MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248हप्ताका दिनहरू 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

व्यवस्थापकहरूले जान्नैपर्ने दम्पतीबीचको सम्झौता र साझेदारी सम्झौतामा परिवार शासनका लागि ध्यान दिनुपर्ने बिषयहरू

General Corporate

व्यवस्थापकहरूले जान्नैपर्ने दम्पतीबीचको सम्झौता र साझेदारी सम्झौतामा परिवार शासनका लागि ध्यान दिनुपर्ने बिषयहरू

जापानमा व्यवसाय उत्तराधिकारी र उत्तराधिकार समस्याहरूलाई सुचारु रूपमा अगाडि बढाउनको लागि, पूर्व तयारी अत्यावश्यक छ। विशेष गरी, जब एक व्यवस्थापकको सम्पत्ति विशाल बन्दै जान्छ, परिवार भित्रका झगडाहरूले व्यापारमा नकारात्मक प्रभाव पार्ने जोखिम पनि बढ्दै जान्छ। श्रीमान्-श्रीमती बीचको सम्झौता र साझेदारी सम्झौता यस्ता जोखिमहरूलाई कम गर्ने र परिवारको स्थिरता तथा व्यवसायको निरन्तरता सुनिश्चित गर्ने प्रभावकारी उपायहरू मध्ये एक हो।

त्यसैले यस लेखमा हामी जापानी परिवार शासनमा श्रीमान्-श्रीमती बीचको सम्झौता र साझेदारी सम्झौताका प्रकारहरूका विशेषताहरू र सिर्जना गर्दा जान्नुपर्ने महत्त्वपूर्ण कुराहरूको बारेमा कानूनी प्रभाव र ध्यान दिनुपर्ने विषयहरूको सन्दर्भमा विस्तृत रूपमा व्याख्या गर्दै जानेछौं।

जापानी व्यवसायीहरूले दाम्पत्य सम्झौता गर्नुको महत्व

सम्पत्ति भएका व्यवसायीहरूले फ्यामिली गभर्नेन्स निर्माण गर्नु पर्दछ।

फ्यामिली गभर्नेन्स भन्नाले परिवार र आफन्तभित्रको शासन नियमहरूलाई जनाउँछ, जसको उद्देश्य सम्पत्तिको संरक्षण र विकास गर्नु हो। व्यवसायीहरूले आफ्नो वर्तमान सम्पत्ति सुरक्षित राख्न र व्यापारलाई आगामी पुस्तामा सम्प्रेषण गर्नको लागि, सुखद पारिवारिक सम्बन्ध निर्माण गर्न र झगडा टार्ने उपायहरू खोज्नु आवश्यक छ।

व्यवसायीहरूका लागि फ्यामिली गभर्नेन्सको के महत्व छ भन्ने विषयमा थप जानकारीको लागि, तलको लेखलाई पढ्नुहोस्।

सम्बन्धित लेख: व्यवसायीहरूको फ्यामिली गभर्नेन्समा बढ्दो ध्यान र व्यापारमा यसको प्रभावकारिता विभिन्न प्रकारको विवरण[ja]

फ्यामिली गभर्नेन्सले व्यवस्थित गर्ने पारिवारिक सम्बन्धहरू मध्ये, दाम्पत्य सम्बन्ध परिवार निर्माणको मूल आधार हो र यसले जीवनशैली र मानसिक क्रियाकलापको केन्द्र बनाउँछ। सुखद वैवाहिक सम्बन्धले समृद्ध जीवन र व्यापारको विकासमा योगदान पुर्याउन सक्छ। तर दाम्पत्य सम्बन्धमा समस्या उत्पन्न भएमा विभिन्न जोखिमहरू सिर्जना गर्न सक्ने सम्भावना पनि हुन्छ।

सुखद दाम्पत्य सम्बन्ध निर्माण र संरक्षण गर्न र कुनै पनि समस्या उत्पन्न भएमा त्यसको प्रभावलाई पूर्वानुमान गर्न सकिने सीमामा राख्नको लागि पनि, दाम्पत्य सम्झौता र साझेदारी सम्झौताको महत्वपूर्ण भूमिका रहेको छ।

जापानमा दम्पतीबीचका तीन प्रकारका सम्झौताहरू

फ्यामिली गभर्नेन्सको रूपमा बाँधिने दम्पतीबीचका सम्झौताहरू मुख्यतया निम्न तीन प्रकारका हुन्छन्।

  • दम्पती सम्पत्ति सम्झौता (प्राक-विवाहिक सम्झौता)
  • पार्टनरशिप सम्झौता
  • विवाहपछिक सम्झौता

कानूनी विवाह सम्बन्ध भएको अवस्थामा, दम्पतीबीचका व्यवस्थापनहरू मूलतः दम्पती सम्पत्ति सम्झौता (प्राक-विवाहिक सम्झौता) प्रयोग गरिन्छ। दम्पती सम्पत्ति सम्झौता विवाह भन्दा पहिले गर्नु पर्ने हुन्छ, तर विवाहपछि सम्झौता गर्नुपर्ने आवश्यकता पनि उत्पन्न हुन सक्छ (विवाहपछिक सम्झौता)।

