Spiegazione dei punti da notare sulla proprietà intellettuale nei video ritagliati che stanno diventando popolari

I video di montaggio, che sono una rielaborazione di parti di video pubblicati su piattaforme come YouTube, stanno guadagnando popolarità. Questi video sono diventati un genere a sé stante, poiché permettono di visualizzare in modo efficiente solo le parti più interessanti di video più lunghi. In particolare, i video di montaggio dell’ex amministratore di 2channel, il signor Hiroyuki, sono molto diffusi su YouTube, anche grazie al consenso dello stesso Hiroyuki.

Quindi, per coloro che pubblicano video di montaggio, spiegheremo la relazione tra questi video e i diritti d’autore, i punti da tenere in considerazione, e come funziona il meccanismo di monetizzazione attraverso l’utilizzo del Content ID su YouTube.

Cosa sono i video clip

I video clip sono video che sono stati rieditati da video prodotti da altre persone. Un esempio comune di video clip è la creazione di una versione ridotta di un video di una celebrità pubblicato su YouTube, selezionando le parti particolarmente divertenti e aggiungendo effetti come i sottotitoli.

Un esempio famoso di video clip è basato sui video caricati sul canale YouTube di Hiroyuki Nishimura, noto come “Hiroyuki”, l’ex amministratore di 2channel.

Il canale YouTube di Hiroyuki consiste nel commentare varie domande dal pubblico mentre beve alcolici, senza alcuna modifica particolare come sottotitoli o effetti. Il video originale è lungo circa due ore, il che rende difficile guardarlo più volte.

Altri YouTuber tagliano le parti divertenti dai video di YouTube di Hiroyuki, aggiungono sottotitoli, didascalie e immagini di anteprima accattivanti, e le trasmettono come video clip. Grazie alla popolarità di Hiroyuki, il numero di iscrizioni ai suoi video clip è in forte aumento.

Il taglio di video costituisce una violazione del diritto d’autore?

Se il numero di iscritti al canale aumenta distribuendo video tagliati di celebrità su YouTube, molti potrebbero pensare di monetizzare questo come un lavoro secondario. Ciò che preoccupa è se il taglio di video costituisce una violazione del diritto d’autore.

Per concludere, il principio è che il taglio di video costituisce una violazione del diritto d’autore. Per quanto riguarda i “film veloci”, simili ai video tagliati, ne discutiamo in dettaglio nel seguente articolo.

https://monolith.law/youtuber-vtuber/copyright-youtube-fastmovie[ja]

La relazione con il diritto d’autore, sia per i video tagliati che per i film veloci, presenta gli stessi problemi. Il diritto d’autore è un insieme di diritti che coprono vari contenuti, tra cui in particolare la necessità di esaminare la relazione con il diritto di adattamento e il diritto di trasmissione al pubblico.

Diritto di adattamento

Il diritto di adattamento si riferisce al diritto di tradurre, arrangiare, modificare, drammatizzare, ecc., un’opera. I video tagliati, che tagliano il video originale e aggiungono effetti sonori o sottotitoli, rientrano nell’adattamento.

Il diritto di adattare un’opera è riservato solo al titolare del diritto d’autore, quindi un terzo che modifica il video di qualcun altro senza permesso commette una violazione del diritto d’autore (diritto di adattamento).

Diritto di trasmissione al pubblico

Inoltre, tra i diritti d’autore c’è un diritto chiamato diritto di trasmissione al pubblico. Il diritto di trasmissione al pubblico è il diritto relativo alla trasmissione di un’opera al pubblico. Solo il titolare del diritto d’autore può decidere a chi trasmettere l’opera o a chi non trasmetterla.

Di conseguenza, un terzo che distribuisce il video del titolare del diritto d’autore su YouTube senza permesso commette una violazione del diritto d’autore (diritto di trasmissione al pubblico).

Penalità per violazione del diritto d’autore

Le penalità per la violazione del diritto d’autore sono diventate piuttosto severe a causa di ripetute revisioni legislative. In particolare, è importante notare che può essere soggetto a sanzioni penali.

Inoltre, oltre alle sanzioni penali, potrebbe essere necessario assumersi la responsabilità civile.

Se, ad esempio, si carica senza permesso un video tagliato di un video trasmesso da qualcun altro su YouTube, il titolare del diritto d’autore può presentare una denuncia di violazione del diritto d’autore a YouTube, e se questa viene accettata, il video può essere rimosso o l’account del canale YouTube può essere sospeso.

Inoltre, in caso di violazione del diritto d’autore, il titolare del diritto d’autore può richiedere un risarcimento. Ad esempio, se si distribuisce senza permesso un video tagliato su YouTube, si potrebbe essere richiesto di pagare un importo equivalente ai ricavi pubblicitari di YouTube.

Tuttavia, la legge sul diritto d’autore prevede un’eccezione secondo la quale non si commette una violazione del diritto d’autore se si tratta di una “citazione”. Tuttavia, nel caso dei video tagliati, è difficile valutarli come citazioni perché il video originale è “principale”.

