Apa itu Risiko Pelanggaran Hak Harta Intelek seperti Paten, Cap Dagangan, Hak Cipta dan Langkah-langkah Pencegahannya

Risiko pelanggaran hak cipta intelektual adalah isu penting bagi semua pemilik perniagaan. Untuk mengelakkan atau mengurangkan risiko ini, adalah penting untuk memahami dengan betul tentang hak cipta intelektual dan risiko pelanggarannya.

Apa itu Hak Kekayaan Intelektual

Akta Dasar Hak Kekayaan Intelektual Jepun (Japanese Intellectual Property Basic Act) telah mendefinisikan hak kekayaan intelektual dan kekayaan intelektual dalam klausa 2.

Akta Dasar Hak Kekayaan Intelektual Jepun
Klausa 2 Dalam akta ini, ‘kekayaan intelektual’ merujuk kepada penemuan, rekaan, varieti baru tumbuhan, reka bentuk, karya cipta dan lain-lain yang dihasilkan oleh aktiviti kreatif manusia (termasuk hukum atau fenomena alam yang telah ditemui atau diterangkan yang mempunyai potensi penggunaan dalam industri), tanda dagangan, nama perniagaan dan lain-lain yang digunakan untuk menunjukkan barangan atau perkhidmatan dalam aktiviti perniagaan, dan rahsia perniagaan dan lain-lain maklumat teknikal atau perniagaan yang berguna dalam aktiviti perniagaan.
2 Dalam akta ini, ‘hak kekayaan intelektual’ merujuk kepada hak paten, hak rekaan baru yang praktikal, hak pembiak baka, hak reka bentuk, hak cipta, hak tanda dagangan dan hak lain yang ditetapkan oleh undang-undang atau kepentingan yang dilindungi oleh undang-undang berkenaan dengan kekayaan intelektual.

Salah satu ciri utama kekayaan intelektual adalah ia merupakan maklumat yang mempunyai nilai harta, yang berbeza dengan ‘barang’. Walaupun maklumat ini mudah ditiru dan tidak akan habis digunakan, ramai orang boleh menggunakannya secara serentak dan berulang kali. Oleh itu, sistem hak kekayaan intelektual boleh dianggap sebagai sistem yang membatasi kebebasan menggunakan maklumat untuk melindungi hak pencipta.

Jenis Hak Kekayaan Intelektual

Hak kekayaan intelektual dibahagikan kepada ‘hak atas ciptaan intelektual’ seperti hak paten, hak ciptaan baru yang praktikal, hak reka bentuk, hak cipta dan lain-lain yang bertujuan untuk menggalakkan keinginan untuk mencipta, dan ‘hak atas tanda dagangan dalam perniagaan’ seperti hak tanda dagangan dan nama perniagaan yang bertujuan untuk mengekalkan kredibiliti pengguna.

Selain itu, hak paten, hak ciptaan baru yang praktikal, hak reka bentuk, hak tanda dagangan dan hak pembiak baka dikatakan sebagai ‘hak monopoli mutlak’ yang membolehkan pengawalan eksklusif terhadap objek yang mempunyai kandungan yang sama. Sebaliknya, hak cipta, hak penggunaan susunan litar, nama perniagaan dan keuntungan di bawah undang-undang persaingan tidak adil dikatakan sebagai ‘hak monopoli relatif’ yang tidak melibatkan ciptaan asli orang lain.

Hak atas Ciptaan Intelektual

Antara hak kekayaan intelektual yang berkaitan dengan ciptaan intelektual adalah seperti berikut. Tujuannya adalah untuk melindungi hak ini untuk menggalakkan perkembangan, dan jika terus melindunginya akan menghalang pembangunan dan penyelidikan baru, jadi ia ditetapkan sebagai hak untuk menggunakan (melaksanakan) secara eksklusif untuk tempoh tertentu.

