Як відрізняється американське законодавство від японського? Основні аспекти, які потрібно знати перед заснуванням компанії на місцевому ринку

Одним із заходів розширення власного бізнесу за кордоном є вихід на американський ринок. На етапі конкретних розглядів, ви, ймовірно, захочете ознайомитися з законодавством США щодо заснування корпорацій. Правова система США відрізняється від японської. Для започаткування компанії необхідно мати точні знання місцевого законодавства.

У цій статті ми надамо зрозуміле пояснення особливостей та важливих аспектів американського законодавства, а також розглянемо ключові моменти, які слід врахувати при заснуванні корпорації в США.

Система правління Сполучених Штатів Америки

Система правління Сполучених Штатів Америки має дві характерні особливості:

• Організація на рівні штатів
• Роль урядів штатів

У федеративній країні, як США, існує детально розгалужена система урядування, що простягається від центрального федерального уряду до урядів штатів та місцевих органів влади. Дві ключові складові цієї системи – федеральний уряд та уряди штатів – визначені в Конституції Сполучених Штатів.

Організація на рівні штатів

Правління в США організоване на рівні штатів.

Сполучені Штати складаються з 50 штатів, кожен з яких має власні повноваження та самостійно встановлює закони та управління. Така децентралізована структура відрізняється від централізованих систем управління. В Америці управління здійснюється відповідно до потреб та культури кожного регіону.

Кожен штат встановлює власні закони (State Law), що дозволяє діяти поза межами компетенції центрального уряду (федерального уряду).

Роль урядів штатів

Роль урядів штатів полягає у веденні політики на основі власних конституцій штатів, які містять детальні та конкретні положення.

Зокрема, вони визначають такі сфери, як освіта, податкова система, виконання законів, судова система та інші питання, за які відповідають штати у своєму управлінні. Наприклад, існують різні освітні та податкові системи в кожному штаті, що дозволяє штатам встановлювати закони, враховуючи власну культуру та соціальну структуру.

Тому загальна правова система США є комбінацією федерального та штатного законодавства, де центральна та місцева влада співпрацюють у процесі управління.

Джерело: AMERICAN CENTER JAPAN｜Система управління США – Федеральний уряд[ja]

Відмінності між японською та американською правовими системами

Існує кілька значних відмінностей між американською та японською правовими системами.

По-перше, вони базуються на різних правових основах. У США найвищим законом є Конституція Сполучених Штатів, і кожен штат також має свою власну конституцію. У порівнянні з цим, в Японії найвищим законом є Японська Конституція (Конституція Японії), і закони, прийняті парламентом, підпорядковуються їй. Конституцію США, як правило, можна змінювати, тоді як процедура зміни Японської Конституції визначена дуже строго.

По-друге, існують відмінності в розподілі повноважень. США мають федеральну систему, де кожен штат має автономію, але центральний уряд також має значну владу. Натомість, Японія має централізовану систему, де місцеві органи влади отримують повноваження від центрального уряду. Наприклад, місцеві органи самоврядування в Японії не можуть створювати закони і виконують свої обов’язки на основі законів, прийнятих центральним урядом.

Нарешті, серед відмінностей між американською та японською правовими системами слід відзначити унікальність Японської Конституції. США розробили свою Конституцію, відображаючи історичний досвід та результати Війни за незалежність. Навпаки, Японська Конституція була створена після Другої світової війни під керівництвом Верховного командування союзних сил (GHQ) і характеризується пацифізмом та гарантіями основних прав людини. Наприклад, стаття 9 Японської Конституції проголошує “відмову від війни” і містить унікальні положення щодо існування Сил самооборони Японії.

Як можна побачити з цих відмінностей, США та Японія мають різні правові системи, які базуються на історичних та культурних відмінностях.

Американське розуміння «контрактів»

Розглянемо американське розуміння «контрактів» на прикладі двох типів контрактів:

• Трудовий контракт
• Контракт оренди нерухомості

Особливістю є те, що культурний фон та національний характер мешканців відіграють важливу роль. Сполучені Штати є багатонаціональною країною, складеною з різних етнічних груп та рас, що є важливою причиною цього.

Крім того, в Америці контракти мають юридичну обов’язковість. Дотримання контрактів є обов’язковим, і у разі виникнення спорів контракт служить основою для судових розглядів.

Трудовий контракт

У трудовому контракті роботодавець та працівник визначають чіткі умови праці на основі контракту. Працівник може перевірити заробітну плату, умови праці, термін зайнятості та інше в контракті.

Також в Америці поширена система At-Will зайнятості (зайнятість за бажанням), яка надає гнучкість, дозволяючи роботодавцю та працівнику розірвати трудові відносини без пояснення причин. Однак, трудове законодавство забороняє дискримінаційне звільнення та встановлює стандарти, такі як мінімальна заробітна плата.

