MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Dias da semana 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Pontos chave do contrato de projeto corporativo de YouTubers Virtuais / VTubers

Internet

Pontos chave do contrato de projeto corporativo de YouTubers Virtuais / VTubers

Os Virtual YouTubers, ou VTubers, estão a tornar-se entidades que, tal como os YouTubers, podem adquirir o que se chama de “projetos”, realizando publicidade de produtos ou serviços a pedido de empresas clientes.

O contrato que deve ser celebrado com as empresas clientes para estes “projetos” é geralmente algo que poderíamos chamar de “Contrato Básico de Prestação de Serviços”. É um contrato para a “prestação” de “serviços”, como a publicidade de produtos ou serviços, encomendados pelo cliente. Além disso, é um contrato relativo a um “contrato básico” que pode ser utilizado para vários projetos, uma vez que seria complicado celebrar um contrato para cada vídeo.

No caso dos Virtual YouTubers ou VTubers, este contrato básico deve incluir:

  • Cláusulas semelhantes às dos contratos com talentos ou celebridades
  • Cláusulas específicas para YouTubers
  • Cláusulas específicas para Virtual YouTubers ou VTubers

Estes pontos serão explicados um a um.

Cláusulas semelhantes às aplicadas a talentos e celebridades

Definição do trabalho subcontratado

Os contratos celebrados entre agências de talentos e celebridades e as empresas clientes são geralmente compostos por cláusulas como as seguintes:

A empresa cliente subcontrata à agência de talentos a realização de atividades promocionais para produtos ou serviços especificados pela empresa cliente, realizadas por talentos especificados pela empresa cliente.

Contrato base e contrato individual

Como mencionado anteriormente, estes contratos são muitas vezes celebrados na forma de um “contrato base”. Isto porque seria complicado celebrar um contrato para cada produto ou serviço individualmente.

Artigo 1º (Disposições gerais)
As cláusulas estabelecidas neste contrato aplicam-se a todos os contratos individuais que serão celebrados separadamente para a totalidade ou parte dos trabalhos subcontratados à agência de talentos pela empresa cliente.
Artigo 2º (Contrato individual)
Um contrato individual é um contrato celebrado entre as partes para cada encomenda de trabalho subcontratado pela empresa cliente à agência de talentos. O contrato individual é estabelecido quando a empresa cliente apresenta à agência de talentos um documento escrito (ou e-mail) indicando o trabalho subcontratado e o valor da remuneração, e a agência de talentos expressa a sua intenção de aceitar o trabalho subcontratado por escrito (ou por e-mail).

Se estabelecermos um contrato com estas disposições como “contrato base”,

  1. A empresa cliente apresenta à agência de talentos um documento escrito indicando o trabalho subcontratado e o valor da remuneração
  2. A agência de talentos expressa a sua intenção de aceitar o trabalho subcontratado por escrito

um “contrato individual” é estabelecido seguindo este processo. Em outras palavras, os contratos para cada produto ou serviço individual podem ser celebrados não através de um “contrato”, mas através de

  • Ordem de compra e nota de encomenda
  • E-mail indicando a intenção de fazer uma encomenda e e-mail indicando a aceitação da encomenda

Isso significa que é possível celebrar contratos desta forma.

Cláusulas diversas podem ser estabelecidas no contrato base

Além disso, cada contrato individual estabelecido desta forma está sujeito às cláusulas do contrato base, conforme estabelecido no Artigo 1º. Por exemplo, se o contrato base incluir

Artigo 20º (Força maior)
Quando uma das partes deste contrato é atrasada ou incapaz de cumprir as suas obrigações sob este contrato ou um contrato individual devido às circunstâncias especificadas nos seguintes itens, essa parte não será responsável.
(1) Desastres naturais, incêndios e explosões
(2) Doenças contagiosas
(3) Guerra e distúrbios civis
(4) Revolução e divisão do estado
(5) Ordens de autoridades públicas
(6) Distúrbios
(7) Outras situações semelhantes aos itens acima

então não é necessário incluir uma cláusula de força maior em cada contrato individual, porque

  1. O contrato base inclui uma cláusula de força maior
  2. As cláusulas do contrato base aplicam-se aos contratos individuais

desta forma, a cláusula de força maior também se aplica aos contratos individuais.

