Vtuber e Live Streaming: Quali sono i punti di attenzione? Spiegazione delle leggi e regolamentazioni

Con lo sviluppo di YouTube, anche i Vtuber e le trasmissioni in diretta stanno gradualmente diventando contenuti popolari. Tuttavia, ci sono alcuni punti legali da considerare quando si tratta di video Vtuber e trasmissioni in diretta. Pertanto, in questo articolo, spiegheremo le leggi e i regolamenti relativi ai Vtuber e alle trasmissioni in diretta.

Cos’è un Vtuber

Un Vtuber è l’abbreviazione di Virtual YouTuber. Si tratta di individui che utilizzano avatar o personaggi per trasmettere video su piattaforme di streaming come YouTube.

Una caratteristica distintiva dei Vtuber è che, poiché utilizzano avatar o personaggi quando pubblicano i loro video, possono farlo senza rivelare il loro vero volto o identità.

Inoltre, grazie alla personalizzazione degli avatar o dei personaggi, i Vtuber possono creare un mondo unico e originale per i loro video.

Esistono vari tipi di Vtuber, alcuni utilizzano software di sintesi vocale per la voce dei loro avatar o personaggi, mentre altri registrano la propria voce.

Cos’è la trasmissione in diretta

La trasmissione in diretta, a differenza del formato di video pre-registrati ed editati che si vedono spesso su siti di streaming video come YouTube, si riferisce alla distribuzione di video in tempo reale attraverso la trasmissione in diretta (live streaming).

Una caratteristica della trasmissione in diretta è che, poiché la trasmissione avviene in tempo reale, il presentatore può rispondere alle domande e ai commenti degli ascoltatori sul posto.

Inoltre, dal momento che non viene effettuata alcuna modifica al video, qualsiasi evento inaspettato che si verifica durante la registrazione viene trasmesso così com’è. Questa è un’altra caratteristica della trasmissione in diretta.

Infine, un altro vantaggio della trasmissione in diretta è che, poiché non è necessario modificare il video, è possibile trasmettere facilmente.

Problemi legali a cui Vtuber e trasmettitori in diretta dovrebbero prestare attenzione

I problemi legali a cui Vtuber e trasmettitori in diretta dovrebbero prestare attenzione includono i seguenti:

• Problemi legali derivanti dalla relazione con i diritti all’immagine (Diritto all’immagine in Giappone)
• Problemi legali derivanti dalla relazione con i diritti alla privacy (Diritto alla privacy in Giappone)
• Problemi legali derivanti dalla relazione con i diritti di pubblicità (Diritto di pubblicità in Giappone)
• Problemi legali derivanti dalla relazione con i diritti d’autore (Diritto d’autore in Giappone)
• Problemi legali derivanti dalla relazione con i reati contro l’onore (Reati contro l’onore in Giappone)
• Problemi legali derivanti dalla relazione con la legge sui pagamenti (Legge sui pagamenti in Giappone)

Problemi legali derivanti dai diritti all’immagine

Nel contesto dei video e delle trasmissioni in diretta pubblicate dai Vtuber, ci possono essere casi in cui appaiono i volti o le sembianze di individui specifici.

In relazione ai volti o alle sembianze di individui specifici, i diritti all’immagine possono diventare un problema.

Cosa sono i diritti all’immagine

I diritti all’immagine sono uno dei diritti della personalità, che si riferiscono al diritto di un individuo di non avere la propria immagine, come foto, dipinti, sculture, ecc., utilizzata arbitrariamente da altri.

Non esistono disposizioni esplicite sui diritti all’immagine, ma ci sono precedenti giudiziari che affermano: “Indipendentemente dal fatto che si chiami diritto all’immagine o meno, almeno, il fatto che un agente di polizia fotografi l’aspetto di un individuo è contrario allo spirito dell’articolo 13 della Costituzione Giapponese e non è permesso”. Anche se il termine “diritti all’immagine” non è esplicitamente utilizzato, si può dire che i diritti all’immagine sono diritti garantiti dalla Costituzione.

Quali problemi legali possono sorgere in relazione ai diritti all’immagine

Se un Vtuber utilizza l’immagine di un individuo, come foto, dipinti, sculture, ecc., in un video senza il consenso della persona ritratta, potrebbe essere considerato un atto di violazione dei diritti all’immagine e la persona ritratta potrebbe richiedere un risarcimento per atto illecito.

Inoltre, anche nelle trasmissioni in diretta, come nel caso dei Vtuber, c’è la possibilità di essere richiesti di risarcimento per atto illecito dalla persona ritratta.

Nel caso delle trasmissioni in diretta, poiché non è possibile modificare il video, il rischio di violazione dei diritti all’immagine è più alto.

Sia nel caso in cui un Vtuber pubblica un video, sia nel caso in cui un presentatore trasmette in diretta, quando si prevede di utilizzare l’immagine di un’altra persona, è necessario ottenere il consenso di questa persona in anticipo.

Inoltre, se non è possibile ottenere il consenso, è necessario prestare la massima attenzione per evitare che l’immagine di un’altra persona appaia nel video.

