Mapa de falidos com informações pessoais no 5chan! Explicação dos problemas e método de remoção

Diz-se ‘insolvência pessoal’ quando uma pessoa, que acumulou dívidas até ao ponto de não conseguir pagar e não conseguir sustentar-se economicamente, faz uma petição ao tribunal para liquidar os seus bens.

Quando se declara insolvência pessoal, o nome e o endereço são publicados no Diário Oficial. No passado, existia um site chamado ‘Mapa de Insolventes’ que utilizava essas informações.

Neste artigo, vamos discutir os problemas e as formas de remoção quando as informações pessoais dos insolventes são publicadas em fóruns como 2chan ou 5chan através do ‘Mapa de Insolventes’ e similares.

Publicação de informações pessoais de falidos no Mapa de Falidos

Em março de 2019, surgiu um site chamado “Mapa de Falidos”, que coletava e organizava em uma base de dados informações de falidos dos últimos 10 anos (finalmente reduzido para 3 anos) do Boletim Oficial Japonês. Ao clicar num pin no Google Maps, era possível visualizar o endereço e o nome do falido, entre outras informações.

Em resposta a isso, a Comissão de Proteção de Dados Pessoais do Japão interveio imediatamente com uma orientação administrativa para encerrar o site, alegando que poderia estar violando regras como “não fornecer dados pessoais a terceiros sem o consentimento do indivíduo”.

No dia 19 do mesmo mês, o operador do site pediu desculpas no Twitter por “causar sofrimento aos envolvidos” e encerrou o site.

Após o encerramento do Mapa de Insolventes, as informações foram republicadas no 5chan

Apesar do encerramento do Mapa de Insolventes, as informações sobre os nomes e endereços dos insolventes foram republicadas no 2chan e no 5chan, e ainda permanecem na internet.
Embora as informações sejam mais simplificadas do que as publicadas no Boletim Oficial Japonês, ainda há uma grande possibilidade de serem identificadas.

Problemas da publicação de informações de falência na internet

Quais são os problemas legais quando as informações de falência listadas no Boletim Oficial ou no Mapa de Falidos são republicadas em sites como o 5chan? Vamos explicar em detalhe abaixo.

Difamação

A difamação pode ser ilegal sob a lei penal, como o crime de difamação e insulto, e sob a lei civil, como um ato ilícito. Aqui, explicaremos com foco na difamação civil.

A difamação civil é uma violação do direito à honra e é estabelecida como um ato ilícito quando a reputação social de uma pessoa é diminuída ao apontar um fato.

Vamos ver se a difamação é estabelecida quando as informações de falência são republicadas em sites como o 5chan.

A republicação de informações já publicadas também pode ser considerada difamação

A este respeito, o Tribunal Distrital de Tóquio decidiu em 16 de maio de 2015 (Heisei 27) que “mesmo que a postagem seja a mesma, a republicação aumenta a oportunidade de ser vista pelos espectadores e causa uma nova violação dos direitos, como a avaliação social”, reconhecendo a violação do direito à honra.

Além disso, o fato de uma pessoa ter falido é um conteúdo que afeta a sua credibilidade, e pode-se considerar que a sua reputação social foi diminuída pela publicação indiscriminada deste fato.

Portanto, mesmo que as informações já tenham sido publicadas, a ação de republicá-las pode ser considerada uma indicação de um fato que diminui a avaliação social do indivíduo, e pode ser considerada difamação.

Os requisitos para a difamação e outros detalhes são explicados em detalhe no seguinte artigo do nosso escritório.

Artigo relacionado: Quais são as condições para processar por difamação? Explicação dos requisitos e da compensação média[ja]

A republicação de informações de falência publicadas no Boletim Oficial pode ser ilegal

Mesmo que seja difamação, se for um fato relacionado ao interesse público e o objetivo for puramente para o bem público, a ilegalidade é negada quando há prova de que é verdade (ou havia uma razão razoável para acreditar que era verdade).

