MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248हप्ताका दिनहरू 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

गर्ल्स च्यानल (Girls Channel) मा लेखिएका पोस्टहरू कसरी हटाउने?

Internet

गर्ल्स च्यानल (Girls Channel) मा लेखिएका पोस्टहरू कसरी हटाउने?

गर्ल्स च्यानल (Girls Channel) एक लोकप्रिय अनाम चर्चा मंच हो, जहाँ महिलाहरूले प्रेम, बाल विकास, र मनोरञ्जन समाचार जस्ता विषयहरूमा आफ्नो रुचि अनुसार सहजै लेख्न सक्छन्। यी विषयहरूमा खोजी गर्दा गर्ल्स च्यानल प्रायः उच्च स्थानमा देखा पर्छ। तर, यसको अनाम बनावटले गर्दा यसले गाली गलौज र अपमानको आधार पनि बन्न सक्छ, जुन इन्कार गर्न सकिँदैन। यसैले, यदि गर्ल्स च्यानलमा कसैले गाली गलौज वा अपमानजनक प्रतिक्रिया लेखेको छ भने, तपाईंले कसरी प्रतिकार गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने विषयमा यहाँ वर्णन गरिएको छ।

जापानी गर्ल्स च्यानलको व्याख्या

गर्ल्स च्यानलमा दैनिक विषयहरू र चलनहरू धेरै पोस्ट गरिन्छन्।

गर्ल्स च्यानल भनेको जापानी कम्पनी जे स्क्वायर्डले “महिलाका लागि महिलाद्वारा संचालित महिलाको च्याटिङ कम्युनिटी” को रूपमा संचालन गर्दै आएको एक मंच हो, र यस कम्पनीका अनुसार यो महिला मिडियामा देशभरि सबैभन्दा धेरै पहुँच छ। गर्ल्स च्यानलमा छोटा पाठहरू र एकल टिप्पणीहरू प्रायः पोस्ट गरिन्छन्। यसका साथै, सदस्यता दर्ता नगरी पनि पोस्ट गर्न सकिने भएकाले, गाली गलौज गर्ने टिप्पणीहरू लेख्ने मानसिक अवरोध कम हुन्छ। यसैले, ५च्यानल (पुरानो २च्यानल) जस्ता गुमनाम मंचहरूमा जस्तै, गाली गलौज गर्ने टिप्पणीहरू लेख्न सजिलो हुन्छ।

यसैगरी, गर्ल्स च्यानलमा विशेषता भनेको प्रत्येक टिप्पणीमा पाठकहरूले प्लस बटन वा माइनस बटन थिच्न सक्ने प्रणाली हो। टिप्पणीसँग सहमत हुँदा प्लस बटन थिच्ने र असहमत हुँदा माइनस बटन थिच्ने गरिन्छ, र त्यसको संख्या टिप्पणी भित्र प्रदर्शित हुन्छ। त्यसपछि, प्लस धेरै थिचिएका टिप्पणीहरू ठूलो अक्षरमा चम्किलो बनाइन्छ भने माइनस धेरै थिचिएका टिप्पणीहरू सानो अक्षरमा प्रदर्शित हुन्छन्। यस्तो सुविधाको कारणले गर्दा, गाली गलौजमा सहमति जनाउने पाठकहरू धेरै भएका विषयहरूमा उत्तेजक टिप्पणीहरूलाई बढी मूल्यांकन गरिन्छ, र नतिजास्वरूप गाली गलौजका टिप्पणीहरू बढ्न सक्छन्।

जापानको गर्ल्स च्यानलमा कस्तो प्रकारको प्रतिष्ठा हानि हुन्छ?