• Hak Paten (Undang-Undang Paten Jepun): Melindungi ‘penemuan’ → 20 tahun (25 tahun untuk sebahagian) dari permohonan
• Hak Ciptaan Baru yang Praktikal (Undang-Undang Ciptaan Baru yang Praktikal Jepun): Melindungi penemuan bentuk barang → 10 tahun dari permohonan
• Hak Reka Bentuk (Undang-Undang Reka Bentuk Jepun): Melindungi reka bentuk barang → 20 tahun dari pendaftaran
• Hak Cipta (Undang-Undang Hak Cipta Jepun): Melindungi karya intelektual → 70 tahun selepas kematian (70 tahun selepas penerbitan untuk badan korporat, 70 tahun selepas penerbitan untuk filem)
• Hak Penggunaan Susunan Litar (Undang-Undang tentang Susunan Litar Sirkuit Terpadu Semikonduktor Jepun): Melindungi penggunaan susunan litar sirkuit terpadu semikonduktor → 10 tahun dari pendaftaran
• Hak Pembiak Baka (Undang-Undang Benih dan Bibit Jepun): Melindungi varieti baru tumbuhan → 25 tahun dari pendaftaran (30 tahun untuk pokok)
• Rahsia Perniagaan (Undang-Undang Pencegahan Persaingan Tidak Adil Jepun): Mengawal tindakan persaingan tidak adil seperti pencurian pengetahuan dan senarai pelanggan

Hak atas Tanda Dagangan dalam Perniagaan

Antara hak kekayaan intelektual yang berkaitan dengan tanda dagangan dalam perniagaan adalah seperti berikut. Seperti juga hak atas ciptaan intelektual, ia ditetapkan sebagai hak untuk menggunakan (melaksanakan) secara eksklusif untuk tempoh tertentu. Walau bagaimanapun, berkenaan dengan hak tanda dagangan, ia adalah imej jenama, muka syarikat atau organisasi itu sendiri, jadi tidak boleh ada perubahan pemilik. Oleh itu, pengecualian yang membolehkan pemegang hak untuk memegangnya secara berterusan dengan menjalankan prosedur pembaharuan diiktiraf.

• Hak Tanda Dagangan (Undang-Undang Tanda Dagangan Jepun): Melindungi markah yang digunakan untuk produk atau perkhidmatan → 10 tahun dari pendaftaran (dengan pembaharuan)
• Nama Perniagaan (Undang-Undang Perniagaan Jepun): Melindungi nama perniagaan
• Paparan Produk (Undang-Undang Pencegahan Persaingan Tidak Adil Jepun)

Pelanggaran Hak Kekayaan Intelektual

Walaupun ramai yang mungkin berfikir ‘ini tidak ada kaitan dengan saya (syarikat saya)’, situasi serius di mana seseorang (syarikat lain) melanggar hak kekayaan intelektual orang lain tanpa sedar dalam proses menjalankan aktiviti perniagaan adalah sesuatu yang boleh berlaku kepada sesiapa sahaja. Sebagai contoh, jika anda membangunkan teknologi dan menghasilkan produk, dan menjualnya di web, anda mungkin melanggar salah satu daripada:

• Hak paten, hak ciptaan baru yang praktikal dalam pembangunan teknologi
• Hak reka bentuk dalam bentuk produk
• Hak tanda dagangan dalam nama produk
• Hak cipta dalam bahan imej di laman web penjualan produk

Ada hukuman, jadi penting untuk memahami risiko pelanggaran hak kekayaan intelektual yang mungkin anda lakukan tanpa sedar dan merancang langkah-langkah untuk mengatasinya.

Hukuman Pelanggaran Hak Kekayaan Intelektual

Jika anda melanggar hak kekayaan intelektual orang lain (syarikat lain), anda akan dikenakan hukuman.

3 Jenis Hukuman

Secara umum, terdapat tiga jenis hukuman untuk pelanggaran hak kekayaan intelektual.

Ganti Rugi

Konsep asasnya adalah “membayar jumlah yang setara dengan yuran lesen kepada pemegang hak”.

Penghentian

1. Jika produk melanggar hak kekayaan intelektual → Penghentian pengeluaran atau penjualan produk
2. Jika laman web penjualan melanggar hak kekayaan intelektual → Penghentian penerbitan laman web tersebut

Ini adalah kemungkinan yang boleh berlaku.
Dalam kes 1, anda mungkin perlu membuang produk, dan dalam kes 2, anda mungkin kehilangan saluran penjualan sehingga anda dapat membangun semula laman web.

Tanggungjawab Jenayah

Anda mungkin akan dipertanggungjawabkan secara jenayah di mahkamah. Walaupun ganti rugi sahaja sudah merupakan kerugian yang besar, penghentian dan tanggungjawab jenayah boleh menjadi situasi yang membahayakan bagi syarikat.