यसैगरी, कानूनी रूपमा विवाह सम्बन्ध नबनाई पार्टनरशिप (वास्तविक विवाह जस्तै) सम्बन्ध रहेको अवस्थामा पनि, दम्पतीबीचका सम्झौताहरूको प्रभावकारिता उच्च हुन्छ।

पार्टनरशिप सम्झौता गरी, कानूनी विवाह सम्बन्ध भएको अवस्थाभन्दा फरक दम्पती सम्बन्धलाई व्यवस्थित गर्नु आवश्यक छ।

जापानी विवाहपूर्व सम्पत्ति सम्झौता (प्रिनप्टियल एग्रिमेन्ट) को महत्व र सामग्री

जापानी विवाहपूर्व सम्पत्ति सम्झौता (प्रिनप्टियल एग्रिमेन्ट) को महत्व र सामग्री

जापानमा दम्पतीहरूबीच सम्झौता गर्दा सबैभन्दा धेरै प्रयोग हुने ‘विवाहपूर्व सम्पत्ति सम्झौता’ को महत्व र यसले नियमन गर्ने सामग्रीको विवरण यहाँ प्रस्तुत गरिएको छ।

विवाहपूर्व सम्पत्ति सम्झौताको महत्व

विवाहपूर्व सम्पत्ति सम्झौता भनेको विवाह गर्न लागेका दम्पतीहरूले विवाह भन्दा पहिले गर्ने सम्झौता हो।

यसले विवाहित जीवनसँग सम्बन्धित विभिन्न मामिलाहरूलाई निर्धारण गर्दछ, तर विशेष गरी तलाकसँग सम्बन्धित नियमहरू तयार गर्नुमा ठूलो महत्व रहेको छ। यसको कारण धनी व्यक्तिहरूको मामिलामा तलाकका शर्तहरू सम्बन्धी समस्याहरू जटिल र गम्भीर हुन सक्छ।

विवाहपूर्व सम्पत्ति सम्झौता गरेर, अधिकार र कर्तव्यको सम्बन्धलाई सम्झौतामा पहिल्यै स्पष्ट पारी, दम्पती सम्बन्धी विवादले पार्ने प्रभावलाई न्यूनतम राख्ने र समस्याहरूलाई अनुमानित सीमाभित्र समाधान गर्न सकिने बनाउँछ।

विवाहपूर्व सम्पत्ति सम्झौतामा निर्धारित सामग्री

विवाहपूर्व सम्पत्ति सम्झौतामा, कानूनी सम्पत्ति प्रणाली (जापानी सिभिल कोड धारा 760 देखि 762 सम्म) सम्बन्धी धाराहरू र विवाहित जीवनसँग सम्बन्धित विभिन्न मामिलाहरूलाई निर्धारण गर्न सकिन्छ।

कानूनी सम्पत्ति प्रणाली सम्बन्धी धाराहरू निम्नानुसार छन्:

  • विवाहित खर्चको बाँडफाँड (जापानी सिभिल कोड 760 धारा)
  • दैनिक घरेलु कामकाजको साझेदारी दायित्व (जापानी सिभिल कोड 760 धारा)
  • दम्पतीबीचको सम्पत्तिको स्वामित्व (जापानी सिभिल कोड 762 धारा)

विवाहित जीवनसँग सम्बन्धित सामग्रीहरूलाई व्यापक रूपमा निर्धारण गर्न सकिन्छ, तर तलका धाराहरू अमान्य हुन सक्ने सम्भावना धेरै छ, त्यसैले ध्यान दिनु आवश्यक छ:

  • सहवास र सहयोगको कर्तव्यलाई अस्वीकार गर्ने
  • दैनिक घरेलु कामकाजको साझेदारी दायित्वलाई अस्वीकार गर्ने
  • एक पक्षको आग्रहमा स्वतन्त्र रूपमा तलाक लिन सकिने व्यवस्था
  • पुरुष र महिलाबीचको असमानतालाई स्वीकार गर्ने
  • सम्पत्ति विभाजन रकमलाई अनुचित रूपमा कम तोक्ने

अतीतमा, धनराशिको भुक्तानीबाट एकतर्फी रूपमा तलाक लिन सकिने व्यवस्था गरिएका धाराहरूलाई सार्वजनिक शिष्टाचार विरुद्ध भएकोले अमान्य मानिएको न्यायिक निर्णयहरू पनि छन्। कानूनी रूपमा पनि महत्वपूर्ण व्यक्तिगत सम्बन्धमा रहेको विवाह सम्बन्धलाई मध्यनजर गर्दा, पूर्ण रूपमा स्वतन्त्र नियम बनाउन सकिने छैन भन्ने कुरा बुझ्नु महत्वपूर्ण छ।

विवाहपूर्व सम्पत्ति सम्झौताको दर्ता

विवाहपूर्व सम्पत्ति सम्झौता प्रभावकारी रूपमा स्थापित गर्न, अनिवार्य रूपमा दर्ता गर्नु आवश्यक छैन।

