फेसबुकमा पोष्ट गर्ने व्यक्तिलाई कसरी पहिचान गर्ने र वकिल शुल्कको औसत दर।

Facebook (फेसबुक) भनेको Facebook, Inc. द्वारा सञ्चालित सामाजिक सञ्जाल सेवा हो। Facebook मा खाता दर्ता गर्दा, तपाईंले आफैंले लेख लेखेर पोस्ट गर्न सक्नुहुन्छ र साथीहरूको लेख हेर्न सक्नुहुन्छ। Facebook मा निःशुल्क एप पनि उपलब्ध छ, जसले गर्दा प्रयोगकर्ताहरूले PC मात्र नभई स्मार्टफोनबाट पनि Facebook को सेवा प्रयोग गर्न सक्छन्। Facebook खाता सामान्यतया वास्तविक नाममा दर्ता गर्नुपर्ने हुन्छ, त्यसैले धेरै नहुन सक्छ, तर कहिलेकाहीं नक्कली नामको खाताबाट अपमानजनक लेखहरू पोस्ट गरिने सम्भावना पनि हुन्छ।

यदि नक्कली नामको खाताले अपमानजनक लेखहरू पोस्ट गरिरहेको छ भने, के त्यस्ता पोस्ट गर्ने व्यक्तिलाई पहिचान गर्ने कुनै तरिका छ? यस लेखमा, जापानमा Facebook को पोस्ट गर्ने व्यक्तिलाई कसरी पहिचान गर्ने र त्यस अवस्थामा जापानी वकिल शुल्कको औसत लागतको बारेमा व्याख्या गरिनेछ।

Facebook के हो

Facebook विश्वकै सबैभन्दा ठूलो सामाजिक सञ्जाल सेवा हो। Facebook मा खाता बनाएपछि, तपाईंले फोटो र लेखहरू पोस्ट गर्न सक्नुहुन्छ, र साथीहरूको लेखहरू पनि हेर्न सक्नुहुन्छ। Facebook मा, तपाईंले लेखको सार्वजनिकता दायरा “सबैलाई सार्वजनिक” वा “साथीहरूलाई मात्र सार्वजनिक” जस्ता विकल्पहरूबाट चयन गरेर आफैं सेट गर्न सक्नुहुन्छ। Facebook मा व्यक्तिगत खाताहरू मात्र नभई, व्यवसायिक खाताहरू पनि छन्, जहाँ व्यवसायका ताजा जानकारी र समाचारहरू पोस्ट गरिन्छन्।

Facebookमा पोस्ट गरिने निन्दा र अपमानका उदाहरणहरू

Facebookमा सामान्यतया वास्तविक नामले दर्ता गरिन्छ, त्यसैले धेरै नहुन सक्छ, तर कहिलेकाहीं त्यस्ता लेखहरू पोस्ट गरिन्छन् जसलाई निन्दा र अपमान मान्न सकिन्छ। Facebookमा पोस्ट गरिने निन्दा र अपमानका लेखहरूमा कस्ता उदाहरणहरू हुन सक्छन्?

• दुर्व्यवहार वा निन्दा मान्न सकिने पोस्टहरू (उदाहरण: “A (वास्तविक नाम) ले प्लास्टिक सर्जरी गरेको छ। पहिलेको अनुहार निकै कुरूप थियो”)

माथिका उदाहरणको पोस्ट, Facebookको प्रयोगकर्ता नियमावली र समुदाय मापदण्डको उल्लङ्घन गर्ने भएकाले, उल्लङ्घनको रिपोर्ट गर्न सकिन्छ। रिपोर्ट गरेपछि पनि लेख हटाइएन भने वा ठूलो क्षति भयो भने, पोस्टकर्तालाई पहिचान गर्ने प्रक्रिया अपनाउन सकिन्छ। Facebookमा वास्तविक नामले दर्ता गर्नुपर्ने भए पनि, गलत नामले दर्ता गरिएका खाताबाट निन्दा र अपमानका लेखहरू पोस्ट गरिन सक्छन्। यस्ता अवस्थामा, पोस्टकर्तालाई पहिचान गर्ने प्रक्रिया अपनाएर पोस्टकर्तालाई पहिचान गरेपछि, पोस्टकर्तासँग क्षतिपूर्ति दाबी गर्न सकिन्छ। पोस्टकर्तालाई पहिचान गर्ने प्रक्रियाको विवरण तल दिइएको छ।

जापानमा पोस्ट गर्ने व्यक्तिको पहिचान गर्ने प्रक्रिया १: IP ठेगाना खुलासा गर्ने अनुरोध