Em outras palavras, mesmo que as informações de falência sejam republicadas em sites como o 5chan, se houver circunstâncias como as acima, a ilegalidade pode ser negada.

Para considerar este ponto, é necessário entender o que é a lei de falências e qual é o objetivo de publicar informações de falência no Boletim Oficial.

A lei de falências é uma lei que estabelece os requisitos, efeitos e meios do procedimento de falência, que é um dos procedimentos de reestruturação da dívida.

Artigo 1 da Lei de Falências
Esta lei tem como objetivo ajustar adequadamente os interesses e as relações de direito entre o devedor e os credores, entre outros, através da estipulação de procedimentos para a liquidação de propriedades e outros ativos de devedores que são insolventes ou têm excesso de dívidas, e assim buscar a liquidação justa e adequada das propriedades e outros ativos do devedor, bem como garantir oportunidades para a recuperação da vida econômica do devedor.

Assim, o objetivo da lei de falências é “buscar a garantia dos direitos dos credores” e “garantir oportunidades para a recuperação da vida econômica do devedor”.

E a publicação de informações de falência no Boletim Oficial tem como objetivo incentivar os credores a declarar seus créditos no procedimento de distribuição e realizar o procedimento de falência de forma justa e rápida, e é destinada estritamente ao anúncio para as partes interessadas.

Portanto, mesmo que sejam informações de falência publicadas no Boletim Oficial, a ação de um terceiro de republicar essas informações em sites como o 2channel ou 5channel sem permissão não pode ser considerada de interesse público ou com o objetivo de bem público.

Portanto, a ação de republicar informações de falência em outros sites não nega a ilegalidade, e é altamente provável que um ato ilícito seja estabelecido.

Violação da privacidade

O direito à privacidade é entendido como o “direito de não ter informações sobre a vida privada publicadas indiscriminadamente”.

Para os falidos, o fato de terem falido e o seu endereço e nome são informações que geralmente não querem que sejam publicadas, e podem alegar que a sua tranquilidade na vida privada foi prejudicada pela publicação indiscriminada dessas informações na internet.

Neste caso, é possível buscar a responsabilidade por atos ilícitos com base nos artigos 709 e 710 do Código Civil e solicitar indenização por danos.

A violação da privacidade é explicada em detalhe no seguinte artigo do nosso escritório.

Artigo relacionado: Difamação na internet e violação da privacidade[ja]

Inibição do uso de procedimentos de falência no futuro

As circunstâncias que levam à falência variam de pessoa para pessoa. Mesmo que a razão da falência seja a responsabilidade do indivíduo, a falência é algo que o tribunal reconheceu, e a isenção também é algo que o tribunal reconheceu.

Fazer as pessoas temerem que o fato de sua falência seja publicado pode inibir o uso de procedimentos de falência no futuro e aumentar o número de pessoas que hesitam em usar o sistema de falência, que é uma rede de segurança.

Se não puderem recorrer ao procedimento de falência e caírem na armadilha da dívida, até mesmo os devedores múltiplos que perderam seus meios podem escolher a morte.

Para prevenir a expansão deste dano social, é essencial tomar medidas adequadas, como solicitar a remoção da postagem, se as informações forem postadas em sites como o Mapa de Falidos ou em fóruns de discussão.

Como remover informações pessoais nos sites 2ちゃんねる e 5ちゃんねる

Então, como deve reagir se informações sobre a sua falência forem divulgadas nos sites 2ちゃんねる e 5ちゃんねる?

O “2ちゃんねる” é o maior site de fórum anónimo do Japão. No entanto, devido a conflitos com o operador, o site dividiu-se em 2ちゃんねる e 5ちゃんねる.

O 2ch.sc é um site espelho (site de cópia) do 5ch.net, portanto, o conteúdo das postagens é basicamente o mesmo. No entanto, é possível fazer postagens separadas, então você deve verificar a exibição do ID da postagem para confirmar se é “.sc” ou “.net”. Se for “.sc”, é uma postagem no 2ch.sc, se for “.net”, é uma postagem no 5ch.net.