दर्ता त्यतिबेला आवश्यक हुन्छ जब जब सम्झौताको सहमति सामग्रीलाई तेस्रो पक्ष वा उत्तराधिकारीहरूमा पनि प्रभाव पार्न चाहन्छौं। दर्ताको दोषरूपमा, दर्ता सामग्री सार्वजनिक हुन्छ र तेस्रो पक्षले पनि हेर्न सक्छन्। विवाह गर्न लागेको साथीले सम्पत्ति अनाधिकृत रूपमा बेचबिखन गर्ने जोखिमलाई मध्यनजर गरी राम्रोसँग विचार गरी दर्ताको आवश्यकता निर्णय गर्नु महत्वपूर्ण छ।

यदि विवाहपूर्व सम्पत्ति सम्झौता दर्ता गर्ने हो भने, विवाहको दर्ता गर्नु अघि वा कम्तिमा दर्ता गर्ने समयमा नै त्यो दर्ता गर्नु पर्छ। र, लेनदेन सुरक्षाको दृष्टिकोणबाट, दर्ता भएको विवाहपूर्व सम्पत्ति सम्बन्धलाई, विवाहको दर्ता पछि सम्झौताको सामग्री परिवर्तन वा रद्द गर्न सकिने छैन।

जापानी व्यवसायिक साझेदारी सम्झौता किन महत्त्वपूर्ण छ?

कानूनी दृष्टिकोणबाट, विवाह सम्बन्ध नबनाई साझेदारी सम्बन्धमा रहँदा जोडीबीच सम्झौता गर्नुको महत्त्व के हो भन्ने विषयमा हामी छलफल गर्नेछौं।

विवाह र साझेदारी (वास्तविक विवाह) को कानूनी व्यवहार फरक हुन्छ

साझेदारी सम्बन्धमा जोडीबीच सम्झौता गर्नुको महत्त्वपूर्ण कारण यो हो कि विवाह र साझेदारीको कानूनी व्यवहार फरक हुन्छ।

कानूनी रूपमा विवाह सम्बन्ध भएमा विभिन्न अधिकारहरू कानूनको नियमअनुसार सुरक्षित हुन्छन्, तर साझेदारीमा ती नियमहरू लागू हुँदैनन् भन्ने कुरा बुझ्न आवश्यक छ।

साझेदारीले विवाहसँग कानूनी व्यवहारमा फरक पर्ने केही उदाहरणहरू यस प्रकार छन्:

  • एकतर्फी सम्बन्ध विच्छेद गर्न सकिन्छ
  • जोडीको समान थर मान्य हुँदैन
  • संयुक्त अभिभावकत्व मान्य हुँदैन
  • जीवनसाथीको उत्तराधिकार अधिकार मान्य हुँदैन

कानूनी बाध्यता कम भएकोले स्वतन्त्र सम्बन्ध बनाउन सकिन्छ जुन साझेदारीको ठूलो फाइदा हो। तर उल्टो भन्ने हो भने, विवाह सम्बन्धमा कानूनले स्वतः उत्पन्न गरेका अधिकारहरू नहुँदा समस्या सिर्जना हुन सक्छ।

कानूनी रूपमा विवाह सम्बन्ध नबनाएको हो भने, सम्भावित समस्याहरूको लागि आफ्नै नियमहरू तयार गर्नुको महत्त्व धेरै छ।

साझेदारीको कानूनी प्रभाव व्यक्तिगत परिस्थितिमा निर्भर गर्दछ

साझेदारीमा उत्पन्न हुने कानूनी प्रभावहरू व्यक्तिगत परिस्थितिमा निर्भर गर्दछ, त्यसैले कुन कानूनी प्रभावहरू उत्पन्न हुन्छन् भन्ने कुरा पहिल्यै स्पष्ट पार्न आवश्यक छ।

कानूनी विवाहको विपरीत, साझेदारीमा सिद्धान्ततः कानूनी प्रभावहरू उत्पन्न हुँदैनन्। तर, आर्थिक साझेदारी गहिरिएसँगै वास्तविक सम्बन्ध बलियो हुँदा, कानूनी विवाहमा उत्पन्न हुने कानूनी प्रभावहरू मान्य हुन सक्छन्।

कानूनी विवाहमा उत्पन्न हुने कानूनी प्रभावहरू यस्ता छन्:

  • विश्वासनीयता कर्तव्य
  • बहुविवाह प्रतिबन्ध
  • संयुक्त अभिभावकत्व
  • जीवनसाथीको उत्तराधिकार अधिकार
  • विवाह खर्च बाँडफाँड कर्तव्य
  • सम्पत्ति विभाजन

यी कानूनी प्रभावहरू साझेदारीमा कति हदसम्म उत्पन्न हुन्छन् भन्ने कुरा तलका जस्ता परिस्थितिहरूलाई ध्यानमा राखेर, विशेष उदाहरणहरूको आधारमा निर्धारण गरिन्छ:

