अन्य व्यक्तिको वेबपेजमा अनुमति बिना लिंक गर्नु ठीक छ? लिंकको प्रतिलिपि अधिकारको व्याख्या
इन्टरनेटमा सार्वजनिक गरिएको जानकारीलाई तेस्रो पक्षले प्रयोग गर्नु सामान्यतया स्वतन्त्र हुन्छ। जापानी著作権法 (जापानी प्रतिलिपि अधिकार कानून) अन्तर्गत, अरूको साइटमा लिंक राख्दा, URL आफैंमा著作物 (प्रतिलिपि अधिकारको वस्तु) होइन, र यसले公衆送信 (जापानी著作権法23条1項 (सन् 1948)) वा複製 (उही 21条) गरिरहेको हुँदैन। यसरी, लिंक राख्ने कार्य आफैंमा著作権法 (जापानी प्रतिलिपि अधिकार कानून) को उल्लङ्घन जस्तो देखिँदैन।
तर, के कुनै पनि अवस्थामा, अरूको होमपेजमा लिंक राख्ने कार्यले कानूनी जिम्मेवारीको प्रश्न उठाउँदैन त? जापानमा यसबारे के भन्न सकिन्छ?
लिङ्कको प्रकार
अहिलेको समयमा, कम्प्युटर मात्र नभई स्मार्टफोनद्वारा इन्टरनेट ब्राउजिङ पनि सामान्य भएकोले, लिङ्कको प्रकार जटिल भएको छ र विभिन्न तरिकाहरू छन्।
- सर्फेस लिङ्क
- डीप लिङ्क
- इमेज लिङ्क
- इनलाइन लिङ्क
- फ्रेम लिङ्क
१. सर्फेस लिङ्क भनेको अरूको वेबसाइटको शीर्ष पृष्ठमा सामान्य तरिकाले सेट गरिएको लिङ्क हो, जसमा प्रयोगकर्ताले लिङ्क स्रोतमा देखाइएको URL क्लिक गर्दा लिङ्क गन्तव्यसँग जडान हुन्छ र लिङ्क गन्तव्यसँग जडान हुँदा लिङ्क स्रोतसँगको जडान टुट्छ।
२. डीप लिङ्क भनेको अरूको वेबसाइटको शीर्ष पृष्ठ नभई तल्लो तहको वेब पृष्ठमा सामान्य तरिकाले सेट गरिएको लिङ्क हो।
३. इमेज लिङ्क भनेको अरूको वेबसाइटमा रहेको विशेष छविका लागि मात्र सेट गरिएको लिङ्क हो।
४. इनलाइन लिङ्क भनेको लिङ्क स्रोतको वेब पृष्ठ खुल्दा, स्वचालित रूपमा लिङ्क गन्तव्यको वेबसाइटको स्क्रिन वा यसलाई बनाउने फाइल प्रयोगकर्ताको उपकरणमा पठाइन्छ र लिङ्क गन्तव्यको वेबसाइट प्रयोगकर्ताको उपकरणमा स्वचालित रूपमा देखिने गरी सेट गरिएको लिङ्क हो।
५. फ्रेम लिङ्क भनेको वेब ब्राउजरको प्रदर्शन भागलाई केही फ्रेममा विभाजन गरेर, प्रत्येक फ्रेमसँग सम्बन्धित लिङ्क गन्तव्यको वेब पृष्ठ देखाउने प्रकारको लिङ्क हो।
जापानमा लिंक राख्ने कार्यको कानूनी जिम्मेवारी
अरूको होमपेजमा लिंक राख्ने व्यक्तिले जापानमा कस्तो कानूनी जिम्मेवारी वहन गर्नुपर्ने सम्भावना छ?