Penghentian boleh dikenakan tanpa ‘Sengaja’ atau ‘Kecuaian’

Secara umum, prinsip undang-undang adalah bahawa ‘hukuman’ hanya dikenakan jika ada ‘sengaja’ atau ‘kecuaian’. Namun, dalam kes pelanggaran hak kekayaan intelektual, terdapat perbezaan dari prinsip ini.

1. Ganti Rugi: Hanya jika ada sengaja atau kecuaian
2. Penghentian: Penjualan dan sebagainya boleh dilarang walaupun tidak ada sengaja atau kecuaian
3. Tanggungjawab Jenayah: Hanya jika ada sengaja

Walaupun tidak ada sengaja atau kecuaian, dan anda ‘tanpa sedar’ melakukan pelanggaran, anda mungkin akan dikenakan penghentian dan penjualan dan sebagainya mungkin dilarang. Ini adalah ciri khas terbesar dan titik yang paling perlu diwaspadai dalam risiko pelanggaran hak kekayaan intelektual.

Cara Mengelak Risiko Pelanggaran Hak Kekayaan Intelektual

Jadi, bagaimanakah kita boleh mengelak risiko pelanggaran hak kekayaan intelektual?

Hak Kekayaan Intelektual dan Pendaftaran

Seperti yang telah kami jelaskan dalam artikel lain di laman web kami, hak cipta dikenali sebagai prinsip tanpa formaliti, yang bermaksud, tidak perlu melakukan prosedur pendaftaran atau seumpamanya. Hak cipta secara otomatis berlaku sebaik sahaja karya dicipta.

https://monolith.law/corporate/quote-text-and-images-without-infringing-copyright[ja]

Sebaliknya, hak kekayaan intelektual selain hak cipta memerlukan pendaftaran untuk hak tersebut berlaku. Hak paten, hak rekaan baru yang praktikal, hak reka bentuk, dan hak tanda dagangan yang merupakan hak harta intelektual industri memerlukan pendaftaran di Jabatan Paten, manakala hak penggunaan susunan litar memerlukan pendaftaran di Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Industri, dan hak pembiak baka memerlukan pendaftaran di Kementerian Pertanian, Perikanan dan Perhutanan.

Risiko Pelanggaran Hak Kekayaan Intelektual dan Hak Cipta

Kita akan membincangkan risiko pelanggaran hak kekayaan intelektual dengan mengambil contoh hak cipta yang perlu diperiksa sejak awal penubuhan perniagaan.

Hak cipta adalah tanda yang digunakan pada produk atau perkhidmatan untuk membezakan dan mengenal pasti dari yang lain. Dalam masyarakat moden yang penuh dengan produk, pengguna memilih hak cipta sebagai salah satu pilihan mereka apabila membeli produk atau menggunakan perkhidmatan, dengan keyakinan bahawa produk jenama ini boleh dipercayai, dibuat dengan bahan yang berkualiti dan harga yang wajar, dan perkhidmatan selepas jualan juga boleh dipercayai.

Apa itu Sistem Hak Cipta

Dalam masyarakat moden, imej syarikat itu sendiri, termasuk imej jenama produk atau perkhidmatan yang ditawarkan, sangat penting. Sistem hak cipta bertujuan untuk melindungi hak cipta yang berfungsi sebagai wajah jenama ini.

Hak cipta yang mewakili adalah nama produk, tetapi skop yang dilindungi oleh hak cipta termasuk huruf, bentuk, simbol, bentuk tiga dimensi dan kombinasi mereka (hak cipta gabungan). Sebagai contoh, Anpanman, tanda swoosh Nike dan gambar epal Apple adalah hak cipta, dan Peko-chan Fujiya dan Colonel Sanders Kentucky Fried Chicken adalah hak cipta tiga dimensi yang didaftarkan.

Mulai April 2015, hak cipta yang melibatkan gerakan, hak cipta hologram, hak cipta yang hanya dinyatakan dalam warna, dan hak cipta yang dikenali melalui bunyi dan kedudukan juga boleh didaftarkan. Hak cipta yang hanya dalam warna termasuk corak warna “oren, hijau, merah” Seven-Eleven.

Hak yang Timbul dari Pendaftaran

Hak cipta, seperti hak paten, hak ciptaan baru yang berguna, dan hak reka bentuk, tidak akan menjadi hak hanya dengan membuatnya, dan perlu memohon dan menerima pendaftaran.