  • सहवास, पारिवारिक खर्चको साझेदारीको उपस्थिति
  • सम्बन्धको एकान्तिकता, निरन्तरता
  • समाज वा आसपासको मान्यता
  • विवाह बाधा

व्यक्तिगत परिस्थितिमा निर्भर गर्ने भन्ने कुरा यो हो कि, यदि विवाद उत्पन्न भएमा, अन्तिम निर्णय अदालतलाई सुम्पनु पर्ने हुन्छ।

अदालतको निर्णयले अनपेक्षित परिस्थितिहरू ल्याउन सक्छ, त्यसैले साझेदारी सम्झौता प्रयोग गरेर, उत्पन्न हुने कानूनी प्रभावहरूको विषयमा पहिल्यै स्पष्टता ल्याउनु महत्त्वपूर्ण छ।

साझेदारी सम्झौताले आत्मविश्वास जगाउँछ

साझेदारी सम्झौता गर्नुले आपसी आत्मविश्वासमा पनि योगदान पुर्याउँछ।

माथिको वर्णन अनुसार, साझेदारीमा उत्पन्न हुने कानूनी प्रभावहरू व्यक्तिगत परिस्थितिमा निर्भर गर्दछ, त्यसैले कानूनी विवाह सम्बन्धमा हुने अधिकारहरू आफ्नो सम्बन्धमा कति हदसम्म लागू हुन्छन् भन्ने कुरा अनिश्चित हुन्छ। साझेदार बन्ने व्यक्तिलाई यो अत्यन्तै अनिश्चित स्थितिमा राख्न सक्छ। यदि तपाईं परिवार बनाउन चाहनुहुन्छ भने, आपसी सम्बन्धमा आत्मविश्वास हुनु अत्यन्त महत्त्वपूर्ण छ।

साझेदारी सम्झौतामार्फत अधिकार सम्बन्धी कुराहरू स्पष्ट पारेर आफ्नो सम्बन्धमा आत्मविश्वास जगाउनुले सुखद सम्बन्ध निर्माणमा मद्दत पुर्याउँछ।

जापानी पार्टनरशिप सम्झौता तयार पार्दा ध्यान दिनुपर्ने बिषयहरू

जापानी पार्टनरशिप सम्झौता तयार पार्दा ध्यान दिनुपर्ने बिषयहरू

जापानमा पार्टनरशिप सम्झौता तयार पार्दा ध्यान दिनुपर्ने महत्त्वपूर्ण बिषयहरूको विवरण यहाँ प्रस्तुत गरिएको छ।

जापानी पार्टनरशिप सम्झौताको प्रभाव अमान्य हुने अवस्थाहरू

पार्टनरशिप सम्झौता, कानुनी विवाहको तुलनामा, सम्पत्ति कानुन र सम्झौता कानुनका नियमहरूलाई स्वतन्त्र रूपमा डिजाइन गर्ने ठूलो अवकाश प्रदान गर्दछ, जुन एउटा फाइदा हो। तथापि, तयार पारिएको सामग्री यदि सामान्य विवाहित जोडी वा वास्तविक विवाहको तुलनामा धेरै फरक छ भने, त्यसको प्रभावलाई अस्वीकार गरिन सक्छ।

प्रभाव अस्वीकार गरिने कि नगरिने भन्ने कुरा निम्नलिखित परिस्थितिहरूलाई ध्यानमा राखेर निर्णय गरिन्छ।

  • आन्तरिक विवाह वा वास्तविक विवाहमा उत्पन्न हुने कानुनी प्रभावमा संशोधन गरिएको छ कि छैन
  • संशोधित कानुनी प्रभाव सार्वजनिक व्यवस्था र नैतिकताविरुद्ध त होइन
  • त्यस्तो प्रभाव पक्षहरूका लागि महत्वपूर्ण छ कि छैन
  • सम्झौता पत्रमा कानुनी प्रभावलाई कति संशोधन वा परिवर्तन गरिएको छ
  • सम्झौता पत्रमा कुनै शंका नरहने गरी स्पष्ट रूपमा उल्लेख गरिएको छ कि छैन

पूर्ण रूपमा स्वतन्त्रतापूर्वक नियम बनाउन सकिने छैन, र कानुनी दृष्टिकोणबाट न्यायसंगतता पनि ध्यानमा राख्नु आवश्यक छ।

जापानी कानून अनुसार विवाहको कानूनी प्रभावको अनुरूप प्रयोग

यदि विवाह दर्ता गरिएको छैन भने पनि, सम्बन्ध बलियो बन्दै गएमा, विवाहको कानूनी प्रभावहरू अनुरूप प्रयोगको रूपमा पार्टनरशिप सम्बन्धलाई नियमन गर्न सक्छ। यस्ता कानूनी प्रभावहरूलाई कसरी डिजाइन गर्ने भन्ने कुरा अध्ययन गर्न आवश्यक छ।

पार्टनरशिप सम्झौतामा विचार गर्नुपर्ने कानूनी प्रभावहरू निम्नानुसार छन्:

  • विश्वासनीयताको कर्तव्य (अवैध सम्बन्धको क्षतिपूर्ति)
  • विवाहिक खर्च
  • पालनपोषण खर्च
  • स्वामित्व अज्ञात सम्पत्तिको साझा अनुमान
  • सम्पत्ति विभाजन

विवाहको कानूनी प्रभावको दायरा व्यक्तिगत परिस्थितिहरूमा निर्भर गर्दछ। उदाहरणका लागि, सामाजिक अर्थमा पति-पत्नी बन्ने इच्छा राखेर संयुक्त जीवन बिताइरहेको अवस्था (आंतरिक सम्बन्ध)मा, अनुरूप प्रयोगको सम्भावना भएका प्रभावहरू सबै सामान्यतया लागू हुन्छन्।

विवाहको इच्छाको अवस्थिति निर्धारण गर्ने कारकहरूमा निम्नलिखित कुराहरू समावेश छन्:

  • विवाह समारोहको अस्तित्व
  • यौन सम्बन्धको निरन्तरता
  • गर्भधारण, प्रसव
  • आर्थिक जीवनको समानता
  • परिवारका विवाह र श्राद्धमा भाग लिने तथ्य
  • पति, पत्नीको रूपमा परिचय

आंतरिक सम्बन्ध नपुगेका पार्टनरशिपको स्थितिमा, कानूनी प्रभावको प्रयोग केस बाई केस हुन्छ। विवाह दर्ता नगर्ने कारण र संयुक्त जीवनको वास्तविकतालाई आधार मानेर निर्णय गरिन्छ। सामान्यतया, यदि विवाहको इच्छा स्पष्ट रूपमा अस्वीकार गरिएको छ भने, कानूनी प्रभाव पनि उत्पन्न हुँदैन भनी निर्णय गरिन्छ।

जापानी सम्पत्ति विभाजन प्रणालीको प्रयोग

साझेदारीमा जापानी सम्पत्ति विभाजन प्रणालीको प्रयोग गरिने कि नगरिने भन्ने कुरा विवाहको इच्छाभन्दा पनि संयुक्त जीवनको वास्तविकतालाई अधिक महत्व दिइन्छ। सम्पत्ति विभाजनमा विवाहको इच्छा प्राथमिकता पाउँदैन भन्ने कारण यो हो कि सम्पत्ति विभाजनमा निर्माण गरिएको सम्पत्तिको हिसाबकिताबको प्रकृति बलियो हुन्छ।

भूतकालमा, एक पक्षले विवाहको दर्ता अस्वीकार गरेको अवस्थामा पनि, लगभग ७ वर्षको सहवास र स्वयंसेवी व्यवसायमा वास्तविक योगदानलाई मूल्यांकन गरी सम्पत्ति विभाजनको दावी अधिकारलाई सकारात्मक रूपमा स्वीकार गरेको न्यायिक निर्णयको उदाहरण छ।

त्यसैगरी, सम्पत्तिको स्वामित्वको विषयमा, परिवार कानून प्रणालीको रूपमा सम्पत्ति विभाजनको सट्टा, स्वामित्व अधिकार वा साझेदारी हिस्सा अधिकार जस्ता सम्पत्ति कानून प्रणालीको ढाँचाभित्रको नियमनलाई विचारमा लिइन सक्छ। श्रीमान् र श्रीमतीबीचको सम्पत्तिको स्वामित्वको विवादमा सम्पत्ति विभाजनको विषयमा, पक्षहरूको इच्छाभन्दा पनि, वस्तुनिष्ठ तथ्य निर्णयबाट नियमन गरिने प्रवृत्तिमा रहेको कुरा बुझ्नु महत्वपूर्ण छ।

जापानमा व्यवसायीहरूले विवाहपछि दम्पती बीचको सम्झौता गर्नुको महत्व र सावधानीहरू

दम्पती सम्पत्ति सम्झौता र साझेदारी सम्झौता सामान्यतया सम्बन्ध स्थापना गर्नु अघि निर्धारण गरिने नियमहरू हुन्, तर व्यवसायीहरूको मामलामा, विवाहपछि सुरु गरिएको व्यापार वा सम्पत्तिको सन्दर्भमा विवाहपछि सम्झौता गर्नु आवश्यक महसुस हुन सक्छ।

यहाँ हामी विवाहपछि दम्पती बीचको सम्झौता गर्नुको महत्व र सावधानीहरूको विवरण गर्दछौं।

विवाहपछि दम्पती सम्पत्ति सम्झौता किन गर्न सकिँदैन

कानूनी विवाह सम्बन्धमा रहँदा, दम्पती सम्झौता सामान्यतया दम्पती सम्पत्ति सम्झौता प्रयोग गरेर गरिन्छ, तर दम्पती सम्पत्ति सम्झौता विवाह भन्दा पहिले गर्नु आवश्यक छ (जापानी सिभिल कोड धारा 755)। विवाहपछि सिद्धान्ततः, कानूनी सम्पत्ति व्यवस्थापन सम्बन्धी सामग्री परिवर्तन गर्न सकिँदैन (जापानी सिभिल कोड धारा 758, उपधारा 1)।

