Este legal să postăm pe YouTube comentarii video despre incidente sau controverse?

Pe site-uri de videoclipuri precum YouTube, sunt postate diverse videoclipuri, printre care se numără și cele cu comentarii despre incidentele sau scandalurile legate de persoanele celebre.

Astfel de videoclipuri, datorită subiectelor de mare interes public, pot avea un număr mare de vizualizări.

Comentariile despre incidente sau scandaluri sunt protejate de libertatea de exprimare, dar nu toate comentariile sunt acceptate fără restricții. Este o problemă dificilă să se determine ce nivel de comentariu este legal sau ilegal.

Acest articol explică dacă “videoclipurile cu comentarii despre incidente sau scandaluri sunt legale sau nu”.

https://monolith.law/reputation/instagram-flaming-countermeasures[ja]

Relația cu drepturile de autor

În primul rând, vom explica relația dintre evenimentele generale din societate, incidentele de inflamare pe rețelele de socializare și drepturile de autor.

Conceptul de Drepturi de Autor

Drepturile de autor, pe scurt, se referă la drepturile recunoscute pentru protejarea operelor de autor.

Operele de autor sunt definite în Articolul 2, Paragraful 1, Punctul 1 al Legii Drepturilor de Autor Japoneze (Legea Japoneză a Drepturilor de Autor) astfel:

(Definiție) Articolul 2
În această lege, semnificația termenilor enumerați în continuare este determinată conform prevederilor fiecărui punct.
1. Operă de autor: se referă la ceva care exprimă creativ gânduri sau sentimente și care aparține domeniului literaturii, științei, artei sau muzicii.

Legea Japoneză a Drepturilor de Autor, Articolul 2, Paragraful 1, Punctul 1

Pentru a fi recunoscută ca operă de autor, trebuie îndeplinite următoarele patru condiții:

• Să se refere la gânduri sau sentimente
• Să fie recunoscută ca având creativitate
• Să fie exprimată
• Să aparțină domeniului literaturii, științei, artei sau muzicii

Elementele care nu îndeplinesc aceste condiții nu sunt recunoscute ca opere de autor și nu pot beneficia de protecția oferită de Legea Japoneză a Drepturilor de Autor.

Poate fi recunoscut dreptul de autor în cazul unui incident de defăimare?

În ceea ce privește incidentele generale și cele de defăimare pe rețelele de socializare, chiar dacă am aflat despre ele prin intermediul presei sau al știrilor, dreptul de autor nu este recunoscut dacă rămân incidente abstracte, nu expresii concrete, cum ar fi articolele de ziar.

Pe de altă parte, atunci când creați un videoclip de comentarii prin reproducerea directă a articolelor de ziar, revistelor, imaginilor de la agențiile de știri, videoclipurilor postate de alții, este necesară precauție, deoarece în funcție de caz, poate fi recunoscută originalitatea și poate deveni o încălcare a drepturilor de autor.

Nu constituie încălcare a drepturilor de autor dacă se îndeplinesc cerințele pentru citare

Chiar dacă utilizați articole de ziar legate de un eveniment în videoclipurile cu comentarii, nu veți încălca legea drepturilor de autor dacă aceasta se încadrează în citarea legală conform legii drepturilor de autor.

Articolul 32: O lucrare publicată poate fi citată. În acest caz, citarea trebuie să fie în conformitate cu practicile corecte și trebuie să fie realizată în limitele justificate de scopul citării, cum ar fi raportarea, critica, studiul și alte scopuri de citare.

Legea drepturilor de autor, Articolul 32 (Japanese Copyright Law, Article 32)

Pentru ca citarea să fie legal recunoscută, este necesar să îndepliniți următoarele cerințe:

Obiectul citării este o lucrare publicată

„Publicarea” este definită astfel:

Articolul 4: O lucrare este considerată publicată atunci când este emisă sau când drepturile specificate în articolele 22 până la 25 sunt exercitate de către persoana care deține aceste drepturi sau cu permisiunea acesteia, prin reprezentare, interpretare, proiecție, transmitere publică, recitare sau prin metoda de expunere (inclusiv cazul în care o lucrare de arhitectură este construită de către persoana care deține drepturile specificate în articolul 21 sau cu permisiunea acesteia).

Legea drepturilor de autor, Articolul 4 (Japanese Copyright Law, Article 4)

Distincția între partea citată și propria lucrare este clară

Pentru a asigura o distincție clară, puteți utiliza ghilimele sau alte metode pentru a face distincția clară între partea citată și propria lucrare.

Propria lucrare este principală, iar lucrarea citată este secundară

Întrucât citarea implică utilizarea lucrărilor altora, propria lucrare trebuie să fie principală, iar lucrarea altora trebuie să fie secundară.

Principalul și secundarul sunt determinate atât din punct de vedere cantitativ, cât și calitativ, deci nu este suficient doar faptul că partea propriei lucrări este mai mare.

Scopul citării este într-un interval justificat

Justificarea scopului citării este determinată din următoarele puncte de vedere:

• Dacă este recunoscută necesitatea citării
• Dacă volumul lucrării citate rămâne în limitele necesare
• Dacă metoda de citare este adecvată

Indicarea sursei lucrării citate

Indicarea sursei lucrării citate este reglementată de articolul 48 al legii drepturilor de autor.

Exceptând cazurile în care numele autorului este clar și cazurile în care lucrarea respectivă este anonimă, trebuie indicat numele autorului indicat pe lucrare.

