MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Všední dny 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

IT

Co je celkový obraz problémů s autorskými právy na IT systémy?

IT

Co je celkový obraz problémů s autorskými právy na IT systémy?

Mnoho právních problémů souvisejících s vývojem IT systémů se týká „hoření“ projektů. Ať už jde o „povinnost projektového řízení“ nebo „povinnost spolupráce uživatelů“, často se hlavním bodem sporu stává otázka, co by měly obě strany udělat pro hladký průběh projektu.

Avšak nesmíme zapomenout na problémy související s duševním vlastnictvím, včetně autorských práv. V tomto článku vysvětlujeme problémy s autorskými právy související s jednotlivými fázemi a komponentami IT systému v rámci vývojového projektu a zároveň uspořádáváme celkový přehled dané oblasti.

Jak souvisí IT systémy s autorskými právy?

Co je autorský zákon?

Nejprve je třeba pochopit, co je cílem právní oblasti zvané autorský zákon. K tomu je nejlepším zdrojem účelová ustanovení v prvním článku autorského zákona (vysvětlení ideje, proč byl tento zákon vytvořen).

Článek 1 Tento zákon stanovuje práva autora a přilehlá práva v souvislosti s díly, výkony, nahrávkami, vysíláním a kabelovým vysíláním, s cílem chránit práva autora a přispět k rozvoji kultury, přičemž se dbá na spravedlivé využití těchto kulturních produktů.

Jinými slovy, je to právní oblast, která uznává určitá práva tvůrcům děl a zároveň chrání individuální práva, podporuje individuální tvůrčí činnost ve společnosti a směřuje k “rozvoji kultury”. Jinými slovy, jeho cílem je udržovat správnou rovnováhu mezi ochranou individuálních práv autorů a podporou využití děl ve společnosti.

Co se týče objektů, kterým může být uznáno autorské právo, následující jsou uvedeny jako příklady. Klíčovým bodem je, že článek 9 jasně uvádí “díla programů”. I při vývoji IT systémů je autorské právo samozřejmě uznáváno a proto mohou vzniknout problémy související s autorskými právy.

Článek 10, odstavec 1

Příklady děl podle tohoto zákona jsou obecně následující: 1. romány, scénáře, eseje, přednášky a další jazyková díla
2. hudební díla
3. taneční nebo pantomimická díla
4. malby, grafiky, sochy a další umělecká díla
5. architektonická díla
6. mapy nebo vědecké kresby, diagramy, modely a další grafická díla
7. filmová díla
8. fotografická díla
9. díla programů

Co znamená, že práva se vztahují na díla?

Navíc, i když víme o účelu autorského zákona a jeho dopadech, stále je důležité pochopit, co to znamená, když je uznáno autorské právo. Pokud máte autorská práva, máte právo na kopírování (článek 21), veřejné vysílání přes internet (článek 23, odstavec 1) a převod (článek 27).

Naopak, pokud někdo, kdo nemá autorská práva, provede některou z těchto činností, může být povolen požadavek na zastavení (článek 112) nebo stíhání za občanskoprávní delikt (článek 709 občanského zákoníku). To je právě problém “porušení autorských práv”.

Je třeba poznamenat, že autorská práva jsou práva, která jsou přirozeně předpokládána jako převoditelná nebo převoditelná, stejně jako jiná běžná věcná práva nebo pohledávky.

  1. Autorská práva zahrnují právní otázky týkající se existence a převodu práv
  2. Autorská práva zahrnují právní otázky týkající se toho, zda došlo k porušení práv vůči držiteli práv

Zde bychom měli pochopit tyto dva body.

Struktura IT systému jako díla

Na druhou stranu, v souvislosti s autorským zákonem, je užitečné také uspořádat IT systémy a jejich vývojové procesy. IT systém je v jednom aspektu soubor počítačových jazyků, včetně programovacích jazyků.

Z jiného pohledu, pokud rozdělíme systém na jeho složky, můžeme říci, že se skládá ze tří vrstev: “obrazovky”, “databáze” a “programu”, který řídí celkovou strukturu na serverové straně. Problémy s autorskými právy na IT systémy se rozvíjejí v těchto třech vrstvách.

Právní otázky týkající se autorských práv v IT systémech

Jaké jsou klíčové otázky týkající se porušení autorských práv?

