut.

Tidak terbatas pada VTuber, video yang diposting di YouTube tidak memiliki makna kecuali ditonton, dan jika jumlah pelanggan saluran banyak, kemungkinan video tersebut akan ditonton juga tinggi. Membangun saluran VTuber sendiri dan meningkatkan jumlah pelanggan biasanya membutuhkan waktu yang sangat lama, jadi saluran VTuber yang sudah memiliki jumlah pelanggan tertentu diakui memiliki nilai harta benda.

Poin Penting Untuk Diperhatikan Semasa Membuat Perjanjian Pemindahan Perniagaan

Dalam artikel ini, dengan mempertimbangkan ciri-ciri saluran VTuber, kami akan menunjukkan klausa-klausa khusus dan menjelaskan poin-poin yang perlu diperhatikan semasa membuat perjanjian pemindahan perniagaan.

Klausa Mengenai Harta Pemindahan yang Menjadi Subjek Pemindahan Perniagaan

Untuk saluran VTuber, berbagai elemen harta seperti hak-hak berkaitan akaun, hak cipta video yang telah diposkan, hak cipta karakter dan avatar diakui, oleh itu, perlu untuk menjelaskan harta yang menjadi subjek pemindahan perniagaan dalam kontrak pemindahan perniagaan.

Secara khusus, klausa berikut boleh ditentukan.

Klausa ● (Harta Pemindahan)

1.     Kandungan harta yang dipindahkan dalam kontrak ini adalah seperti berikut (selanjutnya disebut “Harta Pemindahan”).
(1)  Hak cipta karakter ini (termasuk hak di bawah Artikel 27 dan 28 Undang-Undang Hak Cipta Jepun), hak paten, hak rekaan baru yang praktikal, hak cap dagangan, hak publisiti dan semua hak harta intelek lainnya (selanjutnya disebut “Hak Harta Intelek”).
(2)  Semua hak yang berkaitan dengan saluran YouTube (https://www.youtube.com/●●●/)
(3)   Semua hak yang berkaitan dengan akaun SNS karakter ini (Twitter: https://twitter.com/●●●, Instagram: https://www.instagram.com/●●●/)
(4)   Selain hak yang ditentukan dalam butiran 1, semua hak yang berkaitan dengan karakter ini yang dimiliki oleh pihak A
(5)  Semua barangan dan produk yang berkaitan dengan karakter ini
2.     Pihak A dan B mengesahkan satu sama lain bahawa tidak ada hutang piutang lain selain yang ditentukan dalam kontrak ini antara pihak A dan B.
3.     Pihak A akan memindahkan semua maklumat yang ditentukan secara individu oleh pihak B, selain Harta Pemindahan pada tarikh pemindahan, termasuk rahsia perniagaan, know-how, maklumat pelanggan, kaedah perniagaan, dan lain-lain yang berkaitan dengan saluran VTuber ini.

Klausa Mengenai Harga Pemindahan

Dalam kontrak pemindahan perniagaan, isu berkaitan wang adalah perkara yang sering menimbulkan masalah.

Oleh itu, adalah penting untuk menentukan secara jelas mengenai harga pemindahan dalam kontrak pemindahan.

Secara khusus, klausa berikut boleh ditentukan:

Klausa ● (Harga Pemindahan)
1.     Harga bagi harta pemindahan (selanjutnya disebut “harga pemindahan”) adalah ● juta yen (termasuk cukai).
2.     Pihak B akan membayar harga pemindahan yang ditentukan dalam klausa sebelumnya kepada Pihak A melalui kaedah pemindahan ke akaun yang ditunjuk oleh Pihak A sebelum bulan ● tahun Reiwa (tahun Gregorian/Western ●). Kos pemindahan akan ditanggung oleh Pihak B.
　　　Bank ●●　Cawangan ●●
　　　Akaun Simpanan Biasa　Nombor Akaun: ●●●●●●●
　　　Nama Akaun: ●●●●
3.     Selepas penandatanganan kontrak ini, jika Pihak B menerima sebarang jumlah wang yang berkaitan dengan watak ini, Pihak B akan membayar jumlah wang yang diterima melalui kaedah pemindahan ke akaun yang ditentukan dalam klausa sebelumnya dalam tempoh seminggu dari tarikh penerimaan wang tersebut. Kos pemindahan akan ditanggung oleh Pihak B.

