MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Dni powszednie 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Punkty do rozważenia podczas sprzedaży importowanych towarów w sklepie internetowym - Wyjaśnienie Japońskiego 'Prawa Cła

General Corporate

Punkty do rozważenia podczas sprzedaży importowanych towarów w sklepie internetowym - Wyjaśnienie Japońskiego 'Prawa Cła

Internetowe zakupy stały się teraz częścią naszego codziennego życia. Każdy może teraz łatwo otworzyć sklep internetowy, ale prowadzenie sklepu internetowego wiąże się z różnymi przepisami prawnymi. Jakie więc prawa dotyczą sprzedaży zagranicznych towarów importowanych za pośrednictwem zakupów online? Tym razem omówimy prawo celnictwa (japońskie: Kanzei-hō).

Wśród praw dotyczących prowadzenia sklepu internetowego można wymienić takie jak: Prawo o określonych transakcjach handlowych (japońskie: Tokutei Shōtorihiki-hō), Prawo przeciwdziałania nieuczciwej konkurencji (japońskie: Fusei Kyōsō Bōshi-hō), Prawo o wyświetlaniu nagród (japońskie: Keihin Hyōji-hō), Prawo o umowach elektronicznych (japońskie: Denshi Keiyaku-hō), Prawo o określonych e-mailach (japońskie: Tokutei Denshi Mēru-hō), Prawo o ochronie informacji osobowych (japońskie: Kojin Jōhō Hogo-hō). Są to “prawa dotyczące ogólnie sklepów internetowych” oraz “prawa dotyczące określonych branż”. Tutaj omówimy prawo celnictwa, które jest jednym z “praw dotyczących określonych branż”.

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-on-specified-commercial-transactions[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information[ja]

Co to jest cło?

Wiele towarów z zagranicy jest unikalnych lub nietypowych, a importowanie ich do Japonii i sprzedaż w sklepach internetowych to obszar, w którym można oczekiwać wzrostu w przyszłości.

Cło to podatek nakładany na towary przywożone z zagranicy.

Celem cła jest ochrona krajowych rolników i producentów. Gdy cło jest doliczane do importowanych towarów, cena tych towarów wzrasta o wartość cła, co sprzyja sprzedaży produktów krajowych ze względu na cenę.

Ustawa o cłach (Japońska Ustawa o Cłach) określa, jak ustalić cło i jakie procedury są potrzebne do jego zapłacenia.

Kiedy są naliczane cła?

Cła są naliczane w następujących przypadkach:

  • Importowanie towarów do sprzedaży w Japonii
  • Kupowanie towarów za pośrednictwem zagranicznego sklepu internetowego
  • Przywożenie pamiątek kupionych podczas podróży zagranicznej do Japonii

Cła są naliczane zarówno na duże ilości towarów importowanych przez firmy i inne podmioty prawne, jak i na małe ilości towarów importowanych przez osoby prywatne. Dotyczy to zarówno celów biznesowych, takich jak odsprzedaż, jak i na przykład zakupu własnych ubrań lub portfela za pośrednictwem zagranicznego sklepu internetowego.

Jednakże, istnieje specjalny przypadek zwany “importem osobistym”, kiedy towary są importowane do użytku osobistego, co sprawia, że cła są nieco niższe.

Ponadto, w przypadku niewielkich kwot, istnieje wyjątek, który ustala kwotę, od której nie są naliczane cła. Jeśli kupujesz z zagranicznego sklepu internetowego, nie zapłacisz cła, jeśli koszt przesyłki i ubezpieczenia wynosi mniej niż 10 000 jenów. Jeśli kupujesz coś dla siebie, jesteś zwolniony z cła, jeśli cena detaliczna jest niższa niż 16 666 jenów.

Jednakże, istnieją towary, które nie są zwolnione z cła, takie jak wyroby skórzane, ubrania z dzianiny, buty skórzane (w tym niektóre sneakersy), a także podatki, które nie są zwolnione, takie jak podatek od tytoniu i alkoholu.

Stawka celna

“Stawka celna” jest ustalana na podstawie dwóch elementów: “rodzaju” towaru i “miejsca pochodzenia”.

Rodzaj towaru jest klasyfikowany za pomocą numeru oznaczonego jako kod HS, który jest wspólny dla wszystkich krajów.

Na przykład, w przypadku odzieży, mężczyźni i kobiety, płaszcze, garnitury, kurtki i inne materiały i metody produkcji są klasyfikowane szczegółowo, a podstawowa stawka celna jest ustalana dla każdej klasyfikacji. Na przykład, stawka celna dla kurtek i spódnic wynosi od 8,4 do 12,8%, a dla koszul i bielizny od 7,4 do 10,9%.

Generalnie, cła na produkty spożywcze, takie jak słodycze i mięso, oraz na odzież są stosunkowo wysokie, podczas gdy na zegarki, sprzęt AGD i kosmetyki nie są nałożone żadne cła.

Klasyfikacja towarów jest bardzo trudna, dlatego najbezpieczniej jest skorzystać z “systemu wstępnej instrukcji klasyfikacji celnej”.