सिभिल कोडले, एक दम्पतीले अर्कोलाई धम्क्याएर आफ्नो स्वार्थ साध्ने जोखिमलाई अनुमान गर्दै, यस्तो सिद्धान्त अपनाएको छ।

यदि विवाहको समयमा दम्पती सम्पत्तिमा परिवर्तन गरिएको छ भने, त्यसले ऋणदाताहरू वा अन्य तेस्रो पक्षको लागि दायित्व सम्पत्ति कम हुने र उत्तराधिकारीहरूको लागि उत्तराधिकार सम्पत्ति कम हुने परिस्थिति सिर्जना गर्न सक्छ। ऋणदाताहरू र उत्तराधिकारीहरूको सुरक्षा पनि विवाहपछि सम्पत्ति व्यवस्थापन परिवर्तन गर्न नसक्ने कारणहरू मध्ये एक हो।

विवाहपछि दम्पती सम्पत्ति सम्झौता गर्ने वा सामग्री परिवर्तन गर्ने, र दम्पती सम्पत्ति व्यवस्थापनको आकार परिवर्तन गर्ने कुरा सिभिल कोडले निषेध गरेको छ भन्ने कुरा बुझ्नु महत्वपूर्ण छ।

विवाहपछि सम्झौतामा निर्धारण गरिने सामग्री

तथापि, विवाहपछि पनि, निश्चित सामग्रीको लागि सम्झौता गर्न सकिन्छ।

दम्पती सम्बन्धमा विभिन्न परिस्थितिहरू उत्पन्न हुन सक्छ, त्यसैले विवाहपछि सम्पत्ति सम्बन्धी नियमहरू निर्धारण गर्न वा स्पष्ट पार्न चाहने सोच धेरै हुन सक्छ। यदि विवाहपछि सम्पत्ति सम्बन्धी वा अन्य दम्पती सम्बन्धी नियमहरूको आवश्यकता महसुस गरिएको छ भने, विवाहपछि सम्झौताको प्रयोग वा प्रयोग विधिको अध्ययन गर्नुहोस्।

सिभिल कोडले निषेध गरेको कुरा कानूनी सम्पत्ति व्यवस्थापनको सम्पूर्ण वा केही भाग परिवर्तन गर्नु हो। अर्थात्, कानूनी सम्पत्ति व्यवस्थापनको निर्धारण बाहेकका सामग्रीमा सहमति गरिएको छ भने, विवाहपछि पनि दम्पती सम्झौता गर्न वा परिवर्तन गर्न सकिन्छ।

उदाहरणका लागि, तलका सामग्रीहरू सिभिल कोडका नियमहरूसँग विरोध गर्दैनन्:

  • विशेष सम्पत्तिको स्वामित्वको अधिकारीको पहिचान पुष्टि गर्ने
  • सम्पत्ति सम्बन्धी बाहेकका दम्पती सम्बन्धी नियमहरू निर्धारण गर्ने

विवाहपछि सम्झौता गर्ने कुरा विचार गर्दा, त्यसको सामग्री कानूनी सम्पत्ति व्यवस्थापनसँग सम्बन्धित नभएको कुरा ध्यानमा राख्नु आवश्यक छ।

विवाहपछि सम्झौताको महत्व

विवाहपछि सम्झौताको महत्व कानूनी सम्पत्ति व्यवस्थापनबाट प्राप्त कानूनी मूल्यांकनको व्याख्या स्पष्ट पार्नुमा छ।

सम्पत्ति विभाजन वा विवाहिक खर्चको विभाजन रकम निर्धारण गर्ने कानूनी मूल्यांकन कानूनी सम्पत्ति व्यवस्थापनलाई आधार मानेर पनि अन्तिम दायित्व रकममा निश्चित दायरा ल्याउँछ। एकल गणना गरिन्न, विशेष तथ्यहरूलाई आधार मानेर कानूनी मूल्यांकनलाई ध्यानमा राखेर निर्धारण गरिन्छ।

विवाहपछि सम्झौताले यस्ता प्रमाणीकरणका समस्याहरू र कानूनी मूल्यांकनका समस्याहरू समाधान गर्न महत्वपूर्ण भूमिका खेल्छ।

भविष्यमा विवाद उत्पन्न भएमा, अदालतले कस्तो निर्णय गर्ने भन्ने अनुमान गर्न गाह्रो हुन सक्छ। तर, हस्ताक्षर गरिएको र मोहर लगाइएको विवाहपछि सम्झौता पत्र भएमा, निर्णयको प्रमाणीकरण सामग्रीको रूपमा प्रभावकारी हुने सम्भावना उच्च छ।

कानूनी सम्पत्ति व्यवस्थापनसँग सम्बन्धित अनिश्चित विवादहरूको लागि निश्चित मापदण्ड बनाउने कुरामा, विवाहपछि सम्झौताले ठूलो योगदान गर्दछ।

दम्पती बीचको सम्झौता रद्द गर्ने अधिकारको जोखिम

सिभिल कोडमा, दम्पती बीचमा सम्झौता रद्द गर्ने अधिकार स्वीकृत छ (सिभिल कोड धारा 754), र विवाहको समयमा गरिएको विवाहपछि सम्झौता दम्पती बीचको सम्झौता रद्द गर्ने अधिकारको विषय बन्न सक्छ।