Cláusulas específicas para YouTubers

Diferenças nas tarefas contratadas

No caso dos YouTubers, as tarefas que as empresas clientes contratam aos YouTubers podem incluir, por exemplo:

  • Criação e publicação de vídeos sobre produtos ou serviços especificados pela empresa cliente, feitos pelo YouTuber especificado pela empresa cliente, e publicação desses vídeos no canal do YouTube gerido pelo YouTuber em questão (doravante denominado “tarefa de criação e publicação de vídeos”).
  • Atuação como apresentador ou similar em eventos especificados pela empresa cliente, realizada pelo YouTuber especificado pela empresa cliente.
  • Outras tarefas acordadas entre as partes.

Estes são alguns exemplos possíveis.

Cláusula de garantia de publicação de vídeo

Além disso, existem algumas diferenças entre os talentos tradicionais e os YouTubers, como por exemplo:

  • Talentos tradicionais: Os produtos finais ficam sob a gestão da empresa cliente. Por exemplo, se um talento grava um comercial para uma empresa cliente, o vídeo em questão pode ser usado pela empresa cliente em seu próprio site ou em comerciais de televisão.
  • YouTubers: Normalmente, os produtos finais ficam sob a gestão do YouTuber. Ou seja, a empresa cliente contrata um YouTuber com muitos subscritores para criar um vídeo promocional sobre o seu produto, mas o vídeo em questão é publicado no canal do YouTuber.

Por isso, as empresas clientes estão interessadas em saber se o vídeo publicado pelo YouTuber continua a ser carregado no canal do YouTuber por um certo período de tempo.

1. Quando a empresa cliente contrata a tarefa de criação e publicação de vídeos, o período de garantia de publicação do vídeo é de 6 meses, e durante esse período, o YouTuber deve continuar a publicar o vídeo, exceto em caso de força maior.
2. O YouTuber deve esforçar-se para continuar a publicar o vídeo após o período mencionado acima, mas não assume qualquer responsabilidade por isso.

Por exemplo, estabelece-se um período fixo, como 6 meses, durante o qual se garante que o vídeo continuará a ser publicado, mas não se garante que o vídeo continuará a ser publicado após esse período. Se não houver esta reserva/limitação de “um certo período de tempo”, em caso de banimento do canal, haveria uma violação do contrato para um grande número de vídeos de projetos, o que seria perigoso.

Cláusula de força maior em preparação para o encerramento do YouTube ou banimento de conta

Além disso, os projetos de clientes dos YouTubers dependem do serviço web YouTube. Embora seja difícil de imaginar neste momento, seria desejável adicionar uma cláusula de força maior para evitar violações do contrato no caso de encerramento do próprio YouTube. A chamada cláusula de força maior é uma “cláusula para prever eventos difíceis de imaginar e evitar violações do contrato nesses casos”. Embora seja difícil saber se cláusulas de força maior como “desastres naturais” realmente funcionam, elas foram extremamente eficazes no momento do Grande Terremoto do Leste do Japão. Acredita-se que também devemos preparar uma cláusula de força maior para o encerramento do YouTube.

Artigo 20 (Força maior)
Quando uma das partes deste contrato se atrasa ou é incapaz de cumprir as suas obrigações sob este contrato ou um contrato individual devido às circunstâncias especificadas em cada um dos seguintes itens, não será responsável por isso.
(1) Interrupção ou término do serviço do YouTube ou de outros serviços de terceiros relacionados com a tarefa contratada
(2) Suspensão ou término da conta ou canal do YouTuber no referido serviço
(Omissões)

(2) é uma cláusula de força maior em preparação para o chamado banimento de conta. Embora seja reconfortante se for aceite, a negociação será provavelmente mais difícil do que (1).

Cláusulas específicas para Virtual YouTubers・VTubers

O nosso escritório também atua como consultor jurídico da empresa ZIZAI, responsável pela “Mirai Akari[ja]“.

Cláusulas relacionadas aos direitos autorais

Os vídeos produzidos por Virtual YouTubers・VTubers são uma combinação de várias “obras”, como personagens e imagens. Comparado com talentos convencionais e YouTubers, as disposições em torno dos direitos autorais tornam-se um problema particularmente importante.