Per ulteriori dettagli sui diritti all’immagine, si prega di fare riferimento anche all’articolo seguente.

Cosa sono le violazioni dei diritti all’immagine? Spiegazione dei criteri e dei precedenti | Studio Legale Monolith (Monolith-law.jp)[ja]

Questioni legali relative al diritto alla privacy

Nei video e nelle trasmissioni dal vivo pubblicati dai Vtuber, ci possono essere casi in cui vengono affrontati argomenti relativi alla privacy di individui specifici.

In relazione alla privacy di individui specifici, il diritto alla privacy diventa un problema.

Cos’è il diritto alla privacy

Il diritto alla privacy è uno dei diritti della personalità e si riferisce al diritto di non essere esposti arbitrariamente in questioni relative alla vita privata e agli affari personali.

Nel verdetto di primo grado del caso “Dopo la festa”, è stato per la prima volta indicato che la violazione del diritto alla privacy costituisce un atto illecito, e da allora sono state emesse molte sentenze relative alla violazione del diritto alla privacy.

Quali problemi legali possono sorgere in relazione al diritto alla privacy

Per quanto riguarda il diritto alla privacy, se si rende pubblico senza il consenso di un’altra persona, c’è la possibilità di essere richiesti di risarcimento per danni basati su un atto illecito da quella persona.

Per quanto riguarda la violazione del diritto alla privacy, nel caso “Dopo la festa”, sono stati indicati i seguenti tre requisiti:

• Essere un fatto della vita privata o qualcosa che potrebbe essere percepito come un fatto della vita privata
• Essere qualcosa che, stando nella posizione di quella persona privata sulla base della sensibilità di una persona comune, si riconoscerebbe che non vorrebbe essere reso pubblico, in altre parole, essere qualcosa che si riconoscerebbe che causerebbe un carico psicologico, ansia a causa della sua pubblicazione sulla base della sensibilità di una persona comune
• Essere qualcosa che non è ancora conosciuto dal pubblico

Alla luce dei tre requisiti sopra menzionati, è necessario prestare attenzione a non violare il diritto alla privacy di altre persone quando si pubblicano video o si effettuano trasmissioni dal vivo.

Problemi legali derivanti dalla relazione con i diritti di pubblicità

Per attrarre un gran numero di spettatori, i Vtuber possono discutere di celebrità o personaggi famosi nei loro video o durante le trasmissioni dal vivo.

Nelle relazioni con celebrità o personaggi famosi, i diritti di pubblicità possono diventare un problema.

Cosa sono i diritti di pubblicità

I diritti di pubblicità si riferiscono al diritto esclusivo di una celebrità o di un personaggio famoso di sfruttare il proprio potere di attrazione dei clienti, come il proprio ritratto.

Sebbene il diritto all’immagine sia uno dei diritti della personalità, come menzionato in precedenza, il diritto di pubblicità riguarda più il valore commerciale dell’immagine o simili, differendo in questo dal diritto all’immagine.

Quali problemi legali possono sorgere in relazione ai diritti di pubblicità

Se si utilizzano il nome o l’immagine di una celebrità o di un personaggio famoso senza il loro consenso per aumentare il numero di visualizzazioni dei video o delle trasmissioni dal vivo che si pubblicano, si potrebbe essere soggetti a richieste di risarcimento danni basate su atti illeciti.

Quindi, se si intende utilizzare il nome o l’immagine di una celebrità o di un personaggio famoso, è necessario ottenere il loro consenso in anticipo.

Questioni legali relative ai diritti d’autore

Nei video e nelle trasmissioni dal vivo pubblicati dai Vtuber, può capitare che vengano utilizzate opere d’autore di terzi.

In relazione all’utilizzo di opere d’autore di terzi, i diritti d’autore diventano un problema.

Cosa sono i diritti d’autore

I diritti d’autore sono il diritto dell’autore di utilizzare esclusivamente la sua opera.

Per quanto riguarda le opere d’autore, sono regolate dall’articolo 2, paragrafo 1, punto 1 della Legge Giapponese sui Diritti d’Autore.

(Definizione)
Articolo 2 Nella presente legge, il significato dei termini elencati nei seguenti punti è definito in ciascuno di essi.
1. Opera d’autore: si intende qualcosa che esprime creativamente pensieri o sentimenti e che rientra nel campo della letteratura, della scienza, dell’arte o della musica.

Non tutto ciò che viene creato da una persona diventa un’opera d’autore, ma viene riconosciuto come tale solo se soddisfa i requisiti sopra menzionati.

Quali problemi legali possono sorgere in relazione ai diritti d’autore

Nel caso dei video pubblicati dai Vtuber o delle trasmissioni dal vivo effettuate dai live streamer, a causa della loro natura, ci sono molti casi in cui la relazione con i diritti d’autore di terzi diventa un problema.

Per quanto riguarda la violazione dei diritti d’autore, ad esempio, nelle trasmissioni dal vivo, è possibile che il suono della televisione o della musica che stava suonando inavvertitamente si inserisca nel flusso.