जापानमा पोस्ट गर्ने व्यक्तिको पहिचान कसरी गरिन्छ? यस प्रक्रियाको बारेमा विस्तृत रूपमा व्याख्या गरिन्छ।

IP ठेगाना भनेको के हो

Facebook मा भएको निन्दात्मक लेखको पोस्ट गर्ने व्यक्तिलाई पहिचान गर्नको लागि पहिलो कदम IP ठेगाना खुलासा गर्नको लागि अनुरोध गर्नु हो। IP ठेगाना भनेको इन्टरनेटमा जडान भएका उपकरणलाई पहिचान गर्नको लागि प्रयोग गरिने नम्बर हो। यसले इन्टरनेटमा ठेगाना वा फोन नम्बरको जस्तै भूमिका खेल्छ।

Facebook मा नाम, मोबाइल फोन नम्बर वा इमेल ठेगाना जस्ता जानकारीहरू प्रविष्ट गरेर खाता दर्ता गर्न सकिन्छ। Facebook हेल्प सेन्टरका अनुसार, खाताको नाम दैनिक जीवनमा प्रयोग गरिने नाम (पहिचान प्रमाणपत्रमा रहेको नाम) हुनुपर्छ। तर, नक्कली नामले दर्ता गर्नु असम्भव छैन। साथै, दर्ता गर्दा प्रविष्ट गरिने इमेल ठेगाना निःशुल्क ठेगाना भए पनि दर्ता गर्न सकिन्छ।

त्यसैले, यदि लेखको पोस्ट गर्ने व्यक्तिले नक्कली नामले दर्ता गरेको छ भने, Facebook का सञ्चालकले पोस्ट गर्ने व्यक्तिको बारेमा सही जानकारी फोन नम्बर वा इमेल ठेगानाबाट मात्र थाहा पाउन सक्छन्। फोन नम्बर थाहा भएमा, केही हदसम्म व्यक्तिलाई पहिचान गर्न सकिन्छ। तर, यदि इमेल ठेगाना मात्र दर्ता गरिएको छ र त्यो इमेल ठेगाना निःशुल्क ठेगाना हो भने, इमेल ठेगाना मात्र थाहा पाउँदा पनि पोस्ट गर्ने व्यक्तिलाई पहिचान गर्न गाह्रो हुन्छ। यस्तो अवस्थामा, पोस्ट गर्ने व्यक्तिलाई पहिचान गर्नको लागि IP ठेगाना खुलासा गर्न आवश्यक हुन्छ।

जापानमा仮処分手続による投稿者のIPアドレス開示請求

IP एड्रेसको खुलासा माग जापानमा अदालतको माध्यमबाट गरिने प्रक्रिया हो। फेसबुकको प्रयोगकर्ता नियमावली वा समुदाय नियमहरूको उल्लङ्घन गरेको ठानिएको लेखलाई, उल्लङ्घनको रिपोर्ट गरेपछि पोस्ट हटाउन सकिने सम्भावना पनि हुन्छ। तर, यदि उल्लङ्घनको रिपोर्ट गरे पनि पोस्ट हटाइँदैन भने, IP एड्रेसको खुलासा माग जस्ता प्रक्रियाहरू अगाडि बढाउन आवश्यक हुन्छ। फेसबुकको लेख हटाउने तरिकाबारे विस्तृत जानकारीका लागि तलको लेखमा व्याख्या गरिएको छ।

https://monolith.law/reputation/facebook-delete-law-damage[ja]

IP एड्रेसको खुलासा माग जापानमा अदालतको सट्टा, 仮処分 प्रक्रियाबाट गर्न सकिन्छ। अदालतको प्रक्रिया कहिलेकाहीँ वर्षौं लाग्न सक्छ, तर 仮処分 प्रक्रियामा १-२ महिनामा छिटो सम्पन्न गर्न सकिन्छ।

इन्टरनेटमा उपलब्ध जानकारी अनुसार, लेख हटाउने माग र IP एड्रेसको खुलासा माग गर्दा जापानी弁護士को शुल्कको औसत,

शुरुआती शुल्क ३० लाख येन र सफलता शुल्क ३० लाख येनको रूपमा निर्धारण गरिएको छ।

https://monolith.law/reputation/reputation-lawyers-fee[ja]

तर, लेखको सामग्री र परिमाण अनुसार, शुल्क परिवर्तन हुन सक्छ, कृपया ध्यान दिनुहोस्।