Os Virtual YouTubers・VTubers devem garantir que não infringem os direitos autorais de terceiros no desempenho de suas tarefas.

Embora tais cláusulas sejam frequentemente exigidas para talentos e YouTubers, no caso de Virtual YouTubers・VTubers, elas são praticamente “obrigatórias”. Se for descoberto posteriormente que o próprio personagem do Virtual YouTuber・VTuber infringe os direitos autorais, isso pode ser um grande problema para as empresas clientes que contrataram o personagem, como danos à imagem. Portanto, os Virtual YouTubers・VTubers devem garantir explicitamente que não estão infringindo os direitos autorais.

Portanto, se o Virtual YouTuber・VTuber estiver afiliado a uma agência e a agência estiver contratando com o cliente, a agência deve prestar atenção em como contratar o Virtual YouTuber・VTuber e como gerenciar os direitos autorais. Detalhes sobre este tópico são explicados no artigo abaixo.

https://monolith.law/corporate/virtual-youtuber-office-contract[ja]

Cláusula de isenção de responsabilidade por comportamento problemático do dublador

Embora seja um tema discutível, acreditamos que os Virtual YouTubers・VTubers devem adicionar a seguinte cláusula:

A menos que especificamente estipulado, todas as circunstâncias relacionadas a pessoas naturais envolvidas com o Virtual YouTuber・VTuber, como dubladores e designers de personagens, não serão consideradas violações contratuais do Virtual YouTuber・VTuber.

Os Virtual YouTubers・VTubers são acompanhados não apenas pelos operadores do canal, mas também por:

  • Dubladores
  • Designers de personagens

Comparado com animes e mangás convencionais, não é comum que os Virtual YouTubers・VTubers de hoje tenham essas pessoas em destaque. Além disso, comparado com animes e mangás convencionais, muitos Virtual YouTubers・VTubers de hoje são operados por amadores.

Portanto, acreditamos que os Virtual YouTubers・VTubers devem adotar a seguinte abordagem:

  • Se uma empresa que contratou “Doraemon” para um comercial de TV tiver um escândalo com o autor ou o dublador, mesmo que não haja problema com o conteúdo do comercial, a empresa deve parar de transmitir o comercial e alegar que o escândalo deles é uma violação do contrato.
  • Se uma empresa cliente que contratou um Virtual YouTuber・VTuber não tiver problemas com o conteúdo do vídeo, não deve ser um problema se eles não puderem alegar “violação do contrato” em relação a escândalos ou comportamentos problemáticos relacionados ao dublador ou designer de personagens.

Riscos de declarações problemáticas no Twitter pessoal do dublador

Na prática, por exemplo:

  1. A dubladora do Virtual YouTuber・VTuber era uma mulher comum, mas a informação sobre quem era a dubladora não foi divulgada.
  2. Essa mulher comum tinha uma conta no Twitter como indivíduo e fazia tweets que não necessariamente tinham relevância social.
  3. Por algum motivo, a informação de que “essa mulher comum é a dubladora do Virtual YouTuber・VTuber” começou a circular.
  4. Os tweets acima mencionados foram problematizados.

Em tais casos, se a empresa cliente disser que “isso é uma violação do contrato” em relação aos projetos adquiridos pelo Virtual YouTuber・VTuber, o dano será grande.

Resumo

Assim, nos contratos relativos à aquisição de projetos de YouTubers Virtuais ou VTubers, são necessárias cláusulas que têm sido usadas em sistemas existentes, como talentos e celebridades, bem como cláusulas que se adequam à tecnologia e cultura dos YouTubers Virtuais. Pode-se dizer que aqueles que são especialistas em direito e que compreendem plenamente a tecnologia e a cultura dos YouTubers Virtuais devem projetar contratos de acordo com casos específicos.

Os YouTubers Virtuais ou VTubers são negócios com valor p

atrimonial que podem se tornar alvos de transferência de negócios ou M&A. É importante desenvolver o seu negócio preparando contratos para projetos de clientes, como os apresentados neste artigo.

https://monolith.law/youtuber-vtuber/virtual-youtuber-ma[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Retornar ao topo