4 Passos e Custos Médios para Identificar o Autor de uma Publicação no 5chan (5ちゃんねる)

O “5chan”, o maior site de fóruns anónimos do Japão. Embora seja um local onde se concentra uma grande quantidade de informações, também pode ocorrer difamação contra indivíduos e empresas. Como podemos identificar o autor de uma postagem que pode ser considerada difamatória? Explicaremos os métodos para identificar o autor e uma estimativa dos custos legais necessários para isso.

O que é o “5channel (antigo 2channel)”

Características e entidade gestora do 5channel (antigo 2channel)

O 5channel é o maior site de fórum anónimo. A entidade gestora atual é a empresa estrangeira “Loki Technology Inc”.

Na verdade, o famoso site de fórum anónimo “2channel” já não existe. O “2channel”, fundado por Hiroyuki Nishimura em 1999, dividiu-se em dois sites em 2014 devido a uma disputa sobre os direitos de gestão. O antigo “2channel” mudou de gestor, que não era Hiroyuki, e o nome do site e o domínio foram alterados para “5channel”. Entretanto, Hiroyuki fundou um novo “2channel (2ch.sc)”.

A história e a relação entre o “5channel (antigo 2channel)” e o “2channel (2ch.sc)” são complexas, por isso explicamos em outro artigo.

https://monolith.law/reputation/difference-between-2ch-and-5ch[ja]

Exemplos de difamação no 5channel (antigo 2channel)

O 5channel (antigo 2channel) tem tópicos que reúnem as últimas notícias, posts sobre empresas e celebridades, e fóruns onde esses tópicos são coletados. Portanto, existem posts como:

• Posts sobre artigos de prisão que já foram relatados e já desapareceram dos sites oficiais de jornais, etc.
• Posts chamando empresas de “empresas negras”

Como mencionado abaixo, é necessário que o post seja ilegal para identificar o autor. Não é possível identificar o autor de posts que não podem ser considerados ilegais. Portanto, se o post problemático é ilegal ou não é um ponto importante a considerar ao pensar em identificar o autor.

Passo 1 para identificar o autor da postagem: Solicitação de divulgação do endereço IP

O que é um endereço IP

O primeiro passo para identificar o autor de uma postagem no 5chan (antigo 2chan) é solicitar a divulgação do endereço IP. O endereço IP é uma informação única que cada dispositivo conectado à Internet possui, é como se fosse o “endereço na Internet”.

O 5chan (antigo 2chan) permite postagens anónimas. Ao criar um tópico ou responder a um tópico já existente, embora seja necessário inserir informações como “nome” e “E-mail (endereço de e-mail)”, é possível deixar esses campos em branco, e na prática, a maioria das postagens é feita anonimamente.

Por isso, os operadores do 5chan (antigo 2chan) não sabem nem o nome nem o endereço do autor da postagem. Em vez disso, o 5chan (antigo 2chan) registra o endereço IP do autor da postagem, por isso é necessário um procedimento para solicitar a divulgação desse registo.

Solicitação de divulgação do endereço IP do autor da postagem através de um procedimento de medida cautelar

Para solicitar a divulgação do endereço IP, geralmente é necessário usar um procedimento judicial.

Este procedimento judicial é, especificamente, uma medida cautelar, que é um procedimento rápido. Embora os processos judiciais geralmente demorem algum tempo, no caso de uma medida cautelar, pode ser implementada em cerca de 1 a 2 meses. O custo médio do advogado para este caso, de acordo com as informações disponíveis na Internet, é de

cerca de 300.000 ienes para a taxa inicial e cerca de 300.000 ienes para a taxa de sucesso

Quanto custa um advogado para lidar com danos à reputação?[ja]

É dito. Além disso, neste procedimento, é possível solicitar simultaneamente a divulgação do endereço IP e a remoção. O valor acima é o custo para ambos. No entanto, o custo varia dependendo do conteúdo e da quantidade de postagens em questão. No caso do 5chan (antigo 2chan), muitas vezes há casos em que uma grande quantidade de postagens difamatórias são feitas contra um indivíduo ou empresa, e nesses casos, o custo pode inevitavelmente aumentar.

Além disso, como a entidade operacional do 5chan (antigo 2chan) é uma empresa estrangeira, serão necessários custos reais adicionais, como o custo de obtenção do registo da empresa.

Necessidade de afirmar e provar que a postagem é ilegal

Para que o tribunal reconheça a divulgação (e remoção) do endereço IP neste procedimento, é necessário afirmar e provar que a postagem é ilegal. Embora possa ser um pouco difícil de entender, o que é exigido aqui é estritamente “que a postagem é ilegal”. Se você está solicitando a remoção através de um pedido de remoção, em vez de um procedimento judicial, as razões para solicitar a remoção podem ser, em termos gerais,

• Violação dos termos de uso
• Ilegalidade

Existem dois padrões. E, por exemplo, no 5chan (antigo 2chan),

Informações que representam um perigo real de causar danos à sociedade, por exemplo, como fabricar bombas, informações que sugerem a venda de drogas

Como solicitar a remoção de uma postagem no 5chan (antigo 2chan)[ja]

Existe um critério de remoção que diz que é um alvo de remoção. No entanto, isso é estritamente uma decisão dos operadores do 5chan (antigo 2chan) de que tais postagens são alvos de remoção e eles as removerão voluntariamente, e tais postagens não são necessariamente “ilegais”.