जहाँ कसैले पनि सजिलै लेख्न सक्ने बोर्डमा, मानहानि गर्ने प्रकरणहरू पनि धेरै छन्।

जापानको गर्ल्स च्यानलमा, मनोरञ्जन सम्बन्धी विषयहरूमा मानहानि लेख्ने प्रवृत्ति सबैभन्दा बढी देखिन्छ। विशेष गरी, कलाकार र उनीहरूका सम्बन्धितहरूमाथि गरिने मानहानि अन्त्य हुँदैन। मानहानि सम्बन्धी सामग्रीमा, कलाकार र सम्बन्धितहरूको वास्तविक नाम, ठेगाना लगायतका व्यक्तिगत जानकारी र निजी जानकारीहरू प्रकट गर्ने र उनीहरूको रूप रेखा आदिलाई निन्दा गर्ने जस्ता विविध प्रकारका हुन्छन्। हालैमा, एक पुरुष आइडल समूहका सदस्यकी विवाहित जीवनसाथी भएकी साधारण महिलाको बारेमा धेरै मानहानि लेखिएको थियो, जसका कारण उक्त महिलाका प्रतिनिधि वकिलको अनुरोधमा सञ्चालकले उक्त महिलासँग सम्बन्धित सबै लेखनहरू हटाउने कदम चालेको थियो, जुन चर्चाको विषय बनेको थियो।

जापानमा प्रयोग नियम उल्लंघनको कारणले अनुरोध गर्दा मेटाउने तरिका

यदि गर्ल्स च्यानलमा कुनै अपमानजनक टिप्पणी पोस्ट गरिएको छ भने, साइट प्रयोग नियम उल्लंघनको आधारमा साइट अपरेटरलाई टिप्पणी हटाउन अनुरोध गर्ने विधि छ। मुख्य पृष्ठको तल्लो भागमा देखिने ‘सम्पर्क’ बटन क्लिक गर्दा विशेष अनुरोध विधि देखाइन्छ।

गर्ल्स च्यानलको सम्पर्क स्क्रीनबाट

तल उल्लेखित वेब पेजमा दिइएको ईमेल ठेगानामा,

  1. विषयको शीर्षक र URL
  2. टिप्पणी नम्बर
  3. मेटाउन अनुरोध गर्ने कारण

यी तीन बिन्दुहरू समावेश गरी पठाउनुहोस्। यदि अपमानजनक टिप्पणीहरू धेरै छन् भने, २ नम्बर ‘टिप्पणी नम्बर’मा कुनै पनि छुटेको छैन भनेर ध्यान दिनु पर्छ। त्यसैगरी, ३ नम्बर ‘मेटाउन अनुरोध गर्ने कारण’लाई अपरेटरले मेटाउने कि नमेटाउने निर्णय गर्दा महत्त्वपूर्ण मानिन्छ, त्यसैले गर्ल्स च्यानलको प्रयोग नियमको कुन धारामा उल्लंघन भएको छ भनेर विशेष रूपमा उल्लेख गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।

प्रयोग नियमहरू मुख्य पृष्ठको तल्लो भागमा रहेको ‘प्रयोग नियम’ बटन क्लिक गरेर हेर्न सकिन्छ। यस प्रयोग नियमको ९ धारामा साइट प्रयोगका लागि प्रतिबन्धित कार्यहरू तोकिएका छन्।

गर्ल्स च्यानल प्रयोग नियम[ja]बाट उद्धृत गरिएको छ।

यदि मेटाउने अनुरोध अपरेटरले स्वीकार गरेको छ भने, सम्बन्धित टिप्पणी एक हप्ताको भित्र मेटिने छ। गर्ल्स च्यानलले प्रयोग नियम उल्लंघन मानिएमा तुलनात्मक रूपमा चाँडै मेटाउने अनुरोधलाई स्वीकार गर्ने साइट हो।