Klausa Mengenai Cara dan Masa Pemindahan Harta Pindahan

Dalam penyerahan perniagaan saluran VTuber, harta pindahan melibatkan pelbagai jenis harta seperti yang dinyatakan sebelum ini. Oleh itu, dengan menjelaskan cara dan masa pemindahan harta pindahan dalam perjanjian penyerahan perniagaan, kita dapat mengelakkan masalah.

Secara khusus, kita boleh mempertimbangkan untuk menetapkan klausa seperti berikut:

Klausa ● (Pemindahan Harta Pindahan)
1.     Pihak A akan memulakan pemindahan harta pindahan yang berkaitan dengan klausa ● selepas penandatanganan perjanjian ini, dan jika prosedur seperti pemenuhan syarat lawan diperlukan untuk pemindahan harta pindahan, Pihak A akan menjalankan prosedur tersebut, dan Pihak B akan bekerjasama.
2.     Pihak A akan menyelesaikan pemindahan harta pindahan dan prosedur pemenuhan syarat lawan dalam tempoh 30 hari selepas penandatanganan perjanjian ini.
3.     Semua kos yang diperlukan berkaitan dengan perenggan 1 dan 2 akan ditanggung oleh Pihak A.

Klausa Mengenai Penyelenggaraan Nilai Saluran VTuber

Apabila saluran VTuber dipindahkan, biasanya penyelesaian pemindahan tidak berlaku pada tarikh penandatanganan kontrak, tetapi selepas tempoh tertentu selepas penandatanganan kontrak.

Oleh itu, untuk mengekalkan nilai saluran VTuber, kita boleh mempertimbangkan untuk menetapkan klausa seperti berikut.

Dalam kontrak pemindahan perniagaan saluran VTuber, jumlah pemindahan dihitung berdasarkan keadaan pada masa penandatanganan kontrak. Oleh itu, dari masa penandatanganan kontrak hingga pemindahan harta sebenar selesai, perlu mengekalkan nilai saluran VTuber.

Klausa ● (Pengendalian Saluran VTuber Sehingga Tarikh Pemindahan)
1.     Pihak A akan mengendalikan dan mengurus saluran VTuber ini dengan berhati-hati sebagai pengurus yang baik, mematuhi semua undang-undang, peraturan, regulasi, kontrak dan batasan lain yang berlaku berkaitan dengan kontrak ini sehingga tarikh pemindahan.
2.     Pihak A tidak akan melakukan apa-apa tindakan yang boleh mengurangkan nilai saluran VTuber ini sehingga tarikh pemindahan.

Selain itu, kita juga boleh mempertimbangkan untuk menetapkan klausa yang membenarkan pembatalan jika nilai saluran VTuber menurun dari masa penandatanganan kontrak pemindahan perniagaan dan sebagainya.

Klausa ● (Syarat Penerimaan dan Pembatalan)
1.     Penerimaan saluran VTuber oleh Pihak B adalah tertakluk kepada pemenuhan semua perkara berikut pada tarikh pemindahan:
(1)   Pihak A tidak melanggar kewajipan di bawah kontrak ini
(2)   Tidak ada sebab yang berlaku dari masa penandatanganan kontrak hingga penyelesaian pemindahan yang memberi kesan besar kepada nilai saluran VTuber ini
2.     Jika syarat-syarat dalam perenggan sebelumnya tidak dipenuhi dan penyelesaian pelanggaran atau penyelesaian sebab adalah sukar, Pihak B boleh membatalkan kontrak ini.
3.     Jika Pihak B mengalami kerugian kerana syarat-syarat dalam perenggan 1 tidak dipenuhi, Pihak B boleh menuntut ganti rugi dari Pihak A bersama dengan pembatalan kontrak yang ditetapkan dalam perenggan sebelumnya.

