Apakah Tempoh Kehidupan Hak Paten? Penjelasan Mengenai Tujuan Undang-Undang dan Pendaftaran Lanjutan

Undang-undang Hak Cipta Jepun (Japanese Patent Law) adalah undang-undang yang memberikan hak cipta kepada idea teknikal seperti penemuan, membolehkan hanya mereka yang memiliki hak cipta untuk menggunakan penemuan tersebut dalam tempoh tertentu, dan memastikan nilai ekonomi yang diperoleh dari penggunaan penemuan tersebut.

Walaupun hak cipta memiliki kuasa yang kuat, ia berbeza dengan hak milik tanah kerana kuasanya tidak kekal. Hak cipta akan luput setelah tempoh tertentu, dan tempoh di mana hak ini berterusan dikenali sebagai tempoh keberlangsungan.

Di sini, kami akan menjelaskan tentang tempoh keberlangsungan hak cipta dan sistem pendaftaran lanjutan yang ditetapkan sebagai pengecualian.

Tempoh Kehidupan Hak Paten

Undang-undang Hak Paten Jepun (Japanese Patent Law) bertujuan untuk menggalakkan penemuan dan menyumbang kepada perkembangan industri melalui perlindungan dan penggunaan penemuan (Pasal 1 Undang-undang Hak Paten Jepun).

Penemuan yang dilindungi oleh Undang-undang Hak Paten Jepun adalah idea teknikal yang cemerlang yang belum pernah wujud sebelum ini. Namun, jika orang lain selain pemegang hak paten tidak boleh menggunakan penemuan tersebut secara bebas selama-lamanya, tujuan asal perkembangan industri akan terhalang.

Sebaliknya, tidak kira seberapa cemerlang idea teknikal itu, seiring berjalannya waktu, ia akan menjadi usang. Oleh itu, tidak perlu memberikan perlindungan di bawah Undang-undang Hak Paten Jepun untuk tempoh yang terlalu lama.

Oleh itu, untuk menyeimbangkan keuntungan yang diperoleh oleh penemu dan keuntungan yang diperoleh melalui perkembangan industri, tempoh kehidupan hak paten ditetapkan untuk berakhir 20 tahun dari tarikh permohonan paten sebagai prinsip (Pasal 67(1) Undang-undang Hak Paten Jepun).

https://monolith.law/corporate/patent-merit-lawyer-invention[ja]

Variasi Tempoh Kewujudan

Hak paten dianggap berlaku apabila didaftarkan di Jabatan Paten (Pasal 66 Undang-Undang Paten Jepun). Oleh itu, tempoh sebenar hak paten berlangsung adalah 20 tahun dikurangkan tempoh dari permohonan paten hingga pendaftaran.

Hak paten didaftarkan setelah melalui proses penilaian yang teliti, jadi dijangka memerlukan masa tertentu untuk penilaian, dan biasanya penilaian selesai dalam tempoh tertentu.

Namun, bergantung pada keadaan penghantaran dokumen oleh pemohon dan keadaan penilaian di Jabatan Paten, mungkin memerlukan masa yang lebih lama daripada tempoh yang dijangka dari permohonan paten hingga pendaftaran hak paten, yang boleh menyebabkan variasi dalam tempoh kewujudan, dan bagi pemegang hak paten, tempoh di mana mereka boleh melaksanakan hak mereka mungkin berkurangan.

Penetapan yang mengakhiri hak paten 20 tahun dari tarikh permohonan paten adalah apa yang menghasilkan keadaan ini, dan ini adalah kerana ia mematuhi Perjanjian TRIPS, yang berkuat kuasa pada 1 Januari 1995 (tahun 1995 dalam kalendar Gregorian) dan dipinda pada 23 Januari 2017 (tahun 2017 dalam kalendar Gregorian), dengan tujuan mengwajibkan perlindungan yang mencukupi bagi hak harta intelek dan prosedur pelaksanaan hak kepada negara-negara anggota untuk mengekalkan tatanan perdagangan bebas antarabangsa.

Di sini, jika tempoh kewujudan hak paten diperpanjang untuk tempoh di mana pemegang hak paten tidak dapat melaksanakan hak mereka, ini akan memberi manfaat kepada pemegang hak paten.

Sebaliknya, dari perspektif pihak ketiga yang mungkin melaksanakan hak paten, jika tempoh kewujudan hak paten diperpanjang tanpa sebab, ini mungkin memberi kesan kepada kestabilan perniagaan dan sebagainya.

Oleh itu, dalam Undang-Undang Paten Jepun, terdapat sistem pendaftaran perpanjangan tempoh kewujudan hak paten, yang mempertimbangkan keadilan antara pemohon dan kesan kepada pihak ketiga, sambil memastikan tempoh pelaksanaan hak pemegang hak paten.