S ohledem na výše uvedené informace se pokusíme uspořádat celkový obrázek problémů autorských práv týkajících se IT systémů.

Problémy týkající se celého IT systému

Spory o existenci práv

Jedním z nich je spor o “existenci” práv. Jinými slovy, jde o typ problémů, kde se diskutuje o existenci autorských práv nebo o skutečnosti převodu. Podrobněji jsme toto téma rozebrali v následujícím článku.

https://monolith.law/corporate/copyright-for-the-program-source-code[ja]

V tomto článku vysvětlujeme, kdo je prvním získatelem autorských práv (v právní terminologii se tomu říká “původní získání”) a jak by mělo být rozhodnuto o úspěšnosti jeho převodu.

Spory o to, co představuje porušení autorských práv

Dále existují spory o tom, co je možné dělat (nebo co je zakázáno), předpokládá-li se existence autorských práv (nebo jejich absence). Například, zda jsou dvě “velmi podobné” díla pouze “inspirované” nebo zda je možné říci, že jedno “kopíruje” druhé. Toto téma jsme podrobněji rozebrali v následujícím článku.

https://monolith.law/corporate/copyright-infringement-relatedtothe-program[ja]

V tomto článku vysvětlujeme, jak soudy hodlají rozhodovat o tom, zda došlo k porušení autorských práv, na příkladu zdrojového kódu programu.

Všechny tyto obecné problémy s autorskými právy se rozvíjejí ve třech vrstvách: “obrazovka”, “program” a “databáze”. Zatímco otázky týkající se “programu” jsou pokryty výše uvedenými články, tím, že se zaměříme na “obrazovku” a “databázi” a zjistíme, jaké jsou jejich specifické rysy podle autorského práva, můžeme získat celkový přehled o tomto oboru.

Ochrana autorských práv pro obrazovky a uživatelská rozhraní

Autorská práva jsou uznávána i pro rozvržení obrazovky a uživatelské rozhraní. Nicméně, není tak časté, že by bylo uznáno porušení autorských práv vzhledem k IT systému. Pokud se snažíme vytvořit vzhled a rozvržení potřebné pro dosažení určité funkčnosti a pocitu z ovládání, je přirozené, že se to postupně začne podobat.

Práh pro tvrzení, že “bylo plagiátorství cizího díla”, je velmi vysoký a většinou se jedná o případy, kdy byly použity běžné výrazy. Pokud nejde o naprostou kopii, což se také nazývá “dead copy”, soudy by neměly uznávat porušení autorských práv.

Ochrana databází autorskými právy

Autorská práva jsou také uznávána pro strukturu tabulek databází. Nicméně, uznání porušení autorských práv se provádí velmi zdrženlivě. Struktura databáze je, abychom to řekli jednoduše, nic jiného než “rámec pro organizaci informací”. Aby bylo možné říci, že takový jednoduchý “rámec” je “dílo”, je třeba pečlivé systematickosti. Jinými slovy, pokud se nejedná o databázi s určitou velikostí a detailně navrženou, může to být jen příběh o “běžném výrazu, který každý přijal samostatně”, a nikdy to nebude příběh o “jednom kopírování druhého”.

Je však důležité poznamenat, že autorská práva nejsou uznávána pro “data” uložená v databázi. Data nejsou lidskými díly, jsou to nic víc než abstraktní “informace”. Bez ohledu na to, jak vzácná a užitečná data jsou, jejich ochrana nemůže být zajištěna autorskými právy.

Pokud by došlo k situaci, kdy by byla způsobena škoda krádeží dat, nejedná se o problém porušení autorských práv, ale o problém nezákonného jednání v občanském právu.

Shrnutí

Výše uvedené je přehled problémů autorských práv s ohledem na celkový obraz IT systémů. Je třeba si uvědomit, že existence autorských práv a otázka, zda došlo k jejich porušení, se rozhoduje nezávisle na otázkách, jako je “má to uměleckou hodnotu?” nebo “jak vysokou úroveň dokončení má jako výsledek?”. To znamená, že i podobnost včetně chyb a omylů ve specifikacích může rozhodnout o tom, zda došlo k porušení autorských práv.

Obtížnost diskuse o tom, co to znamená být “tvořivý”, z jiného hlediska než je hledisko tvůrců a techniků, se zdá být charakteristickým rysem problémů autorských práv v právní oblasti.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Category: IT

Tag:

Zpět na začátek