लिंक र गैरकानूनी कार्य
इन्टरनेटमा सार्वजनिक गरिएको जानकारीलाई तेस्रो पक्षले प्रयोग गर्नु सामान्यतया स्वतन्त्र हुन्छ, तर लिंकको जानकारीलाई,
- अनुचित रूपमा आफ्नो फाइदाको लागि प्रयोग गरेको अवस्थामा
- लिंकको जानकारीलाई हानि पुर्याउने उद्देश्यले प्रयोग गरेको अवस्थामा
जस्तै, गैरकानूनी कार्यद्वारा लिंकको होमपेज खोल्ने व्यक्तिको प्रतिष्ठा वा विश्वासमा क्षति पुगेको वा कुनै प्रकारको हानि भएको अवस्थामा, जापानी दण्ड संहितामा मानहानि अपराध, विश्वास हानि अपराध मात्र होइन, जापानी नागरिक संहितामा गैरकानूनी कार्यको जिम्मेवारी पनि उत्पन्न हुन सक्छ।
लिंक र जापानी अनुचित प्रतिस्पर्धा रोकथाम कानून
सामान्यतया सर्फेस लिंक वा डीप लिंक जस्ता तरिकामा लिंक राख्दा, प्रयोगकर्ताको कार्य बिना लिंकको जानकारी देखिँदैन। यस्तो कार्य जापानी अनुचित प्रतिस्पर्धा रोकथाम कानूनमा निर्दिष्ट अनुचित प्रतिस्पर्धा कार्यमा पर्ने सम्भावना अत्यन्तै कम छ।
तर, इनलाइन लिंक वा फ्रेम लिंकको तरिकामा लिंक राख्दा, लिंकको जानकारीलाई लिंक स्रोतको व्यापार र लिंकको व्यापारलाई भ्रमित गर्ने गरी प्रयोग गरेको वा प्रसिद्ध वस्तुहरूको प्रदर्शनलाई आफ्नो वस्तुहरूको प्रदर्शनको रूपमा प्रयोग गरेको अवस्थामा, अनुचित प्रतिस्पर्धा कार्यमा पर्ने सम्भावना उच्च हुन्छ।
त्यसैगरी, लिंक राख्दा प्रतिस्पर्धामा रहेका अन्य व्यक्तिको व्यापारिक प्रतिष्ठामा हानि पुर्याउने झूटा तथ्यहरू प्रदर्शन गरेको अवस्थामा पनि, अनुचित प्रतिस्पर्धा कार्यमा पर्ने सम्भावना छ।
https://monolith.law/corporate/unfair-competition-prevention-law[ja]
लिंक र जापानी ट्रेडमार्क कानून
सर्फेस लिंक वा डीप लिंक जस्ता सामान्य तरिकामा लिंक राख्दा, लिंकको जानकारीमा अन्य व्यक्तिको ट्रेडमार्क देखिए पनि, उक्त ट्रेडमार्कलाई स्रोतको रूपमा प्रयोग गरेको कार्यमा नपर्ने सम्भावना धेरै हुन्छ, त्यसैले लिंक बटनमा लिंकको जानकारीको कम्पनीको ट्रेडमार्कलाई बिना अनुमति प्रयोग नगरेको अवस्थामा, सामान्यतया ट्रेडमार्क अधिकारको उल्लङ्घन हुँदैन।
तर, इनलाइन लिंक वा फ्रेम लिंकको तरिकामा लिंक राख्दा, प्रयोगकर्ताले लिंक स्रोतको वेबपेजको सर्जकले लिंकको जानकारीको अन्य व्यक्तिको ट्रेडमार्कलाई प्रयोग गरेको जस्तो देखिने सम्भावना हुन्छ, र यस्तो तरिकामा प्रयोग गर्दा, जापानी ट्रेडमार्क कानूनमा “प्रयोग” को रूपमा मूल्याङ्कन गरिने सम्भावना हुन्छ, र उक्त “प्रयोग” उक्त ट्रेडमार्कको निर्दिष्ट वस्तु वा निर्दिष्ट सेवासँग सम्बन्धित भएको मानिएमा, ट्रेडमार्क अधिकारको उल्लङ्घनको सम्भावना हुन्छ।
https://monolith.law/corporate/penalty-for-trademark-infringement[ja]
लिंक र जापानी प्रतिलिपि अधिकार कानून
