Betydningen av opphavsrett og praktiske aspekter ved VTuber-aktiviteter

Opphavsrett for VTuber

Opphavsrett for VTuber refererer til rettighetene som beskytter illustrasjoner, modeller og videoer relatert til VTuber. Ved å motta beskyttelse gjennom opphavsrett, kan man forhindre at karakterens illustrasjoner, modeller og strømmede videoer blir brukt uten tillatelse.

For eksempel kan en ondsinnet tredjepart lage en modell som ligner på den som VTuber A bruker, og utgi seg for å være VTuber A for å gjennomføre strømmer. I slike tilfeller, hvis VTuber A har opphavsrett, blir det lettere å ta juridiske skritt som å kreve forbud eller erstatning.

Med andre ord, opphavsrett er uunnværlig for å kunne håndtere situasjoner der karakterens illustrasjoner, modeller eller strømmede videoer blir misbrukt.

Opphavsretten til VTuber-innhold

Når det gjelder opphavsretten til VTuber-innhold, finnes det hovedsakelig tre tilfeller:

• Grunnleggende tilhører den skaperen
• Ved overdragelse tilhører den mottakeren
• Ved sekundær skapelse tilhører den delen den sekundære skaperen

La oss forklare disse tre punktene.

Grunnleggende tilhører den skaperen

Opphavsretten til illustrasjoner og modeller tilhører i prinsippet skaperen. Dette er fordi opphavsretten tilhører den som skaper verket (opphavspersonen), som angitt nedenfor.

Japansk opphavsrettslov §2, første ledd, nr. 2: Opphavspersonen er den som skaper verket.

Japansk opphavsrettslov §17: Opphavspersonen har rettigheter som er angitt i neste paragraf, første ledd, §19 første ledd og §20 første ledd (heretter kalt “opphavspersonens rettigheter”), samt rettigheter angitt i §21 til §28 (heretter kalt “opphavsrett”).

For eksempel, opphavspersonen til en illustrasjon eller 3D-modell er i utgangspunktet skaperen av den illustrasjonen eller 3D-modellen. Uten noen avtale vil skaperen derfor ha opphavsretten til avataren.

Ved overdragelse tilhører den mottakeren

Hvis opphavsretten overdras fra skaperen, vil opphavsretten tilhøre mottakeren.

Det vil si at hvis en VTuber mottar opphavsretten til en avatar fra skaperen, kan de få alle rettigheter, inkludert reproduksjonsretten, og dermed bruke avataren fritt.

For øvrig finnes det en annen metode for VTuber å bruke en avatar de har bestilt, nemlig å motta en bruksrett. Ved å motta en bruksrett, forblir opphavsretten hos skaperen, men VTuber får tillatelse til å bruke avataren innenfor et avtalt omfang med skaperen. VTuber kan bruke avataren innenfor det tillatte omfanget.

Det er en betydelig juridisk forskjell mellom disse to metodene.

Hvis opphavsretten er overdratt, kan man kreve at en tredjepart stopper brudd på opphavsretten, som nevnt ovenfor. Men hvis man kun har en bruksrett, kan man ikke gjøre dette. For eksempel, hvis en ondsinnet tredjepart “ulovlig lager og selger varer med VTuber-avataren”, kan ikke VTuber kreve at tredjeparten stopper bruddet, og må be skaperen om å gjøre det.

Fra et VTuber-aktivitetsståsted er det derfor mer fordelaktig å motta en overdragelse av opphavsretten.

Ved sekundær skapelse tilhører den delen den sekundære skaperen

Å lage sekundær skapelse uten tillatelse fra skaperen (opphavsrettsinnehaveren) er forbudt, da det krenker tilpasningsretten (retten til å oversette eller endre et verk) og retten til å bevare verkets integritet (retten til å forhindre uønskede endringer av verket), som kun opphavsrettsinnehaveren har.

Men hvis man får tillatelse fra skaperen til å lage sekundær skapelse, vil opphavsretten til den delen tilhøre den sekundære skaperen. Dette er fordi selv i sekundær skapelse, vil den kreative uttrykksdelen som er lagt til, også anerkjennes som den sekundære skaperens opphavsrett.

For eksempel, hvis en VTuber som har bestilt en LIVE2D-modell, ber en annen skaper om å lage forskjellige uttrykk eller en annen frisyre, vil opphavsretten til de nye uttrykkene eller frisyrene tilhøre den nye skaperen.