System wstępnej instrukcji klasyfikacji celnej polega na tym, że przed importem towarów można zapytać urząd celny na piśmie o klasyfikację celną (numer podatkowy) i stawkę celną danego towaru, a następnie otrzymać odpowiedź na piśmie.

Odpowiedź na piśmie od urzędu celnego (dokument odpowiedzi na wstępną instrukcję) jest szanowana podczas przeglądu deklaracji importowych przez trzy lata od momentu jej wydania (chyba że zmieni się sposób jej obsługi z powodu zmiany prawa). Dzięki temu można dowiedzieć się z góry o klasyfikacji celnej planowanego do importu towaru i dokonać bardziej precyzyjnego obliczenia kosztów, co ułatwia planowanie sprzedaży. Ponadto, umożliwia to dokładne i szybkie złożenie deklaracji podczas odprawy celnej towarów, co ostatecznie pozwala na szybsze otrzymanie towarów.

Drugim elementem decydującym o stawce celnej jest miejsce pochodzenia, które oznacza kraj lub region, w którym produkt został faktycznie wyprodukowany. W zależności od miejsca pochodzenia, niższe cła są ustanawiane jako wyjątki od podstawowej stawki celnej, a wiele krajów i regionów jest objętych tym systemem. Na przykład, istnieje system “preferencyjnego cła”, który obniża cła na produkty z krajów rozwijających się.

System preferencyjnego cła (GSP: Generalized System of Preferences) ma na celu zwiększenie dochodów z eksportu krajów rozwijających się, promowanie industrializacji i rozwoju gospodarczego, poprzez stosowanie niższych stawek celnych (preferencyjnych stawek celnych) na pewne produkty rolnicze, rybne i przemysłowe importowane z krajów rozwijających się, niż standardowe stawki celne.

System ten został omówiony jako specjalne środki mające na celu udzielenie korzyści krajom rozwijającym się przez kraje rozwinięte jako jeden ze sposobów rozwiązania problemu północ-południe na Konferencji Narodów Zjednoczonych ds. Handlu i Rozwoju (UNCTAD), a ramy systemu zostały uzgodnione. Na podstawie tego porozumienia, Japonia wprowadziła ten system w sierpniu 1971 roku (1971 roku w kalendarzu gregoriańskim).

W obecnym systemie preferencyjnego cła w Japonii, kraje i regiony, które są w fazie rozwoju gospodarczego, mają własne systemy celne i handlowe, i które chcą otrzymać specjalne korzyści z cła, są wyznaczone przez rozporządzenie, jeśli uznaje się, że jest to odpowiednie. Na dzień 1 kwietnia 2021 roku (2021 roku w kalendarzu gregoriańskim), 127 krajów i 5 regionów zostało wyznaczonych jako kraje korzystające z preferencji i zostały ogłoszone.

Wśród stawek celnych opartych na traktatach, istnieje “stawka celna oparta na Umowie o Partnerstwie Gospodarczym (EPA: Economic Partnership Agreement)”. Produkty z krajów, które podpisały EPA, takie jak TPP, lub Umowę o Wolnym Handlu (FTA: Free Trade Agreement), mogą korzystać ze stawek celnych ustalonych w EPA lub FTA.

Kwota cła jest obliczana za pomocą stawki celnej, zasadniczo jako “wartość podlegająca opodatkowaniu” x “stawka celna”.

“Wartość podlegająca opodatkowaniu” to “cena towaru + ubezpieczenie związane z importem + koszt transportu do Japonii”, czyli tzw. CIF (Cost Insurance and Freight = warunki z ubezpieczeniem i frachtem). W przypadku importu o niskiej wartości lub dla celów osobistych, istnieją systemy zwolnienia od podatku lub różne metody obliczania.

W przypadku importu prywatnego, wartość podlegająca opodatkowaniu wynosi 60% ceny towaru, ale w przypadku użytku komercyjnego, koszty takie jak ubezpieczenie i koszty wysyłki są również wliczane do wartości podlegającej opodatkowaniu.

Oprócz “stawki celnej wykonawczej (stawki celnej ustalone szczegółowo na podstawie prawa i traktatów)”, istnieje również “prosta stawka celna”, która jest stosowana, gdy wartość podlegająca opodatkowaniu wynosi 200 000 jenów lub mniej. Prosta stawka celna ma tylko siedem kategorii, co jest znacznie mniej niż stawka celna wykonawcza, co ułatwia zrozumienie i obliczanie.

Kiedy i kto płaci cło?

Cło jest płatne przez osobę importującą towar w momencie przeprowadzania procedur importowych.

Gdy towary wchodzą do kraju z zagranicy, istnieje procedura zwana “odprawą celną”, która odbywa się w urzędzie celnym na lotnisku lub w porcie. Jest to podobne do kontroli granicznej, której poddawane są osoby na lotnisku. W trakcie tej odprawy celnej sprawdza się, czy towary nie są zakazane lub ograniczone w Japonii, pobiera się cło i wydaje pozwolenie na wejście do kraju.