Pendaftaran Lanjutan Tempoh Kekal Hak Paten

Sistem pendaftaran lanjutan tempoh kekal hak paten adalah sistem yang membolehkan hak paten kekal wujud selepas 20 tahun dari tarikh permohonan, dan ini adalah pengecualian. Terdapat dua jenis pendaftaran lanjutan yang diperkenalkan dalam Perkara 67(2) dan Perkara 67(4) dari Undang-Undang Paten Jepun yang baru yang dikuatkuasakan pada Disember 2018.

Pendaftaran Lanjutan Perkara 67(2) Undang-Undang Paten Jepun

Pendaftaran lanjutan Perkara 67(2) Undang-Undang Paten Jepun merujuk kepada “pendaftaran lanjutan atas sebab kelewatan semakan oleh Jabatan Paten Jepun”.

Tempoh kekal hak paten dihitung dari tarikh permohonan paten, jadi jika proses semakan mengambil masa yang lama, tempoh hak tersebut akan menjadi lebih pendek. Tidak wajar untuk mengaplikasikan peraturan ini jika kelewatan dalam pendaftaran ini disebabkan oleh semakan yang tidak munasabah oleh Jabatan Paten Jepun.

Oleh itu, dalam Perkara 67(2) Undang-Undang Paten Jepun, jika pendaftaran hak paten dilakukan selepas 5 tahun dari tarikh permohonan paten atau 3 tahun dari tarikh permohonan semakan, mana-mana yang lebih lambat, tempoh kelewatan yang disebabkan oleh semakan yang tidak munasabah oleh Jabatan Paten Jepun akan dijadikan had maksimum, dan tempoh kekal hak paten boleh diperpanjang melalui permohonan pendaftaran lanjutan. Walau bagaimanapun, tempoh yang bukan disebabkan oleh semakan oleh Jabatan Paten Jepun tidak akan menjadi subjek untuk pendaftaran lanjutan.

Pendaftaran Lanjutan Perkara 67(4) Undang-Undang Paten Jepun

Pendaftaran lanjutan Perkara 67(4) Undang-Undang Paten Jepun merujuk kepada “pendaftaran lanjutan untuk tempoh yang diperlukan untuk menerima perintah eksekutif”.

Hak paten biasanya terdiri daripada “hak untuk melaksanakan penemuan paten sendiri (hak pelaksanaan atau kuasa positif)” dan “hak untuk menghalang pelaksanaan oleh orang lain (hak penghalangan atau kuasa negatif)”. Walau bagaimanapun, untuk penemuan seperti ubat-ubatan dan racun perosak, walaupun paten telah diberikan, penjualan dan pengeluaran tidak boleh dilakukan sehingga prosedur untuk memastikan keselamatan oleh agensi pengawasan selesai.

Dalam hal ini, pemegang hak paten boleh menggunakan hak penghalangan walaupun tanpa kebenaran, tetapi tidak boleh menggunakan hak pelaksanaan, dan hanya boleh menggunakan hak paten dalam bentuk yang tidak lengkap.

Oleh itu, Perkara 67(4) Undang-Undang Paten Jepun bertujuan untuk memulihkan tempoh di mana penemuan paten tidak dapat dilaksanakan kerana perlu menerima perintah eksekutif, dan membenarkan pendaftaran lanjutan untuk tempoh tersebut, sehingga 5 tahun selepas tamat tempoh 20 tahun (atau selepas tamat tempoh lanjutan berdasarkan Perkara 67(2) jika diperpanjang).

Selain itu, dalam Perkara 67(4) Undang-Undang Paten Jepun, “kebenaran atau tindakan lain oleh agensi pengawasan” yang menjadi subjek pendaftaran lanjutan hanya ditentukan sebagai “undang-undang yang bertujuan untuk memastikan keselamatan dan sebagainya dalam pelaksanaan penemuan paten”, tetapi dalam Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Paten, pendaftaran atau kelulusan berdasarkan “Undang-Undang Pengawalan Racun Perosak” dan “Undang-Undang tentang Memastikan Kualiti, Keberkesanan, dan Keselamatan Produk Farmaseutikal dan Peranti Perubatan” adalah subjek.

Rumusan

Kami telah menerangkan tentang tamat tempoh kekal sebagai salah satu sebab pemusnahan hak paten, tetapi selain daripada tamat tempoh kekal, hak paten juga boleh dimusnahkan kerana:

• Kegagalan membayar yuran paten (Perkara 112(4) dalam Undang-Undang Paten Jepun)
• Tiada waris (Perkara 76 dalam Undang-Undang Paten Jepun)
• Penyerahan hak paten (Perkara 97 dalam Undang-Undang Paten Jepun)
• Keputusan pengesahan tidak sah (Perkara 125 dalam Undang-Undang Paten Jepun)
• Pembatalan paten (Perkara 100 dalam Undang-Undang Larangan Monopoli Jepun)

Jadi, hak paten boleh dimusnahkan.

Jika anda mencurigai bahawa hak paten telah dilanggar, atau jika anda dicurigai melanggar hak paten, pertama-tama, anda perlu memastikan sama ada hak paten tersebut masih ada atau tidak.