Markedet for overføring av opphavsrett til VTuber

Markedet for overføring av opphavsrett til VTuber varierer betydelig og avhenger i stor grad av den enkelte skaperen.

For en VTuber kan det virke optimalt å motta overføring av opphavsrett, men for skaperen innebærer det å gi andre rettigheten til å bruke illustrasjonene de har laget som de vil, noe som medfører en viss risiko.
Når opphavsretten overføres, kan skaperen ikke lenger bruke illustrasjonen fritt, selv om de har laget den selv.
Derfor kan kostnaden for overføring av opphavsrett være mer enn det dobbelte av bestillingsgebyret.

Rettigheter for VTuber ved brudd på opphavsrett

Her forklarer vi rettighetene til en VTuber når opphavsretten blir krenket.
Det er hovedsakelig tre punkter:

• Krav om erstatning
• Krav om forbud
• Kriminell anmeldelse

Vi vil forklare disse tre punktene ved å vise til faktiske lovbestemmelser.

Krav om erstatning

Den første rettigheten ved brudd på opphavsrett er erstatning.
Ved brudd på opphavsrett kan man kreve erstatning som en ulovlig handling i henhold til Japansk sivilrett § 709.

Japansk sivilrett § 709: Den som med vilje eller uaktsomhet krenker andres rettigheter eller juridisk beskyttede interesser, er ansvarlig for å erstatte skaden som oppstår som følge av dette.

Krav om forbud

Den andre rettigheten ved brudd på opphavsrett er forbud.
Hvis opphavsretten er krenket, eller det er fare for krenkelse, kan man kreve stans eller forebygging av krenkelsen.

Japansk opphavsrettslov § 112: Forfattere, opphavsrettsinnehavere, utgivelsesrettsinnehavere, utøvere eller innehavere av tilgrensende rettigheter kan kreve stans eller forebygging av krenkelse fra den som krenker eller truer med å krenke deres personlige rettigheter, opphavsrett, utgivelsesrett, utøverrett eller tilgrensende rettigheter.

Kriminell anmeldelse

Den tredje rettigheten ved brudd på opphavsrett er kriminell anmeldelse.
Ved brudd på opphavsrett kan man i prinsippet bli straffet med fengsel i opptil 10 år eller en bot på opptil 10 millioner yen.

Japansk opphavsrettslov § 119: Den som krenker opphavsrett, utgivelsesrett eller tilgrensende rettigheter (inkludert de som utfører reproduksjon av verk eller forestillinger for privat bruk som definert i § 30 første ledd, som også gjelder i § 102 første ledd, og de som utfører handlinger som anses som krenkelse i henhold til § 113 andre, tredje eller sjette til åttende ledd, inkludert rettigheter ansett som tilgrensende rettigheter i henhold til § 113 niende ledd, og de som utfører handlinger som anses som krenkelse i henhold til § 113 tiende ledd, unntatt de som er nevnt i neste ledd tredje eller sjette punkt) kan straffes med fengsel i opptil 10 år eller en bot på opptil 10 millioner yen, eller begge deler.

Tiltak for VTuber som opererer med bruksrett uten overføring av opphavsrett

Som nevnt ovenfor, når en VTuber opererer med bruksrett uten å ha fått overført opphavsretten, har ikke VTuberen opphavsretten og kan derfor ikke automatisk nyte godt av dens beskyttelse.
For å håndtere situasjoner som identitetstyveri, er det viktig å avtale mottiltak mellom partene på forhånd.
For eksempel kan man avtale at opphavsrettsinnehaveren har plikt til å eliminere krenkelser dersom identitetstyveri oppstår.

Oppsummering: Opphavsrett som støtter VTuber-aktiviteter er viktig for både VTuber og skapere

Som nevnt ovenfor, har vi forklart betydningen av opphavsrett for VTuber, samt redegjort for hvor opphavsretten ligger og hva som er vanlig praksis for overføring av opphavsrett.

Opphavsrett i VTuber-aktiviteter spiller en viktig rolle i beskyttelsen av karakterer og unngåelse av konflikter. Det er avgjørende å tydeliggjøre kontraktsinnholdet mellom skapere og VTuber på forhånd, og å forstå begge parters rettigheter og plikter, for å støtte en sunn VTuber-aktivitet.