जब नाम र ठेगाना लेखिएको हुन्छ

यदि नाम र ठेगाना जस्ता विवरणहरू लेखिएको छ जसले व्यक्तिगत पहिचान सम्भव बनाउँछ, त्यस्तो अवस्थामा यो उपयोगकर्ताको सर्तहरूमा प्रतिबन्धित ‘तेस्रो पक्षको ठेगाना, टेलिफोन नम्बर, ईमेल ठेगाना आदि व्यक्तिगत पहिचान योग्य सम्पर्क विवरण पोस्ट गर्ने क्रियाकलाप’ (उपयोगकर्ताको सर्तहरू धारा 9, उपधारा 1पी.) संग मेल खान्छ। उदाहरणका लागि, यदि ठेगानामा यथार्थ नम्बर वा कोठा नम्बर उल्लेख नगरिएको छ र केवल नगरपालिका नाम वा अपार्टमेन्टको नाम मात्र उल्लेख गरिएको छ भने, यदि व्यक्तिगत पहिचान सम्भव छ भने प्रतिबन्धित क्रियाकलापमा पर्न सक्ने सम्भावना छ।

जब निजी जानकारी पोस्ट गरिन्छ

व्यक्तिहरू आफ्नो निजी जीवनमा कससँग भेट्छन् वा विद्यार्थी जीवनका मित्रहरूको बारेमा जानकारी सामान्यतया अपरिचित व्यक्तिहरूसँग साझा गर्न चाहँदैनन्। तसर्थ, यस्ता निजी तथ्यहरूको बारेमा पोस्ट गर्नु, त्यो सत्य होस् या नहोस्, उपयोगकर्ताको सम्झौतामा प्रतिबन्धित ‘अरूको…प्राइभेसी…लाई उल्लंघन गर्ने क्रियाकलाप, वा उल्लंघन गर्न सक्ने क्रियाकलाप’ (उपयोगकर्ता सम्झौता धारा 9, उपधारा 1b.) अन्तर्गत पर्न सक्छ भन्ने दाबी गर्न सकिन्छ। प्राइभेसी अधिकारको उल्लंघनको बारेमा थप जानकारी तलको लेखमा विस्तृत रूपमा व्याख्या गरिएको छ।

https://monolith.law/reputation/scope-of-privacyinfringement[ja]

जापानमा व्यक्तिको रूप र अन्य विषयहरूमा अपमानजनक सामग्री लेखिएको अवस्थामा

जापानमा व्यक्तिको रूप वा अन्य विषयहरूमा अपमानजनक प्रकाशनले व्यक्तिलाई अपमानित गर्ने कार्य मानिन्छ, र यस्तो क्रियाकलापलाई प्रयोगकर्ताको नियमावलीले निषेध गरेको ‘अन्यलाई अन्यायपूर्ण रूपमा विभेद गर्ने वा बदनाम गर्ने कार्य’ (प्रयोगकर्ताको नियमावलीको धारा 9, उपधारा 1(c)) अन्तर्गत पर्छ भन्ने दाबी गर्न सकिन्छ। व्यक्तिको रूपमाथि मात्र होइन, व्यक्तिको स्वभाव, धर्म, जन्मस्थान वा राष्ट्रियता आदिका विषयमा पनि यदि सामग्रीले व्यक्तिलाई अन्यायपूर्ण रूपमा तुच्छ देखाउँछ भने, त्यसलाई सत्य हो वा होइन भन्ने कुराले कुनै फरक पार्दैन, र यस्तो सामग्रीलाई ‘अन्यायपूर्ण रूपमा विभेद गर्ने वा बदनाम गर्ने’ क्रियाकलापको रूपमा दाबी गर्न सकिन्छ। तथापि, प्रयोगकर्ताको नियमावलीको धारा 9, उपधारा 1(c)ले निषेध गरेको ‘प्रतिष्ठा नष्ट गर्ने कार्य’को विषयमा भने, व्यक्तिको सामाजिक मूल्यांकनलाई ह्रास गर्ने विशेष तथ्य प्रस्तुत गर्नु पर्ने आवश्यकता छ। यसकारण, ‘बदसूरत छ’ वा ‘स्वभाव खराब छ’ जस्ता अमूर्त टिप्पणीहरू प्रतिष्ठा नष्ट गर्ने कार्यमा पर्न सक्दैन भन्ने कुरा हुन सक्छ। तर, ‘अन्यलाई अन्यायपूर्ण रूपमा विभेद गर्ने वा बदनाम गर्ने कार्य’को विषयमा भने, प्रतिष्ठा नष्ट गर्ने स्तरमा नपुग्ने अमूर्त टिप्पणीहरूमा पनि यसको प्रयोग गर्न सकिन्छ भन्ने विचार गरिन्छ।

