MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hari Minggu 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Bagaimanakah Undang-Undang Amerika Berbeza Dari Jepun? Poin Penting yang Perlu Diketahui Sebelum Menubuhkan Entiti Korporat di Tempat

General Corporate

Bagaimanakah Undang-Undang Amerika Berbeza Dari Jepun? Poin Penting yang Perlu Diketahui Sebelum Menubuhkan Entiti Korporat di Tempat

Salah satu strategi untuk mengembangkan bisnes syarikat kita ke luar negara adalah dengan memasuki pasaran Amerika. Pada tahap pertimbangan yang lebih konkrit, anda mungkin ingin mengetahui tentang undang-undang penubuhan syarikat di Amerika. Sistem perundangan Amerika berbeza daripada Jepun. Untuk mendirikan sebuah syarikat, pengetahuan yang tepat mengenai undang-undang tempatan adalah sangat penting.

Artikel ini akan menjelaskan ciri-ciri dan aspek penting yang perlu diperhatikan dalam undang-undang Amerika dengan cara yang mudah difahami, dan juga akan membincangkan poin penting yang perlu dipertimbangkan ketika menubuhkan sebuah badan perundangan di Amerika.

Sistem Pemerintahan Undang-Undang Amerika

Bendera Amerika Syarikat

Sistem pemerintahan undang-undang Amerika mempunyai ciri khas pada dua aspek berikut:

  • Organisasi berdasarkan unit kerajaan negeri
  • Peranan kerajaan negeri

Amerika Syarikat yang mengamalkan sistem persekutuan mempunyai hierarki kerajaan yang terperinci dari kerajaan persekutuan pusat hingga ke kerajaan negeri dan tempatan. Dua lapisan ini, iaitu kerajaan persekutuan dan kerajaan negeri, diperuntukkan dalam Perlembagaan Amerika Syarikat.

Organisasi Berdasarkan Unit Kerajaan Negeri

Sistem pemerintahan undang-undang Amerika diorganisasikan berdasarkan unit kerajaan negeri.

Amerika Syarikat terdiri daripada 50 negeri, di mana setiap negeri mempunyai autonomi dan kerajaan negeri masing-masing menetapkan undang-undang dan mengurus pentadbiran. Organisasi desentralisasi ini berbeza dengan sistem pemerintahan yang bersifat sentralistik. Di Amerika, pemerintahan dilaksanakan mengikut keperluan dan budaya setempat.

Setiap negeri menggubal undang-undang negeri (State Law) dan boleh bertindak di luar bidang kuasa yang diurus oleh kerajaan pusat (kerajaan persekutuan).

Peranan Kerajaan Negeri

Peranan kerajaan negeri adalah untuk menjalankan politik berdasarkan perlembagaan negeri masing-masing. Perlembagaan negeri mengandungi kandungan yang terperinci dan spesifik.

Secara spesifik, hal-hal seperti pendidikan, sistem percukaian, pelaksanaan undang-undang, dan sistem kehakiman, di mana setiap negeri bertanggungjawab dalam pengurusan sendiri, dinyatakan dengan jelas. Sebagai contoh, terdapat sistem pendidikan dan percukaian yang berbeza antara negeri, dan setiap negeri menetapkan undang-undang dengan menghormati budaya dan struktur sosial mereka sendiri.

Oleh itu, sistem undang-undang keseluruhan Amerika merupakan gabungan antara undang-undang persekutuan dan undang-undang negeri, di mana pusat dan daerah bekerjasama dalam pemerintahan.

Rujukan: AMERICAN CENTER JAPAN|Sistem Pemerintahan Amerika – Kerajaan Persekutuan[ja]

Perbezaan Sistem Perundangan Jepun

Bendera Jepun

Terapat beberapa perbezaan utama antara sistem perundangan Amerika dan Jepun.

Pertama, asas undang-undang kedua-dua negara adalah berbeza. Di Amerika, undang-undang persekutuan yang berpandukan Perlembagaan Amerika Syarikat merupakan undang-undang tertinggi, dan setiap negeri juga mempunyai perlembagaan mereka sendiri. Sebaliknya, di Jepun, Perlembagaan Jepun dianggap sebagai undang-undang tertinggi, dan undang-undang yang dibuat oleh Parlimen Jepun haruslah mengikutinya. Walaupun Perlembagaan Amerika pada dasarnya boleh dipinda, prosedur untuk meminda Perlembagaan Jepun ditetapkan dengan ketat.