जापानमा पोस्टको अवैधताको प्रमाणिकरण

IP ठेगाना खुलासा गर्नको लागि अनुरोध गर्दा र अदालतबाट खुलासा आदेश प्राप्त गर्नको लागि, तपाईंले उक्त Facebook पोस्टको अवैधता प्रमाणित गर्नुपर्छ। अदालतले उक्त पोस्टलाई अवैध ठहर गरेमा मात्र IP ठेगाना खुलासा गर्ने आदेश जारी गर्छ। यदि Facebook को प्रयोग नियमावलीको उल्लङ्घन भएको छ भने, उल्लङ्घनको रिपोर्ट गर्न सकिन्छ, र Facebook, Inc. ले नियमावली उल्लङ्घन गर्ने सामग्री हटाउन सक्छ। यस अवस्थामा, उक्त पोस्ट Facebook को प्रयोग नियमावलीको उल्लङ्घन मात्र हो, र यो अवैध नै हुन्छ भन्ने छैन। Facebook मा उल्लङ्घनको रिपोर्ट गर्दा, अवैध नभए पनि सामग्री हटाउन सकिन्छ।

अर्कोतर्फ, IP ठेगाना खुलासा आदेश प्राप्त गर्नको लागि, तलका दुई कुराहरू आवश्यक छन्:

• उक्त पोस्टको अवैधता देखाउने कानूनी दाबी
• उपरोक्तलाई प्रमाणित गर्नको लागि प्रमाणहरू

उक्त पोस्टको अवैधता कानूनी रूपमा दाबी गर्न र अवैधता प्रमाणित गर्नको लागि प्रमाणहरूको जाँच गर्न आवश्यक छ। यस्ता कानूनी बहस र जाँच एक्लै गर्न गाह्रो हुन्छ, त्यसैले इन्टरनेटमा निन्दा र अपमानको सामना गर्न विशेषज्ञता भएका जापानी वकिलको सहयोग लिनु आवश्यक छ।

पोस्ट गर्ने व्यक्तिको पहिचान गर्ने प्रक्रिया २: जापानमा लगको मेट्न निषेध

प्रक्रिया १ मा IP ठेगाना प्राप्त गरेपछि, प्रदायकलाई पहिचान गर्न सकिन्छ। प्रदायकले उक्त IP ठेगाना प्रयोग गरेर पोस्ट गर्ने व्यक्तिको लगलाई राखेको हुन्छ। तर, लगको भण्डारण अवधि हुन्छ, र मोबाइल जस्ता कनेक्शनमा यो अवधि विशेष गरी छोटो हुन्छ, लगभग ३ महिनामा मेटिन्छ। यस कारणले, प्रदायकलाई लग मेट्नबाट रोक्न निषेध आदेश जारी गर्न आवश्यक हुन्छ। यो निषेध आदेश जारी गर्नका लागि, अर्को न्यायिक प्रक्रिया गर्नु पर्छ।

तर, “ठेगाना र नामको खुलासा माग गरिनेछ, त्यसैले तबसम्म लग मेट्नु हुँदैन” भन्ने सूचना दिएमा, न्यायिक प्रक्रिया नगरी पनि काम चल्न सक्छ। यस कारणले, पहिले सूचना दिने कुरा विचार गर्नु पर्छ। केवल सूचना दिने अवस्थामा पनि, सम्बन्धित फेसबुक पोस्टको अवैधताको दाबी र त्यसको प्रमाण आवश्यक हुन्छ।

यो सूचना तयार गर्न वकिललाई जिम्मा दिएमा, वकिल शुल्कको औसत लगभग १० लाख येन (जापानी मुद्रा) हुने अनुमान छ। इन्टरनेटमा यस्ता प्रक्रियाका उदाहरणहरू धेरै उपलब्ध नभएकाले, यस्ता प्रक्रियामा जानकार वकिललाई जिम्मा दिनु सिफारिस गरिन्छ।

जापानमा पोस्ट गर्ने व्यक्तिको पहिचान गर्ने प्रक्रिया ३: ठेगाना र नाम खुलासा गर्ने माग