तथापि, दम्पती बीचको सम्झौता रद्द गर्ने अधिकार प्रयोग गर्ने जोखिम वास्तवमा उत्पन्न हुन गाह्रो अवस्था हो।

न्यायिक निर्णयहरूमा, दम्पती बीचको सम्झौता रद्द गर्ने अधिकार विवाहपछि प्रयोग गर्न सकिँदैन, र दम्पती सम्बन्ध भत्किएपछि प्रयोग गर्न पनि स्वीकृत छैन।

सामान्यतया, सम्झौता रद्द गर्ने अधिकारको समस्या तब उत्पन्न हुन्छ जब दम्पती सम्बन्ध खराब भएको हुन्छ, र सुखद अवस्थामा सम्झौता सामग्री विवादित हुने परिस्थिति अनुमान गर्न कठिन छ। त्य

जापानमा दम्पतीबीचको सम्झौता गर्ने प्रक्रियामा ध्यान दिनुपर्ने मुख्य बिन्दुहरू

जापानमा दम्पतीबीचको सम्झौता गर्ने प्रक्रियामा ध्यान दिनुपर्ने मुख्य बिन्दुहरू

जापानमा दम्पतीबीचको सम्झौता गर्ने क्रममा जान्नैपर्ने मुख्य बिन्दुहरूको विवरण यहाँ प्रस्तुत गरिएको छ।

जापानमा दम्पतीबीचको सम्झौताको सामग्री डिजाइन गर्दा ध्यान दिनुपर्ने बिषयहरू

जापानमा दम्पतीबीचको सम्झौताको सामग्री डिजाइन गर्दा, विवाह विच्छेदको समयमा वा अन्य अवस्थामा समस्या उत्पन्न हुन सक्ने विषयहरूलाई पूर्वानुमान गरी तयारी गर्नु महत्वपूर्ण छ।

यदि प्रभावकारी सम्झौताहरू स्पष्ट रूपमा लिखित रूपमा नभएमा, विवादको स्थितिमा अर्को पक्षले “त्यस्तो सहमति गरेका छैनौं” भन्ने तर्क गर्न सक्छ। त्यसैगरी, अदालतले वस्तुनिष्ठ तथ्यहरूको आधारमा युक्तिसंगत समाधानको खोजी गर्ने हुँदा, तपाईंको इच्छालाई सम्मान गरिने छैन।

भविष्यमा आउन सक्ने अनपेक्षित घटनाहरूलाई पूर्वानुमान गर्न सक्नु गाह्रो हुन सक्छ, तर यस्तो स्थितिमा पनि दम्पती र अदालत दुवैलाई संशय नलाग्ने गरी स्पष्ट नियमहरू तयार गर्नु आवश्यक छ।

सञ्चारका लागि ध्यान दिनुपर्ने कुराहरू

जापानमा दम्पतीबीचको सम्झौता गर्दा सञ्चारमा ध्यान दिनु अत्यन्त आवश्यक छ।

दम्पतीबीचको सम्झौता धेरैजसो विवाह विच्छेदको सामग्री समावेश गर्ने हुन्छ, जसको अर्थ यो हो कि भावी दम्पतीहरूले यसको सामग्रीलाई तयार गर्दा मानसिक चुनौतीहरू उत्पन्न हुन सक्छ।

त्यसैगरी, विवाहपछिको सम्झौता प्रस्तावको तरिकाले दम्पती सम्बन्ध एक्कासी भत्किने स्थितिमा पुग्न सक्छ।

सञ्चारको कारणले उत्पन्न हुने समस्याहरूबाट बच्नको लागि, तटस्थ तेस्रो पक्षको सहभागिता राख्दै, सावधानीपूर्वक सञ्चार प्रक्रिया अगाडि बढाउनु आवश्यक हुन्छ।

जापानमा सार्वजनिक प्रमाणपत्रको आवश्यकता

जापानमा पति-पत्नीबीचको सम्झौता तयार पार्ने विधिमा कानूनी नियमावली निर्धारित छैन, तर सहमति सामग्रीलाई स्पष्ट पार्नको लागि, तलका लिखित सामग्रीहरू मध्ये कुनै एक प्रयोग गरेर सम्झौता तयार गर्नु पर्दछ।

निजी प्रमाणपत्रपक्षहरूबीच तयार पारिएको सहमति पत्रमा हस्ताक्षर र मोहर लगाएर तयार पार्ने
सार्वजनिक प्रमाणपत्रपक्षहरूले नोटरी कार्यालयमा उपस्थित भई, नोटरी मार्फत तयार पार्ने

सार्वजनिक प्रमाणपत्रले, प्रभावकारिताको वैधता बढाउने र सम्झौता पत्रको हराउने वा लुकाउने, नक्कली बनाउने क्रियाकलापबाट जोगाउने प्रभाव राख्दछ।