Legea drepturilor de autor, Articolul 48, alineatul 2 (Japanese Copyright Law, Article 48, paragraph 2)

Acesta este motivul pentru care sursele citate sunt indicate la sfârșitul cărților.

Nu încălcați drepturile morale ale autorului lucrării citate prin modificarea acesteia fără permisiune

Autorilor li se recunosc drepturile morale ca drepturi exclusive. Acestea includ dreptul la integritate (Articolul 20 al legii drepturilor de autor), astfel că, atunci când citați, trebuie să citați lucrarea originală așa cum este.

(Dreptul la integritate)
Autorul are dreptul de a menține integritatea lucrării sale și a titlului acesteia și nu trebuie să accepte modificări, eliminări sau alte modificări împotriva voinței sale.

Legea drepturilor de autor, Articolul 20 (Japanese Copyright Law, Article 20)

De asemenea, traducerea în timpul citării este permisă de articolul 46-6, alineatul 1, punctul 3 al legii drepturilor de autor.

Informațiile care îndeplinesc cerințele de citare pot fi utilizate în videoclipuri

Informațiile despre evenimente și altele asemenea din ziare pot fi utilizate fără a încălca Legea Japoneză a Drepturilor de Autor, dacă sunt citate într-un mod care îndeplinește cerințele acestei legi.

Metodele legale de citare sunt prezentate în articolul de mai jos.

https://monolith.law/corporate/quote-text-and-images-without-infringing-copyright[ja]

Relația cu dreptul la imagine

Conceptul dreptului la imagine

Dreptul la imagine este dreptul de a revendica ca propria față sau postură să nu fie fotografiată fără permisiune, sau ca fotografiile realizate să nu fie publicate fără consimțământ.

Deși dreptul la imagine nu este explicit recunoscut în lege, este un drept recunoscut în jurisprudență.

Cazuri în care se încalcă sau nu dreptul la imagine

În cazul unui scandal care este prezentat într-un videoclip, este posibil ca fețele celebrităților sau ale persoanelor publice să apară.

Aici intervine problema dreptului la imagine. În ceea ce privește dacă este sau nu o încălcare a dreptului la imagine, în cazul raportării la “incidentul de otrăvire cu curry din Wakayama (2005)”, s-a afirmat următoarele:

Există cazuri în care fotografierea feței unei persoane etc. poate fi permisă ca o acțiune legitimă de raportare, deci dacă fotografierea feței unei persoane etc. fără consimțământul acesteia este ilegală în conformitate cu legea privind actele ilicite, se va decide prin luarea în considerare a poziției sociale a persoanei fotografiate, a activității persoanei fotografiate, a locului de fotografiere, a scopului fotografierei, a modului de fotografiere, a necesității fotografierei etc., dacă încălcarea intereselor personale ale persoanei fotografiate depășește limita tolerabilă în viața socială.

Hotărârea Curții Supreme, 10 noiembrie 2005, Primul Mic Tribunal

Chiar și în cazul în care fețele celebrităților sau ale persoanelor publice apar în videoclip, dacă se judecă pe baza elementelor menționate în jurisprudență și dacă încălcarea intereselor personale ale celebrităților sau ale persoanelor publice care apar în videoclip nu depășește limita tolerabilă în viața socială, este posibil ca prezentarea feței etc. în videoclip să nu constituie o încălcare a dreptului la imagine.

Relația cu dreptul de publicitate

Conceptul dreptului de publicitate

Dreptul de publicitate este dreptul de a utiliza în mod exclusiv beneficiile și valorile economice care decurg din numele și imaginea persoanelor celebre sau a vedetelor.

Cazurile în care există încălcarea dreptului de publicitate și cazurile în care nu există

În general, se determină dacă există o încălcare a dreptului de publicitate în funcție de dacă numele și imaginea unei persoane celebre sau a unei vedete sunt utilizate în principal pentru a atrage clienți.

Prin urmare, dacă utilizați fotografii sau videoclipuri cu persoane celebre sau vedete pentru a crește numărul de vizualizări ale videoclipului și pentru a obține venituri din publicitate, și postați videoclipul, este posibil să fie considerat ca utilizare în publicitatea propriului videoclip și să existe o posibilitate de încălcare a dreptului de publicitate.

Este dificil să se judece dacă este ilegal sau legal în funcție de circumstanțele individuale, și se poate spune că cel mai sigur mod este să obțineți o permisiune adecvată.

Rezumat

Clipurile video cu comentarii despre incidente sau scandaluri au un aspect de transmitere a opiniilor personale și de oferire a diferitelor perspective către spectatori, ceea ce poate avea uneori o semnificație socială.

Însă, atunci când se utilizează direct clipuri video de la știri sau ziare, sau când se discută despre incidente legate de celebrități sau persoane faimoase, se implică drepturi precum dreptul de autor, dreptul la imagine și dreptul de publicitate. Este necesar să postați clipuri video fără a încălca aceste drepturi.

Pentru a aborda problemele juridice legate de clipurile video cu comentarii despre incidente sau scandaluri, este necesară o cunoaștere juridică specializată, așa că vă recomandăm să consultați o firmă de avocatură specializată.

Dacă doriți să aflați conținutul acestui articol prin intermediul unui videoclip, vă rugăm să vizionați videoclipul de pe canalul nostru de YouTube.

https://www.youtube.com/watch?v=G6XJh8Xj0ls[ja]