Per quanto riguarda la “citazione” nella legge sul diritto d’autore, ne discutiamo in dettaglio nel seguente articolo.

https://monolith.law/corporate/quote-text-and-images-without-infringing-copyright[ja]

https://monolith.law/corporate/copyright-law-ng-video[ja]

Come distribuire legalmente i video clip

Per distribuire legalmente i video clip, è essenziale ottenere prima il consenso dell’autore dei diritti d’autore.

Se si creano video clip basati su video su YouTube, è possibile distribuire facilmente i profitti all’autore dei diritti d’autore. Proporre tale distribuzione dei profitti potrebbe facilitare l’ottenimento del consenso dell’autore dei diritti d’autore.

Consenso dell’autore dei diritti d’autore

I video clip, come spiegato sopra, costituiscono in linea di principio una violazione dei diritti d’autore. Nonostante ciò, la ragione per cui i video clip del signor Hiroyuki sono distribuiti così ampiamente è perché il signor Hiroyuki stesso ha dato il suo consenso.

Quindi, se si desidera distribuire legalmente i video clip, è necessario ottenere il consenso della persona in questione. Quando si ottiene il consenso, è importante conservare la prova del consenso per evitare problemi in futuro.

Il più desiderabile è creare un documento con le firme di entrambe le parti, come un contratto o un accordo, tra l’autore dei diritti d’autore. Se l’altra parte si trova all’estero o se è difficile scambiare indirizzi, almeno conserva un’e-mail in cui hai ottenuto il consenso dell’autore dei diritti d’autore.

Inoltre, recentemente l’uso dei contratti elettronici nelle transazioni tra aziende è in aumento, quindi scambiare un accordo con un contratto elettronico è un metodo.

Meccanismo di distribuzione dei profitti tramite Content ID

YouTube ha un sistema chiamato Content ID che permette ai distributori di video clip di distribuire i profitti con l’autore dei diritti d’autore del video originale. In particolare, è come segue:

Alcuni titolari di diritti d’autore possono utilizzare un sistema chiamato Content ID per identificare e gestire facilmente i propri contenuti su YouTube.

I video caricati su YouTube vengono scansionati e confrontati con il database dei video inviati dai titolari di diritti d’autore a YouTube. I titolari di diritti d’autore possono scegliere come rispondere ai contenuti che corrispondono al loro Content ID.

Aiuto di YouTube “Come funziona Content ID”[ja]

I distributori di YouTube possono fare quanto segue se scoprono che qualcuno sta distribuendo video clip basati sui loro video:

I titolari di diritti d’autore possono bloccare i video caricati che corrispondono ai loro lavori protetti da diritti d’autore impostando Content ID. Inoltre, possono scegliere di mantenere i contenuti oggetto della rivendicazione su YouTube per la visualizzazione con pubblicità. In questo caso, il titolare dei diritti d’autore del contenuto rivendicato riceverà i profitti dalla pubblicità.

Aiuto di YouTube “Cos’è una rivendicazione Content ID”[ja]

Come indicato nel secondo punto, su YouTube è possibile utilizzare Content ID per far sì che una parte dei profitti del distributore di video clip vada al distributore del video originale. In altre parole, anche per l’autore dei diritti d’autore, se qualcuno distribuisce i suoi video clip, i suoi profitti aumenteranno.

Si dice anche che la distribuzione dei profitti al signor Hiroyuki stesso sia effettuata utilizzando questo Content ID per i video clip del signor Hiroyuki.

Riassunto

I video ritagliati stanno attirando popolarità come un lavoro secondario per i dipendenti e gli studenti. Questo perché, se si tratta di un video di una persona famosa, è possibile aumentare facilmente il numero di visualizzazioni e di iscritti al canale semplicemente ritagliandolo. Tuttavia, è importante fare attenzione al fatto che la distribuzione di video senza il consenso dell’autore può diventare un grosso problema.

La distribuzione di video su YouTube richiede un’attenzione particolare per non violare i diritti d’autore e i diritti all’immagine di terzi. Se avete preoccupazioni sulla violazione dei diritti d’autore su YouTube o se avete ricevuto una denuncia di violazione dei diritti d’autore da un terzo, vi consigliamo di consultare immediatamente un avvocato esperto in diritti d’autore.

Presentazione delle misure adottate dal nostro studio legale

Lo studio legale Monolith è un’agenzia legale con un’elevata specializzazione in IT, in particolare Internet e diritto. Recentemente, tra i YouTuber e i VTuber, c’è un crescente bisogno di controlli legali, come i diritti all’immagine, i diritti d’autore e la regolamentazione della pubblicità, quando si gestisce un canale. Inoltre, è essenziale prepararsi adeguatamente in anticipo per eventuali problemi relativi ai contratti. Si prega di fare riferimento all’articolo sottostante per i dettagli.

Settori di competenza dello studio legale Monolith: Affari legali di YouTuber e VTuber[ja]