MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Weekdagen 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Wat is internationale arbitrage? Uitleg over wat u moet weten wanneer u betrokken raakt bij een geschil

General Corporate

Wat is internationale arbitrage? Uitleg over wat u moet weten wanneer u betrokken raakt bij een geschil

Internationale arbitrage wordt veel gebruikt als middel om internationale geschillen en problemen op te lossen. Het verdiepen van onze kennis over internationale arbitrage is nuttig om onze internationale communicatie soepel te laten verlopen en om de diverse problemen die wereldwijd kunnen ontstaan op te lossen.

In dit artikel leggen we op een begrijpelijke manier de belangrijkste punten en voordelen van internationale arbitrageprocedures uit die u moet kennen in geval van een geschil.

Wat is internationale arbitrage?

Wereldbol

Internationale arbitrage is een vorm van ADR (Alternative Dispute Resolution), bedoeld om internationale geschillen op te lossen.

Wanneer er een geschil ontstaat in verband met internationale transacties, wordt dit vaak niet door een rechtbank, maar door een onafhankelijk arbitragetribunaal opgelost. Een arbitrage-instituut is een organisatie die tot doel heeft geschillen te beslechten, en de rechtspraak wordt uitgevoerd door arbiters die door de partijen zijn gekozen. Arbitrage is gebaseerd op internationaal recht en de betreffende contracten en wordt internationaal erkend.

Partijen kiezen in onderling overleg arbiters, waarbij ze zorgen voor expertise en wederzijds vertrouwen. Van een arbitrage-instituut wordt verwacht dat het een eerlijke en neutrale positie inneemt, en oordeelt zonder beïnvloed te worden door de meningen of nationaliteiten van de partijen.

Internationale arbitrage wordt breed ingezet in de zakelijke en internationale betrekkingen om geschillen op een eerlijke en effectieve manier op te lossen, met inachtneming van verschillende rechtssystemen en culturen.

Over Internationale Handelsarbitrage

Bankbiljetten

Internationale handelsarbitrage is een procedure voor het oplossen van geschillen waarbij bedrijven die in verschillende landen of regio’s gevestigd zijn, hun commerciële conflicten beslechten.

Doorgaans vindt internationale handelsarbitrage plaats bij een onafhankelijk arbitrage-instituut. Bij deze instituten worden arbiters aangesteld die professionals in het bedrijfsleven zijn en over uitgebreide kennis en ervaring op het gebied van handel beschikken.

Internationale handelsarbitrage is essentieel in internationale handel om een eerlijk en snel oordeel te verkrijgen, ondanks de verschillen in juridische culturen en taalbarrières.

Partijen kunnen op basis van de arbitrageclausule in hun contract bepalen welke instantie zij aanwijzen. Een arbitrageclausule is een juridische bepaling waarin partijen overeenkomen hun geschillen door middel van arbitrage op te lossen.

Hieronder volgen enkele voorbeelden van vooraanstaande internationale handelsarbitrage-instituten.

Naam van het instituutHoofdvestigingKenmerken
Internationale Kamer van Koophandel Hof van Arbitrage (ICC)[ja]Frankrijk, ParijsWereldwijd veel gebruikt. De ICC-arbitrageregels stellen algemene principes vast voor standaardprocedures in internationale handelsarbitrage.
Internationaal Centrum voor Beslechting van Investeringsgeschillen (ICSID)Verenigde Staten, Washington D.C.Gespecialiseerd in internationale investeringsgeschillen. Het is een orgaan van de Verenigde Naties en speelt een rol in het oplossen van conflicten tussen multinationale ondernemingen en landen.
London Court of International Arbitration (LCIA)Verenigd Koninkrijk, LondenGespecialiseerd in handelsarbitrage, met nadruk op flexibiliteit en expertise. Vanwege Londen als een van de centra voor internationale handelstransacties, worden veel internationale geschillen bij de LCIA behandeld.
Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC)HongkongEen centraal instituut voor handelsarbitrage in de Azië-Pacific regio. Met de toename van commerciële transacties in Azië, groeit ook het belang van de HKIAC.

Deze arbitrage-instituten bieden diverse diensten aan om internationale handelsgeschillen effectief en eerlijk op te lossen. Voor meer informatie kunt u de websites van de respectievelijke centra raadplegen.

De voordelen van internationale handelsarbitrage

Zakenman

De voordelen van internationale handelsarbitrage zijn als volgt:

  • Snelle procedures door experts
  • Neutraliteit kan worden gewaarborgd
  • Internationale infrastructuur is goed ontwikkeld

Internationale handelsarbitrage is een effectief middel om commerciële geschillen snel en efficiënt op te lossen en de resultaten betrouwbaar uit te voeren. Het is ook een effectief middel om commerciële geheimen te beschermen. Hieronder leggen we elk van deze punten in detail uit.

Snelle procedures door experts

Een van de voordelen van internationale handelsarbitrage is dat de procedures snel zijn.

Bij het oplossen van geschillen kunnen gespecialiseerde arbiters snel en efficiënt oordelen, en door effectief beheer van het arbitragetribunaal worden vertragingen in de procedure tot een minimum beperkt.

Omdat arbitrale vonnissen internationaal worden erkend, is een snelle overgang naar de praktijk na afloop mogelijk. Het is ook een voordeel dat men kan vertrouwen op betrouwbare beslissingen over de toepassing van het toepasselijke recht en internationale handelsgebruiken die over het algemeen niet bekend zijn.

Daarnaast kan verdere efficiëntie worden bereikt met de ondersteuning van tolken en vertalers die de soepele communicatie tussen de partijen ondersteunen.

Neutraliteit kan worden gewaarborgd

Het waarborgen van neutraliteit door de juiste selectie van arbiters met inachtneming van nationaliteit is ook een voordeel van internationale handelsarbitrage.