जापानमा अवैध भनी मानिएको सामग्रीको हटाउने अनुरोधका उदाहरणहरू

अवैध लेखनलाई प्रशासकलाई सूचित गर्दा हटाइन्छ, तर यदि प्रतिक्रिया प्राप्त नभएमा अस्थायी उपायको माध्यमबाट हटाउने अनुरोध गर्नुहोस्।

मानहानि सम्बन्धी लेखनहरू कहिलेकाहीँ अवैध क्रियाकलापको रूपमा मानिन्छ। विशेष गरी, यसमा मानहानि निकै महत्त्वपूर्ण मुद्दा हो। मानहानि तब हुन्छ जब कसैको सामाजिक मूल्यांकनलाई घटाउने तथ्यहरू प्रकाशित गरिन्छ। तर, यदि प्रकाशित तथ्य सत्य हुन् वा सत्य हुन सक्ने उचित कारण वा आधारहरू छन् भने मानहानि स्थापित हुँदैन। यद्यपि, सत्य भए पनि यदि प्रकाशनको उद्देश्यमा सार्वजनिक हित छैन वा तथ्य सार्वजनिक हितसँग सम्बन्धित छैन भने पनि मानहानि हुन सक्छ, तर यो विवादको विषय कम हुनाले यसलाई छोड्नेछौं। मानहानिका आवश्यकताहरूको बारेमा थप जानकारी तलको लेखमा छ।

https://monolith.law/reputation/defamation[ja]

गर्ल्स च्यानलमा, उदाहरणका लागि, यौन अपराधमा पक्राउ परेका कलाकार A को बारेमा “A विद्यालयको समयदेखि नै यौन अपराधको आदती थिए” भन्ने कमेन्टहरू लेखिएका छन्। यो सामान्यतया व्यक्तिको सामाजिक मूल्यांकनलाई घटाउने विशिष्ट तथ्य हो। यदि विद्यालयको समयमा यौन अपराधको आदती भएको कुरा झुटो हो भने यो मानहानिमा पर्दछ। यस्तो मानहानि अवैध क्रियाकलापको रूपमा मानिन्छ, र गर्ल्स च्यानलका प्रशासकलाई सिधै लेखन हटाउन अनुरोध गर्नु मात्र होइन, प्रोभाइडर जिम्मेवारी सीमित गर्ने कानून अनुसार साइट प्रशासक वा होस्टिंग प्रोभाइडरलाई प्रेषण रोक्ने उपाय अनुरोध गर्ने विकल्प पनि छ। प्रेषण रोक्ने उपाय अनुरोधले वास्तवमा हटाउने समान प्रभाव ल्याउँछ। तथापि, हटाउने निर्णय अनुरोध प्राप्त गर्ने साइट प्रशासकको विवेकमा छोडिएको हुनाले, हरेक पटक हटाइने छ भन्ने सुनिश्चित छैन, यसमा ध्यान दिनु पर्ने छ।

जापानमा अन्तरिम आदेशद्वारा हटाउने प्रक्रिया

माथि उल्लेखित प्रक्रियाहरू सबै गर्ल्सच्यानेलका सञ्चालकहरूको निर्णयअनुसार पोस्ट हटाउने कार्य हुन्। यदि कुनै कारणले सञ्चालकले हटाउने अनुरोधलाई स्वीकार गर्न अस्वीकार गरेमा, लेखन सामग्रीलाई बाध्यात्मक रूपमा हटाउनका लागि अदालतमार्फत अन्तरिम आदेशको माग गर्नुपर्ने हुन्छ। अन्तरिम आदेश भनेको औपचारिक अदालती प्रक्रियाबाट फरक, अस्थायी अदालती प्रक्रिया हो र सामान्यतया निर्णय १ देखि २ महिनाभित्र निस्कन्छ। पोस्ट हटाउने अन्तरिम आदेशको विषयमा थप विवरण तलको लेखमा व्याख्या गरिएको छ।

https://monolith.law/reputation/provisional-disposition[ja]