Fakta bahawa hak timbul dengan pendaftaran bermakna bahawa hak kekayaan intelektual pada dasarnya adalah “siapa yang cepat, dia yang menang”. Oleh itu, apa yang perlu dipertimbangkan adalah “saya pasti membuatnya sendiri, tetapi adakah orang lain atau syarikat lain yang sudah membuat sesuatu yang serupa?” Oleh itu, perlu mencari orang atau syarikat yang telah membuat sesuatu yang serupa dan memperoleh hak.

Adakalanya produk dengan penamaan atau pembungkusan yang serupa, atau produk dengan penamaan yang sama dijual untuk mendapatkan manfaat dari produk hit yang dikembangkan dan dijual oleh syarikat terkenal, tetapi hak cipta wujud untuk melindungi “hak cipta” yang melambangkan produk atau perkhidmatan yang merupakan hasil usaha syarikat. Walaupun tanpa disedari, tindakan seperti ini tidak boleh diterima.

Ini juga bermakna bahawa jika anda (syarikat anda) mendapatkan hak cipta, anda akan mendapatkan hak yang kuat untuk melarang pesaing lain (syarikat lain) daripada melepaskan produk atau perkhidmatan dengan nama yang sama atau serupa. Dapatkan hak cipta secepat mungkin, jika mungkin pada masa pelancaran, atau sekurang-kurangnya apabila produk atau perkhidmatan syarikat anda mula dijual.

https://monolith.law/corporate/domain-trademark-company[ja]

Kesan Hak Cipta

Hak cipta timbul apabila permohonan dibuat dan pemeriksaan dilakukan, dan kesan yang diperoleh dengan hak cipta adalah,

• Terhadap syarikat lain di seluruh Jepun,
• Dalam bidang yang sama atau serupa (kategori),
• Menggunakan nama (tanda) yang sama atau serupa

boleh dilarang. Dengan cara ini, hak kekayaan intelektual memberikan kuasa yang kuat. Ada “pendaftaran nama perniagaan” yang serupa dengan “hak cipta”, tetapi “pendaftaran nama perniagaan” hanya berlaku terhadap syarikat lain di kawasan bandar yang sama. Sebagai contoh, walaupun anda mendaftarkan “Monolith” sebagai nama perniagaan untuk kedai kek, anda tidak boleh melarang kedai kek dengan nama yang sama dari dibuka di bandar sebelah. Dengan hak cipta, anda boleh melarang penggunaan nama “Monolith” oleh kedai kek di seluruh negara.

Semasa melancarkan produk atau perkhidmatan, semak sama ada hak cipta telah diperoleh dalam nama dan bidang (kategori) tersebut, dan dapatkan secepat mungkin. Maklumat pendaftaran hak cipta boleh dicari di “Platform Maklumat Paten”.

Jika Hak Cipta Sudah Didaftarkan

Jika hasil penyelidikan menunjukkan bahawa syarikat atau individu yang sudah mempunyai hak sudah ada, ia akan menjadi pelanggaran hak kekayaan intelektual seperti itu. Anda perlu memilih sama ada untuk menyerah atau untuk merundingkan dan mendapatkan kontrak lesen. Dan jika anda perlu membuat kontrak lesen, lebih cepat lebih baik untuk syarikat anda.

Sebagai contoh, fikirkan situasi di mana syarikat anda telah melakukan pembangunan produk dan pengiklanan, dan produk telah diletakkan di kedai, dan ternyata nama produk itu melanggar hak cipta syarikat lain. Dalam kes ini, anda perlu mengumpulkan dan memusnahkan produk seperti itu. Kerugian kewangan adalah besar, dan reputasi akan jatuh. Walaupun agak mahal, anda perlu memikirkan cara untuk mendapatkan kontrak lesen. Pihak lain juga tahu tentang ini, jadi kemungkinan besar mereka akan menawarkan yuran lesen yang tinggi dengan penuh keyakinan.

Rumusan

Walaupun kami telah menjelaskan dengan menggunakan hak cipta sebagai contoh, hak harta intelek yang lain juga boleh menjadi senjata yang kuat. Namun, ia juga boleh menjadi risiko besar jika dilanggar. Jika syarikat anda melanggar hak tersebut atau ada kemungkinan telah dilanggar oleh syarikat lain, sila berunding dengan peguam berpengalaman secepat mungkin.