Cos'è il diritto di design, uno dei diritti di proprietà intellettuale?

Il diritto di design, uno dei diritti di proprietà intellettuale che comprende diritti di brevetto, diritti di modello di utilità, diritti di coltivatore, diritti d’autore e diritti di marchio, è un sistema che riconosce il diritto esclusivo sul design di prodotti e merci.

Spiegheremo il diritto di design, che è uno dei diritti di proprietà intellettuale che molte aziende si impegnano a utilizzare.

Sistema di Design

Il design di prodotti e merci, ovvero il “design”, aumenta la competitività, ma allo stesso tempo diventa facilmente un obiettivo per l’imitazione, ostacolando lo sviluppo di un’industria sana. Pertanto, il sistema di design è stato stabilito per proteggere il nuovo design come proprietà dell’autore, promuovere il suo utilizzo, incoraggiare la creazione di design e contribuire allo sviluppo dell’industria.

Legge sul Design (Giapponese) (Scopo)
Articolo 1 Questa legge ha lo scopo di incoraggiare la creazione di design proteggendo e promuovendo l’uso del design, e contribuendo così allo sviluppo dell’industria.

Il diritto di design, insieme al diritto di brevetto, al diritto di modello di utilità, al diritto di marchio e al diritto dell’agricoltore, è uno dei “diritti di monopolio assoluto” che possono controllare esclusivamente oggetti con lo stesso contenuto.
Pertanto, se si acquisisce il diritto di design, è possibile utilizzare esclusivamente quel design e eliminare le imitazioni come prodotti copiati e prodotti simili.

https://monolith.law/corporate/intellectual-property-infringement-risk[ja]

Oggetti di protezione della legge sul design giapponese

Il “design” che è l’oggetto di protezione della legge sul design giapponese si riferisce alla forma, al motivo o al colore di un oggetto, o alla loro combinazione, che suscita un senso di bellezza attraverso la vista, e il design di una “parte” di un oggetto è incluso nel “design”. Inoltre, a partire dal 1 aprile 2020 (anno 2 dell’era Reiwa), le immagini che non sono registrate o visualizzate sugli oggetti, così come il design degli edifici e degli interni, sono diventati nuovi oggetti di protezione della legge sul design giapponese. Il diritto di design è un diritto che protegge il design, ma non protegge tutti i design, come le opere d’arte. Poiché mira allo sviluppo industriale, per essere applicabile, deve soddisfare la seguente definizione.

Legge sul design giapponese (definizione, ecc.)
Articolo 2 In questa legge, “design” si riferisce alla forma, al motivo o al colore di un oggetto (inclusa una parte dell’oggetto. Lo stesso vale in seguito.), o alla loro combinazione (di seguito “forma, ecc.”), alla forma, ecc. di un edificio (inclusa una parte dell’edificio. Lo stesso vale in seguito.) o a un’immagine (limitata a quelle utilizzate per l’operazione di un dispositivo o visualizzate come risultato del funzionamento del dispositivo, compresa una parte dell’immagine. Eccetto l’articolo 2, paragrafo 2, l’articolo 37, paragrafo 2, l’articolo 38, numeri 7 e 8, l’articolo 44-3, paragrafo 2, numero 6 e l’articolo 55, paragrafo 2, numero 6, lo stesso vale in seguito.), che suscita un senso di bellezza attraverso la vista.

Finora, i diritti di design sono stati registrati e resi diritti per vari oggetti. L’Ufficio brevetti classifica i design degli oggetti protetti dai diritti di design per categoria, come:

• Alimenti manufatti, ecc. (esempio: ramen istantaneo)

• Abbigliamento, articoli personali (esempio: borsa a mano)

• Articoli per la casa (esempio: robot aspirapolvere)

• Attrezzature per la casa (esempio: ventilatore)

• Articoli per hobby e divertimento (esempio: violoncello elettrico)

• Articoli per ufficio e vendita (esempio: cucitrice)

• Macchine per il trasporto e il trasporto (esempio: bicicletta elettrica)

• Apparecchiature elettroniche e di comunicazione (esempio: distributore automatico di biglietti)

• Apparecchiature generali (esempio: fotocamera digitale)

• Macchine industriali (esempio: robot industriale)

• Articoli per l’edilizia e l’ingegneria civile (esempio: coperchio del tombino)

• Prodotti di base (esempio: soffione doccia)

e così via.

Registrazione del design e requisiti

Per ottenere la protezione attraverso i diritti di design, è necessario presentare una domanda di registrazione del design all’Ufficio Brevetti Giapponese (JPO) per il design che si desidera proteggere e ottenere la registrazione del design. Si presenteranno documenti basati su un formato prescritto all’Ufficio Brevetti e si sottoporranno a un esame.