जापानमा प्रोविजनल आदेशद्वारा पोस्टरको पहिचान

यदि मानहानि कारण वास्तविक क्षति उत्पन्न भएको छ वा पुनरावृत्ति रोक्न आवश्यक छ भने, केवल पोस्ट हटाउनु पर्याप्त हुँदैन, त्यस्तो स्थितिमा मानहानि गर्ने पोस्टरसँग क्षतिपूर्ति (मानसिक क्षतिपूर्ति) माग गर्ने वा आपराधिक मुद्दा दायर गर्न सकिन्छ। यस्तो अवस्थामा, पोस्ट गर्ने व्यक्तिको पहिचान गर्न आवश्यक हुन्छ, त्यसैले पोस्ट हटाउनुको साथै प्रकाशकको जानकारी खुलाउने अनुरोध पनि गर्नुपर्छ। प्रकाशकको जानकारी खुलाउने अनुरोधको विषयमा तलको लेखमा विस्तृत विवरण दिइएको छ।

https://monolith.law/reputation/disclosure-of-the-senders-information[ja]

गर्ल्स च्यानलका पोस्टहरूको लागि प्रकाशकको जानकारी खुलाउने अनुरोध गर्नका लागि, सञ्चालकबाट पोस्टरको IP ठेगाना र टाइमस्ट्याम्प प्राप्त गर्नुपर्छ, र यसलाई आधार मानेर पोस्टरले प्रयोग गरेको इन्टरनेट सेवा प्रदायकलाई पहिचान गर्नुपर्छ। त्यसपछि, इन्टरनेट सेवा प्रदायकबाट पोस्टरको व्यक्तिगत जानकारी प्राप्त गर्ने क्रममा हुन्छ। तर, प्रकाशकको जानकारी खुलाउने कार्य व्यक्तिगत जानकारी भएकोले गोपनीयताको उच्च स्तर आवश्यक पर्दछ र पोस्ट हटाउने भन्दा फरक, अदालतमार्फत प्रोविजनल आदेश प्रक्रियाबाट मात्र जानकारी प्राप्त गर्न सकिन्छ। यसैले, प्रकाशकको जानकारी खुलाउने अनुरोध गर्दा प्रोविजनल आदेशको प्रयोगबाट नै सुरु गर्नु छिटो समाधान हुन सक्छ।

सारांश

गर्ल्स च्यानलमा गुमनाम रूपमा सजिलै पोस्ट गर्न सकिने फाइदा छ भने अर्कोतर्फ, मानहानि गर्ने पोस्टहरू पनि सजिलै गरिन्छ। गर्ल्स च्यानलले खोजी परिणाममा उच्च स्थान प्राप्त गर्ने हुँदा, मानहानि पोस्टहरूलाई अनदेखा गर्दा प्रतिष्ठानको हानि फैलिन सक्छ। तसर्थ, गर्ल्स च्यानलमा मानहानि पोस्टहरू फेला परेमा तत्काल कारबाही गर्न आवश्यक छ।
विशेष गरी, पोस्ट हटाउने अन्तरिम आदेश वा प्रकाशकको जानकारी खोल्ने अनुरोध गर्दा, अदालतमार्फत प्रक्रिया हुने हुँदा, वकिलसँग सल्लाह नलिई कार्य गर्न गाह्रो हुन्छ। इन्टरनेटमा मानहानि र प्रतिष्ठानको हानिको विरुद्धका उपायहरूमा IT सम्बन्धी विशेषज्ञता आवश्यक पर्दछ, त्यसैले यस क्षेत्रमा अनुभवी वकिलसँग परामर्श गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

माथि फर्कनुहोस्