Kedua, terdapat perbezaan dalam bidang kuasa. Amerika mengamalkan sistem persekutuan di mana setiap negeri mempunyai kuasa autonomi, sementara kerajaan pusat juga kuat. Berbanding dengan itu, Jepun bersifat sentralistik, di mana pihak berkuasa tempatan diberikan kuasa oleh kerajaan pusat. Sebagai contoh, pihak berkuasa tempatan di Jepun tidak boleh membuat undang-undang sendiri dan hanya melaksanakan tugas berdasarkan undang-undang yang ditetapkan oleh kerajaan pusat.

Akhirnya, sebagai perbezaan antara sistem perundangan Amerika dan Jepun, keunikan Perlembagaan Jepun dapat dilihat. Amerika telah menetapkan Perlembagaan Amerika Syarikat yang mencerminkan sejarah dan hasil Revolusi Kemerdekaan. Sebaliknya, Perlembagaan Jepun ditetapkan selepas Perang Dunia Kedua oleh Pihak Berkuasa Pendudukan Sekutu (GHQ) dan dicirikan oleh prinsip-prinsip pacifisme dan perlindungan hak asasi manusia. Sebagai contoh, Artikel 9 Perlembagaan Jepun mengisytiharkan ‘penolakan terhadap perang’ dan terdapat pernyataan unik mengenai keberadaan Pasukan Pertahanan Diri Jepun.

Seperti yang dapat dilihat dari perbezaan ini, Amerika dan Jepun mempunyai sistem perundangan yang berbeza berdasarkan perbezaan sejarah dan budaya masing-masing.

Pendekatan Terhadap ‘Kontrak’ di Amerika

Gambar menandatangani kontrak

Kita akan membahas pendekatan terhadap ‘kontrak’ di Amerika dengan menggunakan dua jenis kontrak berikut sebagai contoh:

  • Kontrak pekerjaan
  • Kontrak sewa hartanah

Ciri khasnya berkaitan dengan latar belakang budaya dan sifat kebangsaan orang-orang yang tinggal di sana. Amerika adalah negara multietnik, dan komposisi berbagai etnik serta ras adalah alasan utama.

Di Amerika, dokumen kontrak mempunyai kekuatan mengikat secara legal. Pematuhan kontrak ditegakkan, dan jika berlaku pertikaian, dokumen kontrak akan menjadi asas dalam litigasi.

Kontrak Pekerjaan

Dalam kontrak pekerjaan, kedua-dua majikan dan pekerja menetapkan syarat-syarat pekerjaan yang jelas berdasarkan dokumen kontrak. Pekerja dapat mengesahkan gaji, syarat pekerjaan, dan tempoh pekerjaan melalui kontrak.

Di Amerika, sistem pekerjaan At-Will (pekerjaan atas kehendak) adalah umum, di mana majikan dan pekerja boleh memberhentikan atau berhenti kerja tanpa perlu memberikan sebab, yang memberikan fleksibilitas. Namun, undang-undang buruh melarang pemecatan yang bersifat diskriminatif dan menetapkan standard seperti upah minimum.

Kontrak Sewa Hartanah

Dalam kontrak sewa hartanah, sewa, tempoh kontrak, syarat penamatan, dan tanggungjawab pembaikan ditetapkan dalam dokumen kontrak. Pasaran hartanah Amerika mempunyai syarat kontrak yang relatif fleksibel dengan ruang untuk rundingan. Hak dan kewajipan penyewa dan penyewa juga berdasarkan dokumen kontrak, tetapi kerana undang-undang hartanah berbeza mengikut negeri, syarat kontrak juga boleh berubah mengikut kawasan.

Perkara yang Perlu Diketahui Semasa Menubuhkan Syarikat di Amerika

Pemandangan bandar pejabat di Amerika

Ada tiga perkara utama yang perlu anda ketahui semasa menubuhkan syarikat di Amerika:

  • Penubuhan syarikat boleh mengambil masa beberapa bulan
  • Boleh menelan belanja beribu-ribu dolar
  • Pemilihan kawasan adalah penting

Usaha untuk memulakan perniagaan di Amerika, yang menunjukkan pertumbuhan ekonomi yang signifikan, boleh dikatakan mempunyai banyak kelebihan. Marilah kita memahami perkara berikut dan bersiap sedia untuk menubuhkan syarikat.

Penubuhan Syarikat Boleh Mengambil Masa Beberapa Bulan

Penubuhan syarikat di Amerika melibatkan prosedur dan penilaian yang boleh mengambil masa beberapa bulan.

