MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Будни 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Особенности партнерского договора о реализации API? Объяснение по пунктам

General Corporate

Особенности партнерского договора о реализации API? Объяснение по пунктам

С распространением смартфонов, приложения стали неотъемлемым инструментом.

В настоящее время все чаще создаются механизмы, называемые API, которые позволяют связывать и делиться несколькими приложениями, такими как Facebook и Instagram, не только отдельными приложениями.

В этой статье мы расскажем о ключевых моментах партнерского контракта, который заключается при реализации API, для тех, кто рассматривает возможность его внедрения.

Что такое API

API – это аббревиатура от Application Programming Interface (Интерфейс программирования приложений), которая обозначает механизм, позволяющий публиковать приложения и т.д. для внешних пользователей и совместно использовать функции с приложениями, разработанными другими людьми.

Благодаря API, приложения могут быть связаны друг с другом, что позволяет использовать функции друг друга, увеличивая их полезность.

Конкретные примеры использования API в партнерстве

Хотя определение API уже понятно, некоторые люди могут испытывать трудности с представлением без конкретных примеров.

Существуют различные виды API, например, такие как упомянутые ранее Facebook и Instagram, которые позволяют связывать и делиться данными пользователей, или функции интернет-платежей, предоставляемые другими, которые можно использовать на собственном сайте электронной коммерции.

Среди множества API в этой статье мы рассмотрим случай, когда клиентам предоставляется возможность использовать функцию поискового сервиса, предоставляемую другими, и объясним ключевые моменты, на которые следует обратить внимание при заключении партнерского договора.

О API поискового сервиса

Допустим, господин А управляет сайтом отзывов о юридических фирмах.

Сайт, который управляет господин А, предназначен для публикации отзывов пользователями, но по мере увеличения числа пользователей количество отзывов увеличивается, и возникает проблема, когда пользователям требуется много времени, чтобы найти нужный отзыв.

В связи с этим, господин А решил внедрить функцию, которая позволит искать нужные отзывы на основе информации на сайте, и заключил договор о партнерстве с господином Б, который разрабатывает поисковый сервис.

В приведенном выше примере, договор, заключенный между господином А и господином Б, становится партнерским договором.

Ключевые моменты партнерского договора

Ниже мы рассмотрим ключевые моменты, на которые следует обратить внимание при заключении партнерского договора, и объясним положения, которые могут стать проблемными. 

Положения о условиях использования API

В договоре о сотрудничестве необходимо определить положения, касающиеся области использования API.

Если область использования API не определена четко, возможны проблемы в будущем, связанные с областью использования API.

Кроме того, необходимо определить, является ли использование API эксклюзивным или неэксклюзивным.

Например, в вышеупомянутом случае, г-н A, вероятно, захочет использовать поисковый сервис, разработанный г-ном B, эксклюзивно, поскольку он находит его привлекательным.

С другой стороны, г-н B, возможно, захочет, чтобы его разработанный сервис использовало как можно больше людей, и в этом случае он, вероятно, захочет сделать использование г-ном A неэксклюзивным.

Таким образом, положения о условиях использования API могут быть следующими:

Статья ● (Использование данного API и т.д.)
1. B предоставляет A неэксклюзивное право на использование данного API в рамках целей предоставления услуги по управлению сайтом отзывов о юридических фирмах (далее – “данная услуга”).
2. A может предоставить право на повторное использование данного API своим зарегистрированным пользователям в рамках целей предоставления данной услуги, используя метод, указанный A.
3. В случае, указанном в предыдущем пункте, A несет ответственность за действия пользователей в соответствии с условиями данного договора и обязуется обеспечить соблюдение условий данного договора пользователями.
4. B предоставляет A право на использование данного API только в рамках, определенных в данном договоре, и A не приобретает авторские права, патенты или другие интеллектуальные права или права собственности на данный API, его производные продукты или данные, предоставляемые с помощью данного API.

Положения о плате за использование API

Положения, связанные с денежными вопросами, часто становятся причиной конфликтов.

Поэтому, чтобы предотвратить возникновение проблем, важно четко определить условия оплаты за использование API.

В случае API поискового сервиса, можно рассмотреть возможность установления платы за каждый этап, такой как выполнение поиска, отображение списка результатов поиска, проверка подробностей результатов поиска.

Например, можно рассмотреть следующие положения:

Статья ● (Лицензионный сбор)
1. Пользователь предоставляет данное API Заказчику за лицензионный сбор, определенный в следующих пунктах:
(1) Плата за поиск отзывов
В случае использования данного API для поиска отзывов пользователем, независимо от количества отзывов, отображенных в результатах поиска, за каждый поиск пользователем взимается плата в размере 5 иен (без учета налогов).
(2) Плата за просмотр отзывов
Если пользователь просматривает подробности отзыва, отображенного в результатах поиска, за каждый просмотр взимается плата в размере 50 иен (без учета налогов).
(3) Минимальный месячный лицензионный сбор
Если месячный лицензионный сбор, рассчитанный по предыдущим пунктам, не достигает 10 000 иен (без учета налогов), месячный лицензионный сбор за эту услугу составляет 10 000 иен (без учета налогов).
2. Заказчик и Пользователь могут изменить суммы, указанные в предыдущих пунктах, с согласия другой стороны.
3. Заказчик может свободно устанавливать цену услуги, предоставляемой пользователям с использованием данного API.