Inoltre, anche in relazione ai video pubblicati dai Vtuber, ancora una volta, possono sorgere problemi di violazione dei diritti d’autore in relazione all’uso di musica di sottofondo, immagini, video, ecc.

Pertanto, è necessario essere sempre consapevoli di non violare i diritti d’autore e fare in modo che non si verifichi una tale violazione.

Problemi legali derivanti da reati contro l’onore

Esistono casi in cui i Vtuber fanno dichiarazioni su altre persone nei video che pubblicano o durante le trasmissioni dal vivo.

Le dichiarazioni su altre persone possono portare a problemi legali legati ai reati contro l’onore.

Con lo sviluppo di Internet, gli utenti possono esprimersi liberamente e in modo anonimo, rendendo la diffamazione di individui specifici un problema sociale.

Cosa sono i reati contro l’onore

I reati contro l’onore includono la diffamazione (articolo 230, paragrafo 1, del Codice Penale Giapponese) e l’insulto (articolo 231 del Codice Penale Giapponese).

Quali problemi legali possono sorgere in relazione ai reati contro l’onore

A seconda del contenuto dei video pubblicati o delle trasmissioni dal vivo, potrebbe essere commesso un reato di diffamazione (articolo 230, paragrafo 1, del Codice Penale Giapponese) o un reato di insulto (articolo 231 del Codice Penale Giapponese).

Il reato di diffamazione è definito come segue nell’articolo 230, paragrafo 1, del Codice Penale Giapponese:

(Diffamazione)
Articolo 230: Chiunque pubblicamente afferma un fatto e danneggia l’onore di un’altra persona, indipendentemente dalla veridicità del fatto, sarà punito con la reclusione fino a tre anni o con una multa fino a 500.000 yen.

Inoltre, il reato di insulto è definito come segue nell’articolo 231 del Codice Penale Giapponese:

(Insulto)
Articolo 231: Chiunque pubblicamente insulta un’altra persona sarà punito con l’arresto o con una multa.

Una grande differenza tra il reato di diffamazione e il reato di insulto è se un fatto è stato affermato o meno.

Dato che la diffamazione online è diventata un problema sociale, c’è la possibilità che il reato di insulto possa essere punito più severamente in futuro, quindi è necessario prestare sempre più attenzione.

Problemi legali derivanti dalla relazione con la legge giapponese sui pagamenti (Legge sui Pagamenti)

Non si tratta della relazione con i fornitori di servizi di streaming live, ma della relazione con i fornitori di servizi di streaming live, dove la relazione con la legge giapponese sui pagamenti (di seguito denominata “Legge sui Pagamenti”) diventa un problema.

Cos’è la Legge sui Pagamenti

La Legge sui Pagamenti è una legge che mira a garantire l’attuazione appropriata dei servizi relativi ai pagamenti regolamentando tali servizi, a proteggere gli utenti e altri, a promuovere la fornitura di servizi e a migliorare la sicurezza, l’efficienza e la convenienza del sistema di pagamento.

Quali problemi legali possono sorgere in relazione alla Legge sui Pagamenti

Un sistema di reddito caratteristico dello streaming live è il sistema di donazione.

Il sistema di donazione è un sistema in cui gli spettatori dello streaming live acquistano articoli digitali e simili dal fornitore del servizio di streaming live e li regalano al fornitore dello streaming.

Per quanto riguarda la relazione tra il sistema di donazione e la Legge sui Pagamenti, si prega di fare riferimento all’articolo sottostante, in cui viene spiegato in dettaglio.

Che cos’è la relazione tra il servizio di donazione dell’app di streaming live e la Legge sui Pagamenti e il business di trasferimento di denaro | Studio Legale Monolith (Monolith-law.jp)[ja]

Riassunto

In conclusione, abbiamo spiegato le leggi e le regolamentazioni relative ai Vtuber e alle trasmissioni dal vivo, rivolgendoci a coloro che non hanno molta conoscenza legale su questi argomenti.

Si prevede che i Vtuber e le trasmissioni dal vivo diventeranno sempre più parte integrante della nostra vita quotidiana. Pertanto, è importante almeno comprendere quali problemi legali potrebbero sorgere.

Per quanto riguarda i problemi legali relativi ai Vtuber e alle trasmissioni dal vivo, si tratta di un campo che richiede conoscenze specialistiche. Pertanto, se avete domande o dubbi, vi consigliamo di consultare un avvocato.

Presentazione delle misure adottate dal nostro studio legale

Lo Studio Legale Monolis è un’agenzia legale altamente specializzata in IT, in particolare nell’intersezione tra internet e legge. Negli ultimi anni, abbiamo gestito molti casi di consulenza per YouTuber e VTuber, che stanno diventando sempre più popolari online. C’è un crescente bisogno di controllo legale in relazione alla creazione e alla verifica dei contratti legati a YouTuber e VTuber, così come ai problemi di diritti d’immagine e privacy nei video. Nel nostro studio, avvocati con competenze specialistiche si occupano di queste misure.

Si prega di fare riferimento all’articolo sottostante per ulteriori dettagli.