Kerana setiap negeri mempunyai keperluan yang berbeza, termasuk dokumen yang diperlukan dan proses penilaian, perancangan yang mempertimbangkan jadual waktu adalah penting. Selain itu, masa yang diperlukan untuk menubuhkan syarikat juga boleh berubah-ubah bergantung pada jenis syarikat dan lokasinya, jadi merancang dengan masa yang cukup adalah penting.

Boleh Menelan Belanja Beribu-ribu Dolar

Secara umumnya, penubuhan syarikat boleh menelan belanja beribu-ribu dolar. Ini termasuk yuran pendaftaran, pembuatan dokumen-dokumen legal, serta yuran konsultasi peguam dan akauntan.

Kerana kos penubuhan syarikat berbeza-beza mengikut negeri dan jenis syarikat, penyelidikan yang menyeluruh adalah perlu. Anggarkan kos yang berkaitan dengan penubuhan syarikat dengan tepat terlebih dahulu dan buatlah bajet yang sesuai.

Pemilihan Kawasan adalah Penting

Amerika adalah negara yang luas, dan pemilihan kawasan untuk mengembangkan perniagaan adalah sangat penting.

Sebagai contoh, bergantung pada kawasan, sistem percukaian, persekitaran perniagaan, dan kemungkinan untuk mengambil pekerja berbeza. Pahami ciri-ciri setiap negeri terlebih dahulu dan pertimbangkan kawasan yang paling sesuai dengan sifat perniagaan anda. Jika anda memilih negeri yang sesuai dengan tujuan perniagaan, operasi syarikat selepas penubuhan pasti akan berjalan lancar.

Perkara yang Perlu Diperhatikan Semasa Menubuhkan Syarikat di Amerika

Suasana semasa mesyuarat

Ada beberapa perkara yang perlu diperhatikan semasa menubuhkan syarikat di Amerika.

Pertama, anda perlu mengatasi halangan bahasa. Di Amerika, urusan perniagaan dan prosedur undang-undang dilakukan dalam bahasa Inggeris. Khususnya, dokumen kontrak dan dokumen undang-undang memerlukan ketepatan, jadi elakkan salah faham dan masalah dengan mendapatkan sokongan daripada pakar. Jika sumber dalaman syarikat anda tidak mencukupi, pertimbangkan juga untuk menggunakan perkhidmatan wakil.

Seterusnya, pemahaman terhadap sistem perundangan setiap negeri adalah penting. Semasa menubuhkan syarikat, pemahaman terhadap undang-undang negeri yang dipilih adalah penting. Selain itu, kerana setiap negeri mempunyai sistem percukaian dan peraturan yang berbeza, memilih negeri yang sesuai dengan sifat perniagaan dan strategi anda adalah kunci kejayaan. Berunding dengan pakar dan dapatkan maklumat yang tepat terlebih dahulu.

Kesimpulan: Konsultasikan Masalah Hukum Setempat dengan Pakar

Seseorang sedang memeriksa tablet

Undang-undang Amerika terdiri daripada dua komponen utama: undang-undang yang ditetapkan oleh kerajaan persekutuan dan perlembagaan negeri yang dibuat oleh kerajaan negeri. Penting untuk memahami bahawa, berdasarkan sejarah dan pembentukan negara tersebut, terdapat ciri-ciri yang berbeza daripada sistem pusat yang ada di Jepun dan peraturan Perlembagaan Jepun. Pemahaman ini adalah penting bagi mereka yang ingin mengembangkan bisnes ke luar negeri dan menubuhkan syarikat di Amerika.

Dalam hal undang-undang, terdapat banyak aspek yang memerlukan kepakaran khusus, dan keputusan harus dibuat dengan pemahaman yang tepat dan secara berhati-hati. Jangan membuat keputusan dengan tergesa-gesa, dan jika ada keraguan, selesaikan dengan berunding dengan pakar.

Panduan Langkah-langkah oleh Firma Kami

Firma Guaman Monolith merupakan firma guaman yang memiliki pengalaman luas dalam IT, khususnya internet dan undang-undang. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, perniagaan global semakin berkembang, dan keperluan untuk pemeriksaan legal oleh pakar semakin meningkat. Firma kami menyediakan solusi dalam hal ehwal undang-undang antarabangsa.

Bidang yang ditangani oleh Firma Guaman Monolith: Undang-Undang Antarabangsa & Perniagaan Luar Negara[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Kembali ke Atas