Статья ● (Условия оплаты)
1. Лицензионный сбор начисляется с 1-го числа каждого месяца и заканчивается последним днем того же месяца.
2. Пользователь подсчитывает месячный лицензионный сбор за предыдущий период и выставляет Заказчику счет с подробным расчетом месячного лицензионного сбора до 5-го числа следующего месяца.
3. Если Заказчик не возражает против подробного расчета месячного лицензионного сбора в счете, указанном в предыдущем пункте, он должен оплатить месячный лицензионный сбор (без учета налогов), указанный в счете, на указанный Пользователем банковский счет до последнего дня того же месяца, как указано в пункте 1. Комиссия за перевод оплачивается Заказчиком.
4. Если Заказчик возражает против подробного расчета месячного лицензионного сбора в счете, указанном в пункте 2, он должен уведомить об этом Пользователя в течение 5 рабочих дней после получения счета, после чего Заказчик и Пользователь обсуждают и определяют месячный лицензионный сбор. Если Заказчик не уведомит о возражении в течение 5 рабочих дней после получения счета, считается, что он не возражает против подробного расчета месячного лицензионного сбора.

Положения о правах на интеллектуальную собственность

В процессе использования API может возникнуть произведение искусства. 

Следовательно, необходимо установить положения о правах на интеллектуальную собственность. 

Положения о правах на интеллектуальную собственность могут быть следующими: 

Статья ● (Принадлежность прав на интеллектуальную собственность)
Бета предоставляет Альфа право на использование данного API только в рамках, определенных в настоящем договоре. Альфа не приобретает авторские права, патенты и другие права на интеллектуальную собственность, а также права собственности и другие права на данный API, его производные продукты и данные, предоставляемые с помощью этого API.

Положения о запрещенных действиях

При предоставлении доступа к API, необходимо предотвратить получение информации о API стороной-получателем. 

Также необходимо запретить действия, связанные с предоставлением API третьим лицам без разрешения. 

Поэтому, в отношении использования API, важно четко определить запрещенные действия. 

Конкретно, можно рассмотреть следующие положения. 

Статья ● (Запрещенные действия)
Сторона А не должна совершать следующие действия:
(1) Копирование, изменение или реверс-инжиниринг API или любой части системы или программы стороны B, доступ к которым осуществляется через API (включая информацию о содержании, далее именуемую “Система и т.д. стороны B”)
(2) Предоставление прав на использование, продажа, передача, раскрытие или аренда Системы и т.д. стороны B третьим лицам
(3) Удаление или изменение обозначений авторских прав и других прав стороны B на Системе и т.д. стороны B
(4) Нарушение интеллектуальных прав стороны B, ее партнеров, других лицензиатов API, кроме стороны А, и других третьих лиц, ущерб их имуществу, кредиту, репутации, нарушение прав на приватность, прав на изображение и других прав
(5) Подключение к тестовой среде в целях, отличных от проверки работоспособности и тестирования подключения
(6) Реализация интеграции с API без прохождения проверки, которую сторона B считает необходимой
(7) Использование товарных знаков, названия компании и логотипов стороны B без предварительного письменного согласия стороны B
(8) Использование API и его производных в целях, отличных от тех, на которые было получено разрешение от стороны B
(9) Скрытие точки доступа к Интернету
(10) Действия, противоречащие любым законам и правилам, связанным с этим сервисом или интеграцией с API
(11) Действия, которые значительно увеличивают нагрузку на Систему и т.д. стороны B
(12) Препятствование доступу третьих лиц, которым сторона B предоставила разрешение на использование API
(13) Действия, противоречащие общепринятым нормам и вызывающие значительное неудобство для других, или увеличивающие риск негативного влияния на репутацию стороны B
(14) Действия, которые угрожают безопасности Системы и т.д. стороны B, такие как заражение компьютерного вируса, взлом, изменение или другой незаконный доступ к сайту, серверу, Системе и т.д. стороны B
(15) Действия, аналогичные вышеуказанным

Заключение

Мы рассмотрели ключевые моменты, на которые следует обратить внимание при заключении партнерского соглашения при реализации API.

Считается, что количество партнерств по API будет продолжать расти в будущем. Поэтому важно тщательно разобраться в ключевых моментах договора.

Также важно ясно указать запрещенные действия в договоре, чтобы предотвратить нарушение прав со стороны другой стороны.

Для создания или изменения партнерского соглашения, заключаемого при реализации API, требуются специализированные знания, поэтому рекомендуем обратиться к специалисту в области права.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Вернуться наверх