Principali requisiti per la registrazione del design

Quando viene presentata una domanda di registrazione del design, l’Ufficio Brevetti esamina se il design presentato può essere registrato. I principali requisiti per la registrazione del design sono i seguenti:

1. Utilità industriale

Verrà esaminato se si tratta di un design secondo la legge giapponese sul design, a quale scopo viene utilizzato, se la forma può essere specificata, se è visivamente attraente, e se è possibile produrre in massa lo stesso oggetto attraverso un processo di produzione industriale. Le opere d’arte come dipinti e sculture non possono essere prodotte in serie, quindi non possono essere considerate design industriali.

2. Novità

Deve essere un design nuovo, che non esisteva prima, e non deve esistere un design identico o simile prima della domanda, cioè deve avere novità.

3. Non facile da creare

Anche se è un design nuovo, se la creatività è bassa e si ritiene che un professionista possa facilmente crearlo, non può essere registrato come design.

4. Non identico o simile a un design precedentemente registrato

Un design che è identico o simile a una parte di un design che è stato precedentemente presentato e registrato non può essere considerato come un nuovo design, quindi non può essere registrato come design. Tuttavia, anche se è un design di una parte o di un componente che costituisce una parte di un design precedentemente presentato, può essere registrato come design fino a quando non viene pubblicato il bollettino del design precedentemente presentato, se la domanda è dello stesso autore.

5. Non deve danneggiare l’ordine pubblico o la morale

Non possono essere registrati design che stimolano indebitamente la morale delle persone, provocano vergogna o disgusto, o che sono già noti, come statue di capi di stato, bandiere nazionali o stemmi imperiali.

6. Non deve essere confuso con altri

Non possono essere registrati design che possono essere confusi con beni, edifici o immagini relativi alle attività di altre persone. In altre parole, anche design simili non possono essere registrati.

7. Non deve essere una forma necessaria per garantire la funzionalità

Non possono essere registrati design che consistono solo in una forma indispensabile per garantire la funzionalità di un bene o in una forma indispensabile per l’uso di un edificio, o in una visualizzazione indispensabile per l’uso di un’immagine. La legge giapponese sul design è una legge per proteggere il design, non la funzionalità.

8. Un design per una domanda

La domanda di registrazione del diritto di design è, in linea di principio, “una domanda per un design”. Tuttavia, anche se si tratta di un design relativo a più beni, può essere riconosciuto come “design di un insieme” se soddisfa determinati requisiti. Inoltre, per i design di interni composti da più beni, ecc., se soddisfano determinati requisiti, possono essere riconosciuti come un unico design.

9. Principio della priorità

Se ci sono più domande per lo stesso o simile design, solo la domanda del primo richiedente di registrazione del design (o una delle domande presentate lo stesso giorno) sarà registrata.

Tuttavia, se la stessa persona presenta domande lo stesso giorno, può registrare un design come design principale e design correlati che sono simili ad esso (“sistema di design correlati”). Inoltre, per le domande successive presentate dalla stessa persona entro dieci anni dalla data di domanda del design scelto come design principale iniziale (“design di base”), anche se il design della domanda successiva è simile al design di base o al design correlato al design di base, il design della domanda successiva può essere registrato come design correlato (in questo caso, le domande successive sono limitate a quelle presentate dopo il 1° aprile 2020).

Effetti della registrazione di un design

Quali sono i vantaggi per un’azienda nell’ottenere i diritti di design sui propri prodotti?

È possibile eliminare legalmente i prodotti contraffatti o simili

Il diritto di design, come il diritto di brevetto, è un diritto esclusivo di monopolio. Tuttavia, mentre l’ambito di efficacia del diritto di brevetto è “l’invenzione che rientra nell’ambito tecnico dell’invenzione brevettata”, l’ambito di efficacia del diritto di design è “il design registrato e i design simili ad esso”. In altre parole, il titolare del diritto di design può esercitare esclusivamente non solo il design registrato, ma anche i design simili ad esso.

Se si ottengono i diritti di design sul design del proprio prodotto, si può esercitare il diritto di:

• Forzare la distruzione delle scorte di prodotti contraffatti o dei prodotti contraffatti in produzione

• Fermare la produzione, la vendita e la pubblicità dei prodotti contraffatti

• Richiedere il risarcimento per i danni subiti a causa della vendita di prodotti contraffatti

contro i prodotti che violano il diritto di design, eliminando così i prodotti contraffatti.

Si noti che, sebbene ci sia lo svantaggio che ci vogliono circa sei mesi a un anno per ottenere il diritto di design, se il lancio di un nuovo prodotto non coincide con la registrazione del design, si può prevenire la contraffazione da parte di altre aziende mostrando “Domanda di registrazione di design in corso”.