लिंक राख्ने कार्यले मात्र सार्वजनिक प्रसारण वा प्रतिलिपि गरिँदैन, त्यसैले सार्वजनिक प्रसारण अधिकार उल्लङ्घन, प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घनको कुनै समस्या हुँदैन। सर्फेस लिंक, डीप लिंक, इमेज लिंक, फ्रेम लिंक, इनलाइन लिंकको व्यक्तिगत तरिकामा लिंक राख्ने कार्यमा सामान्यतया प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घनको समस्या उत्पन्न हुँदैन।
तर, प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन भइरहेको अवैध वेबसाइटमा लिंक राख्दा, अपवादस्वरूप प्रतिलिपि अधिकार कानून उल्लङ्घनको सम्भावना हुन्छ।
“रकेट न्यूज24” नामक साइटले निको निको भिडियोमा अवैध रूपमा अपलोड गरिएको भिडियोमा लिंक राखेको घटना थियो। यस घटनामा, अदालतले लिंक राख्ने कार्यलाई सार्वजनिक प्रसारण अधिकार उल्लङ्घन मानिएन। साथै, प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन सामग्रीमा लिंक राख्दा पनि,
- प्रतिलिपि अधिकारधारीको अनुमति बिना अपलोड गरिएको स्पष्ट नभएको अवस्थामा
- अवैध साइट भएको थाहा पाएको समयमा तुरुन्तै लिंक हटाएको अवस्थामा
प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन हुँदैन भनिएको थियो (ओसाका जिल्ला अदालत हेजी 25 (2013) जुन 20 को फैसला)।
विपरीतमा,
- प्रतिलिपि अधिकारधारीको अनुमति बिना अवैध अपलोड गरिएको थाहा भएको अवस्थामा
- प्रतिलिपि अधिकारधारीबाट सूचित भएपछि पनि लिंक नहटाई राखेको अवस्थामा
सार्वजनिक प्रसारण अधिकार उल्लङ्घनको सहयोगीको रूपमा लिंक राख्ने कार्य अपवादस्वरूप प्रतिलिपि अधिकार कानून उल्लङ्घन मानिने सम्भावना हुन्छ।
सारांश
लिङ्कको कानूनी समस्याहरू जापानमा स्पष्ट रूपमा परिभाषित गरिएको छैन, र बिना अनुमति लिङ्क राख्ने विषयमा विभिन्न विवादहरू उत्पन्न भइरहेका छन्।
“बिना अनुमति लिङ्क राख्न निषेध” भनेर स्पष्ट रूपमा उल्लेख गरिएको वेबपृष्ठमा लिङ्क राख्ने कार्यलाई टाढा राख्नु नै सुरक्षित हुन्छ। यदि यो कार्य गर्नैपर्ने अवस्था छ भने, पर्याप्त सावधानी अपनाउनु आवश्यक छ।
हाम्रो फर्मद्वारा प्रदान गरिने उपायहरूको जानकारी
मोनोलिथ कानूनी फर्म एक यस्तो कानूनी फर्म हो जसले IT, विशेष गरी इन्टरनेट र कानूनी क्षेत्रको दुवै पक्षमा उच्च विशेषज्ञता राख्दछ। मिडिया सञ्चालन गर्दा, कानूनी जाँच आवश्यक पर्ने क्षेत्रहरू पनि हुन्छन्। हाम्रो फर्मले IT र इन्टरनेट सम्बन्धित व्यवसाय, संगीत र चलचित्र जस्ता मनोरञ्जन क्षेत्रहरूमा, बौद्धिक सम्पत्ति सम्बन्धित रणनीति निर्माणदेखि लिएर सम्झौता सम्बन्ध, र विवाद समाधानसम्मका कार्यहरू सम्हाल्दछ। मिडिया सञ्चालनसँग सम्बन्धित, उद्धरण जस्ता समस्याहरूको लागि, हामीले कम्पनी भित्रका लागि दिशानिर्देश निर्माणदेखि लिएर M&A मा ड्यू डिलिजेन्स (DD) को कार्यान्वयनसम्म, विभिन्न कार्यहरूमा अनुभव र ज्ञान राख्दछौं। तलको लेखमा विस्तृत जानकारी समावेश गरिएको छ।
Category: Internet