तथापि, सार्वजनिक प्रमाणपत्रको प्रक्रिया अघि बढाउँदा, कम्तिमा विवाह दर्ता मितिको एक महिना अगाडिदेखि यसको तयारी शुरू गर्नु पर्ने बातलाई ध्यानमा राख्नु आवश्यक छ।

यसका साथै, सामग्रीको आधारमा नोटरीले न्यायिक समानताको समस्या उठाउन सक्छन्, र सार्वजनिक प्रमाणपत्रको प्रक्रिया अस्वीकार गर्न सक्छन्। यस्तो अवस्थामा, आफ्नो इच्छालाई कानूनी रूपमा व्यवस्थित गर्ने र सम्झाउने प्रयास आवश्यक हुन्छ। सार्वजनिक प्रमाणपत्रको प्रक्रिया गर्ने फाइदा र त्यसको तयारीमा लाग्ने भारको विचार गरी आवश्यकतालाई अध्ययन गरौं।

जापानमा अपरेशन व्यवस्थापनको महत्व

सम्झौता गरिएको संविदा पत्रमा अपेक्षित प्रभाव प्राप्त गर्नको लागि, सामग्रीलाई सही रूपमा बुझ्नु र सही अपरेशन अगाडि बढाउनु अत्यावश्यक छ।

अपरेशन जटिल वा झन्झटिलो महसुस हुने अवस्थामा, वकिल वा कर सल्लाहकारसँग सहयोग माग्नु एउटा उपाय हो। अपरेशनले दम्पतीबीचको संविदा सामग्रीलाई पालना गरिरहेको छ कि छैन भन्ने शंका लाग्दा, प्रत्येक पटक जाँच गर्न सकिने व्यवस्था बनाउनु उपयुक्त हुनेछ।

सम्बन्धित लेख: व्यवस्थापकहरूले फ्यामिली गभर्नेन्समा के डिजाइन गर्नुपर्छ? निर्माण र अपरेशन व्यवस्थापन विधिहरूको विस्तृत विवरण[ja]

सारांश: व्यवसायीहरूको दाम्पत्य सम्झौताको लागि वकिलसँग परामर्श गर्नुहोस्

व्यवसायीहरूका लागि दाम्पत्य सम्बन्धमा आउने समस्याहरूलाई कम गर्नु आर्थिक र मानसिक रूपमा स्थिर गतिविधिहरू गर्नका लागि मात्र होइन, बरु स्थिर व्यवसायिक निरन्तरताका लागि पनि अत्यन्त आवश्यक छ। सुखद दाम्पत्य सम्बन्धको निर्माण र संरक्षण गर्नु, र यदि समस्या उत्पन्न भए पनि त्यसको प्रभावलाई अनुमान गर्न सकिने सीमामा नियन्त्रण गर्नुका लागि दाम्पत्य सम्झौताको अस्तित्व अत्यन्त महत्वपूर्ण छ।

आफ्नो परिस्थितिलाई ध्यानमा राखेर कुन प्रकारको दाम्पत्य सम्झौता आवश्यक छ भन्ने निर्णय गर्नु, र प्रभावकारी नियमहरूको निर्माण गर्नुका लागि तपाईंले प्रत्येक सम्झौताको महत्व र स्वभावलाई बुझ्नु आवश्यक छ। यसैगरी, तयार पारिएको दाम्पत्य सम्झौताले उचित रूपमा कानूनी प्रभाव पार्नका लागि, सामग्रीअनुसारको सही प्रयोग अत्यावश्यक छ।

त्यसैले, दाम्पत्य सम्झौताको निर्माण गर्ने विचार गर्दा, वकिलसँग विशेषज्ञको सल्लाह लिनु उत्तम हुन्छ। वकिललाई चाँडो नै सम्पर्क गरेर, तपाईंले सिस्टमलाई सही रूपमा बुझ्ने र आफ्नो आवश्यकताअनुसार नियमहरूको निर्माण र संचालन गर्न सक्नुहुन्छ।

मोनोलिथ कानूनी कार्यालयद्वारा प्रदान गरिने सेवाहरूको परिचय

मोनोलिथ कानूनी कार्यालय एक विशेषज्ञ कानूनी फर्म हो जुन IT, विशेष गरी इन्टरनेट र कानूनको दुवै क्षेत्रमा उच्च पेशेवरता प्रदान गर्दछ। हाम्रो कार्यालयले टोक्यो स्टक एक्सचेञ्जमा सूचीबद्ध कम्पनीहरूदेखि भेन्चर कम्पनीहरूसम्मका विविध प्रकारका मामिलाहरूमा अनुबंध पत्रहरूको सिर्जना र समीक्षा गर्ने काम गर्दछौं। अनुबंध पत्रहरूको सिर्जना र समीक्षा आदिका बारेमा थप जानकारीको लागि, कृपया तलको लेखलाई सन्दर्भ गर्नुहोस्।

मोनोलिथ कानूनी कार्यालयका सेवा क्षेत्रहरू: अनुबंध पत्र सिर्जना र समीक्षा आदि[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

माथि फर्कनुहोस्