Контракт оренди нерухомості

У контракті оренди нерухомості визначаються такі умови, як орендна плата, термін контракту, умови виїзду, відповідальність за ремонт тощо. Американський ринок нерухомості характеризується відносно гнучкими умовами контракту та можливістю для переговорів. Крім того, права та обов’язки орендодавця та орендаря базуються на контракті, але оскільки закони про нерухомість відрізняються від штату до штату, умови контракту також можуть змінюватися в залежності від регіону.

Що потрібно знати при заснуванні корпорації в США

Ось три ключові моменти, які вам потрібно знати при заснуванні корпорації в США:

• На заснування корпорації може знадобитися кілька місяців
• Це може коштувати кілька тисяч доларів
• Вибір регіону є дуже важливим

Підприємництво в США, країні з помітним економічним зростанням, може принести значні переваги. Підготуйтеся до заснування корпорації, розуміючи наступне:

На заснування корпорації може знадобитися кілька місяців

Зазвичай, на заснування корпорації в США, з урахуванням усіх процедур та перевірок, може знадобитися кілька місяців.

Оскільки вимоги варіюються в залежності від штату, і відрізняються необхідні документи та процес перевірки, важливо планувати з урахуванням графіка. Також час, необхідний для заснування, може змінюватися залежно від типу корпорації та її місцезнаходження, тому плануйте з запасом часу.

Це може коштувати кілька тисяч доларів

Загалом, на заснування корпорації може знадобитися кілька тисяч доларів. Це включає в себе реєстраційні збори, витрати на підготовку юридичних документів, а також консультаційні послуги адвокатів та бухгалтерів.

Оскільки вартість заснування може відрізнятися в залежності від штату та типу корпорації, необхідно провести ретельне дослідження. Точно оцініть витрати, пов’язані зі заснуванням корпорації, і складіть відповідний бюджет заздалегідь.

Вибір регіону є дуже важливим

США – це велика країна, і вибір регіону для ведення бізнесу є надзвичайно важливим.

Наприклад, в залежності від регіону можуть відрізнятися податкова система, бізнес-середовище та можливості найму персоналу. Заздалегідь ознайомтеся з особливостями кожного штату і розгляньте регіон, який найкраще відповідає характеру вашого бізнесу. Якщо ви оберете штат, який відповідає цілям вашого підприємства, управління корпорацією після її заснування має пройти гладко.

Особливості заснування корпорації в США

При заснуванні корпорації в США існує кілька важливих аспектів, на які слід звернути увагу.

Перш за все, потрібно врахувати мовний бар’єр. У США бізнес-комунікація та юридичні процедури ведуться англійською мовою. Особливо це стосується договорів та юридичних документів, де вимагається точність, тому важливо отримати підтримку фахівців, щоб уникнути непорозумінь та проблем. Якщо ресурси вашої компанії недостатні, можна розглянути варіант використання сервісів заміщення.

Крім того, важливо розуміти правову систему кожного штату. При заснуванні корпорації необхідно мати глибоке розуміння законів штату, який ви обрали. Оскільки податкова система та регулювання відрізняються в залежності від штату, вибір штату, який відповідає природі вашого бізнесу та стратегії, є ключем до успіху. Проконсультуйтеся зі спеціалістами та отримайте точну інформацію заздалегідь.

Висновок: у разі юридичних проблем на місці звертайтеся до фахівців

Американське законодавство базується на двох основних елементах: федеральних законах, встановлених центральним федеральним урядом, та державних конституціях, прийнятих державними урядами. Важливо знати, що через історію та структуру країни, ці закони мають особливості, які відрізняються від централізованої системи Японії та правил Японської Конституції (Japanese Constitution). Для того, щоб розпочати бізнес за кордоном та заснувати корпорацію в США, необхідно мати глибоке розуміння цих аспектів.

У сфері права є багато спеціалізованих аспектів, тому приймати рішення потрібно обережно, на основі правильного розуміння. Не слід поспішати з висновками, а у разі сумнівів краще проконсультуватися з фахівцем, щоб знайти відповіді на ваші питання.

Інформація про заходи, що їх пропонує наша юридична фірма

Юридична фірма “Моноліт” має багатий досвід у сфері IT, зокрема інтернету, та права. У зв’язку з тим, що глобальний бізнес розширюється з кожним роком, потреба у професійній правовій перевірці постійно зростає. Наша фірма пропонує рішення у сфері міжнародного права.

Сфери діяльності юридичної фірми “Моноліт”: Міжнародне право та зарубіжний бізнес[ja]