प्रक्रिया २ मा लग राख्नको लागि अनुरोध गरेपछि, प्रदायकलाई पोस्ट गर्ने व्यक्तिको ठेगाना र नाम खुलासा गर्न माग गरिन्छ। ठेगाना र नाम खुलासा गर्ने माग, अस्थायी आदेशको रूपमा नभई, औपचारिक अदालत प्रक्रियाको आवश्यकता पर्छ। उदाहरणका लागि, यदि Facebook मा “○○株式会社को उत्पादनहरूमा धेरै दोष छन्” भनेर पोस्ट गरिएको छ भने पनि, यदि उक्त पोस्टमा उचित प्रमाण छ र उक्त सामग्रीलाई सार्वजनिक गर्नु सार्वजनिक हितमा ठिक ठहरिन्छ भने, पोस्ट गर्ने व्यक्तिको गोपनीयता सम्मान गरिनु पर्छ। ठेगाना र नाम विशेष गरी महत्त्वपूर्ण व्यक्तिगत जानकारी हुन्, त्यसैले सजिलै खुलासा गर्न सकिँदैन। त्यसैले, अदालतले गम्भीर छलफल गर्छ र औपचारिक अदालत प्रक्रियामार्फत गैरकानूनी ठहरिएमा मात्र खुलासा आदेश जारी गर्छ।

यस ठेगाना र नाम खुलासा प्रक्रियाको लागि जापानी वकिल शुल्कको औसत दर,

प्रारम्भिक शुल्क लगभग ३० लाख येन (जापानी येन) र सफलता शुल्क लगभग २० लाख येन (जापानी येन) रहेको छ।

https://monolith.law/reputation/reputation-lawyers-fee[ja]

जापानमा पोस्ट गर्ने व्यक्तिको पहिचान गर्ने प्रक्रिया ४: क्षतिपूर्ति दाबी

प्रक्रिया ३ अन्तर्गत ठेगाना र नामको खुलासा गर्ने अनुरोध स्वीकृत भएमा, पोस्ट गर्ने व्यक्तिले लेख पोस्ट गर्दा प्रयोग गरेको इन्टरनेट कनेक्शनको ठेगाना र नाम खुलासा हुनेछ। यसले पोस्ट गर्ने व्यक्तिसँग वकिल शुल्क र मानसिक पीडाको क्षतिपूर्ति जस्ता दाबीहरू गर्न सक्ने सम्भावना पनि खुल्छ।

पोस्ट गर्ने व्यक्तिविरुद्ध क्षतिपूर्ति दाबी गरेर, वकिल शुल्कमा खर्च गर्न सकिनेछ, जसले गर्दा पीडितले खर्चको बोझ उठाउनु पर्दैन। तर, पोस्ट गर्ने व्यक्तिको पहिचान गर्न नसकिने वा पहिचान गर्न सफल भए पनि क्षतिपूर्ति रकम वकिल शुल्कको लागि पर्याप्त नहुन सक्ने जोखिम रहन्छ। यस विषयमा तलको लेखमा विस्तृत रूपमा व्याख्या गरिएको छ।

https://monolith.law/reputation/disclosure-of-ipaddress[ja]

सारांश

Facebook मा खाता दर्ता गर्दा वास्तविक नाम प्रयोग गर्नुपर्ने हुन्छ, तर नक्कली नामले दर्ता गर्नु असम्भव भने छैन। Facebook मा नक्कली नामले दर्ता गरेर, दुष्टपूर्ण पोस्ट गर्ने व्यक्तिलाई पहिचान गर्नका लागि जापानी कानुनी प्रणाली अन्तर्गत धेरैवटा अदालत प्रक्रिया पार गर्न आवश्यक हुन्छ। यदि पोस्ट गर्ने व्यक्तिलाई पहिचान गर्न सकियो भने, तिनीहरूमाथि क्षतिपूर्ति दाबी गर्न सकिन्छ।

तर, यस प्रक्रियामा लाग्ने वकिल शुल्क पनि सस्तो हुँदैन, त्यसैले क्षतिपूर्ति रकम भुक्तानी भए पनि, क्षतिको रकम पूरा नहुन सक्छ। Facebook जस्तो सञ्चालनकर्ता विदेशी संस्था भएको अवस्थामा, अदालत प्रक्रियाका कागजात र प्रमाणहरूलाई अंग्रेजीमा अनुवाद गर्न आवश्यक पर्छ, र विदेशी संस्था दर्ता प्राप्त गर्न समेत खर्च थपिन्छ।

पोस्ट गर्ने व्यक्तिलाई पहिचान गर्ने प्रक्रिया, उच्चस्तरीय विशेषज्ञता आवश्यक पर्ने जटिल प्रक्रिया हो। यदि तपाईं Facebook को पोस्ट गर्ने व्यक्तिलाई पहिचान गर्न चाहनुहुन्छ भने, जापानमा इन्टरनेटको निन्दा र अपमानको सामना गर्न व्यापक ज्ञान भएका वकिललाई सल्लाह लिनु उपयुक्त हुन्छ।