È possibile avanzare con la strategia di branding

È possibile creare un marchio per i propri prodotti. Il diritto di design può essere utilizzato non solo per eliminare i prodotti contraffatti, ma anche per il branding. Il design è uno degli elementi chiave che sostengono un marchio, e ottenere i diritti di design sul proprio design permette di differenziarsi e di fare un forte appello per il proprio prodotto.

Il design della griglia anteriore di auto di lusso come la Mercedes è utilizzato in più modelli, creando una serie. Questo può essere considerato parte della strategia di branding.

Migliora la reputazione del prodotto e dell’azienda

Il fatto di aver ottenuto un design significa che il design è esteticamente superiore e che è stato riconosciuto dallo stato. Ci sono vantaggi commerciali nel pubblicizzare o spiegare ai clienti che si è ottenuto un design, migliorando così l’affidabilità del prodotto.

Inoltre, c’è un senso di sicurezza che l’azienda è una che ottiene correttamente i diritti di design, e la possibilità che il prodotto violi i diritti di design di altre aziende è eliminata, permettendo ai clienti di utilizzare il prodotto con tranquillità.

Durata del diritto di design

Per le domande di registrazione di design che sono state valutate, se il richiedente paga la tassa di registrazione, la registrazione del diritto di design viene effettuata e viene emesso un bollettino di design.

Di conseguenza, l’efficacia si estende anche ai design identici e simili a quelli registrati, e si può avere il diritto esclusivo di attuare design registrati e design simili a questi.

La data di scadenza di questo diritto di design è diventata “il giorno dopo 25 anni dalla data di domanda” a partire dal 1 aprile 2020.

Se si ottiene il diritto di design, è possibile utilizzare esclusivamente quel design per 25 anni, ma d’altra parte, non esiste un sistema di rinnovo dopo 25 anni. Pertanto, dopo 25 anni, chiunque può utilizzare quel design. Questo può essere un problema molto grave.

Marchio tridimensionale

Come uno dei metodi per proteggere il design di un prodotto per un lungo periodo di tempo, c’è un modo per stabilire uno stato di monopolio per un massimo di 25 anni ottenendo il diritto di design, e quando la forma tridimensionale è ampiamente riconosciuta e il marchio è stabilito, registrarlo come un marchio tridimensionale.

Il sistema del marchio tridimensionale è un sistema che può proteggere l’unicità della forma tridimensionale come marchio per oggetti come personaggi e confezioni di prodotti, e sono stati registrati la bambola “Peko-chan & Poko-chan” di Fujiya e il contenitore “Yakult”, ma anche la Super Cub di HONDA è stata registrata come marchio tridimensionale come forma di veicolo senza precedenti nell’industria automobilistica. Ciò ha reso possibile proteggere il design della Super Cub, un bestseller mondiale, anche dopo l’estinzione del diritto di design.

Sistema di registrazione internazionale

Il sistema di diritti di design è diventato più conveniente per l’uso internazionale grazie al “Sistema di registrazione internazionale” avviato nel maggio 2015.

Il sistema di diritti di design è un sistema specifico per ogni paese. Ad esempio, anche se si detiene il diritto di design su un prodotto della propria azienda in Giappone, se non si detiene il diritto di design in Corea, non si può fermare la produzione o la vendita di falsi, copie, prodotti simili e altri articoli imitativi in Corea. I diritti di design registrati in Giappone hanno efficacia solo all’interno del Giappone.

Di conseguenza, per prevenire la produzione e la vendita di articoli imitativi all’estero, era necessario ottenere i diritti di design in ogni paese. Tuttavia, grazie al sistema di registrazione internazionale dei diritti di design, è ora possibile registrare in una sola volta i diritti di design in più paesi, una procedura che in precedenza doveva essere effettuata per ogni paese.

Grazie a questo sistema di registrazione internazionale, è ora possibile registrare in una sola volta i diritti di design in 64 paesi e regioni, tra cui gli Stati Uniti, la Corea e l’UE, attraverso le procedure in Giappone, e si prevede che il numero di paesi target aumenterà in futuro. In questo modo, l’acquisizione dei diritti di design all’estero è diventata molto più conveniente rispetto al passato, e i costi sono diminuiti. Le aziende che stanno considerando misure contro gli articoli imitativi all’estero dovrebbero considerare l’utilizzo di questo sistema.

Riepilogo

Ottenendo i diritti di design, è possibile vietare a terzi di vendere prodotti imitativi con lo stesso o un design simile, rendendo i diritti di design un diritto molto potente. Poiché il design può essere identificato visivamente, rispetto ai diritti d’autore che hanno un effetto simile, è più facile dimostrare che si detengono i diritti.

Tuttavia, è necessario registrarsi presso l’Ufficio Brevetti Giapponese, quindi la procedura per ottenere i diritti può essere complicata. Si prega di consultare un avvocato con vasta esperienza.