Klausa Mengenai Pengelakan Persaingan

Antara elemen yang mempengaruhi populariti saluran VTuber adalah watak atau avatar, namun seiyuu (pengisi suara Jepun) yang bertanggungjawab atas suara watak atau avatar juga merupakan elemen penting.

Jika populariti seiyuu menjadi faktor, dan saluran VTuber menjadi popular, selepas penyerahan saluran VTuber, ada kemungkinan nilai saluran VTuber yang menjadi subjek pengalihan perniagaan akan menurun secara relatif jika seiyuu tersebut mengendalikan saluran VTuber lain.

Oleh itu, kita boleh mempertimbangkan untuk menetapkan klausa mengenai kewajipan mengelakkan persaingan.

Secara khusus, kita boleh mempertimbangkan untuk menetapkan klausa seperti berikut:

Klausa ● (Kewajipan Mengelakkan Pekerjaan)
1.     Pihak A tidak boleh menandatangani sebarang kontrak dengan seiyuu yang berkenaan, yang bertujuan untuk melakukan tindakan yang mungkin bersaing dengan saluran VTuber ini, selama dua tahun selepas penandatanganan kontrak ini.
2.     Jika Pihak A melanggar perenggan sebelumnya, mereka harus membayar Pihak B sejumlah ● yen sebagai denda.

Klausa Mengenai Undang-Undang yang Diguna Pakai dan Bidang Kuasa

Dalam kes pemindahan saluran VTuber, memandangkan internet boleh digunakan melintasi sempadan, bukan sahaja dengan pihak dalam negeri Jepun, tetapi juga mungkin untuk menandatangani kontrak pemindahan perniagaan dengan pihak asing. Oleh itu, jika anda tidak menetapkan klausa mengenai undang-undang yang diguna pakai dan bidang kuasa, masalah mungkin timbul di kemudian hari.

Oleh itu, anda boleh mempertimbangkan untuk menetapkan klausa seperti berikut:

Klausa ● (Undang-Undang yang Diguna Pakai dan Bidang Kuasa)
1.     Undang-undang Jepun akan digunakan untuk penafsiran dan pertikaian yang berkaitan dengan kontrak ini.
2.     Untuk sebarang pertikaian yang timbul dari kontrak ini, Mahkamah Daerah Tokyo akan menjadi mahkamah bidang kuasa eksklusif pertama.

Rumusan

Sebagai kesimpulan, kami telah menerangkan beberapa perkara penting yang perlu diambil kira semasa menyediakan perjanjian penyerahan perniagaan saluran VTuber.

Perjanjian penyerahan saluran VTuber adalah perjanjian yang baru-baru ini muncul, oleh itu, tidak ramai orang yang mempunyai pengalaman dalam menyediakan perjanjian penyerahan saluran VTuber. Selain itu, pengetahuan tentang IT dan hak cipta juga diperlukan dalam perjanjian penyerahan perniagaan saluran VTuber, oleh itu, kami mengesyorkan anda untuk berunding dengan peguam yang mempunyai pengetahuan khusus dalam bidang ini.

Panduan Mengenai Langkah-langkah yang Diambil oleh Firma Kami

Firma guaman Monolis adalah sebuah firma guaman yang memiliki kepakaran tinggi dalam kedua-dua bidang IT, khususnya internet dan undang-undang. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kami telah menerima banyak kes penasihat bagi YouTuber dan VTuber yang semakin popular di internet. Keperluan untuk pemeriksaan undang-undang semakin meningkat dalam pengendalian saluran dan perkara-perkara yang berkaitan dengan kontrak. Di firma kami, peguam yang memiliki pengetahuan khusus akan menangani langkah-langkah ini.

Sila rujuk artikel di bawah untuk maklumat lanjut.

https://monolith.law/youtuberlaw[ja]