Internationale handelsarbitrage heeft een systeem voor het selecteren van neutrale arbiters. Partijen kunnen gezamenlijk arbiters selecteren, waarbij rekening kan worden gehouden met de nationaliteit en culturele achtergrond van de partijen en hun banden met de betrokken landen.

Dit proces zorgt ervoor dat arbiters die betrokken zijn bij de beslechting van geschillen eerlijk en neutraal kunnen oordelen, waardoor een eerlijke omgeving voor beide partijen wordt gecreëerd. Een eerlijk en neutraal arbitraal vonnis wordt ook vertrouwd door buitenlandse rechtbanken, wat het proces vergemakkelijkt.

Internationale infrastructuur is goed ontwikkeld

Internationale handelsarbitrage heeft het ‘Verdrag inzake de erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse arbitrale uitspraken’ (algemeen bekend als het ‘New York Verdrag’), een regeling om de internationale geldigheid van arbitrale beslissingen te waarborgen. Dit zorgt voor respect voor arbitrageovereenkomsten en de erkenning en uitvoering van arbitrale beslissingen, waarbij een internationale infrastructuur goed is ontwikkeld.

Dit biedt een efficiënte en betrouwbare oplossing voor commerciële geschillen die in verschillende landen ontstaan. Dit is een belangrijk punt vanuit het oogpunt van het verbeteren van stabiliteit en voorspelbaarheid in internationale zakelijke transacties.

Internationale arbitrageprocedures in Japan

In schrijfproces

In Japan worden internationale arbitrageprocedures voornamelijk beheerd door de ‘Japan Commercial Arbitration Association (JCAA)[ja]‘. De JCAA, met haar basis in Tokyo, leidt internationale arbitrage en zorgt voor een eerlijke en neutrale voortgang van de arbitrageprocedures. Bij internationale arbitrage kunnen de partijen hun eigen arbiters kiezen, die met hun rijke ervaring en gespecialiseerde kennis de geschillenbeslechting verzorgen.

De internationale arbitrageprocedures in Japan volgen internationale juridische standaarden, terwijl ze ook de Japanse juridische cultuur en zakelijke gebruiken respecteren. Kenmerkend is de flexibiliteit van de procedures en de mogelijkheid om aan te sluiten bij de behoeften van de partijen.

Daarnaast maakt de JCAA door ondersteuning van procedures in het Engels een soepele geschillenbeslechting mogelijk in een internationale omgeving.

Inzet voor de stimulering van internationale arbitrage en bemiddeling

Consulting

De belangrijkste inspanningen om internationale arbitrage te stimuleren zijn de volgende twee:

  • Wijziging van de Wet op Buitenlandse Advocaten en de Arbitragewet
  • Goedkeuring van het wetsvoorstel voor speciale maatregelen

Hieronder volgt een gedetailleerde uitleg van elk van deze punten.

Wijziging van de Wet op Buitenlandse Advocaten en de Arbitragewet

Als onderdeel van de inspanningen om internationale arbitrage te stimuleren, kunnen wijzigingen in de Wet op Buitenlandse Advocaten (Foreign Attorney Law) en de Arbitragewet worden genoemd.

Wanneer de Wet op Buitenlandse Advocaten en de Arbitragewet worden gewijzigd, kan dit leiden tot rationalisatie van procedures en vermindering van juridische barrières. Ook kunnen aanpassingen om te voldoen aan internationale juridische kaders en verdragen deel uitmaken van de wijzigingen.

Deze wijzigingen zijn bedoeld om het gebruik van internationale arbitrage aan te moedigen en de efficiëntie en betrouwbaarheid ervan te verbeteren. Door de wijzigingen af te stemmen op internationale normen en vereisten, kan men verwachten dat de oplossing van geschillen soepeler en effectiever zal verlopen.

Wijziging van de Speciale Maatregelenwet

In mei 2020 (Reiwa 2) werd de ‘Speciale Maatregelenwet betreffende de behandeling van juridische zaken door buitenlandse advocaten (Wet op Buitenlandse Advocaten)’ gewijzigd. De behandeling van juridische zaken door buitenlandse advocaten is enigszins versoepeld, waardoor zij nu een breder scala aan juridische diensten kunnen aanbieden.

Bijvoorbeeld, buitenlandse advocaten kunnen nu betrokken zijn bij een breder scala aan juridische geschillen en de registratieprocedures die nodig zijn om juridische diensten in Japan te verlenen, zijn vereenvoudigd.

Doordat buitenlandse advocaten nu actiever juridische diensten in Japan kunnen verlenen, kan men ook in internationale arbitrage flexibelere en effectievere reacties verwachten.

Conclusie: Raadpleeg een advocaat voor internationale arbitrageprocedures

Advocaat

Internationale arbitrage is een middel om geschillen op een eerlijke en effectieve manier op te lossen, rekening houdend met verschillende rechtssystemen en culturen. Daarnaast is er internationale handelsarbitrage als middel om commerciële geschillen op te lossen.

De voordelen van internationale handelsarbitrage zijn onder andere dat de procedures soepel verlopen en dat erkenning en uitvoering gemakkelijk zijn, en dat er een geheimhoudingsplicht kan worden opgelegd.

Maatregelen van ons kantoor

Monolith Advocatenkantoor is een juridische firma met uitgebreide ervaring in IT, en in het bijzonder internetrecht. In de recente jaren is het globale zakendoen aanzienlijk gegroeid, en de noodzaak voor juridische controle door experts neemt steeds meer toe. Ons kantoor biedt oplossingen op het gebied van internationaal juridische zaken.

Expertisegebieden van Monolith Advocatenkantoor: Internationaal recht en buitenlandse zaken[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Terug naar boven