Qu'est-ce que le 'whois' pour identifier l'administrateur d'un domaine unique?

Les affaires généralement traitées par les avocats et les mesures contre la diffamation sur Internet diffèrent considérablement sur le point de savoir si l’on sait qui est l’autre partie.

Par exemple, dans le cas d’un divorce traité par un avocat, si un homme fait appel à lui pour négocier un divorce avec sa femme, l’autre partie est “la femme du client”. Son nom et son adresse sont bien entendu connus. De même, dans le cas d’une affaire de recouvrement de créances traitée par un avocat, si une entreprise fait appel à lui pour négocier avec une autre entreprise en disant “nous avons livré les marchandises, veuillez donc payer”, l’autre partie est “l’entreprise partenaire du client”. Son adresse et le nom de l’entreprise sont bien entendu connus. Que ce soit pour envoyer une lettre recommandée avec accusé de réception ou pour aller en justice en cas d’échec des négociations, le point de départ est de savoir “le nom et l’adresse de l’autre partie”.

La plupart du temps, l'”adversaire” dans les mesures contre la diffamation est anonyme

Cependant, les mesures contre la diffamation sur Internet diffèrent de cela. Par “adversaire”, nous entendons par exemple “l’individu qui gère un site anonyme sur Internet”. Pour supprimer un article d’un site anonyme, la manière la plus directe est de demander à l’opérateur de ce site anonyme, en tant qu'”adversaire”, de “supprimer cet article publié sur votre site”. Cependant, nous ne savons absolument pas qui est cet “individu qui gère un site anonyme sur Internet” et où il se trouve au Japon. Dans cette situation, il est impossible d’envoyer une lettre recommandée avec accusé de réception, et il est également impossible d’intenter une action en justice.

Par conséquent, la première étape est de devoir identifier l’auteur du post problématique.

Alors, comment identifier “l’individu qui gère un site anonyme sur Internet” ? Il existe plusieurs moyens pour identifier l’auteur d’un post. L’un d’eux, et le plus fondamental, est le “whois”.

Domaine personnalisé et whois

Au sein des “sites anonymes sur Internet”, il existe des sites exploités sous ce qu’on appelle un “domaine personnalisé”. Un “domaine personnalisé” est un “domaine” que l’opérateur du site a acquis lui-même. La partie qui suit immédiatement “http://” dans l’URL est le “domaine”. Lors de la création d’un site, vous avez le choix entre acquérir votre propre “domaine” ou utiliser un “domaine” acquis par un fournisseur.

Par exemple, dans le cas d’Ameblo, l’URL serait quelque chose comme “http://ameblo.jp/Monolith-law/”. C’est une forme où vous utilisez le domaine “ameblo.jp” que Ameblo a acquis, ce qui n’est pas ce qu’on appelle un “domaine personnalisé”. Acquérir votre propre domaine, par exemple “Monolith-law.jp”, et exploiter un site avec une URL comme “https://monolith-law.jp/” est ce qu’on appelle un “domaine personnalisé”.

Celui qui acquiert un domaine doit enregistrer et publier des informations le concernant sous la forme de “whois”. Un domaine est en quelque sorte une chose publique, et par exemple, pour le fonctionnement stable de ce réseau, il est nécessaire que des informations soient publiées sur qui contacter en cas de problème technique. Par conséquent, lors de l’enregistrement d’un domaine, vous devez enregistrer et publier ces informations de contact. Le service pour consulter ces informations d’enregistrement est “whois”.

Par exemple, les informations suivantes peuvent être obtenues à partir des informations whois :

Informations de contact : [Point de contact public]
[Nom] KAWASE TOKI
[Email] kawase@Monolith-law.jp
[Page Web]
[Code postal] 100-0004
[Adresse] 1-9-5 Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo Otemachi Financial City North Tower 21st Floor
[Numéro de téléphone] 03-6262-3245

Ainsi, dans le cas d’un site à domaine personnalisé, en consultant les informations whois, vous pouvez identifier l’enregistreur du domaine, qui est généralement le même que l’opérateur du site. Cela permet d’identifier l’auteur du post.

Notez que les informations whois peuvent être vérifiées à l’aide de services Web tels que “ANSI Whois Gateway[ja]“.

Les détails sur l’utilisation de “ANSI Whois” sont expliqués dans l’article ci-dessous.

https://monolith-law.jp/reputation/ansi-whois-howto[ja]

Il existe également un service d’enregistrement de domaine anonyme

Cependant, il existe des domaines personnalisés où les informations suivantes sont enregistrées.

Nom du titulaire : Enregistrement privé
Organisation du titulaire : Domains By Proxy, LLC
Rue du titulaire : DomainsByProxy.com
Rue du titulaire : 14747 N Northsight Blvd Suite 111, PMB 309
Ville du titulaire : Scottsdale
État/Province du titulaire : Arizona
Code postal du titulaire : 85260
Pays du titulaire : US
Téléphone du titulaire : +1.4806242599
Extension du téléphone du titulaire :
Fax du titulaire : +1.4806242598
Extension du fax du titulaire :
Email du titulaire : TOKUMEI.NET@domainsbyproxy.com

C’est un service d’enregistrement de domaine anonyme fourni par “GoDaddy”, un fournisseur de domaine étranger.

Il est cruel pour une blogueuse, par exemple, de devoir publier son nom et son adresse sur whois lors de l’acquisition d’un domaine. Si vous exploitez un blog de cuisine sur “Ameblo” et que sa popularité augmente, vous voudrez peut-être obtenir votre propre domaine. Cependant, il peut être effrayant de publier votre nom et votre adresse en raison de la peur du harcèlement. Dans de tels cas, vous pouvez demander à un fournisseur de domaine de l’obtenir en votre nom, en tant que “Privé”. C’est ce qu’on appelle un service d’enregistrement de domaine anonyme. Par conséquent, l’adresse affichée ici n’est pas celle de la personne qui a acquis le domaine, mais celle du fournisseur de domaine “GoDaddy”. De plus, comme vous pouvez le voir à partir de l’adresse, “GoDaddy” est un fournisseur américain. Même si vous envoyez un message depuis le Japon disant “Il y a de la diffamation sur le site que vous exploitez avec le domaine que vous avez acquis, veuillez me donner le nom et l’adresse de la personne qui a enregistré le domaine” (la raison de cela est omise ici), il est probable qu’ils ne vous répondront pas.

Dans de tels cas, vous devrez mener une enquête sur l’opérateur du site anonyme en utilisant diverses “connaissances”. Cependant, il est normal de ne pas avoir de telles connaissances en tant qu’individu. Si un service d’enregistrement de domaine anonyme est utilisé, il est recommandé de demander à un avocat d’identifier l’auteur.