Para fazer o tribunal reconhecer a solicitação de divulgação do endereço IP, você precisará de

• Uma alegação legal de que a postagem é ilegal
• Evidências para apoiar essa alegação

Isso será necessário. Por que a postagem em questão é ilegal, que tipo de evidência deve ser preparada, etc., é precisamente o know-how e o conhecimento especializado de um advogado especializado em medidas contra danos à reputação.

Passo 2 para identificar o autor: Proibição de apagar logs

Quando o endereço IP é revelado no Passo 1, torna-se claro qual provedor de serviços de internet (como o Nifty para linhas fixas ou o Docomo para linhas móveis) o autor do post estava a usar. O provedor mantém um registo do endereço e nome do assinante que estava a usar o referido endereço IP naquela data e hora específicas. Portanto, o próximo passo seria solicitar ao provedor a revelação do endereço e nome do assinante. No entanto, os provedores não mantêm estes registos indefinidamente. Em particular, os operadores de telefonia móvel apagam os registos de conexão após cerca de três meses. Para linhas fixas, o período é de cerca de 6 a 12 meses.

Portanto, o princípio é que é necessário iniciar um novo processo judicial para emitir uma ordem ao provedor para “proibir a eliminação do referido registo”.

No entanto, na prática, muitos provedores, se notificados de que “vamos solicitar a revelação do endereço e nome através do tribunal, por isso, por favor, preserve o registo por enquanto”, irão preservar o registo. Portanto, pode-se dizer que, na maioria dos casos, é suficiente apenas notificar. No entanto, mesmo nesta fase, é necessário argumentar e provar como a postagem no 5chan (antigo 2chan) que está a ser alvo é ilegal.

Quanto aos custos do advogado para esta notificação, não há muita informação disponível na internet, mas acredita-se que a maioria dos casos pode ser resolvida por cerca de 100.000 ienes.

Passo 3 para identificar o autor: Solicitação de divulgação de nome e endereço

Se o provedor preservou o log no passo 2, o próximo passo é solicitar ao provedor a divulgação do nome e endereço do autor. Esta parte não é uma medida provisória rápida, mas um procedimento judicial formal. O nome e o endereço são, obviamente, informações pessoais muito importantes. Por exemplo, mesmo que alguém tenha postado que uma determinada empresa é uma “empresa negra” no 5chan (antigo 2chan), se houver uma base sólida para essa postagem, a postagem pode não ser ilegal e as informações pessoais do autor devem ser protegidas. O tribunal permite a divulgação do nome e endereço apenas quando reconhece a ilegalidade através de um procedimento formal, com essa consciência do problema.

O preço médio dos honorários advocatícios para esta parte, de acordo com as informações disponíveis na internet, é

uma taxa inicial de cerca de 300.000 ienes e uma taxa de sucesso de cerca de 200.000 ienes

Quais são os honorários advocatícios e o fluxo de compensação por danos à reputação?[ja]

Isso também pode variar dependendo do conteúdo e da quantidade de postagens.

Passo 4 para Identificar o Autor: Reivindicação de Indemnização por Danos

Se ganhar o processo no passo 3, o nome e endereço do autor que postou no 5channel (antigo 2channel) (mais precisamente, o contratante da linha que o autor estava a usar) serão revelados. Contra esse autor, você reivindicará a compensação por danos, como os custos do advogado (custos de investigação) e a compensação por danos morais, que foram incorridos nos passos 1-3.

Neste sistema, se a identificação do autor for bem-sucedida e a reivindicação de indemnização por danos for aceite e o montante dos danos for compensado, não haverá encargos financeiros para o lado da vítima. No entanto, há riscos, como se o autor pode ser identificado e, mesmo que seja identificado, se a indemnização por danos pode ser recuperada. Estes são explicados em detalhe no artigo abaixo.

https://monolith.law/reputation/disclosure-of-ipaddress[ja]

No entanto, em relação ao risco de não poder identificar o autor, o 5channel (antigo 2channel) bloqueia endereços IP e provedores que têm muitos “trolls”. Endereços IP e provedores com muitos trolls são linhas com alta anonimidade, ou seja, servidores proxy estrangeiros e LANs sem fio públicas.

Além disso, no caso de empresas, o acesso ao 5channel (antigo 2channel) a partir da empresa é muitas vezes proibido como acesso a sites não relacionados ao trabalho.

Por isso, pode-se dizer que o 5channel (antigo 2channel) tem menos postagens de linhas com alta anonimidade e linhas de empresas em comparação com a teoria geral da Internet, e muitas postagens de linhas de telefones celulares pessoais e de casa.

Resumo

Como tal, identificar o autor de uma publicação anónima no 5chan (anteriormente 2chan) não é de todo fácil, mas também não é impossível. Se ignorado, o post pode permanecer por muito tempo, o que pode levar a um risco de reputação.

Devido à complexidade do processo de remoção de postagens, é necessário consultar um advogado com experiência prática. Para saber quanto custa e quanto tempo leva para remover uma postagem, é aconselhável consultar pelo menos uma vez.