Apesar da divisão, o seu impacto não diminuiu. É necessário solicitar a remoção imediatamente e, se quiser identificar o autor da postagem, é necessário solicitar a divulgação das informações do remetente, como antes.

Quando solicitar a remoção, não há necessidade de se preocupar, mas quando solicitar a divulgação das informações do remetente, é necessário distinguir para qual site a postagem foi feita e decidir para qual deles fazer o pedido. Explicamos em detalhes sobre essas distinções e o histórico em um artigo abaixo.

Artigo relacionado: Qual é a diferença entre “2ちゃんねる” e “5ちゃんねる”? Explicamos a situação atual[ja]

Solicitar remoção

No caso do 5ちゃんねる, você faz um pedido de remoção por e-mail. Se atender aos critérios, eles concordam em remover a pedido por e-mail, mas na realidade, raramente é removido sem problemas ao solicitar a remoção por e-mail.

No caso do 2ちゃんねる, existe um método para solicitar a remoção ao administrador usando o “Fio de solicitação de remoção”, mas o conteúdo será “publicado” se você usar o fio de solicitação de remoção.

Como o fio de solicitação de remoção é publicado, o fato de que você está solicitando a remoção é amplamente conhecido por terceiros, o que pode atrair a atenção do público e potencialmente aumentar o dano.

Além disso, raramente é permitido remover. No caso de informações sobre falência, este método deve ser evitado.

Solicitar uma medida provisória

Se você não conseguir remover mesmo solicitando por e-mail, etc., você terá que solicitar uma medida provisória ao tribunal.

Para obter informações sobre como solicitar uma medida provisória e o procedimento, consulte outro artigo em nosso site.

Artigo relacionado: Remoção de 2ちゃんねる・5ちゃんねる e sites de cópia e resumo[ja]

Iniciar um processo de solicitação de divulgação de informações do remetente

Além disso, se você quiser identificar o autor da postagem, usará um procedimento chamado solicitação de divulgação de informações do remetente. É um procedimento para identificar o autor da postagem.

Para obter informações sobre como solicitar a divulgação de informações do remetente e o procedimento, consulte outro artigo em nosso site.

Artigo relacionado: O que é uma solicitação de divulgação de informações do remetente? Um advogado explica como fazer e o que observar[ja]

Se a ação for aceita, o tribunal emitirá uma decisão ordenando ao provedor intermediário que divulgue o nome, endereço, endereço de e-mail, etc. do contratante usado no momento da postagem do artigo.

Se as informações do remetente forem divulgadas e o remetente for identificado, você poderá escolher e implementar medidas como “fazer com que prometa não fazer tais postagens no futuro”, “solicitar indenização por danos” e “apresentar uma queixa criminal”.

Conclusão: Consulte um advogado para remover informações de falência na internet

Se as informações pessoais do mapa de falências forem postadas em fóruns como o 2chan ou 5chan, isso pode constituir uma violação dos direitos de honra e privacidade, e é possível que a postagem em questão possa ser removida.

O Escritório de Advocacia Monolith é um escritório de advocacia com alta especialização em IT, especialmente na intersecção entre a internet e a lei. Nos últimos anos, ignorar informações sobre difamação e calúnia que se espalharam na internet pode causar danos graves.

Oferecemos soluções para gerir danos à reputação e crises online, por isso, se tiver algum problema relacionado com a lei, não hesite em consultar o nosso escritório.

Apresentação das medidas tomadas pelo nosso escritório

O escritório de advocacia Monolis é especializado em IT, particularmente na intersecção entre a Internet e a lei. Nos últimos anos, ignorar informações difamatórias ou prejudiciais que se espalham na Internet pode levar a danos graves. O nosso escritório oferece soluções para gerir danos à reputação e situações de crise online. Os detalhes estão descritos no artigo abaixo.

https://monolith.law/practices/reputation[ja]