W większości przypadków procedurę odprawy celnej wykonuje firma transportowa. Płatność cła jest również częścią tej procedury. Ponieważ dostarczane są towary, które przeszły już przez odprawę celną, cło jest płatne firmie transportowej.

Jeśli korzystasz z międzynarodowych kurierów, takich jak DHL (niemiecka firma logistyczna specjalizująca się w międzynarodowej dostawie, transporcie i usługach logistycznych, głównie za pomocą samolotów), wystarczy zapłacić kierowcy podczas dostawy paczki.

To samo dotyczy EMS (Międzynarodowej Poczty Ekspresowej), o ile podatek nie przekracza 300 000 jenów.

Jeśli zlecasz procedury odprawy celnej firmie specjalizującej się w tym zakresie podczas importu towarów drogą morską lub lotniczą, zwykle płacisz cło razem z opłatą za odprawę celną. Płacisz również podatek od towarów i usług (VAT) nałożony na towary importowane.

Towary, których import jest zabroniony

Nie wszystkie towary mogą być importowane. Wśród różnych towarów istnieją takie, których eksport lub import jest zabroniony, a reguluje to Japońskie Prawo Cła.

Import następujących towarów jest zabroniony na mocy artykułu 69.11 Japońskiego Prawa Cła:

  • Narkotyki, psychotropy, marihuana, opium, mak, stymulanty, przybory do palenia opiumu
  • Określone substancje regulowane przez Japońską Ustawę o zapewnieniu jakości, skuteczności i bezpieczeństwa leków, urządzeń medycznych itp. (z wyjątkiem tych importowanych do celów medycznych)
  • Pistolety, karabiny, karabiny maszynowe i armaty, a także amunicja do tych broni i części do pistoletów
  • Materiały wybuchowe
  • Substancje pirotechniczne
  • Określone substancje regulowane przez Japońską Ustawę o zakazie broni chemicznej i regulacji określonych substancji
  • Patogeny drugiego rodzaju itp. regulowane przez Japońską Ustawę o zapobieganiu chorobom zakaźnym i opiece medycznej nad pacjentami z chorobami zakaźnymi
  • Fałszywe monety, banknoty, znaczki, znaczki pocztowe lub cenne papiery wartościowe, a także fałszywe karty (w tym karty surowcowe)
  • Książki, rysunki, rzeźby i inne przedmioty, które mogą szkodzić porządkowi publicznemu lub obyczajom
  • Pornografia dziecięca regulowana przez Japońską Ustawę o regulacji i karaniu za czyny związane z prostytucją dziecięcą i pornografią dziecięcą oraz o ochronie dzieci
  • Towary naruszające prawa patentowe, prawa do nowych wzorów użytkowych, prawa do wzorów, prawa do znaków towarowych, prawa autorskie, prawa pokrewne, prawa do wykorzystania układów scalonych lub prawa hodowców
  • Towary stanowiące czyny wymienione w punktach 1 do 3 lub 10 do 12 artykułu 2 Japońskiej Ustawy o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji

Jeśli te towary zostaną zaimportowane, na mocy artykułu 108.4 Japońskiego Prawa Cła, grozi za to kara do 10 lat pozbawienia wolności lub grzywna do 10 milionów jenów, lub obie te kary.

Oprócz tego, istnieją towary, których import jest zabroniony na mocy takich ustaw jak Japońska Ustawa o zapewnieniu jakości, skuteczności i bezpieczeństwa leków, urządzeń medycznych itp., Japońska Ustawa o ochronie roślin, Japońska Ustawa o zapobieganiu chorobom zakaźnym zwierząt gospodarskich itp.

Wśród produktów takich jak zioła, olejki aromatyczne, sole do kąpieli, które są sprzedawane jako legalne, niektóre mogą być uznane za “narkotyki” lub “określone substancje” i ich import jest zabroniony, więc należy zachować ostrożność.

Podsumowanie

Prowadzenie sklepu internetowego i obsługa importowanych produktów może być dość skomplikowane i trudne.

Jeśli masz wiele produktów lub nie rozumiesz procedur importowych, możesz zlecić sprzedaż specjalistycznej firmie. Pozwoli Ci to skupić się na pozyskiwaniu klientów i zarządzaniu. W zależności od rozmiaru firmy i rodzaju produktów, możliwe jest również skorzystanie z usług firmy specjalizującej się w eksporcie i imporcie z zagranicy, która oferuje również usługi dostawy dla sklepów internetowych.

Jednakże, niezależnie od sytuacji, konieczne jest zrozumienie różnych praw i procedur, zwłaszcza “Japońskiego prawa celnego”.

Zapoznaj się z naszymi rozwiązaniami

Kancelaria prawna Monolis specjalizuje się w IT, a w szczególności w prawie internetowym. W ostatnich latach, konieczność przeprowadzania kontroli prawnej w zakresie zakupów online stale rośnie. Nasza kancelaria, mając na uwadze różne regulacje prawne, analizuje ryzyko prawne związane z już rozpoczętym lub planowanym biznesem, dążąc do jego legalizacji bez konieczności zatrzymywania działalności. Szczegóły znajdują się w poniższym artykule.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Wróć do góry